Janka KLMOD SERIE Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Janka Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. KLMOD SERIE
  6. Installationsanleitung

Janka KLMOD SERIE Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Installations- und Wartungsanleitung
der KLMOD-Klimageräte
DE - 07/2014
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Janka KLMOD SERIE

  • Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung der KLMOD-Klimageräte DE - 07/2014...
  • Seite 2 Diese Anleitung enthält technische Daten, die zum Datum ihrer Veröffentlichung gelten. Da die gedruckte Version keiner Änderungskontrolle unterliegt, ist vor der Verwendung dieser Anleitungen die aktuelle Version beim Händler der Firma JANKA ENGINEERING s.r.o. anzufordern oder der Internetseite www.janka.cz entnehmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt ALLGEMEIN............................ 3 SICHERHEITSHINWEISE........................5 TRANSPORT, VERPACKUNG, LAGERUNG................... 6 3.1. LIEFERUMFANG ......................... 6 3.2. TRANSPORT UND VERPACKUNG..................6 3.3. TRANSPORT DER ROTATIONSREGENERATOREN............. 7 3.4. ABNAHME.......................... 8 3.5. LAGERUNG........................8 MONTAGE ............................. 9 4.1. MONTAGEBEGINN......................9 4.2. ORIENTIERUNG IN DER TECHNISCHEN SPEZIFIKATION ........... 9 4.3.
  • Seite 4 5.13. ROTATIONSREGENERATOR ZZT ..................33 5.14. PLATENREKUPERATOR ZZT ....................36 5.15. GLYKOLKREIS ZZT......................37 5.16. SCHALLDÄMPFER......................37 5.17. BEFEUCHTUNGS-DUSCHKAMMER ................. 38 5.18. BEFEUCHTUNGSWABENKAMMER.................. 40 5.19. DAMPFBEFEUCHTUNGSKAMMER .................. 40 REGELMÄSSIGE INSTANDHALTUNG ..................41 6.1. KLAPPEN .......................... 41 6.2. VENTILATOR MIT FREIEM LAUFRAD (PLUG-FAN) ............41 6.3.

  • Seite 5: Allgemein

    ALLGEMEIN • Die Bedienungsanleitung für KLMOD-Geräte für den Innen- und Außenbereich ist insbesondere für das Bedienpersonal bestimmt. Enthalten in der Anleitung sind technische Daten, Anweisungen zur Arbeitssicherheit, Anweisungen zur Annahme, zum Transport, zur Montage und Aufstellung des Produkts, Betriebsinformationen, Anweisungen zur Wartung, Instandhaltung, Lagerung, Liste von Verschleißteilen, Informationen zur Entsorgung und Garantien.
  • Seite 6 Dieses Symbol stellt Hinweise oder Empfehlungen dar, die für eine richtige Funktion oder einen wirtschaftlichen Betrieb der Anlage von Bedeutung sind. DE- 07/2014 Seite...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Die Bedienung, Reinigung, Wartung und Instandhaltung des Produkts dürfen nur durch ordnungsgemäß eingewiesene und geschulte Mitarbeiter durchgeführt werden, und zwar entsprechend den Anweisungen des zuständigen Mitarbeiters. • Besonders ist auf Sicherheitswarnungen und -hinweise zu achten, deren Nichteinhaltung zur Verletzung von Personen oder zur Beschädigung, ev.

  • Seite 8: Transport, Verpackung, Lagerung

    Brenners, Zertifikate, Betriebsvorschrift zur Befeuchtungssektion – Schaltplan, Betriebsvorschrift Sämtliche technische Dokumentation für den Einbau der KLMOD-Klimageräte steht auf unseren Internetseiten www.janka.cz zur Verfügung. 3.2. TRANSPORT UND VERPACKUNG • Geräte werden als einzelne Kammern (Blöcke) oder auf Rahmen teilweise zusammengebaut geliefert.

  • Seite 9: Transport Der Rotationsregeneratoren

    Rahmenkonstruktion verformt wird (Abbildung zwei).Bei größeren Teilen (über 300 kg) ist ein Transportbügel zu verwenden, um eine Verformung der Kammer zu vermeiden (Abb. 3) • Geräte in der Außenausführung werden im Werk mit einem Dach versehen.Um Verformungen der Tropfkanten dieses Daches zu vermeiden, sind Außengeräte mit Verteilungsbalken im oberen Kammerbereich versehen.(Abb.

  • Seite 10: Abnahme

    3.4. ABNAHME Während der Abnahme ist Folgendes zu prüfen: • ob das Produkt in der vereinbarten Ausführung und in der geforderten Menge entsprechend dem Lieferschein geliefert wurde • ob das Produkt nicht beim Transport beschädigt wurde • sich kein Kondenswasser, Wassertropfen unter Kunststofffolie...

