BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch EINFÜHRUNG Achtung WEGEN STROMSCHLAGGEFAHR DARF DAS GEHÄUSE NICHT GEÖFFNET WERDEN. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. WENDEN SIE SICH IM SERVICEFALL AN EINE FACHWERKSTATT. LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS DIESES BENUTZERHANDBUCH VOLLSTÄNDIG DURCH.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Lieferumfang Der Projektor wird mit den für den Anschluss an Standard-PCs oder Laptopcomputer benötigten Kabeln geliefert. Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle unten abgebildeten Elemente vorhanden sind. Wenn Elemente fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Externes Bedienfeld Power (Ein/Aus) Auto (Automatisch) Sie können den Projektor ein- und Ermittelt automatisch die besten ausschalten, indem Sie die Taste Power Bildeinstellungen für die zurzeit (Ein/Aus-Schalter) gedrückt halten. empfangenen Signale. Source (Quelle) Blank (Leer) Mit dieser Taste können Sie Signalquellen...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Fuß für die Neigungseinstellung Der Projektor ist mit einem Schnellspann-Einstellfuß ausgerüstet. Drücken Sie zum Verstellen des Neigungswinkels den Knopf. Heben Sie den Projektor an, und drücken Sie auf die Einstellungstaste, um den Fuß für die Neigungseinstellung zu entriegeln.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Reichweite der Fernbedienung Die Sensoren für die Fernbedienung befinden sich an der Vorder- und Rückseite des Projektors. Der Empfang funktioniert in einem Bereich zwischen 30 Grad horizontal und 30 Grad vertikal relativ zu einer Linie, die senkrecht vom Sensor ausgeht. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 6 Meter betragen.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch INSTALLATION Bildgröße Stellen Sie den Projektor so weit vom Bildschirm entfernt auf, dass das Bild die gewünschte Größe hat (siehe folgende Tabelle). • PB7200/ PB7220 (XGA) Bildschirmgrößentabelle Diagonale Diagonale Abstand vom Abstand vom Minimaler Maximaler...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch • PB7100 (SVGA) Bildschirmgrößentabelle Diagonale Diagonale Abstand vom Abstand vom Minimaler Maximaler Minimaler Maximaler Bildschirm Bildschirm Zoom Zoom Zoom Zoom Fuß Zoll Fuß Zoll Fuß Zoll Meter Meter Meter 1,96 23,5 2,40 28,7 0,49 48,9...
Seite 14
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Anschließen an verschiedene Geräte Der Projektor lässt sich in wenigen Sekunden an Computer, Notebook, Videorecorder oder andere Systeme anschließen. Macintosh-Benutzer benötigen für den Anschluss jedoch einen Macintosh-Adapter (optionales Zubehör). Notebook/ Computer (Macintosh-Computer oder SOG Signal wird nur mit RGB IN-1unterstützt.)
Seite 15
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Videogerät oder Videorecorder Video/Audio Installation...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch BETRIEB Einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Projektor und mit der Steckdose. Schalten Sie den Betriebsschalter ein. Halten Sie den EIN/AUS-SCHALTER gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Die hinterleuchtete Taste blinkt grün und bleibt grün, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Digitale Schrägprojektions-Korrektur Eine Schrägprojektion liegt vor, wenn das projizierte Bild entweder am oberen oder unteren Rand deutlich breiter ist. Um dies zu korrigieren, drücken Sie die Direkttaste 3 Left/ Right (Links/ Rechts) 4 am Bedienfeld des Projektors oder KEYSTONE (TRAPEZ) 3/4 auf der Fernbedienung und verstellen dann den Schieberegler mit der Beschriftung „Trapez“...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Quellenauswahl Wenn mehrere Eingangsquellen verfügbar sind, drücken Sie die Taste SOURCE (QUELLE) am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung, um eine Auswahl zu treffen. Projektor Fernbedienung Blank (Leer) Mit der Taste Blank (Leer) lässt sich die Bildschirmanzeige ausblenden. Sie können das Bild mit der Maus der Fernbedienung nach und nach einblenden oder einfach auf Blank (Leer) drücken, um es sofort einzuschalten.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Menüsystem Drücken Sie Menu (Menü), um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken oder um ein Untermenü zu wählen. Drücken Sie erneut Menu (Menü), um die Untermenüs aufzurufen. Menüleiste Untermenü Anzeige Bild Quelle Steuerung Schrägprojek- Automatische Spiegel Sprache Hauptmenü:...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch 1. Menü „Anzeige“ FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert alle Schrägprojektionen im Bild. Schrägprojektion Stellt die Helligkeit des Bildes ein. Helligkeit Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen im Bild ein. Kontrast Ermöglicht das Vermeiden von Bildflackern.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch 2. Menü „Bild“ FUNKTION BESCHREIBUNG Passt die Bildgröße optimal an den Bildschirm an. Automatische 1. Ein 2. Aus 3. 16:9 Größenein- *Diese Funktion ist nur im Eingangsmodus PC verfügbar. stellung Es sind zwei Optionen für das Seitenverhältnis verfügbar.
