BenQ MX850UST Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BenQ Anleitungen
  4. Beamer
  5. MX850UST
  6. Benutzerhandbuch
BenQ MX850UST Benutzerhandbuch

BenQ MX850UST Benutzerhandbuch

Digital projector
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MX850UST:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

MX850UST/MW851UST Digital Projector
Gebruikershandleiding
Welkom

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BenQ MX850UST

Inhaltszusammenfassung für BenQ MX850UST

  • Seite 1 MX850UST/MW851UST Digital Projector Gebruikershandleiding Welkom...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhoud Belangrijke Het geluid aanpassen ......35 De projector besturen via een lan- veiligheidsinstructies ..3 omgeving ..........36 Inleiding ......7 De projector uitschakelen....39 Direct uitschakelen ......39 Kenmerken van de projector ....7 Menubewerkingen .......40 Inhoud van de verpakking ....8 Onderhoud......50 Buitenkant van de projector ....9 Bedieningselementen en functies ..

  • Seite 3: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding aandachtig In sommige landen is de netspanning...
  • Seite 4 Veiligheidsinstructies (vervolg) De lamp wordt erg heet tijdens het Plaats dit product nooit op een gebruik. Laat de projector ongeveer onstabiele ondergrond. Het product 45 minuten afkoelen voordat u de kan dan vallen en ernstig worden lamp vervangt. beschadigd. Gebruik de lamp niet langer dan de voorgeschreven levensduur.
  • Seite 5 Veiligheidsinstructies (vervolg) Plaats de projector niet in de volgende Blokkeer het ventilatierooster niet. ruimtes. - Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht - Slecht geventileerde of gesloten ruimtes. oppervlak. Zorg dat de projector ten minste 50 cm - Bedek deze projector niet met een doek van de muur staat en laat voldoende of met andere voorwerpen.
  • Seite 6 Hg - Lamp bevat kwik. Behandelen in overeenstemming met de plaatstelijke Dit product kan beelden omgekeerd wetten voor afvalverwerking. Zie www.lamprecycle.org. weergeven, zodat plafondmontage mogelijk is. Gebruik alleen de plafondmontageset van BenQ en zorg dat de projector stevig vastzit. Dit apparaat moet worden geaard. Belangrijke veiligheidsinstructies...

  • Seite 7: Inleiding

    Inleiding Kenmerken van de projector De projector combineert krachtige optische projectiemogelijkheden met een gebruikersvriendelijk ontwerp dat betrouwbaarheid en gebruiksgemak garandeert. De projector heeft de volgende kenmerken. •• Met netwerkinstellingen kan via een webbrowser van een computer de projectorstatus worden beheerd ••...

  • Seite 8: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van die in de afbeeldingen.

  • Seite 9: Buitenkant Van De Projector

    Buitenkant van de projector IR-sensor afstandsbediening voorkant Voorkant/bovenkant Spiegel Projectielens Luidsprekerrooster Ventilatie (koele lucht in) Focusring Ventilatie (warme lucht uit) Lampdeksel Extern besturingspaneel (Zie "Bedieningselementen en functies" op pagina 10 voor meer informatie.) IR-sensor afstandbediening bovenkant RJ45 lan-ingang Usb-poort RS-232-controlepoort HDMI-ingang RGB-signaaluitgang RGB (pc)-/componentvideo (YPbPr/...
  • Seite 10 Bedieningselementen en functies Projector LAMP (waarschuwingslampje lamp) Geeft de lampstatus aan. Brandt of knippert als er een probleem is met de lamp. Keystone/pijltoetsen ( / Omhoog, Omlaag) Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. AUTO Hiermee worden automatisch de beste beeldtiminginstellingen bepaald voor het...
  • Seite 11 Afstandsbediening LASER Hiermee laat u een zichtbaar laseraanwijzerlampje branden waarmee presentaties kunnen worden uitgevoerd. PAGE UP/PAGE DOWN Hiermee kunt u een softwareprogramma (op een aangesloten pc) bedienen dat reageert op opdrachten voor pagina omhoog/omlaag (bijvoorbeeld Microsoft PowerPoint). FREEZE Hiermee zet u het geprojecteerde beeld stil.
  • Seite 12 ZOOM+/ZOOM- Hiermee vergroot of verkleint u het geprojecteerde beeld. VOLUME+/VOLUME- Past het geluidsniveau aan. MUTE Hiermee schakelt u het geluid in en uit. ASPECT Hiermee selecteert u de beeldverhouding. MIC/VOL +/- Past het geluidsniveau van de microfoon aan. CAPTURE Hiermee slaat u het geprojecteerde beeld op als startscherm.

