Recycling Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem In- stallateur, der das Produkt installiert hat, oder bringen Sie ihn zu den entsprechenden Abfall- stationen. Wenn das Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, darf es nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es bei speziellen Entsorgungseinrichtungen oder Händlern abgegeben werden, die diese Dienstleistung anbieten.
FI-Schutzschalter Heizkabel Typ/Leistung Sicherungsgröße, Heizkabel (F3) Kommunikationskabel angeschlossen F2040 adressiert (nur bei Kaskadenschal- tung) Anschlüsse Netzspannung Phasenspannung Kontrollieren Sie bei der Installation von F2040-6, ob als Softwareversion von In- neneinheit/Regelgerät mindestens v8320 vorliegt. Sonstiges Kapitel 1 | Wichtige Informationen F2040...
2 Lieferung und Transport Transport und Lagerung F2040 muss aufrecht stehend transportiert und gelagert werden. Aufstellung Stellen Sie F2040 im Außenbereich auf eine feste, ■ waagerechte Unterlage mit ausreichender Tragfähig- keit, vorzugsweise ein Betonfundament. Punktfunda- mente aus Beton sollten auf Schotter oder Kies ruhen. Das Betonfundament oder die Punktfundamente aus ■...
Kondensatauffangwanne Empfohlene Alternativen zur Ableitung von Kondenswasser Die Kondensatauffangwanne sammelt einen Großteil des Kondenswassers von der Wärmepumpe und leitet Kiesverfüllung dieses ab. HINWEIS! Für die Wärmepumpenfunktion ist es wichtig, dass die Kondenswasserableitung korrekt er- folgt und dass der Auslass des Kondenswasser- schlauchs so positioniert ist, dass das Gebäude nicht beschädigt werden kann.
Auslass im Innenbereich Fallrohrauslass Siphon Siphon Frostfritt Frostfreie Tiefe djup Der Auslass des Kondenswasserschlauchs muss in frost- freier Tiefe liegen. Verlegen Sie das Rohr mit einem Gefälle von F2040. Das Kondenswasser wird (je nach lokalen Bestimmungen Der Kondenswasserschlauch muss über einen Siphon und Vorschriften) zum Abfluss im Innenbereich geleitet.
F2040-8/F2040-12 Wärmeübertragung stattfinden kann. Zu diesem Zweck 6,16 F2040-16 kann ein Überströmventil verwendet werden. Kann ein freier Volumenstrom nicht sichergestellt werden, wird die Installation eines Pufferspeichers (NIBE UKV) empfoh- len. Folgende Wasservolumina werden empfohlen F2040 Minimales Volumen, Klima- 20 l...
Bei allen Anschlussoptionen ist die erforderliche Sicher- Wärmedämmung heitsausrüstung gemäß den geltenden Normen zu montieren. Siehe www.nibe.de für weitere Anschlussoptionen. Zubehör anschließen Anweisungen für den Zubehöranschluss sind in der bei- liegenden Installationsanleitung für das jeweilige Zube- hör enthalten. Siehe Seite 55 für eine Liste mit Zubehör, das mit F2040 eingesetzt werden kann.
HINWEIS! Beim Anschluss ist die spannungsführende ex- terne Steuerung zu beachten. PWB3 HINWEIS! Ein beschädigtes Stromversorgungskabel darf nur von NIBE, dem Servicebeauftragten oder befugtem Personal ausgetauscht werden, um eventuelle Schäden und Risiken zu vermeiden. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse F2040...
Seite 27
Främre el F2040-8 F2040-12 PWB3 PWB1 AA23-X100 AA23 AA23-S3 AA23 AA23-S3 AA23-X4 AA23-F3 AA23-X1 AA23-X4 FM01 Bakre el AA23-X1 AA23-F3 Bakre el PWB2 PWB2 PWB1 PWB3 F2040 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Seite 28
Främre el F2040-16 PWB3 PWB1 AA23-S3 AA23 AA23-X4 FM01 AA23-X1 AA23-F3 Bakre el Bakre el PWB2 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse F2040...
