Quicklinks
Bedienungs-
Anleitung
Aufsitzmäher
modell 620t2 �
Importeur DeutschlanD & ÖsterreIch:
aDolf telsnIg
forst- & gartentechnik
Dörnbergstraße 27-29 • 34233 fuldatal
telefon: +49 (0) 561/98186-0 oder +49 (0) 700/herkules
e-mail: [email protected] • homepage: www.telsnig.de
art. 172178
Verwandte Anleitungen für Grasshopper 620T2
Inhaltszusammenfassung für Grasshopper 620T2
- Seite 1 Bedienungs- Anleitung Aufsitzmäher modell 620t2 � Importeur DeutschlanD & ÖsterreIch: aDolf telsnIg forst- & gartentechnik Dörnbergstraße 27-29 • 34233 fuldatal telefon: +49 (0) 561/98186-0 oder +49 (0) 700/herkules e-mail: [email protected] • homepage: www.telsnig.de art. 172178...
- Seite 2 Informationen an Ihren händler weiter um die richtigen teile zu erhalten. WArnung maschinen mit Verbrennungsmotoren dürfen wegen der damit verbun- denen Vergiftungsgefahr keinesfalls in geschlossenen räumen in Betrieb copyright © 2006, 2005 by the grasshopper company. all rights genommen werden. reserved.
- Seite 3 InhaltsVerzeIchnIs seIte technische AngABen sicherheitssymBole sicherheitsKennzeichnungen sicherheitsinformAtionen Übung/schulung.........................8 Vorbereitung ..........................8 Kraftstoff ..........................8-9 Inbetriebnahme ..........................9 Instandhaltung ........................9-10 lagerung ..........................10 Allgemeine informAtionen allgemeine Informationen .......................11 abmessungen ...........................12 Bolzengröße und anzug ......................12 inBetrieBnAhme Bedienelemente und schalter ....................1 checkliste vor dem starten ....................1-14 motor anlassen .........................14 anlass-tipps bei kaltem Wetter ....................14 unebenes gelände ........................15...
- Seite 4 InhaltsVerzeIchnIs - (fortsetzung) einstellung parkbremse ......................20 Kupplung ausbauen/ersetzen ..................... 20-21 Kupplung/Bremse polieren ......................21 motor-fehlersuche ........................21 Elektronikkarte ausbauen ......................21 lenkhebel-einstellung ......................22 fußrastenblock installieren ......................22 sl96 oder sl98 seriendeck anbauen ..................22 trAnsportAusrüstung instAllieren Vorbereitung ..........................2 feder einstellen ........................2 heckgewicht-anforderung .......................2 Demontage des mähdecks ......................2 ersatzteilliste und zeichnung ....................
- Seite 5 620t2 motor Kohler command, 2-zylinder, 4-takt, luftgekühlt modell ch18 leistung 20 ps (14,9 kw) hubraum 624 c.c. Drehzahl 3600 ladeaggregat 12 VDc 15 amp. negative masse starter elektrisch elektrik sicherheitsschalter nebenantrieb 3100 u/min (max.) elektromagnetkupplung getriebe t2-hydrogetriebe Direktantrieb lenkung 2 unabhängige lenkhebel...
- Seite 6 sIcherheItssymBole Vorsicht Dieses symbol bedeutet Achtung! seien sie AufmerKsAm! ihre sicherheit ist Betroffen! Bei gefährlichen Arbeiten ist besonde- re Vorsicht geboten. In dieser Bedienungsanleitung wird das hinweis- WArnung zeichen Wichtig verwendet um zu zeigen, Kennzeichnet potentielle gefahren. dass fehler/störungen beachtet werden müssen, da sonst schäden an den geräten entstehen kön- gefAhr nen.
- Seite 7 sIcherheItsaBBIlDungen Bei Beschädigungen sofort ersetzen! VORSICHT VENTILATORBLÄTTER VORSICHT HALTEN SIE DIE HÄNDE FERN, DER VENTILATOR KANN VERLETZUNGEN VERURSACHEN. UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN, 165345 LESEN SIE VOR GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITS- UND Part No. 165345 GEBRAUCHSANWEISUNGEN DIE FÜßE MÜSSEN SICH IMMER AUF DEM TRITTBRETT BEFINDEN.