  • Seite 13: Bereik Van De Afstandsbediening

    Bereik van de afstandsbediening De IR-sensoren (infrarood) van de afstandsbediening bevinden zich op de voor- en bovenkant van de projector. Houd de afstandsbediening onder een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensoren van de afstandsbediening op de projector. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensoren mag niet meer dan 8 meter (~ 26 voet) bedragen.

  • Seite 14: De Projector Positioneren

    Als u de projector tegen het plafond wilt Voor deze opstelling zijn een speciaal bevestigen, kunt u het beste de scherm voor achterwaartse projectie vereist plafondmontageset van BenQ bij uw en de plafondmontageset van BenQ. leverancier kopen. Stel Plafond achter in het menu Stel Plafond voor in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis >...

  • Seite 15: De Gewenste Beeldgrootte Van De Projectie Instellen

    De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstellingen en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. MX850UST: Als u bijvoorbeeld een 120-inch scherm gebruikt, is de aanbevolen projectieafstand 1069 mm en bedraagt de verticale afstand 457,2 mm.
  • Seite 16 Er zit een tolerantie van 3% in deze waarden door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en - afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.

  • Seite 17: Aansluitingen

    Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u verbindingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. •• Niet alle kabels die in de onderstaande verbindingen zijn weergegeven, worden meegeleverd met de projector (zie "Inhoud van de verpakking"...

  • Seite 18: Videoapparaten Aansluiten

    •• Bij notebooks worden de externe videopoorten vaak niet ingeschakeld wanneer een projector is aangesloten. Met de toetsencombinatie FN + F3 of FN + CRT/LCD kunt u de externe weergave doorgaans in- of uitschakelen. Zoek op de notebook de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een beeldscherm.

  • Seite 19: Geluid Weergeven Via De Projector

    Geluid weergeven via de projector U kunt gebruikmaken van projectorluidspreker (gemengd mono) tijdens presentaties, maar ook aparte versterkte luidsprekers aansluiten op de AUDIO OUT-uitgang van de projector. Als u een apart geluidssysteem hebt, doet u er goed aan de audio-uitgang van het videoapparaat op dit systeem aan te sluiten en niet op de monoaansluiting van de projector.

  • Seite 20: Bediening

    Bediening De projector opstarten Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het POWER (Power-lampje) op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. Gebruik uitsluitend de originele accessoires (zoals de stroomkabel) op het toestel om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.

  • Seite 21: Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen

    Het geprojecteerde beeld aanpassen Het beeld automatisch aanpassen In sommige gevallen is het nodig om de beeldkwaliteit bij te stellen. Hiervoor drukt u op AUTO op de projector of de afstandsbediening. Binnen 3 seconden past de ingebouwde automatische bijstellingsfunctie de waarden van Frequentie en Klok aan, zodat er een optimale beeldkwaliteit wordt geproduceerd.

  • Seite 22: De Menu's Gebruiken

    Auto Taal Nederlands Keystone Projectorpositie Tafel voor Positie Menu-instellingen Fase Gebruiksinstellingen Horizontale afmeting Paneeltoetsblokkering Digitale zoom Achtergrondkleur BenQ 3D sync Opstartscherm BenQ 3D sync omkeren Uitschakelen My Screen Lessjabloon Analog RGB MENU Afsluiten Analog RGB MENU Afsluiten Druk tweemaal* op MENU/EXIT...

  • Seite 23: De Projector Beveiligen

    De projector beveiligen Een veiligheidskabelslot gebruiken De projector moet op een veilige plek worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Of schaf een slot aan, bijvoorbeeld een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. U ziet aan de achterkant van de projector een sleuf voor een Kensingtonslot. Zie item 22 op pagina voor details.

  • Seite 24: Als U Het Wachtwoord Bent Vergeten

    3 seconden ingedrukt. De projector geeft een Schrijf de oproepcode op, gecodeerd nummer weer op het scherm. en neem contact op met de BenQ Klantenservice. Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Code:...

  • Seite 25: Schakelen Tussen Ingangssignalen

    U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Sluit het OSD-menu af door op MENU/EXIT te drukken. De wachtwoordfunctie uitschakelen U kunt de wachtwoordbeveiliging ook uitschakelen. Ga terug naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd >...

  • Seite 26: Vergroten En Details Zoeken

    •• De eigenresolutie van deze projector heeft een beeldverhouding van 16:10. Voor de beste beeldresultaten, kiest u een ingangssignaal dat ook gebruik maakt van deze resolutie. Andere resoluties worden door de projector aangepast, afhankelijk van de instelling "beeldverhouding", waardoor enige beeldvervorming of verlies van beeldkwaliteit kan optreden.

