Quicklinks
Dazu empfehlen wir: / Recommended Supplement: / Si consiglia di: /
Nous recommandons: / Wij raden ook aan: / Recomendamos:
Aminosäure-Lösung · Amino Acid Solution · Soluzione aminoacida
Solution d'acide aminé · Aminozuuroplossing · Solución de aminoácido
Amino 24
Eisen 24
Strontium 24
50 ml · Art.-Nr. # 81332
50 ml · Art.-Nr. # 81336
50 ml · Art.-Nr. # 81338
Amino Active
3 kg für 90 l · Art.-Nr. # 81435
20 kg Eimer · Art.-Nr. # 81437
8 kg Eimer · Art.-Nr. # 81436
20 kg Refill Sack für 600 l · Art.-Nr. # 81438
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
Fon: +49 2225 94150 · Fax: +49 2225 946494
[email protected] · www.dupla-marin.com
Skim Air 500
Skim Air is een CO
(kooldioxide) adsorptiegranulaat voor de luchtfiltratie in eiwitafschuimers. Skim Air
2
CO
-adsorptiegranulaat onttrekt het CO2-aandeel aan de vertreklucht en regelt de pH-waarde in het aquarium
2
op een voor koralen stabiel en hoog niveau. Door de vermindering van de CO
-concentratie wordt de algengroei
2
aanzienlijk verminderd, de hogere en stabielere pH-waarde bevordert de groei van koralen. De Skim Air 500-reactor
bevat 500 ml CO
-adsorptiegranulaat en is met een dienovereenkomstig uitgevoerde eiwitafschuimer geschikt voor
2
aquariums tot 350 liter.
Aansluiting: De Skim Air 500 kan met behulp van de bijgeleverde slangaansluitingen van 6 mm, 9 mm en
12 mm op bijna alle gangbare afschuimers worden aangesloten. Indien mogelijk moet de Skim Air 500 met de
bijgeleverde wandhouders verticaal in de buurt van de eiwitafschuimer worden gemonteerd. Verwijder de beide
blauwe veiligheidskappen van de ¼"-schroefdraadaansluitingen en draai de bijpassende slangaansluiting in de
schroefdraad van de filter. Sluit vervolgens de luchtslang van de eiwitafschuimer aan op de Skim Air 500. Als het
Skim Air CO
-adsorptiegranulaat volledig verzadigd is, verandert de kleur van het materiaal van wit naar violet en
2
moet het worden vervangen.
Vullen van de Skim Air 500: Vul voorzichtig Skim Air CO
-adsorptiegranulaat in de Skim Air 500-filterbehuizing.
2
Draag daarbij handschoenen en vermijd inademen van het stof. Het granulaat mag niet in contact komen met het
water. Als het Skim Air CO
-adsorptiegranulaat tijdens het gebruik van wit naar violet verkleurt, is het verzadigd
2
en moet het worden vervangen. Een terugkleuring van het Skim Air CO
-adsorptiegranulaat betekent niet dat het
2
materiaal gereactiveerd en dus weer actief is. Het verzadigde Skim Air CO
-adsorptiegranulaat kan via het huisafval
2
worden afgevoerd.
Veiligheidsinstructie: Hoort niet thuis in kinderhanden. Let op! Irriterend. Veroorzaakt ernstig letsel aan huid en
ogen. Tegen zonnestraling beschermen. Tegen vocht beschermen. Verzaakt huidirritaties. Veroorzaakt ernstig
oogletsel. Veiligheidshandschoenen/ veiligheidskleding/ oogbescherming/ gezichtsbescherming dragen.
BIJ CONTACT MET DE HUID: Met veel water en zeep wassen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: Gedurende een
paar minuten voorzichtig met water spoelen. Eventueel voorhanden contactlenzen indien mogelijk uitnemen.
Doorgaan met spoelen. Bij huidirritaties: Advies/hulp van een arts inroepen.
Inhoudsstoffen: Calcium hydroxide (EC 215-137-3), sodium hydroxide (EC 215-185-5),
zeoliet (EC 215-283-8), ethyl violet (EC 219-231-5)
-20 °C / +50 °C
Rx ONLY
Technische gegevens:
Lengte:
29 cm
Aansluitingen: ¼" 6 mm-slangaansluiting
Diameter:
7 cm
¼" 9 mm-slangaansluiting
Volume:
500 ml
¼" 12 mm-slangaansluiting
Schroefdraadaansluiting: ¼"
Leveringsomvang:
81531
Skim Air 500 filterbehuizing met CO
-adsorptiegranulaat
2
80505
2 x wandhouder
80506
Roosterplaat met microfilter
80508
Afdichtring in het filterdeksel
80525
Slangaansluiting, 6 mm
80526
Slangaansluiting, 9 mm
80527
Slangaansluiting, 12 mm
Navulverpakkingen:
81533
Navulverpakking, 950 ml
81535
Navulverpakking, 5.000 ml
Skim Air 500
Skim Air es un granulado que absorbe CO
(dióxido de carbono) para filtrar el aire de espumadores de proteínas. El
2
granulado absorbente Skim Air extrae CO
del aire ambiente y regula un pH elevado en el acuario, manteniendo así
2
un nivel más estable para los corales. Si se reduce la concentración de CO
, disminuye también de manera
2
significativa la proliferación de algas, y un pH más elevado y estable aumenta el crecimiento de los corales.