Anschlüsse HINWEIS! Um Störungen zu vermeiden, dürfen unge- schirmte Kommunikations- und bzw. oder Fühlerkabel für externe Schaltkontakte nicht näher als 20 cm an Starkstromleitungen verlegt werden. Stromanschluss F2040-6 Stromanschluss Stromversorgung F2040 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Seite 31
F2040-16 Stromversorgung Stromanschluss Das Stromversorgungskabel (W1) befindet sich im Liefe- rumfang und ist werkseitig mit Anschlussklemme X1 verbunden. Außerhalb der Wärmepumpe befinden sich ca. 1,8 m Kabel. Das Kommunikationskabel (W2; vom Installateur bereit- gestellt) wird mit Anschlussklemme AA23-X4 verbunden und mit zwei Kabelbindern befestigt, siehe Abbildung. Beim Anschluss von Zubehör KVR 10 erfolgt der An- schluss des Heizkabels (EB14) über Kabeldurchführung UB3, siehe Externes Heizkabel KVR 10 (Zubehör) auf...
Seite 32
F2040-6 F2040-8 Kommunikationskabel (W2) werden durch Ferrit verlegt. Främre el F2040-12 Hier wird das Kommunikationskabel (W2) mit zwei Kabelbindern befestigt. Bakre el Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse F2040...
Kommunikationskabel (W2) eignete Einheit ersetzt werden (siehe Tabelle). mit zwei Kabelbindern befestigt. HINWEIS! Es dürfen keine selbstregelnden Heizkabel an- geschlossen werden. Länge Gesamt- Sicherung (F3) NIBE-Art.nr. leistung Sicherung T100mA/250V 718085 T250mA/250V 518900* T500mA/250V 718086 * Werkseitig montiert. Der Anschluss für das externe Heizkabel (EB14) wird über Anschlussklemme X1:4–6 gemäß...
Durchführung an der Unterseite und befesti- befestigt. gen Sie es mit zwei Kabelbindern am elektrischen An- schluss. Der Übergang zwischen Strom- und Heizkabel muss nach der Durchführung zum Kondenswasserrohr erfolgen. F2040-6 Hier wird das Heizkabel (EB14) mit zwei Kabelbindern befestigt. Heizkabel (EB14)
Innemodul Hier wird das Heizkabel (EB14) mit zwei Kabelbindern befestigt. HINWEIS! Bei der Installation von F2040-6 muss die NI- BE-Inneneinheit die richtige Softwareversion aufweisen. Stellen Sie sicher, dass die Innenein- heit in diesem Fall mindestens Softwareversion v8320 besitzt. Hinweise zum Anschluss der Inneneinheit entnehmen Sie dem entsprechenden Handbuch unter www.nibe.de.
HINWEIS! ren, indem gemäß der folgenden Abbildung eine Verbin- dung mit der Anschlussklemme in SMO 20, X2-19(A), - Bei der Installation von F2040-6 muss das NI- 20 (B), -21 (GND), hergestellt wird: BE-Regelgerät die richtige Softwareversion aufweisen. Stellen Sie sicher, dass das Regelge-...
Seite 37
SMO 40 Das Kabel zwischen den Einheiten ist mit der Anschluss- klemme für Kommunikation (AA23-X4:1, 2, 3) in F2040 und der Anschlussklemme für Kommunikation (AA5:X4- 1(A), -2 (B), -3 (GND)) in SMO 40 zu verbinden. Die Abisolierlänge für Leiter beträgt 6 mm. AA5-X4 -X10 SMO 40 und mehrere F2040...
Adressierung bei Kaskadenschaltung An der Kommunikationsplatine (AA23-S3) wird die Kommunikationsadresse für F2040 mit dem Regelgerät festgelegt. Standardmäßig besitzt F2040 die Adresse 1. Bei einer Kaskadenschaltung müssen alle F2040 -Einhei- ten über eine eindeutige Adresse verfügen. Die Adresse wird binär codiert. Adresse S3:1 S3:2...