  • Seite 27: De Beeldverhouding Selecteren

    De beeldverhouding selecteren De beeldverhouding is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. De meeste analoge tv-signalen en enkele computers maken gebruik van een verhouding van 4:3 en digitale tv's en dvd's van 16:9. Door de opkomst van digitale signaalverwerking kunnen apparaten die digitale beelden weergeven, zoals deze projector, het beeld dynamisch uitrekken en schalen naar een andere verhouding dan die van het ingangssignaal.
  • Seite 28 Info over de beeldverhouding •• In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactief en de witte actief. •• OSD-menu’’s kunnen in deze ongebruikte zwarte gebieden worden weergegeven. Auto De verhouding van het beeld wordt 4:3: Past het beeld zodanig aan dat het in het midden van het scherm aangepast aan de eigen resolutie van de wordt weergegeven in een...

  • Seite 29: Het Beeld Optimaliseren

    Het beeld optimaliseren Wandkleur gebruiken Mocht u willen projecteren op een gekleurd oppervlak, zoals een geverfde muur die niet wit is, dan kan de functie Wandkleur helpen de kleur van het geprojecteerde beeld te corrigeren zodat eventueel kleurverschil tussen het oorspronkelijke en het geprojecteerde beeld zoveel mogelijk wordt beperkt.
  • Seite 30 Druk op om een submenu-item te selecteren dat kan worden veranderd en pas de waarde aan met . Zie "De beeldkwaliteit verfijnen in de gebruikersmodi" hieronder voor details. Als alle instellingen zijn verricht, selecteer dan Instellingen opslaan en druk op MODE/ENTER om de instellingen op te slaan.
  • Seite 31 *Meer informatie over de kleurtemperatuur: Er bestaan vele kleurschakeringen die om verschillende redenen als "wit" worden beschouwd. Het begrip "kleurtemperatuur" is een van de meest gebruikte methoden om de kleur wit uit te drukken. Een witte kleur met een lage kleurtemperatuur vertoont een rode schijn.

  • Seite 32: De Presentatietimer Instellen

    Verzadiging is de hoeveelheid van die kleur in een videobeeld. Lagere instellingen produceren minder verzadigde kleuren; een instelling van "0" verwijdert e betreffende kleur volledig uit het beeld. Als de verzadiging t hoog is wordt de betreffende kleur te sterk en onrealistisch. Druk op om Versterking te markeren en pas de waardes naar wens aan door te drukken op...

  • Seite 33: Door Pagina's Scrollen Vanaf De Afstandsbediening

    Er wordt een bevestiging weergegeven. Kies Ja en druk op MODE/ENTER op de projector of afstandsbediening ter bevestiging. U ziet het bericht "Timer is ingeschakeld" op het scherm. De timer start met aftellen als de timer aan staat. Volg onderstaande stappen om de timer te stoppen: Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis >...

  • Seite 34: Besturingstoetsen Blokkeren

    U kunt een vooraf ingesteld startscherm voor de projector kiezen, bijvoorbeeld het logo van BenQ of een blanco of blauw scherm. U kunt echter ook een eigen startscherm maken met een beeld dat vanaf uw computer of videoapparaat wordt geprojecteerd.

  • Seite 35: Het Geluid Aanpassen

    •• Met de afstandsbediening Druk op CAPTURE op de afstandsbediening. Er wordt een bevestiging weergegeven. Druk nogmaals op CAPTURE of MODE/ENTER. Het bericht 'Scherm opslaan...' verschijnt terwijl de projector het beeld verwerkt. Een ogenblik geduld. Wanneer het beeld is opgeslagen, verschijnt het bericht 'De opname is gelukt' op het scherm.

  • Seite 36: De Projector Besturen Via Een Lan-Omgeving

    De projector besturen via een lan-omgeving U kunt de projector via een externe computer beheren en besturen, als deze computer correct is aangesloten op hetzelfde lokale netwerk. Kabelaansluitingen Als u in een dhcp-omgeving bent: Pak een RJ45-kabel en sluit deze aan op de RJ45-laningang van de projector en de RJ45-poort van het ethernet of de router.
  • Seite 37 De projector op afstand bedienen via een webbrowser Zodra u het juiste ip-adres van de projector hebt en de projector op stand-by staat, kunt u op elke computer in hetzelfde lokale netwerk de projector bedienen. •• Als u gebruik maakt van Microsoft Internet Explorer, zorg dan dat de versie 7.0 of hoger is. ••...
  • Seite 38 Op de pagina hulpmiddelen kunt u de projector beheren, de netwerkinstellingen aanpassen en toegang via externe netwerkverbinding op deze projector beveiligen. i. U kunt de projector een naam geven, bijhouden op welke plek hij staat en wie de projector beheert. ii.