El reactor Skim Air 500 contiene 500 ml de granulado absorbente de CO
y se recomienda su uso con el
2
espumador de proteínas correspondiente para acuarios de hasta 350 litros de capacidad.
Conexión: Gracias a sus empalmes de 6 mm, 9 mm y 12 mm, el Skim Air 500 puede conectarse a prácticamente
cualquier tipo de espumador habitual. Siempre que sea posible, instale en vertical el Skim Air 500 con las fijaciones
murales que incluye la entrega, cerca del espumador de proteínas. Retire las dos tapas de protección azules de las
roscas de conexión de ¼ pulgadas y enrosque el empalme adecuado en la rosca de filtro. A continuación, una el
Skim Air 500 con el empalme de aire del espumador de proteínas. Cuando se agota el granulado absorbente de
CO
del Skim Air, el color blanco del material se torna violeta, señal de que debe renovarse. Llenado de Skim Air 500
2
Introduzca con cuidado el granulado absorbente de CO
Skim Air en la caja del filtro Skim Air 500. Póngase guantes
2
y procure no respirar el polvo. El granulado no debe entrar en contacto con el agua. Si durante el uso el granulado
absorbente de CO
Skim Air pasa de un color blanco a uno violeta, significa que se ha consumido y debe renovarse.
2
La recuperación del color del granulado Skim Air no significa que el material se ha reactivado. El granulado
absorbente de CO
Skim Air puede tirarse a la basura doméstica.
2
Advertencia de seguridad: Manténgase fuera del alcance de los niños. Atención: irritante. Provoca quemaduras
en la piel y lesiones oculares graves. Proteger de la luz solar directa. Proteger de la humedad. Provoca irritaciones en
la piel. Provoca graves daños oculares. Llevar guantes, ropa de seguridad y protección para ojos y cara. EN CASO
DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Si utiliza lentes de contacto, quíteselas siempre que sea
posible. Continúe aclarando. En caso de irritación cutánea: Consulte o acuda a un médico.
Composición: Hidróxido de calcio (CE 215-137-3), Hidróxido de sodio (CE 215-185-5),
Zeolita (CE 215-283-8), Violeta de metilo (CE 219-231-5)
-20 °C / +50 °C
Rx ONLY
Datos técnicos:
Longitud:
29 cm
Diámetro:
7 cm
Conexiones:
Empalme ¼ pulgadas 6 mm
Volumen:
500 ml
Empalme ¼ pulgadas 9 mm
Rosca de conexión: ¼ pulgadas
Empalme ¼ pulgadas 12 mm
Volumen de suministro:
81531
Caja de filtro Skim Air 500 con granulado absorbente de CO
2
80505
2 fijaciones murales
80506
Rejilla con microfiltro
80508
Junta tórica en la tapa del filtro
80525
Empalme, 6 mm
80526
Empalme, 9 mm
80527
Empalme, 12 mm
Envases de recarga:
81533
Envase de recarga, 950 ml
81535
Envase de recarga, 5.000 ml
Gebrauchsanweisung · Instructions · Istruzioni d'uso
Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing · Instrucciones de uso
Skim
Air
500
Art.-Nr. / Item no. / Codize /
Réf. / Art. nr. / Código 81531
CO
-Filter für
2
Eiweißabschäumer
CO
Filter for
2
Protein Skimmers
Filtro CO
per
2
schiumatoio di proteine
Filtre à CO
pour
2
écumeurs de protéines
CO
-filter voor
2
eiwitafschuimer
Filtro de CO
para
2
espumadores de proteínas
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Germany · www.dupla-marin.com
Inhaltszusammenfassung für Dupla MARIN Skim Air 500
- Seite 1 Aansluiting: De Skim Air 500 kan met behulp van de bijgeleverde slangaansluitingen van 6 mm, 9 mm en Conexión: Gracias a sus empalmes de 6 mm, 9 mm y 12 mm, el Skim Air 500 puede conectarse a prácticamente 12 mm op bijna alle gangbare afschuimers worden aangesloten. Indien mogelijk moet de Skim Air 500 met de cualquier tipo de espumador habitual.
- Seite 2 Dopodiché, collegare Skim Air 500 al tubo di de ¼ de pouce et vissez le raccord de tuyau adapté dans le raccord à vis du filtre. Raccordez ensuite le Skim Air 500 Filtergewinde.