Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
52 2 از سرهایE بدون نگهدارنده آهنربایی سرهای پیچ گوشتی
اگر ساقه سرمته آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید
u•به•شما•امکان•می•دهد•در•صورت•نیاز•پیچ•ها•را•با•دست•شل•یا•سفت•کنید
••در•وضعیتG••و•حتی•وقتی•که•کلیدA••در•صورت•فعال•شدن•کلیدF•نور•نقطه•ای
میانی•(قفل(•باشد•بطور•خودکار•روشن•خواهد•شد
••را•روشن/خاموشJ•"•می•توان•چراغ•قوهI"/"O"••به•وضعیتH•با•فشار•دادن•کلید
از سرهای پیچ گوشتی آسیب دیده استفاده نکنید
فقط از سرهای پیچ گوشتی دارای ساقه شش ضلعی استفاده کنید
•هنگام•سفت•کردن•یک•پیچ•در/کنار•لبه•یا•مقطع•برش•یک•تکه•چوب،•ابتدا•یک
•برای•عملکرد•بهینه•ابزار•باید•فشار•یکنواخت•روی•پیچ•وارد•شود،•بخصوص•موقعی
اگر•می•خواهید•چوب•های•سفت•را•پیچ•کنید•باید•ابتدا•یک•سوراخ•ايجاد•کنید
•مراجعه•کنیدcom.skil.www•برای•نکات•بیشتر•به
•اگر•ابزار/شارژر•علیرغم•متام•دقت•و•مراقبتی•که•در•فرایندهای•تولید•و•تست•بکار
•برده•شده•از•کار•افتاد،•تعمیرات•باید•فقط•در•مراکز•خدمات•پس•از•فروش•ابزارهای
•ابزار•یا•شارژر•را•بصورت•بازنشده•همراه•با•رسید•خرید•به•فروشنده•یا•نزدیک
••بفرستید•(آدرسها•به•همراه•منودارهای•سرویسSKIL•ترین•مرکز•خدمات•رسانی
ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
(های عادی خانگی دور انداخت•(فقط•مخصوص•کشورهای•عضو•احتادیه•اروپا
••اروپا•درباره•لوازم•برقی•و•الکترونیکیEC/19/2012•با•توجه•به•مصوبه•اروپایی
•مستعمل•و•اجرای•این•مصوبه•مطابق•با•قوانین•کشوری،•ابزارهای•برقی•که•به
•پایان•عمر•مفید•خود•رسیده•اند•باید•جداگانه•جمع•آوری•شده•و•به•یک•مرکز
بازیافت•مناسب•و•سازگار•با•محیط•زیست•انتقال•یابند
•یادآور•این•مسئله•در•هنگام•دور•انداخنت•استq•منادعالمت
قبل از دور انداخنت ابزار، باتری های آنرا خارج کنید
فقط موقعی باتری ها را بردارید که کامال ً خالی شده باشند
•روی•پایانه•های•باتری•را•با•نوار•چسب•سنگین•بپوشانید•تا•از•اتصالی•جلوگيری
باتری•ها•را•در•مراکز•مجاز•جمع•آوری•باتری•ها•دور•بیندازید
اگر باتری ها در آتش انداخته شوند امکان انفجار آنها وجود دارد، بنابراین
•ما•بر•اساس•مسئولیت•انحصاری•خود•اعالم•می•مناییم•که•محصول•شرح•داده
•شده•در•قسمت•"اطالعات•فنی"•با•استانداردها•یا•مستندات•استاندارد•شده•زیر
•،62471 EN•،60598 EN،•EN 60745•،61000 EN•،60335 EN•:سازگاری•و•تطابق•دارد
•،2006/42/EC،•EC/108/2004•،EC/95/2006• 41055،•مطابق•با•مفاد•مصوباتEN
)EU 2012/1194••(مصوبهEC/125/2009•،EU/65/2011
y•عوض•کردن•سرمته
میلیمتری پیچ گوشتی استفاده نکنید
ضامن•خودکار•قفل•کننده•شفت
i•نورافشان
o•چراغ•قوه
p•وضعیت•های•دو•دسته•ای
توصیه های کاربردی
a•از•سرمته•های•مناسب•استفاده•کنید
•سوراخ•ايجاد•کنید•تا•چوب•ترک•نخورد
•که•پيچ•را•خارج•می•کنيد
نگهداری / سرويس- خدمات
این•ابزار•برای•مصارف•حرفه•ای•مناسب•نیست
ابزار•و•شارژر•را•متیز•نگه•دارید
شارژر را قبل از متیز کردن از پریز بکشید
•اجنام•شودSKIL•برقی
(•موجود•استcom.skil.www•ابزار•در
محیط زیست
s•برداشنت•/•دور•انداخنت•باتری•ها
هرگز و به هیچ دلیلی باتری را نسوزانید
اعالميه مبنی بر رعايت استاندارد
•
•پیچ•ها،•میخ•ها•و•سایر•اجزا•دیگر•می•توانند•به•قطعه•کاری•شما•آسیب•بزنند؛
!
•قطعه کاری را محکم کنید•(اگر•قطعه•کاری•را•با•گیره•های•جناری•یا•گیره•های
!