  • Seite 39: De Projector Uitschakelen

    De projector uitschakelen Druk op AAN/UIT op de projector of op OFF op de afstandsbediening en er verschijnt een melding die u om een bevestiging vraagt. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht. Druk nogmaals op AAN/UIT. De POWER (Power-lampje) knippert oranje en de lamp wordt uitgeschakeld.

  • Seite 40: Menubewerkingen

    Menubewerkingen Menusysteem De schermmenu's verschillen afhankelijk van het geselecteerde signaaltype en het projectormodel. Hoofdmenu Submenu Opties Uit/Lichtgeel/Roze/ Wandkleur Lichtgroen/Blauw/ Schoolbord Beeldverhouding Auto/Werkelijk/4:3/16:9/16:10 Keystone Positie Fase Horizontale afmeting WEERGAVE Digitale zoom Uit/Frame Sequential/ 3D sync Top-Bottom 3D sync omkeren Uitschakelen/Omkeren Uit/Lettervorming/Werkblad/ Schoolbord Coördinatenkaart Lessjabloon...
  • Seite 41 15 min./20 min./25 min./30 min. Gebruiksinstellin Snelle Aan/Uit afkoeling Direct Aan/Uit herstarten Uitschakelen/5 min./10 min./ Inactief-timer 15 min./20 min./25 min./30 min. Uitschakelen/30 min./1 uur/ Slaaptimer 2 uur/3 uur/4 uur/8 uur/12 uur Paneeltoetsblokkering Aan/Uit Achtergrondkleur Zwart/Blauw/Paars/BenQ Opstartscherm Zwart/Blauw/BenQ/My Screen My Screen Bediening...
  • Seite 42 Hoofdmenu Submenu Opties Hoogtemodus Aan/Uit Geluid uit Aan/Uit Volume Geluidsinstellingen Microfoonvolume Beltoon aan/uit Aan/Uit Lampmodus Normaal/Economisch/ Slim Eco (voor bepaalde modellen) Lampinstellingen Lamptimer herstellen Equivalent lampuren Wachtwoord wijzigen Beveiligingsins Beveiligingsins Inschakelblokkering Tellingen tellingen Beginschermblokkering wijzigen 2400/4800/9600/14400/ Baud-ratio 19200/38400/57600/115200 Testpatroon Aan/Uit SYSTEEMIN- Ondertitels aan Aan/Uit STLL: Geav-...
  • Seite 43 Beschrijving van elk menu Functie Beschrijving Corrigeer de kleur van het geprojecteerde beeld als het Wandkleur projectieoppervlak niet wit is. Zie "Wandkleur gebruiken" op pagina 29 voor details. Er zijn diverse opties voor instelling van de beeldverhouding, Beeldverhouding afhankelijk van het apparaat waarvan het signaal afkomstig is. "De beeldverhouding selecteren"...
  • Seite 44 Functie Beschrijving Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het Beeldmodus projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 29 voor details. Hiermee selecteert u een beeldmodus die voldoet aan uw beeldkwaliteitwensen en kunt u het beeld verder verfijnen op basis Referentiemodus van de selecties onder aan dezelfde pagina.

  • Seite 45: Menu-Instellingen

    Functie Beschrijving Herinnert de spreker de presentatie binnen een bepaalde tijd af te Presentatietimer ronden. Zie "De presentatietimer instellen" op pagina 32 voor details. Hiermee stelt u de taal voor de schermmenu's in. Zie "De menu's Taal gebruiken" op pagina 22 voor details.
  • Seite 46 Functie Beschrijving Direct inschakelen Hiermee kan de projector automatisch inschakelen zodra er stroom staat op de stroomkabel. Inschakelen bij signaal Stelt in of de projector direct wordt ingeschakeld als de projector op stand-by staat en als een signaal op de vga-kabel wordt gedetecteerd, zonder op de AAN/UIT toets van de projector te drukken.
  • Seite 47 Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten van de projector. De volgende opties zijn Opstartscherm beschikbaar: BenQ-logo, Mijn Scherm, Zwart scherm, Blauw scherm. Hiermee slaat u het geprojecteerde beeld op als Mijn scherm. "Uw eigen startscherm maken" op pagina 34 voor details.
  • Seite 48 Functie Beschrijving Kies een baud rate die identiek is aan die van de computer zodat u de projector kunt aansluiten via een geschikte RS-232-kabel en de Baud-ratio firmware van de projector kunt updaten of downloaden. Deze functie is bedoeld voor gekwalificeerde reparateurs. Kies Aan om de functie in te schakelen en de projector een rastertestpatroon te laten weergeven.