  • Seite 11: Montage

    MONTAGE 4.1. MONTAGEBEGINN • Die Montage des Geräts darf nur durch eine fachkundige natürliche oder juristische Person mit gültiger Befugnis durchgeführt werden.Sofern die Montage durch unbefugtes Personal durchgeführt wurde, lehnt der Hersteller jegliche Garantie ab. • Mit der Montage, eventuell der Montageaufsicht kann der Hersteller beauftragt werden. •...
  • Seite 12 DE- 07/2014 Seite...
  • Seite 13 TECHNISCHE SPEZIFIKATION – 1. Seite Anlagenummer und Bezeichnung in der Planung Gerätegröße und - luftleistung Mantelausführung und -farbe Ausführungstyp des Geräts (Außen-/Innen- /hygienische/Ex- Ausführung...) Länge und Gewicht der Transporteinheit Kammernummer in der Spezifikation Luftströmungsrichtung FA – Frischluft SA – Zuluft CA –...
  • Seite 14 TECHNISCHE SPEZIFIKATION – Fortsetzung Bezeichnung des Transportblocks (im Ganzen geliefert) Abmessungen und Gewicht Kammernummer – siehe Abbildung Filtertyp und Filterungsklasse Abmessung, Anzahl und Bestellcode der Filter Leistung des Ventilatormotors Arbeitsfrequenz und max. Frequenz für die gegebene Applikation Schallleistung über den Mantel Schalldruck 2 m vom Mantel Schalleistung an der...
  • Seite 15 TECHNISCHE SPEZIFIKATION – Ventilatorkennlinie Ventilatorkennzeichnu ng und Radgröße Leistungskurven der Motoren Arbeitskennlinie Gesamtdruck des Ventilators BETRIEBSPUNKT Schallleistungskurven Lw(A) Laufraddrehzahlen Luftleistung DE- 07/2014 Seite...

  • Seite 16: Kennzeichnung Der Kammern

    Gerätegröße, Farbe, Rahmentyp, Codes von Einbauten Produktionsnummer der Sektion / Auftragsnummer / Position im System KLMOD-Werksnorm Janka-Auftragsnummer Produktionsmonat / -jahr Anlagenummer laut Spezifikation / Sektionsnummer in der technischen Spezifikation 4.4. MINDESTABSTÄNDE Bei Aufstellung im Maschinenraum ist um das Gerät genügend Raum für die Instandhaltung und eventuelle Servicearbeiten sicherzustellen.Von der Hinterseite ist ein Abstand von der Wand oder anderen Hindernissen...

  • Seite 17: Grundrahmen, Abmessungen Des Fundamentes, Isolatoren

    Abb.2 Mindestabstände um das Gerät 4.5. GRUNDRAHMEN, ABMESSUNGEN DES FUNDAMENTES, ISOLATOREN • Das Fundament, auf welchem das Gerät aufgestellt werden soll, muss ausreichend fest und tragfähig, waagrecht und eben sein. Dies bezieht sich auf alle Kammern oder Blöcke, auch im oberen Bereich von Etagegeräten.

  • Seite 18: Verbindung Der Kammern - Allgemein

    4.6. VERBINDUNG DER KAMMERN – ALLGEMEIN • Die Montage der Klimageräte wird durch die Kundendienstabteilung des Herstellers oder eine erfahrene Montagefirma des Kunden, die diese Montage- und Betriebsvorschriften erhält, durchgeführt. • Vor der Montage sind die Vollständigkeit und der Zustand aller Geräte- und Kammerkomponenten (Blöcke) zu prüfen.Eventuelle Mängel sind vor der Montage zu beheben.Zu prüfen ist bei Ventilatorsektionen, ob sich im Spiralkasten und im Laufrad keine Fremdgegenstände befinden, die Leichtgängigkeit der Ventilator- und Elektromotorlager, der Zustand der Schwingungsdämpfer, der...

  • Seite 19: Mögliche Verbindungsweisen Der Kammern

    Zubehör die Betriebssicherheit und die Bedienung des gesamten Geräts keinesfalls behindern oder beeinträchtigen • Sämtliches Zubehör sollte mit Einnietmuttern (M6 oder M8) und entsprechenden metrischen Schrauben direkt Mantelpaneele montiert werden.Beim Mantel PU-Schaum- Wärmedämmung darf die Belastung einer Einnietmutter nicht 30 kg überschreiten. Beim Mantel mit Mineralwollen-Wärmedämmung darf die Belastung einer Einnietmutter nicht 20 kg überschreiten.