- Seite 8 arBeIten sIe sIcher – Befolgen sIe DIese regeln tig, dass die Bremsen regelmäßig gewartet Vorsicht und bei Bedarf instandgesetzt werden. die entwickelten und getesteten si- • Versichern sie sich, dass alle sicher- cherheitsvorkehrungen dieser geräte heitsschalter richtig funktionieren. (siehe hängen von dem richtigen gebrauch „Inbetriebnahme“) ab.
- Seite 9 ArBeitssicherheit unebenen flächen oder nahe gräben oder zäunen ist besondere Vorsicht geboten und • lesen sie den abschnitt „arbeitsablauf“ in die ..beibehalten werden. dieser Bedienungsanleitung, bevor sie die • fahren sie langsam an hängen und in maschine benutzen. scharfen Kurven um umkippen und Kon- •...
- Seite 10 sichere lAgerung • führen sie niemals arbeiten unter der ma- • Die maschine niemals in mit Benzin im schine ohne unterstellstempel aus. Verlassen tank in gebäuden aufbewahren, in denen sie sich nicht nur auf mechanische oder hy- die Benzindämpfe in Kontakt mit offenem draulische hebeböcke.
- Seite 11 LINKS RECHTS fältig. sie bekommen wichtige Informationen und anweisungen um viele Jahre freude an Ih- rem grAsshopper zu haben. Diese Bedienungs- und Wartungshinweise wurden aufgrund erfahrung / tests und Kons- truktionsdaten erstellt. manche Informationen können aufgrund von unbekannten oder vari- ierenden Bedingungen abweichen.
- Seite 12 üBersicht schrAuBen Die in der Bedienungsanleitung aufgeführten abmessungen sind Dezimalangaben. Verwen- den sie die unten abgebildete tabelle um das „gegenstück“ zu finden. tipps zur schrAuBengrösse Umrechnungstabelle Decimal Teilung Decimal Teilung 1/16 0.062 0.562 9/16 0.125 0.625 0.187 3/16 0.687 11/16 0.250 0.750 0.312...
- Seite 13 BetrIeB checKliste Vor dem stArten Der fahrer des traktors ist für schäden ver- antwortlich, die durch den gebrauch dieser • der traktor muss auf ebenem untergrund maschine verursacht werden. machen sie sich stehen also mit allen Bedienelementen und der kor- •...
- Seite 14 Prüftabelle der Sicherheitseinrichtungen zur täglichen Prüfung Einschaltung Linker Rechter Parkbremse Testergebnis Aktion Mähwerk Steuerhebel Steuerhebel Startkreis Motor anlassen Aussen Aussen Motor startet Motor anlassen Innen Aussen Motor startet nicht Motor anlassen Innen Motor startet nicht Aussen Motor anlassen Aussen Motor startet nicht Aussen Sicherheitskreis mit laufendem Motor 1/2 Drehzahl Vom Sitz aufstehen...
- Seite 15 uneBener untergrund meiden sie abrupte geschwindigkeits- oder richtungsänderungen. WArnung • für gegengewichte für angemessene stabili- tät bei arbeiten am hang oder bei gebrauch Vorsicht an Abhängen. hier kommt von front- oder rearmounted mähdecks es leicht zu Kontrollverlust, zum um- befolgen sie die empfehlungen des herstel- kippen und Verletzungen oder sogar lers.
- Seite 16 stellen sie den gashebel auf „halb gas“. Drü- cken sie beide lenkhebel nach vorn. um nach rechts zu fahren schieben sie den linken hebel weiter nach vorn als den rechten. um nach links zu fahren, schieben sie den rechten hebel weiter nach vorn als den linken.
- Seite 17 FAHRZEUGSTEUERUNG RÜCKWÄRTS VORWÄRTS SCHARF SCHARF RECHTS LINKS HALB- HALB- LINKS RECHTS 94091A Fig. 4...
- Seite 18 ( grasshopper art. nr. 345050 die Kühlrippen zu reinigen, (besonders wenn für 0,94 l Kanister ). sie unregelmäßig gereinigt werden.) nach 8 Arbeits-...
- Seite 19 “cold fill level“ liegen (siehe abb. 5). Wenn sie Öl nachfüllen müssen, EINFÜLLSTUTZEN vergewissern sie sich, dass der tankstopfen so- ANZEIGE wie der einfüllstutzen sauber ist bevor sie das Öl einfüllen. Verwenden sie grasshopper Öl (artikel nr. 345050). ÖLSTAND Fig. 5...
