Inhaltszusammenfassung für RCF ES3160
- Seite 1 ES3160 MISCHVERSTÄRKER MIT RADIO UND CD/USB- MP3 PLAYER Bedienungsanleitung the rules of sound...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INDEX SICHERHEITSHINWEISE Seite 4 BESCHREIBUNG Seite 6 VORDERSEITE Seite 6 RÜCKSEITE Seite 8 INBETRIEBNAHME Seite 11 CD/USB – MP3-PLAYER UND RADIOTUNER Seite 13 • VORDERSEITE Seite 14 • FUNKTIONSMENÜ Seite 18 • HINWEISE ZU MP3-DATEIEN Seite 19 • SUCHE VON MP3-DATEIEN Seite 19 •... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass alle Anschlüsse korrekt sind und dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegeben Spannung übereinstimmt, anderenfalls nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem RCF-Händler auf. Die Metallteile des Gerätes sind über das Netzanschlusskabel geerdet. Ein Gerät in CLASS 1 Bauweise sollte immer über ein Schutzkontaktkabel mit geerdetem Schutzleiter an eine... - Seite 5 Sie nicht, das Produkt mit für diesen Zweck ungeeigneten Bauteilen zu montieren. Prüfen Sie zudem die Eignung der Stützfläche (Wand, Decke, Struktur etc.) und des Befestigungsmaterials (Dübel, Schrauben, Winkel etc., nicht im Lieferumfang von RCF), um eine langfristige Sicherheit des Systems / der Installation zu gewährleisten. Berücksichtigen Sie dabei beispielsweise auch die mechanischen Vibrationen, die gewöhnlich von einem...
-
Seite 6: Beschreibung
Eingangs ermöglicht. Alle Eingänge 1, 2, 3 und 4 können per externen Befehl (über abnehmbare Steckverbinder) Vorrang erhalten. Die Eingänge 2 und 3 verfügen zudem über RJ-45 Buchsen für den schnellen Anschluss eines RCF BM 3001 Sprechstellenmikrofons (über ein CAT-5 Kabel). Eine USB-Schnittstelle auf der Gerätevorderseite ermöglicht den Anschluss eines USB-Flashlaufwerks mit MP3-Dateien. - Seite 7 AUX IN-Taste (mit LED) Aktiviert (LED leuchtet) bzw. deaktiviert den Aux-Eingang und leitet diesen an den internen Verstärker (und den PRE OUT-Ausgang). Ist AUX IN aktiviert, wird das Signal des CD/USB-MP3-Players bzw. des Radiotuners nicht an den internen Verstärker gesendet (die LED der INTERNAL-Taste erlischt). Der Aux-Eingang wird immer (unabhängig von der AUX IN-Taste) an den Wartemusik (MUSIC ON HOLD)-Ausgang gesendet.
-
Seite 8: Rückseite
GERÄTERÜCKSEITE 2 RJ-45 Anschlussbuchsen (Kanal 2 und 3) für den Anschluss von je einem RCF BM 3001 Sprechstellenmikrofons. Hinweis: Bei Anschluss eines BM 3001 Sprechstellenmikrofons ist es erforderlich, DIP-Schalter Nr. 3 und 4 des entsprechenden Kanals auf MIC und PHANTOM (siehe 12) zu stellen. - Seite 9 Kanal 1 XLR-Eingang. SYMMETRISCHE VERBINDUNG heiß, positive Signalader – kalt, negative Signalader geerdete Signalader (Signalmasse) UNSYMMETRISCHE VERBINDUNG Präsenz-Regler (f = 2,15 kHz) für die Kanäle 1,2,3,4. Höhen- und Bass-Regler des Aux-Eingangs. Verstärkungsregler (GAIN) des Aux-Eingangs. Aux-Eingang mit doppelten Cinch (RCA)-Anschluss. Die beiden Kanäle der Stereo-Quelle, die mit dem Aux-Eingang verbunden sind, werden intern zu einem Mono-Signal abgemischt.