  • Seite 20: De- 07/2014 Seite

    4. EXZENTER spojka „brýle” 2x excentr 2x šroub M8x20 Auf die Auflageflächen sind vor der Verbindung zwei Vitolen-Selbstklebedichtungen aufzukleben Die Kammern sind auszurichten und möglichst nah Mit der beiliegenden Schraube und Mutter verbinden zueinander zu schieben und die Verbindung nachziehen DE- 07/2014 Seite...
  • Seite 21 Spojka vnějšíÍ šroub imbus M8x30 matice nízká M8 Závitový spoj šroub M8x100 matice M8x17 podložky polyamid 8,4+10,2 Spojka vnitřní šroub imbus M8x30 matice nízká M8 Beispiel der Verbindung der Sektionen des KLMOD-Geräts mit Plattenrekuperator VARIANTEN BEI DER VERBINDUNG DES ROTATIONSREGENERATORS a/ Die Einheit der übereinander stehenden Kammern und der Rotationsregenerator haben die gleiche Breite wie andere Komponenten: In diesem Fall werden Standard-Außenverbinder verwendet.Sollte es zu einer Kollision der Nachbar-...
  • Seite 22 die in die Gewindemuttern im Rahmen der Nachbarkammer einzuschrauben sind.Indem die Exzenter gedreht werden, können beide Kammern zueinander gezogen und die Schrauben gesichert werden. ROV rohový spoj - sada s excentry c/ Die Kammereinheit steht nebeneinander, der Rotationsregenerator ist höher als die anderen Kammern: In diesem Fall werden die Nachbarkammern durch eine Gewindeverbindung verschraubt, die Kammern am Außenmantel werden durch Außenverbinder am Rotationsregenerator befestigt.Die...

  • Seite 23: Installation Der Geruchverschlüsse

    Ventilatorsaugung, reduziert um Druckverluste der Komponenten zwischen dem Ventilator und der Kammer mit dem Geruchsverschluss. • Der JANKA-Geruchsverschluss muss eine Kugel enthalten, die als Rückschlagventil eines nicht mit Wasser beaufschlagten Geruchverschlusses dient und verhindert das Eindringen von Gerüchen ins Geräteinnere.
  • Seite 24 • Die Kondensatabläufe hinter einzelnen Geruchsverschlüssen einer Einheit können in einer Rohrleitung verbunden werden.Diese Rohrleitung muss höchstens nach 1 m hinter dem letzten Geruchsverschluss ins Freie münden.JANKA-Unterdruckgeruchverschlüsse müssen eine Kugel enthalten und die Überdruck-Geruchverschlüsse müssen mit Wasser gefüllt sein. •...

  • Seite 25: Montage Der Dächer

    • Um einen richtigen Kondensatablauf sicherzustellen muss das Gerät waagerecht aufgestellt werden, damit Kondensat durch das Ablaufrohr abläuft und sich nicht auf der entgegen gesetzten Seite der Wanne sammelt. • Der Geruchsverschluss ist nach der Installation zu fixieren, damit sich dieser nicht durch das Wassergewicht lösen kann.
  • Seite 26 VERBINDUNG DES DACHES AUF DER BAUSTELLE Die Dächer der KLMOD-Geräte sind werkseitig an einzelnen Transporteinheiten installiert und für die gegenseitige Verbindung vorbereitet. Nach dem zusammensetzen und Verbinden des Außengerätes ist das Dach noch zu komplettieren. Erforderliches Werkzeug: • Bohrmaschine, Bohrer D 4,2 •...
  • Seite 27 VORGANG BEIM VERBINDEN DER DACHTEILE Kammern gegenseitig fest verbinden (siehe Kapitel verbinden der Kammern), d.h. auf Auflageflächen einer der Kammern sind zwei Vitolen-Selbstklebedichtbänder anzubringen, Kammern möglichst dicht aneinander verschieben beiliegenden Verbindern zu verbinden. Beide Dachabschlüsse sind nach oben gebogen und mit überstehenden Anschlüssen, Dach Deckenpaneel Klimagerätes...

  • Seite 28: Inbetriebsetzung Einzelner Sektionen

    INBETRIEBSETZUNG EINZELNER SEKTIONEN 5.1. KLAPPEN Die Klappensektion dient der Regelung des Luftstroms, der Vermischung der Ab- und Zuluft und der Schließung des Geräts durch Regelungsklappen.Regelungslappen bestehen aus einem Aluminiumrahmen und Aluminium-Profilblättern mit Gummidichtungen auf den Auflageflächen.Kunststoff-Zahnräder sind im seitlichen Aluminiumprofil positioniert, wodurch sie gegen Schmutz aus der durchströmenden Luft geschützt sind.Steuerung der Klappen erfolgt durch Stellantriebe oder manuell.

