Table of contents Obsah Obsah Inhaltsverzeichnis Tartalomjegyzék Information for Your Safety ........................3 Informace pro va•i bezpecnost Informácie pre va•u bezpeïnosfl Informationen für Ihre Sicherheit Fontos biztonsági elòrások How to Use ..............................4 Pou¥ívání Návod na pou¥itie Verwendung A berendezés használata Assembling the Cleaner..............................4 Montá¥...
Do not use the appliance If the power cord is damaged or faulty. If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. Always switch the vacuum cleaner off before: Emptying the dust chamber.
How to Use Assembling the Cleaner Pou¥ívání Montᥠvysavace Návod na pou¥itie Zostavenie vysávaïa Verwendung Zusammenbau des Saugers A berendezés használata A berendezés összeszerelése Fit the large cleaning head onto the end of the tube. Csatolja a nagy tisztító fejet a csò végére. Ku koncu rúry pripojte veŸkú...
Seite 5
Head Hlavice Hlavica Flexible Hose Knopf Hadice Ohybná hadica V-CA251NT** Flexibler Schlauch Gégecsò Attachment Point Objímka V-CA251HT** Oznaïenie pre príslu•enstvo Anschlusspunkt Csatlakoztatási hely Button Tlacítko Tlaïidlo Anschlusskopf Gomb Connecting the flexible hose Pripojení hadice Pripojenie ohybnej hadice Anschließen des flexiblen Schlauches A gégecsò...
Seite 7
Pedal Pedál Pedál Pedal Pedál The 2 position head Dvoupolohová podlahová hubice Dvojpolohová hlavica Der 2 Positionskopf A 2 állású fej • The 2 position cleaning head equipped with a pedal which allows you to alter its position according to the type of floor to be cleaned. •...
How to Use Používání Operation Návod na použitie Obsluha Operation Obsluha Obsluha Verwenden Obsluha Betrieb A berendezés használata Betrieb Üzemeltetés Üzemeltetés FLOOR CARPET SOFA CURTAIN Switch button Vypínac Suction control switch Vypínač Ovladac sacího výkonu Cord reel button Ovládač sacieho výkonu Schaltertaste Tlacítko navíjení...
How to Use Cleaning the Exhaust Filter Používání Cleaning the Dust Chamber Ci•tení vƒstupních filtru Cištení prachové komory Návod na použitie Ïistenie vƒfukového filtra Čistenie prachovej komory Verwenden Reinigen des Abluftfilters Reinigen des Staubfachs A berendezés használata A Kifújási Filter tisztítása A Porgyűjtő...
What to Do if Your Vacuum Cleaner Does Not Work Kdy¥ vysavac nepracuje Ïo robifl, ak vá• vysávaï nepracuje Was Sie unternehmen müssen, falls Ihr Staubsauger nicht funktioniert. Mi a teendò amennyiben a porszívó nem mûködik Check that the vacuum cleaner is correctly plugged in correctly and that the electrical socket is working. Zkontrolujte správnost pripojení...