- Seite 10 Achtfach DIP-Schalter PRESET zur Einstellung der Prioritätsoptionen MIX: Die Musikquelle (intern oder extern) MUSIC OFF: Die Musikquelle (intern ist immer im (gemischten) Signal enthalten, oder extern) wird während eines MIX – MUSIC OFF das an den Verstärker gesendet wird, auch Prioritätsbefehls nicht an den Verstärker während eines Prioritätsbefehls.
-
Seite 11: Inbetriebnahme
PAGING RELAY: 3-poliger abnehmbarer Steckverbinder. Das interne Relais schaltet um, wenn ein Prioritätsbefehl aktiviert ist. 1. Arbeitskontakt/Öffner (normally open) 2. Mittelkontakt/Wechsler (common) 3. Ruhekontakt/Schließer (normally closed) Max. Spannung: 24 V, max. Stromstärke: 0.5 A Verstärkerausgang (max. 160 W RMS) zu den Lautsprechern (100/70 V Konstantspannung, 4 Ω... - Seite 12 Der Prioritätsmodus und die VOX-Funktion werden über die DIP-Schalter Nr. 2 und Nr. 3 des Achtfach DIP-Schalters (Siehe 21) eingestellt: DIP 2 DIP 3 MODUS Nur der erste Prioritätsbefehl der Kanäle 1 bis 4 (respektive der VOX Funktion von Kanal 1, wenn über DIP-Schalter Nr. 4 aktiviert) wird berücksichtigt.
-
Seite 13: Cd/Usb-Mp3-Player Und Radiotuner
Ertönt die Gongmelodie (für einige Sekunden), wird die Musikquelle aus dem Signal, das an den Verstärker gesendet wird, ausgeblendet. RCF BM 3001 SPRECHSTELLENMIKROFON (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) Die Kanäle 2 und 3 verfügen über je eine RJ-45 Anschlussbuchse, an die ein BM 3001 Sprechstellenmikrofon angeschlossen werden kann. -
Seite 14: Vorderseitiges Bedienfeld
VORDERSEITIGES BEDIENFELD Ein-/Ausschalt-Taste für CD/USB-MP3-Player und Radiotuner. SRC (Quellenwahl)-Taste: Umschaltmöglichkeit der Quelle zwischen Radiotuner, CD (wenn eingelegt) und USB (bei angeschlossenem USB-Flashlaufwerk). FM/AM-Taste: Auswahl des Hörfunkbandes zwischen FM (UKW, frequenzmoduliert, 3 Gruppen: FM1, FM2, FM3) und AM (MW, amplitudenmoduliert, 2 Gruppen: MW1, MW2). DISP (Display)-Taste: Zum Durchschalten der (verfügbaren) Informationen auf dem Anzeigenelement: •... - Seite 15 (SEEK): (-) = Rücklauf (+) = Vorlauf Suchlauf-Doppeltaste RADIOTUNER: • Um die Empfangsfrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu erhöhen, drücken Sie kurz die Vorlauf- Taste; • Um die Empfangsfrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu verringern, drücken Sie kurz die Rücklauf- Taste; • Für die automatische Suche des nächsten Senders, halten Sie die Vorlauf-Taste mindestens eine Sekunde lang gedrückt;...
- Seite 16 RDM-Taste (Random, Zufallswiedergabemodus) (ausschließlich CD- und MP3-Dateien) Aktiviert RDM ON/ deaktiviert RDM OFF die zufällige Wiedergabe der Tracks. Folder- -Taste (ausschließlich MP3-Dateien) Drücken Sie die Taste kurz, um 10 Tracks zurück zu springen (10TRK <<). Halten Sie die Taste gedrückt, um das vorherige Verzeichnis auszuwählen (FOLDER <<). Folder+ -Taste (ausschließlich MP3-Dateien) Drücken Sie die Taste kurz, um 10 Tracks vorwärts zu springen (10TRK >>).