2. Entlüften Sie den Kreis per Entlüftungsnippel (QM20) am beiliegenden Flexrohr und eventuell per Umwälz- pumpe. QM20 Verdichtererwärmer F2040 (gilt nicht für F2040-6) besitzt einen Verdichterer- wärmer, der die Verdichtertemperatur vor dem Start und bei kaltem Verdichter erhöht. HINWEIS! Der Verdichtererwärmer muss 6-8 h vor dem ersten Start eingeschaltet werden, siehe Ab- schnitt „Inbetriebnahme und Kontrolle“...
F2040-6 , -8 Inbetriebnahme und Kontrolle 1. Der Verdichtererwärmer (CH) muss mindestens für AA23 6-8 h in Betrieb gewesen sein, bevor ein Verdichter- start ausgeführt werden kann. Dazu wird die Steuer- spannung eingeschaltet und das Kommunikations- kabel gelöst. 2. F2040 muss adressiert sein, wenn die Adresse von 1 AA23-S3 abweichen soll.
Nachjustierung, Wärmeträgerseite Im Laufe der ersten Zeit nach der Inbetriebnahme wird Luft aus dem Heizungswasser freigesetzt, was Systement- lüftungen erforderlich machen kann. Werden Gurgelge- räusche von Wärmepumpe, Umwälzpumpe und Heizkör- pern abgegeben, müssen weitere Entlüftungen des ge- samten Systems vorgenommen werden. Wenn sich das System stabilisiert hat (korrekter Druck und gut entlüftet), kann die Heizungsregelung auf die gewünschten Werte eingestellt werden.
Einstellung, Ladefluss Anweisungen für die Einstellung der Brauchwasserberei- tung entnehmen Sie dem Installationshandbuch für die jeweilige Inneneinheit. Siehe Seite 55 für eine Liste mit Inneneinheiten und Zubehörteilen, die mit F2040 ver- bunden werden können. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung F2040...
7 Steuerung Menü 5.11.1.1 – Wärmepumpe EB101 Diese Einstellungen werden am Display der Inneneinheit vorgenommen. Kühlung zulässig Hier legen Sie fest, ob die Kühlfunktion für die Wärme- pumpe aktiviert sein soll. SR-Modus zugelassen Hier legen Sie fest, ob der SR-Modus für die Wärmepum- pe aktiviert werden soll.
8 Komfortstörung Grundlegende Maßnahmen Fehlersuche Erste Maßnahme HINWEIS! Kontrollieren Sie etwaige Alarmmeldungen im Infomenü Eingriffe hinter festverschraubten Abdeckun- der Inneneinheit (VVM) bzw. des Regelgeräts (SMO). gen dürfen nur vom zuständigen Installateur Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display der In- oder unter dessen Aufsicht vorgenommen neneinheit (VVM) bzw.
Niedrige Raumtemperatur Geschlossene Thermostate in mehreren Räumen. ■ Bringen Sie die Thermostate in möglichst vielen – Räumen in die maximale Stellung. Falsche Einstellungen in der Inneneinheit oder im Re- ■ gelgerät. Siehe Handbuch für die Inneneinheit bzw. das Regel- – gerät (VVM / SMO).
Daten für Fühler in F2040-6 Daten für Fühler in F2040-8, -12, -16 Tho-D Tho-D Motstånd Motstånd Widerstand Widerstand (kΩ) (kΩ) 90 100 110 120 130 140 150 Tho-D Temperatur (°C) Temperatur (°C) Tho-D Temperatur (°C) Temperatur (°C) Tho-A, R Tho-S, Tho-R1, Tho-R2 Motstånd...
