Quicklinks
Příručka uživatele / User guide / Bedienungsanleitung
CZ / Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za zakoupení spacího pytle zn. Mivardi.
V tomto krátkém návodu Vám poskytneme základní
a nezbytné informace pro jeho údržbu. V návodu taktéž
naleznete informace, jak se správně o spacák starat a co
dělat, pokud se se spacákem něco stane. Tyto informace
Vám pomohou prodloužit životnost zakoupeného produktu,
ale také poslouží k zvýšení Vaší osobní bezpečnosti.
Spací pytel nadstandardní velikosti (rozměry 235 x 92 cm)
s bohatým polstrováním a moderním designem. Umožňuje
pobyt u vody i v nízkých teplotách. Integrovaný THERMO STOP
límec zabraňuje úniku tepla z prostoru spacáku v okolí ramen.
Vnitřní část je z hřejivého fleece materálu s vysokým vlasem,
vnější materiál je vodoodpudivý. Konstrukce byla po pečlivém
testování vylepšena řadou drobných detailů, díky kterým
spacák lépe zafixujete k lehátku, nebude sjíždět z konstrukce
lehátka v oblasti nohou atd.
EN / Dear customer,
Thank you for purchasing a Mivardi sleeping bag. In this
short guide we will provide you with the basic and nece‑
ssary information for its maintenance. You will also find
information on how to take good care of your sleeping
bag and what to do if something happens to your sleeping
bag. This information will help you extend the life of the
All manuals and user guides at all-guides.com
SPAcí Pytel / SleePIng BAg / SchlAfSAck
Executive
purchased product, but will also serve to increase your
personal safety.
Sleeping bag of above ‑standard size (dimensions
235 x 92 cm) with rich padding and modern design. It allows
you to stay by the water even in low temperatures. The inte‑
grated THERMO STOP collar prevents heat from escaping from
the sleeping bag area around the shoulders. The inner part is
made of warm fleece material, the outer material is water‑
‑repellent. After careful testing, the construction has been
improved with a number of small details, thanks to which you
will better fix the sleeping bag to the bedchair, it will not slide
off the bedchair structure in the foot area, etc.
DE / Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank das Sie sich für einen Mivardi Schlafsack
entschieden haben. Diese Anleitung gibt Ihnen Produktinfor‑
mationen und Pflegehinweise. Beachten Sie bitte die Hinweise
und gehen Sie sorgsam mit dem Produkt um, dann werden Sie
lange Freude daran haben.
Die Abmessungen des Schlafsacks sind ca. 235 x 92 cm,
er ist in einem modernen Design gestaltet. Er kann auch bei
niedrigen Temperaturen verwendet werden. Der integrierte
THERMO STOP Kragen verringert den Wärmeverlust über die
Schulterbereiche. Das Innenmaterial ist mit einem langhaarigen
Fleece gestaltet, das Außenmaterial ist wasserabweisend.
| 1
MIVARDI
Verwandte Anleitungen für MIVARDI Executive
Inhaltszusammenfassung für MIVARDI Executive
- Seite 1 Sie sorgsam mit dem Produkt um, dann werden Sie EN / Dear customer, lange Freude daran haben. Thank you for purchasing a Mivardi sleeping bag. In this Die Abmessungen des Schlafsacks sind ca. 235 x 92 cm, short guide we will provide you with the basic and nece‑...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Parametry / Parameters / Produktinformationen: executive M ‑SlBeX Typ / Type / Artikel ‑Nr. celoroční / year round / ganzjahres Použití / Use / Einsatz Počet ks v balení / Number of pieces in the package / Stücke im Paket...
- Seite 3 • Do not squeeze. POZOR: nepoužívejte na čištění chemikálie! Čištění chemickou cestou může vést k nenávratnému poškození výrobku! cAUtIOn: Do not use chemicals to clean! chemical cleaning can lead to irreversible damage to the product! WARnUng: keine Reinigungsmittel auf chemischer Basis verwenden! MIVARDI...
- Seite 4 Výrobce / Producer / hersteller: Servisní oddělení / Service center / Servicecenter: Mivardi, s. r. o., Tlustého 2401/4, Mivardi, s. r. o., Třebovská 47, 789 85 Mohelnice 193 00 Praha 9, Česká republika Česká republika, Tel. +420 583 431 886 Tel: +420 281 921 962 e ‑mail: info@fish ‑pro.cz...