- Seite 17 TASTE nr. SPRACHPROGRAMM MUSIKPROGRAMM EASY M (Easy Listening) SPORT LIGHT M (Leichte Klassik/Salonmusik) EDUCATE (Bildung) — DRAMA (Schauspiel) CLASSIC M (Klassische Musik) CULTURE (Kultur) OTHER M (andere Musikstile) SCIENCE (Wissenschaft) — VARIED (Verschiedenes) JAZZ M (Jazz-Musik) WEATHER (Wetter) COUNTRY M (Country-Musik) FINANCE (Finanzen) —...
-
Seite 18: Funktionsmenü
EON (Enhanced other Networks) Werden EON-Daten empfangen (EON erscheint im Display), erweitern sich die Funktionen von TA und AF. • TA Verkehrsdurchsagen können vom aktuell eingestellten Radiosender oder von anderen Sendern empfangen werden. • Die AF RDS Frequenzliste für die Auswahl alternativer Radiosender (EON Datenspeicher) wird permanent aktualisiert. -
Seite 19: Suche Von Mp3-Dateien
HINWEISE ZU MP3-DATEIEN • »MP3« steht für MPEG Audio Layer 3 und beschreibt ein Verfahren zur Audio- Datenkompression. • Dieses Abspielgerät liest MP3-Dateien auf CD-ROM, CD-R oder CD-RW sowie auf USB- Flashlaufwerken. Tracktitel, Interpret und Album werden, falls verfügbar (ID3 Tag), angezeigt. •... -
Seite 20: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung nutzt eine CR2025 (3V Knopfzelle) Lithium Batterie. Tauschen Sie die Batterie aus, wenn die Fernbedienung nicht mehr korrekt funktioniert oder es z.B. nötig ist, näher an den ES 3160 heranzutreten, um das Gerät zu bedienen. Um die Batterie auszutauschen, öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung durch Bewegen der Verriegelung. -
Seite 21: Fehlercodes
FEHLERCODES ERR-1 e ERR-2 Halten Sie die EJECT-Taste (mindestens 2 Sekunden lang) gedrückt, um die Compact Disc (CD) auszuwerfen. Sollte die CD nicht ausgeworfen werden, betätigen Sie die RESET-Taste mit einer Nadel bzw. mit einem spitzen Gegenstand und drücken anschließend wieder den EJECT-Knopf (2 Sek.) Sollten Sie die CD auf diese Weise nicht auswerfen können, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Ihr autorisiertes Service-Center. -
Seite 22: Ändern Der Netzeingangsspannung
ÄNDERN DER NETZEINGANGSSPANNUNG WICHTIG: Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung richtet sich ausschließlich an qualifiziertes Fachpersonal. Die folgenden Anweisungen sollten von Benutzern nicht beachtet werden. BILD 1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit dem Stromnetz verbunden ist. (Entfernen Sie hierfür das Netzkabel.) Entfernen Sie den Gerätedeckel. -
Seite 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN VERSTÄRKER Ausgangsleistung 160 W (RMS) Frequenzgang 50 Hz ÷ 13,5 kHz Störabstand (SNR) - Mikrofon MIC (1-4) 60 dB - Aux 80 dB Verzerrungen / Klirrfaktor (bei 1 kHz, Nominalleistung) < 0,3 % AUX EINGANG KLANGREGLER - Bass ±... -
Seite 24: Anschlussbeispiele
ANSCHLUSSBEISPIELE BM 3001 BM 3001... - Seite 25 NOTES...
- Seite 26 NOTES...
- Seite 28 Vorbehaltlich möglicher Fehler und Auslassungen. RCF S.p.A behält sich das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. the rules of sound RCF SpA: Via Raffaello, 13 - 42010 Reggio Emilia Italy > tel. +39 0522 274411 - fax +39 0522 274484 - e-mail: [email protected]...