Seite 51
Daten für Rücklauffühler (BT3), Kondensatorvorlauf (BT12) und Flüssigkeitsleitung (BT15) Temperatur (°C) Widerstand Spannung (V GS) (kOhm) 351,0 3,256 251,6 3,240 182,5 3,218 133,8 3,189 99,22 3,150 74,32 3,105 56,20 3,047 42,89 2,976 33,02 2,889 25,61 2,789 20,02 2,673 15,77 2,541 12,51 2,399 10,00...
9 Alarmliste Alarm Alarmtext im Display Beschreibung Mögliche Ursache ■ Fühlerfehler BT3 Fühlerfehler, Fühler Wassereintritt in Unterbrechung oder Kurzschluss am F2040 (BT3). Fühlereingang ■ Fühler funktioniert nicht (siehe Ab- schnitt „Komfortstörung") ■ Defekte Steuerplatine AA23 in F2040 ■ Fühlerfehler BT12 Fühlerfehler, Fühler Wasseraustritt in Unterbrechung oder Kurzschluss am F2040 (BT12).
Seite 53
Alarm Alarmtext im Display Beschreibung Mögliche Ursache ■ Ventilatoralarm Abweichungen von der Ventilatorge- Der Ventilator kann sich nicht ungehin- schwindigkeit in F2040. dert drehen ■ Defekte Steuerplatine in F2040 ■ Defekter Ventilatormotor ■ Steuerplatine in F2040 verschmutzt ■ Sicherung (F2) ausgelöst ■...
Seite 54
Alarm Alarmtext im Display Beschreibung Mögliche Ursache ■ Warme Außenluft Temperatur für BT28 über dem eingestell- Warme Witterungsbedingungen ten Wert, der einen Betrieb zulässt ■ Fühlerfehler Fühlerfehler Tho-R Fühlerfehler, Wärmetauscher in ■ Unterbrechung oder Kurzschluss am F2040(Tho-R). Fühlereingang ■ Fühler funktioniert nicht (siehe Ab- schnitt „Komfortstörung") ■...
Seite 57
F2040-12 Einstellbereich: 40-50 1075 1145 Ø40* *Erfordert das Zubehör KVR 10. F2040-16 Fritt utrymme bakom 600 mm Min. avstånd vid användning av flera F2040 Einstellbereich: 40-50 1075 1145 Ø40* *Erfordert das Zubehör KVR 10. F2040 Kapitel 11 | Technische Daten...
Seite 58
Ø40* Freiraum auf der Rückseite Fritt utrymme bakom 600 mm Minimaler Freiraum auf der Minimaler Min. Abstand bei der Nutzung Min. avstånd Freiraum Vorderseite Freiraum mehrerer F2040-Einheiten vid användning av flera F2040 Kapitel 11 | Technische Daten F2040...
F2040 passt die Ventilatordrehzahl an die Umgebungs- Sorgen Sie bei Aufstellung und Ausrichtung dafür, dass und Verdampfungstemperatur an. möglichst geringe Beeinträchtigungen durch Geräusche entstehen. 10 m Luft-/Wasser-Wärmepumpe F2040-6 F2040-8 F2040-12 F2040-16 Schallleistungspegel* gemäß EN12102 bei 7/45 (nominell) Schalldruckpegel bei 2 m freier Aufstellung.* dB(A) Schalldruckpegel bei 6 m freier Aufstellung.*...
Betriebsbereich, Verdichterbetrieb – Heizung F2040-6 , -8 , -12 , -16 Wassertemperatur °C Vattentemperatur (°C) Utomhustemperatur (°C) Vorlauftemperatur Außenlufttemperatur °C Framledning Rücklauftemperatur Returledning Für kurze Zeit sind niedrigere Arbeitstemperaturen auf der Nutzerseite zulässig, z.B. bei Inbetriebnahme. Framledning Returledning Vattentemperatur (°C)
Tel: +7 831 419 57 06 E-mail: [email protected] www.nibe-evan.ru NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46 (0)433 73 000 E-mail: [email protected] www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu.