Quicklinks

Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches

INHALTSVERZEICHNIS

1. Sicherheitshinweise ................................................................................................................. 2
2. Beschreibung der Kabel-Fernbedienung ................................................................................. 3
3. Funktionsbeschreibung ............................................................................................................ 3
5. Vorgehensweise bei der Installation ........................................................................................ 4
7. Vorgehensweise beim Einstellen der Kabel-Fernbedienung ................................................... 8
 Vorgehensweise beim Einstellen der Betriebsart ................................................................ 8
 Vorgehensweise beim Einstellen der Wassertemperatur .................................................... 8
 Vorgehensweise beim Ein-/Ausschalten des Systems ........................................................ 8
 Vorgehensweise bei der Abfrage der Systemdaten ............................................................. 8
 Betrieb bei ferngesteuertem Ein-/Ausschalten..................................................................... 8
 Betrieb bei eingestellter Temperatur-Hysterese (δ) ............................................................. 9
 Bearbeitung der Fehlermeldungen ...................................................................................... 9
8. Verwendungsart ..................................................................................................................... 10
Anhang 1: ................................................................................................................................... 12
Anhang 2: ................................................................................................................................... 13
 Die vorliegende Anleitung enthält ausführliche Anweisungen, die von Ihnen beim Gebrauch
der Anlage beachtet werden müssen.
 Lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem Gebrauch der Kabel-Fernbedienung sorgfältig durch,
um die Kabel-Fernbedienung richtig bedienen zu können.
 Nach dem Durchlesen bewahren Sie die Anleitung auf, um sie nach Bedarf einsehen zu
können.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinclair KJR-120A

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches INHALTSVERZEICHNIS 1. Sicherheitshinweise ......................... 2 2. Beschreibung der Kabel-Fernbedienung ................. 3 3. Funktionsbeschreibung ......................3 4. Bereiche und Funktion des LCD-Displays an der Kabel-Fernbedienung ......... 3 5. Vorgehensweise bei der Installation ..................4 6. Tastenbezeichnung und Funktionsbeschreibung der Kabel-Fernbedienung ......5 7.
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1. SICHERHEITSHINWEISE Die folgenden Hinweise betreffen das Produkt und die Bedienungsanleitung. Sie enthalten zum Beispiel Maßnahmen zur Verhinderung von Personenverletzungen und Vermögens- verlusten sowie Verfahren zur richtigen und gefahrlosen Verwendung des Produktes. Lesen Sie die angegebenen Regeln und befolgen Sie diese, nachdem Sie sich mit den folgenden Inhalten (Warntexte und Symbole) vertraut gemacht haben.
  • Seite 3: Beschreibung Der Kabel-Fernbedienung

    2. BESCHREIBUNG DER KABEL-FERNBEDIENUNG Grundlegende Betriebsbedingungen für die Kabel-Fernbedienung 1. Nutzbereich der Versorgungsspannung: Die Kabel-Fernbedienung wird über den mitgelieferten Netzadapter gespeist. Die Eingangsspannung des Netzadapters beträgt von 220 V AC ± 10 %. 2. Betriebstemperatur der Kabel-Fernbedienung: -15~+43 °C 3. Relative Betriebsfeuchtigkeit der Kabel-Fernbedienung: 40~90 % RH. 3.
  • Seite 4: Vorgehensweise Bei Der Installation

    5. VORGEHENSWEISE BEI DER INSTALLATION Vorgehensweise bei der Installation: Außen- Außen- Außen- Außen- einheit einheit einheit einheit Nr. 00 Nr. 01 Nr. 02 Nr. 15 Kabel-Fernbedienung Nr. 00 Schließen Sie die Außeneinheiten über die Klemmen PQE an. BEMERKUNG Schließen Sie den mitgelieferten Abschlusswiderstand an den entsprechenden Kommunikationsanschluss COM(I) oder COM(O) auf der Haupt-Steuerplatine des letzten parallelen Gerätes an (in Abhängigkeit von der Einstellung auf dem Mainboard des letzten parallelen Gerätes).
  • Seite 5: Tastenbezeichnung Und Funktionsbeschreibung Der Kabel-Fernbedienung