  • Seite 29: Ventilator Mit Freiem Laufrad (Plug-Fan)

    5.2. VENTILATOR MIT FREIEM LAUFRAD (PLUG-FAN) Die Ventilatorsektion dient dem Transport von Luft oder luftähnlichen Gemischen.Die Ventilatorsektion ist der wichtigste Baustein und gleichzeitig die empfindlichste und wartungsaufwändigste Komponente des Klimageräts.In dieser Kammer kommen freie Mitteldruck-Laufräder zum Einsatz, die direkt an der Welle des Elektromotors eingebaut sind.Da das Laufrad immer mit der Geschwindigkeit der asynchronen Drehzahlen des jeweiligen Elektromotors dreht, ist für eine genaue Einstellung des Ventilator-Arbeitspunktes immer ein Antrieb mit Frequenzumrichter einzusetzen.

  • Seite 30: Anschluss Der Motoren Über Einen Frequenzumformer

    5.2.1. ANSCHLUSS DER MOTOREN ÜBER EINEN FREQUENZUMFORMER • Die elektrische Installation muss durch eine befugte Person erfolgen. • Der Stromlaufplan des Motors ist jeweils an der Innenseite des Anschlusskastendeckels bei jedem Motor dargestellt. Kleine Motoren (bis 3kW) werden normalerweise in Sternschaltung (230/400V∆/Y), große Motoren (ab 4kW) in Dreieckschaltung (400/690V ∆/Y) angeschlossen •...

  • Seite 31: Empfohlene Einstellung

    EMPFOHLENER ANSCHLUSS UND EINSTELLUNG DER DANFOSS-FREQUENZUMFORMER Beachten Sie die Installationshinweise in dem mit dem Frequenzumformer gelieferten Handbuch Anschluss der Klemmen des Frequenzumformers Danfoss FC 51 und FC 101: 53 gegen 55 Steuersignal 0 bis 10V 12 gegen 18 Fern-Start/-Stopp 50 gegen 29 Motor-Thermistor 01 - 02 - 03 Meldung Betrieb / Störung (an MSR)

  • Seite 32: Ventilator Mit Keilriemenantrieb

    5.3. VENTILATOR MIT KEILRIEMENANTRIEB Die Ventilatorsektion dient dem Transport von Luft oder luftähnlichen Gemischen.Verwendet sind beidseitig saugende Nieder- oder Mitteldruckventilatoren mit Keilriemenantrieben.Die Ventilatorsektion ist der wichtigste Baustein und gleichzeitig die empfindlichste und wartungsaufwändigste Komponente des Klimageräts. MONTAGE • Vor der Inbetriebnahme des Ventilators sind die roten Transportsicherungen zu entfernen, die den Ventilator, den Elektromotor und die schwingungsdämpfende Lagerung des Ventilators vor Transportschäden schützen.

  • Seite 33: Mechanisch - Mit Dem Tension Tester (Bleistiftausführung)

    • Die Ventilatorsektion mit Radialventilator mit Riemenantrieb ist im Betrieb ständig im Unterdruck (der Ventilator saugt die Luft aus der Ventilatorkammer an und drückt diese mittels des Spiralkastens in die Nachbarkammer).Durch das Vakuum in der Kammer dann die Tür der Ventilatorsektion nicht einfach geöffnet werden, während der Ventilator im Betrieb ist.An der Tür der Ventilatorkammer muss jeweils mindestens ein Verschluss installiert sein, der mit einem speziellen Werkzeug geöffnet werden kann, um den Zugang von Unbefugten zur Ventilatorkammer zu verhindern.

  • Seite 34: Probleme In Folge Ungenügender Riemenspannung

    • Den Sensor ca. 10 cm von der Riemenscheibe halten und den Riemen leicht mit dem Finger anklopfen. • Den Messwert f (Frequenz [Hz]) mit den Werten der min./max. Riemenfrequenz (Hz) im Getriebeblatt vergleichen (Muster - Anlage 9.1). • Falls das gemessene f kleiner als die minimale Frequenz (Hz) ist, muss der Riemen nachgespannt werden.

  • Seite 35: Anschluss Der Ventilatormotoren Mit Riemenantrieb Über Einen Frequenzumformer

    (d.h. weniger als 50Hz). Bei Anforderung an einen Arbeitspunkt auf der Kurve mit einer Frequenz von mehr als 50 Hz ist das Kundenzentrum der Janka Enginnering, regionalen Vertreter oder die Kundendienstabteilung zu kontaktieren.Durch die Berechnung eines neuen Arbeitspunktes ist zu überprüfen, ob sich dieser Arbeitspunkt nicht über den kritischen Drehzahlen des...

  • Seite 36: Ventilatoren Mit Ec-Motoren (Ebm-Papst)

    DEMONTAGE DER ELEKTROMOTOREN • Antriebsriemen lösen, indem die Spannschrauben der Spannschienen und die Schrauben, mit welchen der Elektromotor befestigt ist, gelöst werden. Dann wird der Elektromotor aus der Sektion herausgeschoben. • große Elektromotoren auszubauen (bei Geräten einer Kammerhöhe von mehr als 1650) kann eine Aufhängung siehe Abb. verwendet werden.