Eingangssignal mehr anliegt. Benutzer-Logo Ermöglicht dem Benutzer die Definition eines eigenen Logos, das beim Start des Systems auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drei Modi sind verfügbar: Standard (BENQ-Logo), schwarzer Bildschirm und blauer Bildschirm. Wählt den Energiesparmodus, verringert dadurch die Energiesparmodus Helligkeit und verlängert die Lebensdauer der Lampe.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch 5. Menü „PIP“ Diese Funktionen sind nur im Eingangsmodus PC und bei PIP-Quelle Video oder S-Video verfügbar. FUNKTION BESCHREIBUNG Wählt die Quelle des PIP-Bildes aus. PIP-Quelle Aktiviert die Tasten 3 / 4, mit denen Sie zwischen folgenden vier Optionen wechseln können: Aus, Klein, Mittel, Groß.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Ausschalten Wenn Sie die Taste POWER (EIN/AUS) gedrückt halten, wird eine Warnmeldung angezeigt. Drücken Sie die Taste POWER (EIN/AUS) erneut und halten Sie diese gedrückt, um den Projektor auszuschalten. Projektor Fernbedienung Der Ventilator läuft noch etwa 90 Sekunden lang weiter.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch WARTUNG Lampeninformationen Lampe verwenden und auswechseln Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder eine Nachricht angezeigt wird, die angibt, wann die Lampe ausgetauscht werden sollte, wechseln Sie die Lampe aus, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Eine alte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in seltenen Fällen sogar ausfallen.
Seite 27
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Schritt 1. Schalten Sie den Projektor ab. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor. Schritt 2. Lösen Sie die Schraube, und entfernen Schritt 2 Sie die Lampenabdeckung. Wenn die Lampe heiß ist, warten 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Lampenbetriebsstunden zurücksetzen Wenn Sie die Lampe nach einer Betriebszeit von 2000 Stunden austauschen, führen Sie innerhalb von 10 Minuten nach dem nächsten Einschalten folgende Schritte durch. FUNKTION Halten Sie die Taste Exit (Beenden) des Projektors drei Sekunden gedrückt.
Seite 29
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch LED-Anzeige Status und Beschreibung Ein/ Tempe- Lampe ratur Betriebsanzeigen Betriebsschalter ein Kühlung beim Einschalten. Das Kühlsystem des Projektors wird automatisch 90 Sekunden lang aktiviert, wenn das Gerät nicht normal ausgeschaltet und innerhalb weniger Stunden erneut eingeschaltet wurde.
Seite 30
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch Fehler an Ventilator 3; Projektor wird automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie das Gerät wieder einschalten und der Projektor sich erneut ausschaltet. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Temperatursensor 1 Übertemperatur; Projektor wird automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie das Gerät wieder einschalten und der Projektor sich erneut ausschaltet.
Deckenmontagesatz ......... . 60.J7615.001 Teile bestellen oder Informationen einholen Wenn Sie Informationen und Hilfe für Produkte, Informationen zum Service benötigen oder Zubehör bestellen möchten, besuchen Sie die Website von BENQ Corporation unter http://www.BenQ.com. Wartung...
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch FEHLERANALYSE Häufig auftretende Probleme und deren Lösungen KEIN STROM Lösungsvorschläge: • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in die Buchse des AC-Adapters eingesteckt ist. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in die Steckdose eingesteckt ist.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG FUNKTIONIERT NICHT Lösungsvorschläge: • Tauschen Sie die Batterien aus. • Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen Projektor und Fernbedienung. • Stehen Sie nicht weiter als 6 Meter vom Projektor entfernt. • Vergewissern Sie sich, dass die vorderen und hinteren Sensorfelder frei liegen.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch GARANTIE Beschränkte Garantie BENQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material-und Verarbeitungsfehlern ist. Garantieausschluss: Die Lampen gelten als Verbrauchsmaterial und unterliegen einer Garantie von 90 Tagen oder 500 Stunden, je nachdem, welcher Zeitraum zuerst eintritt.
BenQ PB7200/ PB7220/ PB7100 Benutzerhandbuch SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FCC-Erklärung KLASSE A: Dieses Gerät erzeugt elektromagnetische Strahlung und kann, falls es nicht entsprechend dieser Anleitung installiert wurde, Störungen beim Funk- und Fernsehempfang verursachen. Es wurde getestet und entspricht den Grenzwerten eines Computers der Klasse „A“ gemäß Teil 15, Unterabsatz B, der FCC-Richtlinien, die verfasst wurden, um einen sinnvollen Schutz vor solchen Störungen beim Betrieb in...