- Seite 20 eInstellungen unD fehlersuche einstellen der pArKBremse Vorsicht (siehe abb. 6 und zeichnung s. 29) nehmen sie keine einstellungen bei lau- stellen sie die rechte und linke Bremse einzeln ein. fendem motor vor. Die Bremse kann rechts oder links durch Verstellen des pins (27) auf dem Bolzen (25) eingestellt wer- leistungsVerlust im hydroge- den.
- Seite 21 Am motor problem darstellen, wenden sie sich an Ihre auto- risierte grasshopper- fachwerkstatt. sollten sie fehler beim anlassen des motors be- merken, benutzen sie folgende hinweise, um die möglichen ursachen herauszufinden.
- Seite 22 EiNSTEllEN dEr lENkhEbEl MoNTagE dEr FuSSraSTE um die lenkhebel einzustellen, lösen sie die Bei dem modell 600t² wird die fußraste mit Befestigungsschrauben, die die hebel in der Vor- dem schmalen ende nach vorn montiert (siehe richtung halten. so können die lenkhebel nach abb.
- Seite 23 montage Der fussraste einstellen der federspAnnKrAft Vorsicht WArnung tragen sie immer eine schutzbrille und überspannen sie die federn nicht. durch über- einen gehörschutz, wenn sie Wartungsar- spannung kommt ein gewichtsverlust hinten am beiten vornehmen, die Augen oder ohren traktor auf. dies könnte, besonders beim fah- schädigen können.
- Seite 24 64 247280 Carriage Bolt .375-16 x 2.75 483926 Wheel & Tire 21 x 11 x 8 65 253460 Nut .375-16 Nylon Insert Bar Tread Rt. (Opt.) 66 424015 Rubber Bumper 483927 Wheel & Tire 21 x 11 x 8 67 254431 Speed Nut .25-20 Bar Tread Lt. (Opt.) 68 253173 Whiz Bolt .25-20 x .5 Hex 482478 Tire 21 x 11 x 8 Bar Tread (Opt.) 69 253176 Whiz Bolt .25-20 x .5 Truss 31 604348 Foot Rest (includes items 32-35) 32 420905 Tread 6 x 6 33 422615 Nylon Bearing I tem not pictured: 604240 Decal Set - 620T2 Tractor 06051...
- Seite 25 tractor assemBly 12 13 06051...
- Seite 26 DrIVe assemBly Item Order Description Item Order Description No. No. 41 729529 Front Mount – Tandem Pump 1 643875 Mount – Drive Train 42 253192 Whiz Bolt .312-18 x .75 2 391467 Hydro Pump - Tandem 43 243215 Bolt .312-18 x 1.5 3 130505 Filter 44 257030 Washer .312 4 130431 45 243565 Bolt .5-13 x 1.25 5 130432 Retainer - Fan 46 257060 Washer .5 6...
- Seite 27 DrIVe assemBly RIGHT SIDE 06072B LEFT SIDE 75 76 rev. 11-06...
- Seite 28 BraKe assemBly Item Order Description Item Order Description No. No. 1 603613 Wheel Motor Assembly 17 732617 Mount – Brake Pivot (includes items 2 - 4) 18 253200 Whiz Bolt .375-16 x .75 2 604439 Hub & Rotor Assembly 19 253043 Whiz Nut .375-16 775193 Brake Rotor - 6.0 20 644035 Brake Lever 259592 Socket Head Screw 21 422150 Handle Grip 3 254522 Jam Nut 1-20 w/Nylok 22 644057 Arm – Brake Linkage 4...
- Seite 29 BraKe assemBly RIGHT SIDE 06070 LEFT SIDE...
- Seite 30 ops & seat assemBly Item Order Description Item Order Description No. No. 1 321517 Seat Cushion 19 260606 Ring Cotter .047 x .312 2 321511 Back Cushion 20 324200 Seat Belt – Non Retract 3 321501 Arm Rest 21 243551 Bolt .5-13 x .75 4 723386 Side Member – Rt. 22 257063 Nylon Washer .5 5 723387 Side Member – Lt. 23 257062 Washer .5 SAE 6...
- Seite 31 ops & seat assemBly 06054...