  • Seite 49: Netwerkinstellingen

    Functie Beschrijving Kabel-lan "De projector besturen via een lan-omgeving" op pagina 36 voor details. Netwerkinstell- AMX-apparaat detecteren Kies Aan om de functie in te schakelen. Als AMX-apparaat ingen detecteren op Aan aan staat, kan de projector worden gedetecteerd door een AMX-controller. MAC-adres Geeft het mac-adres van de projector weer.

  • Seite 50: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig dient te doen, is de lens en behuizing schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen vervangen dienen te worden. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak ziet.

  • Seite 51: Informatie Over De Lamp

    Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken. In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. Ga naar http://lamp.benq.com voor een vervangende lamp. Onderhoud...
  • Seite 52 51), kunt u de projector Lamp>XXXX uur nog blijven gebruiken totdat de volgende lampuurwaarschuwing verschijnt. Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com Druk op MODE/ENTER om het bericht te negeren. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u de lamp Melding vervangt.

  • Seite 53: De Lamp Vervangen

    De lamp vervangen •• Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen alvorens u de lamp gaat vervangen. •• Om de kans op brandwonden te verkleinen, dient u de projector gedurende ten minste 45 minuten te laten afkoelen alvorens u de lamp vervangt.
  • Seite 54 Trek met de handgreep de lamp langzaam uit de projector. •• Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor glasscherven in de projector terecht kunnen komen. •• Plaats de lamp niet binnen het bereik van kinderen of in de buurt van vloeistoffen en ontvlambare materialen.
  • Seite 55 Sluit de stroom weer aan en start de projector opnieuw op. Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. Stelt de lamptimer in op nul Open nadat het startlogo is verschenen, het schermmenu. Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd >...
  • Seite 56 Indicatoren Lampje Status & beschrijving Situaties gerelateerd aan de stroomtoevoer Oranje Stand-bymodus Groen Opstarten. Knippert Groen Normale werking. •• De projector dient 90 seconden af te koelen omdat deze niet op de normale manier is afgesloten, zonder het normale afkoelproces. Oranje ••...

  • Seite 57: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting op de projector en het Het netsnoer levert geen stroom. andere uiteinde in het stopcontact. Zorg dat het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).

  • Seite 58: Specificaties

    Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Bediening Resolutie Seriële bediening via RS-232 9 pins x 1 MX850UST 1024 x 768 XGA IR-ontvanger x 2 MW851UST 12 V trigger x 1 (max. 1 A) 1280 x 800 WXGA...

  • Seite 59: Afmetingen

    Afmetingen 339 mm (W) x 236,9 mm (H) x 322,8 mm (D) 322,8 236,9 Specificaties...

  • Seite 60: Installatie Van De Wandmontagebeugel

    Installatie van de wandmontagebeugel Minimale installatievereisten Computerresolutie: Afbeelding ter SMART Promethean Hitachi FX- Hitachi FX- WXGA illustratie Board 685 ActivBoard 387 TRIO-88W DUO-88W Beeldresolutie: WXGA Beeldiagonaal (inches) 1171 1171 1181 1181 Beeldhoogte (mm) 1874 1874 1887 1887 Beeldbreedte (mm) Afstand van grond tot onderkant van het beeld (mm) Afstand van...
  • Seite 61 Computerreso- Afbeelding SMART SMART Promethean Promethean Hitachi lutie: XGA StarBoard Board Board ActivBoard ActivBoard ClassBoard2 StarBoard Beeldresolutie: FX-77 illustratie 77.5 FX-63 Beeldiagonaal (inches) 1173 1189 1181 1173 Beeldhoogte (mm) 1300 1565 1300 1585 1575 1280 1565 Beeldbreedte (mm) Afstand van grond tot onderkant van het beeld (mm)
  • Seite 62 Er zit een tolerantie van 3% in deze waarden door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.

  • Seite 63: Timing-Diagram

    (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,87 47,776 79,5 BenQ Notebook 1024 x 576 60,0 35,820 46,966 Timing BenQ Notebook 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Timing WXGA_60*...
  • Seite 64 (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,87 47,776 79,5 BenQ Notebook 1024 x 576@60Hz 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600@65Hz 64,995 41,467 51,419 Timing WXGA_60*...
  • Seite 65 Verticale Horizontale Pixelfrequentie Resolutie Modus frequentie (Hz) frequentie (kHz) (MHz) 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680x1050_60 59,954 65,290 146,250 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722...
  • Seite 66 Ondersteunde timing voor Component-YP signaal Verticale Horizontale Pixelfrequentie Timing Resolutie frequentie (Hz) frequentie (kHz) (MHz) 480i** 720 x 480 59,94 15,73 13,5 480p 720 x 480 59,94 31,47 576i 720 x 576 15,63 13,5 576p 720 x 576 31,25 720/50p 1280 x 720 37,5 74,25...

