Seite 1
S T I G A V I L L A V I L L A 12 V I L L A 1 4 H S T V I L L A 1 6 H S T BRUKSANVISNING SV ..5 KÄYTTÖOHJEET FI ...
Seite 5
DEUTSCH “1.3.1 Allgemeine Sicherheitskontrolle” ist eine 1 ALLGEMEINES Zwischenüberschrift zu “1.3 Sicherheitskontrolle” und ist ihr untergeordnet. Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR- Bei einem Hinweis auf Überschriften wird häufig NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei- lediglich die Nummer der Überschrift angegeben: sungen kann schwerwiegende z.B.
Seite 6
DEUTSCH Bitte beachten! Die Geschwindigkeit nicht durch 2.4.5 Antrieb-Betriebsbremse (1:D) (HST) Schleifenlassen der Kupplung regulieren. Statt Wenn die Maschine beim Loslassen des dessen den für die gewünschte Geschwindigkeit Pedals nicht wie erwartet bremst, ist geeigneten Gang einlegen. das linke Pedal (1:B) als Notbremse zu benutzen.
Seite 7
DEUTSCH 2.4.8 Zündschloss (2, 4:F) 2.4.11 elektrischer Schnitthöheneinstel- lung (2:I) (16 HST) Das Zündschloss dient zum Anlassen und Abstel- len des Motors. Das Gerät ist mit Steuerungen für die Anwendung von Mähwerken mit elektrischer Schnitthöhenein- Verlassen Sie nicht das Gerät, wenn stellung ausgestattet.
Zweck hergestellten Behäl- tern aufzubewahren. Das Gerät darf nur für folgende Arbeiten und mit Benzin darf nur im Freien aufgefüllt dem angegebenen STIGA-Originalzubehör einge- werden, dabei darf nicht geraucht wer- setzt werden: den. Den Kraftstoff vor dem Anlassen Vorgang STIGA-Originalzubehör...
DEUTSCH 4.3.1 Allgemeine Sicherheitskontrolle 5. Kaltstart – verschieben Sie den Gashebel ganz nach vorn in die Chokestellung. Warmstart – stellen Sie den Gashebel auf Voll- Objekt Ergebnis gas (ca. 2 cm hinter der Chokestellung). Kraftstoffleitungen Keine Lecks 6. Das Pedal Kupplung-Bremse ganz durchtreten. und Anschlüsse 7.
Zustand befindet, zuverlässig und betriebssi- Nicht zuviel Öl einfüllen. Dies kann den Motor cher arbeitet und um die Umwelt zu schonen, ist überhitzen. das STIGA-Serviceprogramm zu befolgen. Den Ölwechsel vornehmen, solange der Motor Das Serviceprogramm ist im beigefügten Service- warm ist.
DEUTSCH 5. Nach dem Einfüllen von Öl den Motor starten Bei der Batterie handelt es sich um ein ventilge- und 30 Sekunden lang im Leerlauf arbeiten las- steuertes Modell mit 12 V Nennspannung. Eine sen. Kontrolle oder Auffüllung der Batterieflüssigkeit ist weder möglich noch nötig.
Seite 12
DEUTSCH 5.10 Zündkerze Durch das Vertauschen der Kabel wer- den Generator und Batterie zerstört. Die Zündkerze(n) ist (sind) alle 200 Betriebsstun- den auszutauschen (d.h. bei jedem zweiten Grund- Ziehen Sie die Kabel fest an. Lose Kabel service). können Brände verursachen. Verwenden Sie den beiliegenden Zündkerzen- Der Motor darf nie bei getrennter Bat- schlüssel.