Inhaltszusammenfassung für SALAMANDER SE Eco Serie
- Seite 1 SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Einbau- und Betriebsanleitung Salamander SE Eco Stove Model 1901 SE Eco...
-
Seite 2: Installations- Und Betriebsanleitung Für Den Salamander Se Eco
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Installations- und Betriebsanleitung für den Salamander SE Eco Modell 1901 SE Eco (Ref 1901 SE Eco Dez 2019) Kapitel Inhalt Wichtige Informationen - Installation und Betrieb des Ofens... - Seite 3 Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Vielen Dank für Ihren Kauf. Sie sind nun stolzer Besitzer eines Salamander SE Eco Stove! Alle unsere Öfen werden in unserer Werkstatt in der wunderschönen Landschaft von Devon von Hand gefertigt. Wir sind davon überzeugt, dass Ihr Salamander SE Eco Stove Ihnen bei sachgemäßer Installation, Wartung und Pflege viele Jahre lang Wärme und Freude bereiten wird.
-
Seite 4: Auspacken Der Lieferung
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Auspacken der Lieferung VORSICHT Der Ofen besteht aus Gusseisen und ist sehr schwer. Nach dem Auspacken des Ofens öffnen Sie vorsichtig die Ofentür und entnehmen Sie die mitgelieferten Teile aus dem Innenraum. - Seite 5 Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Montage 3.1 Der SALAMANDER SE wird mit einem Rauchrohranschlussstutzen geliefert. Um den Anschlussstutzen am Ofen zu befestigen, müssen das Umlenkblech und die seitlichen Wärmespeicherplatten aus Gusseisen entfernt werden. Mit einer Hand das obere Umlenkblech anheben und mit der anderen Hand nacheinander die seitlichen Wärmespeicherplatten entfernen.
- Seite 6 SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Bauteile Brennraum Tür Primär Luftzufuhr Regler Gitterrost- Rüttelhebel Aschekasten Tür Sekundär Luftzufuhr Tertiär Luftzufuhr Regler Regler eite...
-
Seite 7: Untergrund
Montage BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. Für Ihre Sicherheit ist es sehr wichtig, dass Ihr Ofen richtig installiert und benutzt wird. SALAMANDER Stoves übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die durch unsachgemäße Installation oder Benutzung entstehen. Vorschriften Bei der Installation des Ofens müssen alle lokalen und nationalen Vorschriften eingehalten werden, einschließlich derjenigen, die sich auf nationale und europäische Normen beziehen. -
Seite 8: Vor Dem Anzünden
Andere Feste Brennstoffe Verwenden Sie nur feste Brennstoffe, die für die Verwendung in geschlossenen Feuerstätten geeignet sind. Der Salamander SE Eco ist ein Mehrstoffofen, der auch gepresste Sägespäne Briketts verbrennen kann. Verbrennen Sie keine Pellets, Steinkohle, Mineralölprodukte oder flüssige Brennstoffe. -
Seite 9: Einstellung Der Luftzufuhr
Einstellung der Luftzufuhr Der SALAMANDER SE Eco ist mit drei Luftreglern ausgestattet. 1. Der Primärluftregler befindet sich an der Vorderseite der Aschetür, die Primärluftzufuhr erfolgt von vorne und von unten. Kalte Frischluft wird unter das auf dem Rost liegende Brennholz geleitet. -
Seite 10: Anzünden Eines Holzfeuers
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Anzünden eines Holzfeuers • Beim Verbrennen von Holz: Stellen Sie sicher, dass der Primärluftregler vollständig geschlossen ist (drehen Sie das Luftstromrad an der Aschenkastentür vollständig im Uhrzeigersinn). - Seite 11 SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Nachlegen von Holzscheiten Wenn nicht mehr genügend Brennstoff im Feuerraum vorhanden ist, um ein neues Stück Holz zu entzünden, kann es beim Nachlegen zu starker Rauchentwicklung kommen. Neues Brennmaterial muss immer auf ein ausreichendes Glut- und/oder Flammenbett gelegt werden, um sicherzustellen, dass sich das neue Brennmaterial entzündet und gleichmäßig abbrennt.