  • Seite 67: Informatie Over Garantie En Auteursrechten

    Informatie over garantie en auteursrechten Beperkte garantie De garantie van BenQ voor dit product heeft betrekking op productie- en materiaalfouten die zich bij normaal gebruik van het apparaat manifesteren. Wanneer u een beroep wilt doen op de garantie, dient u een geldig aankoopbewijs te kunnen overleggen.

  • Seite 68: Willkommen

    MX850UST/MW851UST Digitalprojektor Benutzerhandbuch Willkommen...
  • Seite 69 Inhaltsverzeichnis Wichtige Eigenes Startbild erstellen....39 Ton einstellen ........39 Sicherheitshinweise.....3 Steuern des Projektors in einem Einleitung ......8 LAN-Umfeld ........40 Ausschalten des Projektors ....44 Leistungsmerkmale ....... 8 Direktes Ausschalten......44 Lieferumfang.......... 9 Menübedienung ........45 Außenansicht des Projektors ....10 Wartung ......57 Bedienelemente und Funktionen ..11 Projektor aufstellen...15 Pflege des Projektors ......57 Lampeninformationen......58...

  • Seite 70: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
  • Seite 71 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Die Lampe wird während des Betriebs Sorgen Sie für einen sicheren und extrem heiß. Lassen Sie bei einem stabilen Stand des Geräts. Andernfalls Lampenwechsel zunächst den kann es herunterfallen und beschädigt Projektor ca. 45 Minuten lang werden. abkühlen, bevor Sie das Lampenelement entfernen.
  • Seite 72 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Stellen Sie den Projektor nicht an Blockieren Sie nicht die folgenden Standorten auf: Belüftungsöffnungen. - Orte mit unzureichender Belüftung oder - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine unzureichendem Platz. Der Abstand zur Decke, auf Bettzeug oder auf eine andere Wand muss mindestens 50 cm betragen, weiche Oberfläche.
  • Seite 73 Fehlfunktionen des Projektors führen. Wenn Flüssigkeit in den Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie sich mit BenQ in Verbindung, um den Projektor reparieren zu lassen. Treten Sie nicht auf den Projektor, und stellen Sie nichts auf das Gerät.
  • Seite 74 Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben von der Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ- Projektor erworben haben. BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß...

  • Seite 75: Einleitung

    Einleitung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. •• Mit den Netzwerkeinstellungen können Sie den Status des Projektors von einem Computer aus über einen Webbrowser einstellen ••...

  • Seite 76: Lieferumfang

    Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen.

  • Seite 77: Außenansicht Des Projektors

    Außenansicht des Projektors Vorderer IR-Fernbedienungssensor Vorder-/Oberseite Spiegeln Projektionslinse Lautsprechergitter Einlass (für kalte Luft) Fokusring Lüftungsöffnung (Auslass für heiße Luft) Lampenabdeckung Externes Bedienfeld (Siehe "Bedienelemente und Funktionen" auf Seite 11 für Einzelheiten.) Oberer IR-Fernbedienungssensor RJ45 LAN-Eingangsbuchse USB-Anschluss RS232-Anschluss HDMI-Eingabeanschluss Signalausgangsbuchse für RGB Signaleingangsbuchse für RGB (PC)/ Component-Video (YPbPr/YCbCr) S-Video-Eingangsbuchse...

  • Seite 78: Bedienelemente Und Funktionen

    Bedienelemente und Funktionen Projektor Schrägposition-/Pfeiltasten ( / Auf, Dient der manuellen Korrektur von Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel hervorgerufen werden. AUTO Ermittelt automatisch das beste Bildtiming für das dargestellte Bild. MODE/ENTER Dient der Auswahl eines verfügbaren Bildeinrichtungsmodus. Aktiviert das im OSD-Menü ausgewählte Menüelement.

  • Seite 79: Fernbedienung

    Fernbedienung LASER Aktiviert den Laserpointer für Präsentationszwecke. PAGE UP/PAGE DOWN Dient dem Steuern eines Anzeigeprogramms (auf einem angeschlossenen PC), das auf Bild-Auf- und Bild-Ab-Befehle reagiert (z. B. Microsoft PowerPoint). FREEZE Aktiviert den Standbildmodus. NETWORK SETTING Ruft die Netzwerkeinstellungen direkt auf. TEST Zeigt das Testmuster an.
  • Seite 80 ZOOM+/ZOOM- Vergrößert oder verkleinert das projizierte Bild. VOLUME+/VOLUME- Stellen Sie hiermit die Tonstufe ein. MUTE Schaltet den Ton des Projektors ein und aus. ASPECT Dient der Auswahl des projizierten Bildformates. MIC/VOL +/- Passt die Lautstärke des Mikrofons an. CAPTURE Dient der Aufnahme des projizierten Bildes und dem Speichern des Bildes auf dem Startbildschirm.

