Quicklinks

Version-D160705
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALGE-Timing Bang

  • Seite 1 Version-D160705 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Gebrauch des Gerätes. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Ein- satz berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Betriebsanleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich an Ihre ALGE-TIMING Vertretung. Kontaktadressen finden Sie auf unserer Homepage www.alge-timing.com.
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung Lautsprechersystem BANG Konformitätserklärung Wir erklären, dass die folgenden Produkte den unten angegebenen Standards entsprechen. ALGE-TIMING GmbH Wir, Rotkreuzstraße 39 A-6890 Lustenau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Zeitmessgerät vom Typ BANG mit den folgenden Normen/normativen Dokumenten übereinstimmt. Telekommunikations (TK)endeinrichtung Bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zubehör ........................ 7 2.4.1 Regenschutz BANG-BAG ........................ 7 2.4.2 Stativ BANG-TRI ..........................7 2.4.3 Kopfbügelmikro Funk für BANG ....................... 7 2.4.4 BANG SPK ............................7 Inbetriebnahme ......................7 Bedienung ........................9 Empfangseinheit für Kopfhörerbügelmikro BANG-HS ........... 9 Stromversorgung ...................... 10 Netzanschluss ....................
  • Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse

    (Impedanz min. 8Ω) 14 ..2 x LTW Buchse für den Anschluss an Zeitmessung bzw. weitere Lautsprechersysteme, z. B. BANG, Start Unit SU2, Start Unit SU3, FLASH, TimeMaster 15 ..DIN-Buchse für den Anschluss von Startgerät, z. B. e-Start oder Startmikrofon SM8 16 ..
  • Seite 6: Allgemein

    Verwenden Sie den BANG nur im Innenbereich. Schützen Sie ihn vor Tropf- und Spritzwas- ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Temperaturbereich 0 – 40 °C). Der BANG kann frei aufgestellt oder über die Stativhülse auf der Unterseite auf das ALGE- Stativ BANG-TRI gesteckt werden. Bei Regen muss der BANG mit der wasserdichten Schutzhülle BANG-BAG aus schwarzem Kunstgewebe geschützt werden (als Zubehör er-...
  • Seite 7: Anschlüsse Für Die Zeitmessung

    Am BANG können bis zu acht BANG SPK angeschlossen werden. Der BANG SPK besteht aus einem passiven Hornlautsprecher mit einer Ausgangsleitung von ca. 10 W. Er hat ein fixes Kabel von 12 m (Anschluss am BANG oder BANG SPK) und eine Lautsprecherbuchse (Cinch) für weitere BANG SPK.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Selbstentladung der Akkus kann eine Tiefentladung jedoch auch auftreten, wenn das Gerät länger nicht betrieben wird. Beachten Sie daher unbedingt den Hinweis im Kapitel Stromver- sorgung. Der BANG kann mit verschiedenen Geräten von ALGE-TIMING ins Startsystem integriert wer- den. •...
  • Seite 9: Bedienung

    Lautstärkereglern mischen oder nach Bedarf ein- und ausblenden (die Regler nicht be- nutzter Signalquellen stets ganz zurückdrehen): • für die Empfangseinheit für Kopfhörerbügelmikro BANG-HS: Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler (20) → siehe auch 4.1 Empfangseinheit für Kopfhörerbügelmikro BANG-HS • für das Mikrofon am Eingang MIC IN (12): Lautstärkeregler MIC (9) Für den Eingang LINE IN (10) ist kein eigener Lautstärkeregler vorhanden, die Lautstärke...
  • Seite 10: Stromversorgung

    Netzanschluss: 90 - 230 V~ / 47 – 63 Hz / 150 VA 5.2 Batterie Der BANG hat zwei interne Blei-Gel-Akkus (je 12 V /3 Ah) für den netzunabhängigen Betrieb. 5.2.1 Akku-Betriebsdauer Die Betriebsdauer des BANG bei Akkubetrieb ist abhängig von der eingestellten Lautstärke und Dauer der aktiven Benutzung wird.
  • Seite 11: Funktion

    6 Funktion Wenn ein Startimpuls von einem Gerät einer der zwei identischen LTW-Buchsen (14) oder DIN Buchse (15) ausgelöst wird, wird auf dem BANG ein Startton ausgegeben. Der Startton kann vom Werk her auf „Pistolenknall“ oder „Horn“ gestellt werden (abhängig von der Software).
  • Seite 12: Start Unit Su2 Oder Su3

    Die Start Unit SU2 oder SU3 kann an den LTW-Buchsen (14) mit dem Kabel 199-xx ange- schlossen werden. Über das in der SU3 eingebaute Mikrofon bzw. mit der Sprechgarnitur HS3-2 kann man über die Lautsprecherbox BANG Kommandos für die Athleten ausgeben. Weiterhin ist eine Kommunikation mit der Sprechgarnitur über die Startleitung mit dem Zeit- messer möglich.
  • Seite 13: Technische Spezifikationen

    1 ..Zeitmesskanal C0 (Starteingang) 2 ..Status 3 ..Masse 4 ..Speisung nach außen +10 VDC 5 ..leer 6 ..leer 7.3 Funkempfänger für Kopfbügelmikro BANG-HS Empfangseinheit: PLL-Multifrequenz-Empfänger Reichweite: ca. 30 m Funkfrequenzbereich: 863,1 – 864,9 MHz, aufgeteilt in 16 Kanäle...
  • Seite 14: Spezielle Einstellungen

    Nur Fehlstartsignal (für Rückstarter) Piepser und Fehlstartsignal Reserviert Reserviert Nach dem Einstellen schieben Sie bitte den Einschub wieder vorsichtig in den Bang. Dann fixieren Sie die Schrauben wieder. Hinweis: Die Einstellungen „Piepser als Startsignal“ und „Nur Fehlstartsignal“ sind erst ab seit März 2015 möglich.
  • Seite 15 Bedienungsanleitung Lautsprechersystem BANG Seite 15...
  • Seite 16 Bedienungsanleitung Lautsprechersystem BANG Änderungen vorbehalten Copyright by ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstr. 39 6890 Lustenau / Austria www.alge-timing.com Seite 16...

Inhaltsverzeichnis