Seite 2
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein NUMAN-Produkt We are very pleased you’ve chosen to purchase a entschieden haben. Wir wünschen Ihnen damit viel Freude NUMAN product. A spectrum of pure sound, fun and und Musikgenuss! satisfaction! Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit für diese Before using your product, please take some time to Anleitung, um alle Einsatzmöglichkeiten und Funktionen...
• Do not use this product near water or moisture. Do not let objects or liquids enter the product. Technische Daten & Lieferumfang / • Reinigen Sie den UniSUB nur mit einem trockenen Lappen. Ziehen Sie den Stecker aus • Clean only with a dry cloth. Unplug from the wall outlet before cleaning.
Preamps und des UniSUB. preamp and the UniSUB. Verbinden Sie den Line-In-Eingang (2) des UniSUB Connect the line-in input (2) of the UniSUB to the per Cinch-Kabel mit dem Subwoofer-Ausgang Ihres subwoofer output on your receiver/preamp via RCA cable. Receivers/Preamps.
Before insert the silicone feet, place a suitable protective AUTOMATISCHES EIN- UND AUSSCHALTEN AUTOMATIC SWITCHING ON / OFF den Boden und stellen den UniSUB darauf ab. Bitte kippen mat or other underlay on the floor. Sie den UniSUB leicht auf eine der Kanten (Vorderkante/ Tilt the subwoofer to one side and mount two of the Mit dem Schalter 7 können Sie wählen, ob der Subwoofer...
AV-Receiver bereits einen Crossover im Subwoofer Kanal has a crossover in the subwoofer channel and that this is der NUMAN UniSUB auch hervorragend im 2.1 System, wenn Sie 2.1 system, for example if you wish to add depth to your besitzt und dieser richtig ein-bzw.
Seite 8
Rear Rear Platzieren Sie den UniSUB jedoch nicht direkt in Zimmer-Ecken, UniSUB directly in room corners, as in this location their lower da sich vor allem tiefere Frequenzen dort schneller zu überlagern frequencies threaten to superimpose faster. A placement drohen. Eine Platzierung zwischen den Front-Lautsprechern between the front speakers usually achieves good results.
Seite 9
Falls Sie den UniSUB in einem PC-Soundsystem nutzen, If you use the UniSUB with a PC sound system, be sure not im Raum aufgestellt werden. Allerdings muss sich die Keep in mind that the transition frequency must also achten Sie darauf, den Subwoofer nicht direkt neben PC to place the subwoofer directly next to PC or monitor(s).
Next disconnect the power cable from the mains socket. Brummen / Rauschen Geräte sind an unterschiedliche Strom- Verbinden Sie den UniSUB am selben kreise angeschlossen. Stromkreis, an dem auch die anderen Replace the fuse with an identical model Systemkomponenten angeschlossen sind.
Seite 11
Hum / noise Devices are connected to different circuits. Connect the UniSUB to the same circuit regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt otherwise be caused by inappropriate waste handling that the other system components are und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY HERSTELLER PRODUCER CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Dieses Produkt entspricht den folgenden This product is conform to the following Europäischen Richtlinien: European Directives: 2004/108/EG (EMV) 2004/108/EG (EMV) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) 2006/95/EG (LVD) 2006/95/EG (LVD)