- Seite 32 pto shaft & clutch assemBly 28 39 06071A Item Order Description Item Order Description No. No. 21 253192 Whiz Bolt .312-18 x .75 1 393758 Power Shaft 22 253035 Whiz Nut .312-18 2 122044 Pillowblock Bearing 23 824474 Idler Arm (includes items 24 & 25) 3 398914 Universal Half Sleeve – QD 24 121756 Flange Bearing - Oilite (includes items 4 - 6) 25 121650 Bearing Pedestal 4 401019...
- Seite 33 steerIng assemBly 06052 Item Order Description Item Order Description No. No. 8 604809 Pivot w/Stop & Bearings Lt. 1 604777 Steering Lever Assembly (includes items 9 & 10) (includes items 5 & 6) 9 422559 Sleeve Bearing w/Flange 2 643926 Steering Lever Mount 10 243197 Stop Bolt .312-18 x .75 3 253195 Whiz Bolt .312-18 x 1.5 Hex 11 257063 Nylon Washer 4 253035 Whiz Nut .312-18 12 283324 Compression Spring 5 422179 Handle Grip - Foam...
- Seite 34 WIrIng DIagram Item Order Description Item Order Description No. No. 604954 Wiring Assembly - 620T 13 181470 Fuse 30 Amp Auto 161141 Decal - Console 181462 Fuse 10 Amp Auto 1 183806 Ignition Switch 181460 Fuse 7.5 Amp Auto 254498 Nylon Nut - Ignition Switch 14 141551 Hour Meter 2 182326 Indicator Light - Brake 15 183894 Brake Switch 3 184179 Light Switch (optional) 16 180125 Battery 12 Volt 4 183925...
- Seite 35 WIrIng DIagram YELLOW STRG STRG GREEN/YELLOW BLACK BLACK GREEN/YELLOW GREEN BLACK RED W/WHITE YELLOW YELLOW BLUE BROWN BROWN BLACK W/WHITE BLACK BRAKE BROWN BROWN YELLOW W/BROWN BLACK WHITE BLACK YELLOW GREEN GREEN WHITE YELLOW SEAT YELLOW/BROWN GREEN GREEN/YELLOW BLACK GREEN YELLOW BLUE RED W/WHITE...
- Seite 36 taIl Wheel optIons Item Order Description Item Order Description No. No. 1 604366 Dual Fork With Nut 22 902475 Bearing Spacer 2 243922 Bolt .625-11 x 14 23 120050 Wheel Bearing 3 253970 Lock Nut .625-11 24 247725 Bolt .625 x 7 Carriage 4 902425 Axle Spacer 25 604365 Rear Fork With Nut 5 604595 Pivot Housing - Rear Dual Fork 26 282615 Spacer .375 x 1 6 125855...
- Seite 37 taIl Wheel optIons 06075 4 23 06076...
- Seite 38 tractIon KIt Item Order Description Item Order Description No. No. 1 603724 Rocker 11 820317 Lift Chain – 3 Links 121764 Oilite Bearing 12 261339 Clevis Pin .375 x .875 Sq. Shank 2 257092 Washer .75 x 18 Ga. 13 260648 Cotter Pin .125 x .5 3 263529 Retainer - External 14 260523 Hair Pin .094 x 2 4 604804 Spring & Plug Assembly - Offset 15 257040 Washer .375 5 243395 Bolt .375-16 x 4.5 Full Thread 16...
- Seite 39 tractIon KIt 06073 02112A...
- Seite 40 counterWeIght mount KIt 95043 Item Order Description Item Order Description No. No. 503220 Counterweight Mount Kit 4 253203 Whiz Bolt .375-16 x 1 1 643915 Weight Mount 5 253043 Whiz Nut .375-16 Lg Flange 2 729691 Weight Cover *6 503218 Counterweight - 50# 3 240151 Hook Bolt .375-16 x 6 Not Included in Kit 95043...
- Seite 41 optIonal lImIteD unIVersal harness BLACK RED/WHITE 6 WAY WEATHER-PACK THIS CONNECTOR THIS CONNECTOR CONNECTOR COMES WITH THE STAYS WITH TRACTOR MALE TERMINALS ACCESSORY HARNESS 6 WAY WEATHER-PACK CONNECTOR FEMALE TERMINALS BROWN GREEN/YELLOW GROUND ENGINE GREEN RELAY MOUNTS IN LEFT REAR CORNER OF FRAME BROWN GREEN BROWN...