Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Abbildung 1: Lage der akustischen
Achse
Abbildung 2: Anschlusskabel für
unsymmetrische Tonquellen
(beispielsweise Cinch auf XLR)
Einstellung der Filter
Der Frequenzgang des GENELEC 8020B lässt sich
zur Anpassung an die akustische Umgebung justie-
ren. Dazu sind DIP-Schalter an der Gehäuserück-
seite angeordnet, mit denen die entsprechenden
Filter aktiviert werden können. Die Filter sind „Treble
Tilt", Bass Tilt" und „Bass Roll-Off". Empfehlendwert
ist der Einsatz eines akustischen Mess-System wie
WinMLS, um das Ergebnis der Justierung zu über-
prüfen. Allerdings kann auch sorgfältiges Hören mit
ausgewähltem Audiomaterial zu guten Ergebnissen
verhelfen, wenn ein Mess-System nicht verfügbar
ist. Die Tabelle 1 zeigt einige typische Einstellungen
für verschiedene Positionen im Raum. Die Tabelle 4
zeigt die Wirkung der Einstellmöglichkeiten im refle-
xionsfreien Raum.
Abbildung 3: Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse auf
der Rückseite des 8020B.
Treble Tilt
Das Treble-Tilt-Filter senkt hohe Frequenzen ober-
halb von 5 kHz in 2 dB-Stufen ab (Schalter 1). Es
kann eingesetzt werden, wenn eine übertriebene
Höhenwiedergabe ausgeglichen werden soll.
Bass Tilt
Das Bass-Tilt-Filter erlaubt eine Abschwächung
der Wiedergabe unter 2 kHz in drei Stufen. Die-
se Abschwächung kann notwendig werden, wenn
der Lautsprecher nahe einer Wand oder einer
anderen Fläche aufgestellt wird. Die Absenkungs-
stufen sind –2 dB (Schalter 3 auf „ON"), –4 dB
(Schalter 4 auf „ON") und –6 dB (beide Schalter
auf „ON").
Deutsch 9
Inhaltsverzeichnis