(رومیزی•ثابت•کنید•بسیار•مطمئن•تر•از•گرفنت•آن•با•دست•خواهد•بود
برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب
•
استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی متاس گرفته و از آنها
•کمک بخواهید•(متاس•با•سیم•های•برق•موجب•آتش•سوزی•و•برق•گرفتگی•می
•
•شود؛•آسیب•رساندن•به•لوله•های•گاز•سبب•انفجار•می•شود؛•سوراخ•کردن•لوله
(های•آب•به•ساختمان•آسیب•رسانده•و•موجب•خطر•برق•گرفتگی•می•شود
•
اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد بستهای آن با سیم های
•پنهان شده•متاس•پیدا•کنند،•باید•ابزار•را•از•جای•دست•های•مخصوص•عایق•آن
کرد
•بگیرید•(متاس•بستهای•ابزار•با•سیم•های•"برق•دار"•می•تواند•در•بخش•های•فلزی
•
(دستگاه•نیز•جریان•"برق"•تولید•کرده•و•موجب•برق•گرفتگی•استفاده•کننده•شود
•در•صورت•بروز•اشکاالت•برقی•یا•مکانیکی،•فور ا ً •ابزار•را•خاموش•کرده•و•سیم•برق
•
!
0•ابزار/شارژر•را•در•مکانی•نگهدارید•که•دمای•آن•از•04•درجه•سانتیگراد•باالتر•و•از
!
•
•
•
•6 • •خاموش•شدن•خودکار•در•زمانی•که•شارژر•خیلی•داغ•می•شود•(فیوز•حرارتی•می
•
•7 • •اگر•قطب•های•شارژر•را•اشتباه•وصل•کنید•احتمال•بروز•خطر•وجود•خواهد•داشت
•
•
!
•
-
برای افزایش عمر مفید باتری، شارژر را بعد از پایان زمان شارژ از ابزار جدا
•
•اگر•به•شارژر•و•باتری•در•حین•شارژ•دست•بزنید•متوجه•می•شوید•که•گرم•شده
اند؛•این•پدیده•کام ال ً•عادی•است•و•هیچ•اشکالی•را•نشان•منی•دهد
-
•در•دمای•زیر•0•درجه•سانتیگراد•یا•باالی•54•درجه•سانتیگراد•شارژ•نکنید؛•این•کار
یک باتری نو یا باتری ای که برای مدت طوالنی از آن استفاده نشده است
قبل از در حدود 5 دوره شارژ/تخلیه شارژ به ظرفیت کامل خود منی رسد
-
!
•روشن•شده•که•نشان•می•دهد•که•ابزار•در•حال•شارژ•استD•چراغ•شارژ
•
•باتری•را•برای•حداقل•5•ساعت•شارژ•کنید،•بعد•از•آن•می•توان•از•باتری•است•را•می
!
) روشن باقی می ماندD توان•مورد•استفاده•قرار•گیرد•(نور قرمز
-
•باتری•را•مرتب•فقط•بعد•از•چند•دقیقه•کار•کردن•شارژ•نکنید؛•این•کار•باعث•می
شود
-
•باتری•را•باید•دور•از•محیط•های•طبیعی•نگهداری•کرد•و•نباید•آنرا•همراه•با•زباله
!
w•های•خانگی•عادی•دور•انداخت•(اگر•خواستید•باتری•را•دور•بیاندازید•عالمت
•اگر•منی•خواهید•برای•مدتی•طوالنی•از•ابزار•استفاده•کنید،•بهترین•کار•این•است
•
•،•در•صورتی•که•درست•در•وضعیت•چپ/راست•تنظیم•نشده•باشدA 2•کلید
فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف
114
بنابراین•پیش•از•شروع•کار•آنها•را•بردارید
درجه•سانتیگراد•کمتر•نیست
شرح عالئم و منادهای ابزار/شارژر
3•پیش•از•کار•حتم ا ً •دفترچه•راهنما•را•مطالعه•کنید
4•از•شارژر•فقط•باید•در•داخل•ساختمان•استفاده•کرد
(5•عایق•دوگانه•(نیازی•به•سیم•اتصال•به•زمین•-•ارت•نیست
(سوزد•و•شارژر•غیرقابل•استفاده•خواهد•شد
((باتری•را•فقط•با•شارژر•ارائه•شده•شارژ•کنید
(•(درجه•محافظت•در•برابر•گرد•و•غبار•و•رطوبتIP20 9
•شارژر•را•همراه•زباله•های•خانگی•دور•نیندازیدq
•باتری•را•همراه•زباله•های•خانگی•دور•نیندازیدw
باتری•ابزارهای•نو•کام ال ِ •شارژ•نشده•است
شدید ا ً •به•باتری•و•نیز•شارژر•آسیب•می•رساند
•وصل•کنیدC••را•به•پریز•دیواری•و•کنتاکتB•شارژر
شود•عمر•و•راندمان•باتری•کاهش•یابد
(این•مسئله•را•به•شما•یادآور•می•شود
که•سیم•برق•شارژر•را•از•پریز•بیرون•بیاورید
t•تغییر•جهت•چرخش
•
•
•
در حین استفاده
•
•
شارژر•را•از•پریز•بکشید
بعد از استفاده
•
III•8•کالس•عایق
استفاده
•
e•شارژ•کردن•باتری
-
!
کنید
:مهم
-
-
!
-
-
-
-
-
-
•
r•روشن/خاموش
•
-
فعال•نخواهد•شد
!
کامل باشد
Inhaltsverzeichnis