  • Seite 37: Filter

    • Motoren sind mit Übertemperaturschutz, Phasenausfallerkennung, Unterspannungserkennung und Kurzschlussschutz ausgestattet STEUERUNGSOPTIONEN • Die grundlegende Drehzahlsteuerung erfolgt durch ein 0-10V Analogsignal (4-20mA). Der Ventilator ist ständig unter Spannung, aber erst wenn die 0-10V Steuerspannung anliegt, läuft der Ventilator an.Beim 10V-Signal läuft der Ventilator maximalen Drehzahlen.Der Ventilator ist ab Werk für optimale Betriebsparameter programmiert.

  • Seite 38: Einbauschema Der Filter Bei Einzelnen Größen Der Klmod-Geräte

    • Die Regeneration (Reinigung) der Filtereinsätze wird nicht durchgeführt. • Ersatz-Filtereinsätze können beim Gerätehersteller bezogen werden. • Bei den in einschiebbarer Lagerung eingesetzten Filtereinsätzen ist beim Filterwechsel eine PE- Selbstklebedichtung mit Deckfolie auf die neuen Rahmen aufzukleben – Abmessungen 3x6 mm, auf eine senkrechte Seite des Rahmens.
  • Seite 39 Tabelle 1 - Übersicht aller verwendeten Filtertypen – Druckverluste Filterungsklasse Std. Filtertyp Filteraufnahme Filterungsklasse EN 779 Filterlänge Druckverlust EN 1822 Blocklänge l (mm) verst. Filter (mm) G3 G4 M5 M6 F7 F8 F9 E10 E11 E12 H13 Metallfilter (Fett-filter) 130 Pa 300Pa Kassettenfilter U-Einschub...

  • Seite 40: Übersicht Der Filterverteilung In Filterkammern - Filteranzahl

    Ultrafilter N – Filterelement aus Glas-Submikronfaser im stabilen Metallrahmen. Große Filterfläche, lange Lebensdauer.Aufnahme im NFG-Auflagerahmen.Für Reinräume bestimmt, wie Pharma, Medizin, Kernkraftwerke und Mikroelektronik. Kurzer Taschenfilter langer Taschenfilter Metallfilter (Fettfilter) Kompaktfilter Ultrafilter N Übersicht der Filterverteilung in Filterkammern – Filteranzahl Alle Filter Kassetten-, Taschen-, Kompakt- und HEPA-Filter Fettfilter Filteraufnahme:U, RA, RS, HEPA Filteraufnahme:W...

  • Seite 41: Betrieb - Sektionen Mit Metallfiltern

    • beim unterbrochenen Betrieb wird ein Intervall festgelegt, wo der Stopfen bei abgeschalteter Anlage entfernt und das angesammelte Öl abgelassen und in einen geeigneten Behälter aufgenommen wird • beim ununterbrochenen Betrieb oder bei übermäßiger Ölmenge ist ein Geruchsverschluss einzubauen, falls dieser im Lieferumfang enthalten war (siehe).Die berechnete Höhe des Geruchverschlusses „h“...

  • Seite 42: Wassererwärmer

    5.6. WASSERERWÄRMER MONTAGE • Die Erwärmungssektionen sind mit einem Schild versehen, welches die Form des Anschlusses der Wärmetauscher im Gegenstrom darstellt. Der Anschluss im Gegenstrom ist unbedingt zu beachten. zaústění hrdel dovnitř zaústění hrdel dovnitř provedení pravé provedení levé provedení pravé provedení...

  • Seite 43: Anschluss Des Regelungsknotens Am Heizwasser

    Verunreinigungen zu vermeiden, ist chemisch aufbereitetes Wasser mit Parametern entsprechend der ČSN 07 7401 zu verwenden. • Wasserstoffexponent pH 7 – 9. • Wasserhärte 1,0 mval.l • Chloridgehalt max. 30 mg.l • Phosphatgehalt umgerechnet auf P , min. 15 mg.l Anschluss des Regelungsknotens am Heizwasser •...

  • Seite 44: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise • Durch Frost beschädigte Wärmetauscher sind aus der Garantie ausgeschlossen! • Im Winter ist beim Stillstand des Gerätes, z.B. bei Stormausfall, auf die Gefahr eines möglichen Einfrierens des Wärmetauschers zu achten. • Ein falscher Anschluss des Wärmetauschers - z.B. Gleichstrom statt des benötigten Gegenstroms - führt zu einer Leistungssenkung um bis zu 30%! •...

  • Seite 45: Elektrischer Erhitzer

    • Kleinere Geräte haben einen Wärmetauscher, Erhitzer bei großen Geräten werden durch mehrere Wärmetauscher gebildet, innerhalb Sektion eine Zuführungs- eine Kondensatablaufleitung zusammengeführt sind. BETRIEB • Vor der Inbetriebnahme ist der Anschluss der Arbeitsflüssigkeiten an Wärmetauscher, die Funktion der Absperrventile und des Frostschutzes zu prüfen (gem. Kap. 5.6). •...