  • Seite 81: Reichweite Der Fernbedienung

    Reichweite der Fernbedienung Die Infrarot-Sensoren (IR) für die Fernbedienung befinden sich an der Vorder- und Oberseite des Projektors. Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen.

  • Seite 82: Projektor Aufstellen

    Beachten Sie, dass für diese Variante eine Projektors an der Decke den speziellen spezielle Leinwand für rückwärtige BenQ-Deckenmontagesatz (im Fachhandel Projektion sowie der BenQ- erhältlich). Deckenmontagesatz erforderlich ist. Stellen Sie Decke vorne im Menü Stellen Sie Decke hinten im Menü...

  • Seite 83: Bevorzugte Bildgröße Für Die Projektion Einstellen

    Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. MX850UST: Wenn Sie beispielsweise eine Leinwand mit einem Durchmesser von 120 Zoll verwenden, liegt der empfohlene Abstand bei 1069 mm, wobei der vertikale Versatz 457,2 mm beträgt.
  • Seite 84 888,5 Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3% abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation ermitteln.

  • Seite 85: Verbindungen

    Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. ••...

  • Seite 86: Geräte Als Videoquelle Anschließen

    •• Bei einigen Notebooks werden externe Videoanschlüsse nicht aktiviert, wenn sie an einen Projektor angeschlossen werden. Mit einer Tastenkombination wie z. B. FN + F3 oder der CRT/LCD-Taste wird die externe Anzeige ein- bzw. ausgeschaltet. Suchen Sie nach einer Funktionstaste mit der Aufschrift Strg/LCD oder einem Monitor-Symbol auf der Tastatur des Notebooks.

  • Seite 87: Wiedergabe Von Ton Über Den Projektor

    Wiedergabe von Ton über den Projektor Sie können während einer Präsentation den Projektorlautsprecher (gemischtes Mono) verwenden und zudem separate verstärkte Lautsprecher an die AUDIO OUT-Anschlüsse des Projektors anschließen. Falls Sie über ein separates Tonsystem verfügen, ist es empfehlenswert, den Audioausgang Ihrer Videoquelle an dieses Tonsystem anzuschließen und nicht an den Monoaudioprojektor.
  • Seite 88 •• Sollte das Mikrofon nicht funktionieren, prüfen Sie die Lautstärke und die Kabelverbindung. Wenn Sie sich zu nah am Lautsprecher des Projektors befinden, hören Sie möglicherweise Feedback-Rauschen vom Mikrofon. Entfernen Sie das Mikrofon weiter vom Lautsprecher des Projektors. Je größer die Lautstärke ist, die Sie benötigen, desto größer muss der Abstand zum Lautsprecher sein, um das Rauschen zu vermeiden.

  • Seite 89: Bedienung

    Bedienung Projektor einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Projektor und mit der Netzsteckdose. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass die Stromanzeige POWER (Kontrollleuchte) am Projektor nach Anschließen des Netzkabels orange aufleuchtet.

  • Seite 90: Projizierte Bilder Einstellen

    Projizierte Bilder einstellen Bild automatisch einstellen In manchen Fällen müssen Sie möglicherweise die Bildqualität optimieren. Drücken Sie dazu auf AUTO auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung. Innerhalb von 3 Sekunden stellt die integrierte intelligente Funktion für die automatische Einstellung die Werte für Frequenz und Takt auf die beste Bildqualität ein.

  • Seite 91: Menüs Verwenden

    Sprache Position Deutsch Phase Projektorposition Tisch vorne H-Größe Menüeinstellungen Digitaler Zoom Betriebseinstellungen 3D-Synchronisierung Bedientastenfeldsperre 3D-Synchronisierung umkehren Deaktiviert BenQ Hintergrundfarbe Lernvorlage Startbild BenQ My Screen Analog RGB MENÜ Beenden Analog RGB MENÜ Beenden Drücken Sie zweimal* auf Verwenden Sie , um das Menü...

  • Seite 92: Projektor Sichern

    Projektor sichern Kabel mit Sicherheitsschloss verwenden Der Projektor sollte an einem sicheren Ort installiert werden, damit er nicht gestohlen werden kann. Sie können auch ein Schloss, z. B. das Kensington-Schloss kaufen, um den Projektor zu sichern. Auf der Rückseite des Projektors finden Sie eine Auslassung, an der Sie ein Kensington-Schloss befestigen können.

  • Seite 93: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben

    Projektor oder auf der Fernbedienung. Auf dem Display des Projektors wird eine Notieren Sie den Rückrufcode und kodierte Nummer angezeigt. wenden Sie sich an einen BenQ Kundendienst. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie Rückrufcode: 0 2 1 2 den Projektor aus.

