NEC V311X Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für V311X:
- Bedienungsanleitung (106 Seiten) ,
- Bedienungshandbuch (106 Seiten)
Quicklinks
V311X/V311W/V281W
V311X/V311W/V281W
Quick Setup Guide
Quick Setup Guide
Connect your computer to the
projector.
Připojte počítač k projektoru.
Slut computeren til projektoren.
Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον
προβολέα.
Kytke tietokone projektoriin.
Csatlakoztassa a számítógépet a
projektorhoz.
Sluit uw computer aan op de
projector.
Koble datamaskinen til projektoren.
Podłącz komputer do projektora.
Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.
Connect the supplied power cord.
Zapojte dodaný napájecí kabel.
Tilslut det medfølgende strømkabel.
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.
Kytke mukana toimitettu virtajohto.
Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.
Sluit de meegeleverde voedingskabel aan.
Koble til strømkabelen som følger med.
Podłącz dostarczony przewód zasilający.
Ürünle birlikte verilen güç kablosunu takın.
COMPUTER 1 IN
Computer Cable (VGA) (supplied)
Počítačový kabel VGA (součást dodávky)
Computerkabel (VGA) medfølger
Καλώδιο υπολογιστή (VGA) (παρέχεται)
Tietokonekaapeli (VGA) (vakiovaruste)
Számítógépkábel (VGA, tartozék)
Computerkabel (VGA) (meegeleverd)
Datakabel (VGA) (inkludert)
Przewód komputerowy (VGA) (dostarczany)
Bilgisayar Kablosu (VGA) (sağlanmıştır)
Verwandte Anleitungen für NEC V311X
Inhaltszusammenfassung für NEC V311X
- Seite 1 V311X/V311W/V281W V311X/V311W/V281W Quick Setup Guide Quick Setup Guide COMPUTER 1 IN Connect your computer to the projector. Připojte počítač k projektoru. Slut computeren til projektoren. Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα. Kytke tietokone projektoriin. Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz. Sluit uw computer aan op de Computer Cable (VGA) (supplied) projector.
- Seite 2 Remove the lens cap. Sejměte krytku objektivu. Fjern objektivdækslet. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φακού. Poista linssinsuojus. Vegye le a lencsevédő kupakot. Verwijder de lenskap. Ta av linsedekselet. Zdejmij osłonę obiektywu. Lens kapağını çıkartın. Turn on the projector. Zapněte projektor. Tænd projektoren. Θέστε...
- Seite 3 TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize a computer image automatically. TIP: Stisknutím tlačítka AUTO ADJ. (Automatické seřízení) automaticky optimalizujete obraz počítače. TIP: Tryk på knappen AUTO ADJ. for at optimere billedet fra computeren automatisk. ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Πατήστε το πλήκτρο AUTO ADJ. για να βελτιωθεί αυτόματα η εικόνα του υπολογιστή. VIHJE: Voit optimoida tietokoneen kuvan automaattisesti AUTO ADJ.
- Seite 4 Ventilation (outlet) Adjust the picture size and position. Ventilace (výstup) Ventilatie (stopcontact) Εξαερισμός (οπή) Ilmanvaihto (poistoaukko) Szellőzés (csatlakozó) Upravte velikost a polohu obrazu. Ventilation (udtag) Ventilasjon (utløp) Juster billedets størrelse og position. Wentylacja (wyjście) Havalandırma (çıkış) Ρυθμίστε το μέγεθος και τη θέση της εικόνας. Säädä...
- Seite 5 Zoom Měřítko Zoomen Ζουμ Zoomaus Nagyítás/ Kicsinyítés Zoom Zoom Powiększenie Zoom (→ page 25 of the User’s Manual) Focus Automatické ostření Autofokus Αυτόματη εστίαση Automaattitarkennus Automatikus fókusz Automatische focus Autofokus Automatyczna ostrość Otomatik Netleme (→ page 25 of the User’s Manual) Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE] Oprava lichoběžníkového zkreslení...
- Seite 6 Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Irrota virtajohto. Húzza ki a tápkábelt. Koppel de voedingskabel los. Trekk ut strømkabelen. Odłącz przewód zasilający. Güç kablosunu çıkartın. (→ page 29 of the User’s Manual) Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2013 *7N8N4051* Ver.1 07/13...