  • Seite 46: Gaserhitzer

    Erhitzers ist die Behebung der Überhitzungsursache.Der Sicherheitsthermostat ist standardmäßig auf eine Temperatur von ca. 75 C eingestellt, der Havariethermostat auf ca. 120 • Die Luftströmungsgeschwindigkeit im wirksamen Querschnitt des Gerätes darf nicht niedriger als 1,5 m/s sein, sonst kommt es zur Überhitung der Heizelemente. Bei Geräten mit einer variablen Luftleistung ist dies durch die Einstellung eines höheren Wertes der minimalen Drehzahlen zu behandeln (siehe Einstellung des Frequenzumformers).
  • Seite 47 Produktionsprüfungen, d.h. Stückprüfungsprotokoll - diese Prüfungen werden im Produktionswerk an jedem produzierte Wärmetauscherteil durchgeführt.Im Rahmen der Produktionsprüfungen werden die nachfolgenden Prüfungen und Kontrollen durchgeführt: • Prüfung der Schweißverbindungen am Gehäuse • Prüfung der Schweißverbindungen am Wärmetauscher • Prüfung der äußeren Anschlussmaße •...

  • Seite 48: Anschluss An Den Rauchabzug (Schornstein)

    • Schrauben, die die Wärmetauscherkammer brennerseitig fixieren, auf festen Sitz prüfen.Am Paneel, das die Rohrwand der Wärmetauscherkammer abdeckt (gegenüber dem Schornstein) darf wegen dem Ausbau bei der Reinigung der Rohrwand nichts installiert werden. • Sicherheitsabstände einhalten.Die tatsächliche Entfernung des Wärmetauscherteils von brennbaren Stoffen darf nicht kleiner sein als der Sicherheitsabstand, der gem.

  • Seite 49: Elektroinstallation

    Elektroinstallation • Die Elektroinstallation hat ein Fachunternehmen durchzuführen und el. Erstprüfung im Sinne der ČSN 33 2000-6-61 sicherzustellen. • Am Rohrwand-Abdeckpaneel dürfen keine Elemente installiert werden, die seinen Ausbau erschweren. • Gaserhitzerkammern werden ohne elektrische Steuerung geliefert. Die Kammer ist lediglich mit einem Dreifach-Thermostat am Luftaustritt aus der Erhitzerkammer versehen.Der Dreifach-Thermostat enthält die nachfolgenden Thermostaten: T1: Sicherheits-, Abschaltthermostat.

  • Seite 50: Diese Technische Dokumentation Knüpft An Die Nachfolgenden Normen An

    Quittierung des Dreifach-Thermostats muss die Temperatur auf den am Thermostat T1 eingestellten Wert gefallen sein.Bedingung für eine wiederholte Einschaltung des Erhitzers ist die Behebung der Überhitzungsursache. • Der verwendete elektronische Thermostat ermöglicht ein ferngesteuertes Zurücksetzen des Sicherheitsthermostats T1 (z.B. durch einen Taster an der Tür des Steuerschranks), was bei Wärmetauscherteilen an schwer zugänglichen Stellen (z.B.

  • Seite 51: Direktkühler

    • Beim festschrauben der Wärmetauscheranschlüsse ist die Muffe des Wärmetauschers z.B. durch einen zweiten Schlüssel gegenzuhalten, damit das Drehmoment nicht auf das Gehäuse des Wärmetauschers übertragen wird. • Sämtliche Rohrleitungen müssen unabhängig von den Wärmetauschern befestigt sein.Die Rohrleitungen der Arbeitsflüssigkeiten dürfen nicht durch deren Gewicht auf die Geräteblöcke und/oder die Wärmetauscher wirken.Anschlüsse sind so auszuführen, dass die Dehnung der Rohre in Folge der Temperatur keine übermäßige Belastung der Muffen zur Folge hat.

  • Seite 52: Rotationsregenerator Zzt

    Rotationsregeneratoren mit einem großen Raddurchmesser ab 2850 mm werden immer zerlegt geliefert.Das Rad wird in 4 oder 8 Kreisbögen, der Rahmen in 2 oder 4 Teile geteilt geliefert.Die Komplettierung des Wärmetauschers erfolgt erst am Installationsort.Die Montage wird durch den Kundendienst der Firma JANKA ENGINEERING durchgeführt.
  • Seite 53 MONTAGE ergänzen BETRIEB ergänzen EMPFOHLENER ANSCHLUSS UND EINSTELLUNG DER DANFOSS-FREQUENZUMFORMER Beachten Sie die Installationshinweise in dem mit dem Frequenzumformer gelieferten Handbuch Anschluss der Klemmen des Frequenzumformers Danfoss FC 51: 53 gegen 55 Steuersignal 0 bis 10V 12 gegen 18 Fern-Start/-Stopp 51 gegen 29 Motor-Thermistor 01 - 02 - 03...
  • Seite 54 5-40 6 - RUN (Relais 1 schaltet, wenn der Umformer läuft), eventuell 9 - ALARM DE- 07/2014 Seite...

