Grohe 39354SH0 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 39354SH0:
- Bedienungsanleitung (1858 Seiten) ,
- Kurzanleitung (227 Seiten) ,
- Installationsanleitung (126 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grohe 39354SH0
Inhaltszusammenfassung für Grohe 39354SH0
- Seite 1 Sensia ARENA ® DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0538.031/ÄM 235404/03.16 http://www.grohe.com http://www.showertoilet.grohe.com 39354SH0 KURZANLEITUNG ..2 QUICK START GUIDE ..8 GUIDE D’UTILISATION RAPIDE ..14...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Jeder der Hinweise ist für Ihre Sicherheit besonders wichtig und sollte unbedingt befolgt werden. Im Falle eines Unfalls infolge unsachgemäßer Verwendung WARNUNG übernimmt GROHE keinerlei Verantwortung für Beschädigungen. So verringern Sie das Risiko von Verbrennungen, Dieses Produkt ist so konzipiert, dass es ältere Personen, Stromschlägen, Bränden oder Verletzungen: Personen mit eingeschränkter Mobilität, Kranke und Kinder ohne... - Seite 3 – Wenn die Flüssigkeit in die Augen gelangt, spülen Sie VORSICHT die Augen umgehend mit sauberem Wasser, ohne sie zu reiben. So verringern Sie das Risiko von leichten Die Flüssigkeit kann zur Erblindung führen. Konsultieren Sie Ihren Verletzungen und Sachbeschädigungen: Arzt.
-
Seite 4: Benutzungshinweise
Stecken Sie Ihre Finger nicht in den Schlitz für den Schütten Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel auf die Geruchsfilter. Fernbedienung. Sie können sich dabei verletzen. Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Überprüfen Sie den Bereich um die Rohrleitung Tragen Sie keinen WC-Lufterfrischer auf die regelmäßig auf Leckagen. -
Seite 5: Verwendung Der Fernbedienung
Lady-Dusche Passt die Düsenausrichtung nach hinten Bietet vorderseitige Reinigung für Frauen. und vorne an. * Diese Tasten funktionieren nur, wenn die automatische Spülfunktion über einen GROHE Spülkasten verfügt. Hinweis • Bei ausgeschaltetem Strom wird durch Drücken der Taste (Power/Home) auf der Fernbedienung der Bildschirm „Power OFF“... -
Seite 6: Allgemeine Benutzung
Verwendung eines Diese Tasten funktionieren nur, wenn GROHE-Spülkastens mit automatischer Spülung die automatische Spül-funktion über zur Verfügung. einen GROHE Spülkasten verfügt. SCHLIESSEN DES WC-DECKELS/WC-SITZES AUTOMATISCH MANUELL Der Deckel wird automatisch geschlossen, wenn Sie von der Toilette weggehen. Der Sitz wird durch Drücken auf die Taste (Öffnen/Schließen) der... -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Modellnummer 39354SHO Nennspannung / Netzfrequenz 220–240 V, 50/60 Hz 850 W (Umgebungstemperatur 20 °C, Nennleistung Wassertemperatur 15 °C) 1300 W (Umgebungstemperatur 20 °C, Maximaler Stromverbrauch Wassertemperatur 3 °C) Wasserdruck min. 0,05 MPa (0,5 bar) (Fließdruck) Druckbereich Wasserzuleitung Wasserdruck max. 1,0 MPa (10,0 bar) (hydrostatischer Druck) Temperaturbereich Betrieb 0 °C–40 °C... -
Seite 8: Safety Precautions
WARNING In the event that an accident occurs as a result of improper usage, GROHE will assume no responsibility for damages. To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons: This product is designed so that people such as elderly... - Seite 9 Never do the following while handling batteries. Do not use chlorine-based detergent, acidic detergent, or disinfectant for cleaning the toilet. – Do not contact metal items (necklace, hair pin, etc.) It may cause malfunction and damage due to the vaporized gas. or, store them with the battery.
-
Seite 10: Handling Precautions
Note the following when using the strainer: If the toilet becomes clogged, use a plunger to clear the clog. Do not flush the toilet or add a water from a – Close the water shutoff valve when removing the bucket until the clog has been cleared. strainer. -
Seite 11: Using The Remote Control
Adjusts the nozzle position backwards or Provides front washing for women. forwards. * These buttons operate only when the auto-flush function is equipped with GROHE tank. Note • “Power OFF screen” will be displayed when power is turned off by pressing the (power/home) button on the remote control. -
Seite 12: Basic Operation
Flush (light) This function is available only when the auto-flush function These buttons operate only is equipped with GROHE when the auto-flush function is tank. equipped with GROHE tank. CLOSING THE TOILET SEAT LID / TOILET SEAT... -
Seite 13: Specifications
Specifications Model No. 39354SHO Rated voltage / Frequency power 220 - 240 V, 50/60 Hz Rated power consumption 850 W (environment 20°C, water 15°C) Maximum power consumption 1300 W (environment 20°C, water 3°C) Minimum water pressure 0.05 Mpa (0.5 bar) (Flow pressure) Feed-Water Pressure Range Maximum water pressure... -
Seite 14: Consignes De Sécurité
En cas d’accident dû à une utilisation inadéquate du produit, Ne pas verser d’eau ou de détergent sur/dans la GROHE décline toute responsabilité concernant les dommages télécommande et ne pas la laisser tomber dans l’eau. causés. - Seite 15 – Retirez les piles de la télécommande lorsqu’elles sont Lorsque ce produit est utilisé par des enfants, des usagées. personnes âgées ou à mobilité réduite, nous vous – Éliminez les piles usagées conformément à la recommandons d’exercer une surveillance étroite afin réglementation locale.
- Seite 16 N’alimentez pas le WC avec de l’eau chaude, et évitez tout Ne pas verser d’eau ni de nettoyant sur la télécommande. impact. Cela risque de provoquer un dysfonctionnement. Vous risquez de vous blesser ou d’endommager certaines pièces. N’appliquez aucun désodorisant WC sur les parties Il existe également un risque de fuite.
-
Seite 17: Utilisation De La Télécommande
Permet un lavage génital (pour les femmes). * Ces touches ne fonctionnent que lorsque la fonction chasse automatique est associée à un réservoir GROHE. Remarque • Le message« Mise hors tension » sera affiché à l’écran lorsque l’alimentation sera coupée en appuyant sur la touche (alimentation/home) de la télécommande. -
Seite 18: Fonctionnement De Base
Ces touches ne fonctionnent que automatique est associée à lorsque la fonction chasse automatique un réservoir GROHE. est associée à un réservoir GROHE. FERMETURE DU COUVERCLE DU WC/DE L’ABATTANT AUTO MANUEL Le couvercle se ferme automatiquement lorsque vous quittez le WC. -
Seite 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques No de modèle 39354SHO Tension nominale/Fréquence 220 - 240 V, 50 / 60 Hz Puissance absorbée 850 W (température ambiante 20 °C, température de l’eau 15 °C) Puissance électrique maximale 1 300 W (température ambiante 20 °C, température de l’eau 3 °C) Pression de l’eau minimale 0,05 Mpa (0,5 bar) (pression d’écoulement) Plage de pressions... - Seite 20 GCW-1360 (16040)