-
Seite 12: Anzünden Eines Festbrennstofffeuers
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Anzünden eines Festbrennstofffeuers • Bei der Verbrennung von gepressten Holzbriketts: Vergewissern Sie sich, dass der Primärluftregler ganz geöffnet ist (drehen Sie das Luftstromrad an der Aschenkastentür vollständig gegen den Uhrzeigersinn). - Seite 13 SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Aschekasten leeren Durch das Rütteln des Rostes fällt die Asche aus dem Feuerbett in den darunter liegenden Aschekasten. Zum Rütteln des Rostes stecken Sie den Knopf des Rüttelhebels in die Aufnahme am...
- Seite 14 SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Hinweise zum sicheren Betrieb Feuer kann sehr gefährlich sein Während des Betriebes werden der Ofen und alle Armaturen (Türgriffe, Bedienelemente usw.) sehr heiß. Achten Sie darauf den Ofen nicht zu überhitzen Es ist möglich, den Kaminofen so stark zu befeuern, dass es zu einer übermäßigen...
-
Seite 15: Gesundheits- Und Sicherheitsvorkehrungen
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen Bei der Aufstellung des Ofens ist besonders darauf zu achten, dass die gesetzlichen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. Handhabung Für das Be- und Entladen und die Handhabung des Geräts vor Ort müssen geeignete Einrichtungen vorhanden sein. -
Seite 16: Warnhinweise
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Warnhinweise Bei sachgemäßer Installation, Bedienung und Wartung gibt die Feuerstätte keinen Rauch in den Raum ab. Gelegentlich können sehr geringe Mengen Rauch in den Raum entweichen, wenn der Ofen nachgefüllt oder der Aschekasten entleert wird. -
Seite 17: Nach Der Installation Der Anlage
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de Nach der Installation der Anlage: • Wenn Sie bei der Installation des Ofens Feuerzement oder Mörtel verwendet haben, warten Sie eine angemessene Zeit, bis der Feuerzement und der Mörtel vollständig getrocknet sind, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen. -
Seite 18: Wartung Und Reinigung
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Wartung und Reinigung Die Wartung und Reinigung des Ofens darf nur nach dem Abkühlen des Ofens durchgeführt werden. Vor dem Befeuern Es wird empfohlen, die Aschelade und den Aschekasten nach jedem Gebrauch des Ofens zu reinigen. - Seite 19 Ersetzen Sie verschlissene oder Verschleiß der inneren befeuert. beschädigte Bauteile durch Original- Bauteile Es strömt zu wenig Luft Ersatzteile von SALAMANDER STOVES. durch Ofenrost. Den Primärluftregler so einstellen, dass Verwendung von zu ein ausreichender Luftstrom durch das trockenem Holz (z.B. Holz Bodengitter gewährleistet ist.
-
Seite 20: Ersatzteile
• Hitzebeständiges Silikondichtungsmittel • Ausbesserungsfarbe für den Ofen Alle Teile des SALAMANDER Eco Stove sind als Ersatzteile erhältlich. Eine vollständige Liste der verfügbaren Ersatzteile finden Sie auf unserer Website unter www.salamanderstoves.com oder scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite dieser Anleitung. -
Seite 21: Feststoffofen Salamander Se Eco - Leistungserklärung Messwerte
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung Notkestraße 97 · 22607 Hamburg www.toplicht.de 12. Feststoffofen SALAMANDER SE Eco - Leistungserklärung Messwerte Brennstoff: Holz Nachfüllung nach 0,80 Std. Durch- Maß- schnitts Leistungsmerkmale Einheit A19/135-1 A19/135-2 A19/135-3 Wert Testdauer 0,75... -
Seite 22: Ce-Kennzeichnung
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg CE-Kennzeichnung eite... -
Seite 23: Weitere Informationen
Am Ende der Produktlebensdauer des Ofens sorgen Sie bitte dafür, dass die Materialien ordnungsgemäß entsorgt werden. Die Teile müssen vor der Entsorgung in Materialgruppen aufgeteilt werden. Jeder Salamander SE Eco Ofen besteht aus den folgenden Materialien: Glas, Glasfaser, Gusseisen, Edelstahl, Stahl, Messing und Aluminium. -
Seite 24: Scannen Sie Die Nachstehenden Qr-Codes Für Weitere Informationen
SALAMANDER SE Eco 0049 (0)40-88 90 100 Gebrauchsanleitung www.toplicht.de Notkestraße 97 · 22607 Hamburg Scannen Sie die nachstehenden QR-Codes für weitere Informationen Garantie Registrierung Eco Design Ofen Zubehör Ersatzteile und Wartung Schiffsausrüster für traditionelle Schiffe und klassische Yachten · Werftausrüstung Notkestraße 97 ·...