  • Seite 55: Platenrekuperator Zzt

    5.14. PLATENREKUPERATOR ZZT Die Kammer des Plattenrekuperators dient der Wärmegewinnung aus der Abluft, wobei der Zu- und Abluftstrom ganz voneinander getrennt sind.Der Würfel ist in der Kammer des Plattenrekuperators positioniert und durch eine silikonfreie Dichtmasse verfugt.Am Einlass ist die Kammer jeweils durch einen Frischluft-Bypass als Schutz vor dem Einfrieren des Wasserkondensats am Rekuperator ausgestattet.Der Bypass ist mit einer Klappe mit Stellantrieb- Anschluss ausgestattet.Die Kammer ist mit einer Kondensatwanne ausgestattet.In einigen Fällen ist die Kammer zusätzlich mit einer im Bypass integrierten Mischklappe ausgestattet, welche das gegenseitige Vermischen von Ab-...

  • Seite 56: Glykolkreis Zzt

    5.15. GLYKOLKREIS ZZT Der Glykolkreis dient der Wärmerückgewinnung mittels zweier Wärmetauscher (Kühler und Erhitzer), zwischen welchen Wärmeträger durch eine Pumpe umgewälzt wird.Der Vorteil dieses Systems liegt in einer 100% Trennung der Frischluft von der Abluft und ebenfalls die Möglichkeit in der Möglichkeit, den Zu- und Abluftteil des Klimageräte separat zu installieren.

  • Seite 57: Befeuchtungs-Duschkammer

    • Nachdem die Seitenpaneele ausgebaut und die demontierten Querwände entfernt werden, kann der gesamte Dämpfungsblock zur Bedienseite des Gerätes hin herausgeschoben und der Schalldämpfer gereinigt werden. 5.17. BEFEUCHTUNGS-DUSCHKAMMER Der Luftwäscher ist sofort nach der Montage auf offensichtliche Schäden oder Mängel geprüft werden, die während des Transports entstanden sein konnten.Festgestellte Beschädigungen müssen unverzüglich dem Händler gemeldet werden, damit eine Verhandlung über die Regelung des Transportschadens über die Versicherung eingeleitet werden kann.
  • Seite 58 dadurch zerstört wäre.Sollte der Pumpenmotor nicht in der Pfeilrichtung drehen, sind die Phasen am Motor zu tauschen • Den Pumpendruck (1,0 – 1,5 bar) am Eintritt in die Düsen prüfen.Immer nur bei gefüllter Luftwäscherwanne und nach der Inbetriebnahme mit festgelegter Luftmenge. •...

  • Seite 59: Befeuchtungswabenkammer

    5.18. BEFEUCHTUNGSWABENKAMMER Der Verdunstungsbefeuchter dient dem Befeuchten oder dem adiabatischen Kühlen der Luft in kommerziellen und industriellen Anwendungen.Die Basis bilden Befeuchtungskassetten aus porösem Glasfaserwerkstoff, der die Verdunstung der Feuchtigkeit in die durchströmende Luft ermöglicht.Bei dieser Befeuchtungsweise gelangt die Feuchtigkeit ausschließlich durch Verdunstung und nicht durch Zerstäubung in die Luft.Kassetten werden in Modulbreiten von 300mm und 600mm produziert.Lieferbar sind diese in drei Stärken –...

  • Seite 60: Regelmässige Instandhaltung

    Freies Laufrad ist direkt an der Elektromotorwelle montiert und belastet dadurch die Motorlager.Die Lebensdauer der Elektromotorlager wird durch den Hersteller festgelegt und entsprechende Informationen sind der Internetseite www.janka.cz zu entnehmen. • Es sind regelmäßige Kontrollen erforderlich. Bei Bedarf ist der Strömungsbereich am Ventilator zu reinigen, um Unwucht durch Verschmutzungen zu vermeiden.

  • Seite 61: Ventilatoren Mit Ec-Motoren (Ebm-Papst)

    • Beim Keilriemenwechsel die Prüfung der Abnutzung des Keilriemenprofils mit einer Lehre empfohlen (Kapitel 9.2.3). Der Unterschied zwischen der Lehre und dem Riemenscheibenprofil sollte max. 0,4 mm betragen. • Die Lager der Ventilatoren mit Getriebe sind geschlossen, mit plastischem Schmierstoff gefüllt, mit einer Garantie von 20.000 Betriebsstunden wartungsfreien Betriebs.Lager mit einer 2 ZP Dichtung für Ventilatoren der Größe 250 bis 400 erfordern kein Nachschmieren.Eine hochwertige Fettfüllung eine hat eine Lebensdauer von max.