    6. TASTENBEZEICHNUNG UND FUNKTIONSBESCHREIBUNG DER KABEL-FERNBEDIENUNG 1. ON/OFF-Taste (Ein/Aus) Wird die Taste bei ausgeschalteter Anlage gedrückt, leuchtet die LED-Anzeige "Start" auf, die Kabel-Fernbedienung wechselt in den Betriebszustand und zeigt die aktuellen Statusangaben an, z. B. Soll-Temperatur oder Uhrzeit. Wird die Taste bei eingeschalteter Anlage gedrückt, erlischt die LED-Anzeige "Start", und die Fernbedienung sendet einen Stopp-Befehl aus.
  • Seite 6 Nr. 0 angezeigt) abfragen zu können. Nach dem Wechsel in den Statusanzeigemodus können Sie Informationen vom vorherigen oder nachfolgenden Gerät mit den Tasten "ADDRESS/+" bzw. "ADDRESS/−" abfragen. Nach der Auswahl der gewünschten Außeneinheit können Statusdaten des gewählten Gerätes mit den Tasten "PAGEUP" oder "PAGEDOWN" ermittelt werden.
  • Seite 7 10. ADDRESS/+ Taste (Adresse/+)  Im Statusabfragemodus: Drücken Sie die Taste, wenn Sie das nachfolgende Gerät auswählen wollen. Der Betriebszustand des nachfolgenden Gerätes wird angezeigt. Das "nachfolgende Gerät" für das Gerät Nr. 15 ist das Gerät Nr. 0.  Im Einstellungsmodus der Adresse für die Kabel-Fernbedienung: Drücken Sie die Taste, um die Adresse zu erhöhen.
  • Seite 8: Vorgehensweise Beim Einstellen Der Kabel-Fernbedienung

    17. TIMER QUERY-Taste (Timer-Einstellungen abfragen) Durch Drücken der Taste können Sie Informationen über die Timer-Einstellungen erhalten, d. h. Wochentag, Betriebsart, Anfang des Zeitabschnittes, Ende des Zeitabschnittes, Soll- Temperatur usw. 18. TIMER SWITCH-Taste (Timer-Umschalter) Durch Drücken der Taste können Sie die Funktion des Wochen-Timers ein-/ausschalten. 7.
  • Seite 9: Betrieb Bei Eingestellter Temperatur-Hysterese (Δ)

     Betrieb bei eingestellter Temperatur-Hysterese (δ) 1. Durch Einstellung der Hysterese kann die Leistung vom System effizient geregelt werden. 2. Logik bei der Einstellung des Kühlmodus (die Parameter δ1, δ2, Tj1 und Tj2 werden von der Außeneinheit festgelegt) Temperatur für den Gerätestart ≥...
  • Seite 10: Verwendungsart

    8. VERWENDUNGSART WOCHEN-TIMER EINSTELLEN UHRZEIT EINSTELLEN Wochentag auswählen Wochentag einstellen (Sun = Sonntag … Sat = (Sun = Sonntag … Sat = Samsatg) Samsatg) Startstunde (Start) für den Zeitabschnitt Period 1 einstellen Stunde einstellen Startminute (Start) für den Zeitabschnitt Period 1 einstellen Stoppstunde (End) für den Minute einstellen Zeitabschnitt Period 1 einstellen...
  • Seite 11 BEMERKUNG 1. Bei einem Stromausfall des Wasser-Erwärmungssystems oder der Kabel-Fernbedienung speichert die Kabel-Fernbedienung automatisch den Gerätezustand und die Wasser-Soll- Temperatur, das zeitgesteuerte Ein-/Ausschalten wird nicht gespeichert. Anhand des gespeicherten Gerätezustandes vor dem Stromausfall sendet die Kabel-Fernbedienung nach der Stromrückkehr die entsprechenden Befehle zum Wasser-Erwärmungssystem ab, um den weiteren Gerätebetrieb in der ursprünglich eingestellten Betriebsart fortzusetzen.
  • Seite 12: Anhang 1

    ANHANG 1: Code Bedeutung Fehler EEPROM Außeneinheit Phasenfehler Netzanschlusskabel Fehler Kommunikation Fehler Temperatursensor globale Temperatur Ausgangswasser (nur für Hauptgerät gültig) Fehler Temperatursensor Ausgangswasser Gerät System A: Fehler Temperatursensor Verflüssiger System B: Fehler Temperatursensor Verflüssiger Fehler Temperatursensor Umgebung Außeneinheit Phasenfolgeschutz Fehler Erkennung Wasserdurchlauf (Betrieb manuell wiederherstellen) Fehler Temperatursensor Frostschutz Verdampfer Die Kabel-Fernbedienung erkannte reduzierte Anzahl angeschlossener Geräte.
  • Seite 13: Anhang 2

    ANHANG 2: Code Bedeutung Fehler Erkennung Wasserdurchlauf (zum dritten Mal) Phasenfehler Netzanschlusskabel Fehler Kommunikation Fehler Temperatursensor globale Temperatur Ausgangswasser (nur für Hauptgerät gültig) Fehler Temperatursensor Ausgangswasser Gerät System A: Fehler Temperatursensor Verflüssiger System B: Fehler Temperatursensor Verflüssiger Fehler Temperatursensor Umgebung Außeneinheit System A: Übertemperaturschutz Austritt digitaler Kompressor Fehler Erkennung Wasserdurchlauf (zum ersten und zweiten Mal) Erkennung Hauptgerät: reduzierte Anzahl der Nebengeräte...

Inhaltsverzeichnis