  • Seite 62: Wassererwärmer

    Mängel: • Der Ausfall des Sicherheitsthermostats T1 (Überhitzung des Wärmetauschers) kann durch eine ungenügende Luftmenge verursacht werden (verstopfte Filter, undurchgängige Rohrleitung, unkorrekte Bypass-Funktion...) • In den beheizten Raum strömen Abgase oder wird ein höherer Sauerstoffgehalt in den Abgasen gemessen: o Schrauben im Rohrwanddeckel und im Brennerflansch auf festen Sitz prüfen o Die Dichtung am Brennerflansch und Rohrwanddeckel ersetzen o Kontrollieren, ob die Brennerkammer nicht durchgebrannt ist.

  • Seite 63: Wasserkühler

    6.9. WASSERKÜHLER • Die Rippen des Erhitzers sind bei Bedarf mechanisch zu reinigen, Staub mit Druckluft entfernen, ev. den Anstrich ausbessern. • Keine Ersatzteile erforderlich. • Kontrolle, Reinigung und bei Reparaturen muss Frischwasserzulauf Wärmetauschern gesperrt sein. • Restwasser nach dem Entleeren des Wärmetauschers ist mit Druckluft zu entfernen. •...

  • Seite 64: Entsorgung

    ENTSORGUNG ANLAGEN DE- 07/2014 Seite...

  • Seite 65: Getriebeblatt - Muster

    9.1. Getriebeblatt - MUSTER 9.1.1. Richtwerte für temporäre Riemenspannung Außendurchmesser Drehzahlen der Riementyp der kleineren kleineren Min. F´ (N) Max. F´´ (N) Riemenscheibe Riemenscheibe 50 ÷ 90 1200 ÷ 5000 100 ÷ 150 900 ÷ 1800 155 ÷ 180 600 ÷ 1200 90 ÷...

  • Seite 66: Demontagen Und Montagen Bei Ventilatoren

    250 ÷ 320 900 ÷ 1800 330 ÷ 400 600 ÷ 1200 440 ÷ 520 400 ÷ 900 9.2. DEMONTAGEN UND MONTAGEN BEI VENTILATOREN 9.2.1. Demontage der Riemenscheiben • Schrauben aus der Nabe herausdrehen, aus den Löchern herausnehmen und eine oder zwei in die Abdrücköffnung mit Innengewinde voll eindrehen.Die Riemenscheibe leicht anklopfen.

  • Seite 67: Aus- Und Einbau Des Freien Laufrades

    Wird z.B. aufgrund des Ersatzes des Elektromotors oder im Zusammenhang mit dem Ersatz eines beschädigten Laufrades durch einen neuen durchgeführt.Der Aus- und Einbau des freien Laufrads gehört nicht zu gewöhnlichen Arbeitsoperationen sollte nur durch eine eingewiesene Firma oder die Kundendienstabteilung der Janka Engineering s.r.o. durchgeführt werden. Vorgang zum Ausbau des Rades: •...

  • Seite 68: Berieselungsbefeuchtungskammer - Wassereigenschaften

    9.3. BERIESELUNGSBEFEUCHTUNGSKAMMER - Wassereigenschaften empfohlenen Grenzwerte Eigenschaften zirkulierenden für Berieselungsbefeuchter (Luftwäscher) Achtung:Auch eine kurzzeitige Überschreitung der genannten Grenzwerte führt zum Durchdringen von Wassertropfen und zur gefährlichen Ablagerung von Salzen in angeschlossenen Geräten Eigenschaft Klimaanlage bestimmt für: Normale EDV-Bereiche Sterile und Anforderungen Reinräume 4)5) an die...

  • Seite 69: Beanstandungsprotokoll

    Die oben genannten Daten ausfüllen, die Fotodokumentation beilegen und an die nachfolgende Adresse senden: JANKA ENGINEERING s.r.o. Servis Praha, Vrážská 143, 153 01 Praha 5, Fax: +420 251 088 158, [email protected] Servis Karviná, U Bažantnice 1462, 735 06 Karviná, Fax: +420 596 311 242, [email protected]...

  • Seite 70: Konformitätserklärung

    Stellungnahme zur Beanstandung (durch JANKA ENGINEERING s.r.o. auszufüllen): DIE BEANSTANDUNG IST: IN DER GARANTIEZEIT - NACH DER GARANTIEZEIT WIRD ANERKANNT / WIRD NICHT ANERKANNT Datum: Ausgestellt (Name, Kontakt): 9.5. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 9.6. ZERTIFIKATE – durch Ondra Husák zur Verfügung zu stellen...

Inhaltsverzeichnis