  • Seite 94: Passwort-Funktion Deaktivieren

    WICHTIG: Die eingegebenen Stellen werden auf dem Bildschirm als Sternchen angezeigt. Notieren Sie das gewählte Passwort vorab oder nach der Eingabe hier in diesem Handbuch, damit Sie es nachschlagen können, falls Sie es einmal vergessen sollten. Passwort: __ __ __ __ __ __ Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf.

  • Seite 95: Eingangssignal Wechseln

    Eingangssignal wechseln Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Allerdings kann nur das Signal eines der Geräte als Vollbild angezeigt werden. Beim Start des Projektors sucht dieser automatisch nach verfügbaren Signalen. Stellen Sie sicher, dass die Funktion Schnelle Auto-Suche im Menü QUELLE auf Ein gestellt ist, wenn der Projektor automatisch nach den Signalen suchen soll.

  • Seite 96: Bild Vergrößern Und Nach Details Suchen

    Bild vergrößern und nach Details suchen Wenn Sie mehr Details im projizierten Bild anzeigen möchten, vergrößern Sie das Bild. Verwenden Sie die Richtungspfeiltasten, um im Bild zu navigieren. •• Fernbedienung benutzen Drücken Sie auf ZOOM+/ZOOM-, um die Zoomleiste anzuzeigen. Drücken Sie auf ZOOM+, um die Mitte des Bildes zu vergrößern.
  • Seite 97 Bildformat auswählen Das "Bildformat" beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Die meisten analogen Fernseher und einige Computer besitzen das Format 4:3, Digitales TV und DVDs besitzen dagegen in der Regel das Format 16:9. Dank digitaler Signalverarbeitung sind digitale Anzeigegeräte wie dieser Projektor in der Lage, das Bild dynamisch zu dehnen und zu skalieren und dadurch ein Bildformat zu erzeugen, das von dem des Eingangssignals abweicht.

  • Seite 98: Über Das Bildformat

    Über das Bildformat •• In den folgenden Bildern sind die schwarz markierten Bereiche nicht aktiv und die weiß markierten aktiv. •• Auf diesen nicht ausgefüllten schwarzen Bereichen können OSD-Menüs angezeigt werden. 4:3: Skaliert ein Bild so, dass es in Auto Skaliert ein Bild proportional, um es der Mitte der Leinwand in einem an die native Auflösung des Projektors in...

  • Seite 99: Bildqualität Optimieren

    Bildqualität optimieren Wandfarbe verwenden Wenn Sie ein Bild auf eine farbige Oberfläche projizieren, z. B. eine Wand, die nicht weiß ist, können Sie mit der Funktion Wandfarbe die Farbe des projizierten Bildes anpassen, um zu vermeiden, dass sich Quellbild und projiziertes Bild farblich unterscheiden. Um diese Funktion zu verwenden, gehen Sie zum Menü...

  • Seite 100: Feinabstimmung Der Bildqualität In Den Benutzermodi

    Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Modus Benutzer 1 oder Benutzer 2 unter dem Menüelement Bildmodus ausgewählt ist. Drücken Sie auf , um einen Bildmodus auszuwählen, der Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht. Drücken Sie auf , um das Menüelement auszuwählen, das geändert werden soll, und stellen Sie den Wert mit ein.

  • Seite 101: Einstellung Von Brilliant Color

    Einstellung von Brilliant Color Für diese Funktion wird ein neuer Algorithmus für die Farbverarbeitung und Verbesserungen der Systemstufe verwendet, um eine bessere Helligkeit bei gleichzeitig naturgetreueren und lebhafteren Farben im Bild zu erzielen. Dies ermöglicht eine um 50% stärkere Helligkeit in Mitteltonbildern, die in Videos und Naturszenen häufig vorkommen. Der Projektor gibt dann Bilder in realistischeren und naturgetreueren Farben wieder.
  • Seite 102 Einstellungen ändern: Gehen Sie zum Menü BILD, und markieren Sie 3D-Farbverwaltung. Drücken Sie auf dem Projektor auf MODE/ENTER oder auf der Fernbedienung auf. Es wird dann die Seite 3D-Farbverwaltung angezeigt. Markieren Sie Primärfarben, und drücken Sie auf , um eine Farbe unter Rot, Gelb, Grün, Zyan, Blau und Magenta auszuwählen.

  • Seite 103: Präsentations-Timer Einstellen

    Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die verbleibende Präsentationszeit anzeigen, um Ihnen das Zeitmanagement während Präsentationen zu erleichtern. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Funktion zu nutzen: Gehen Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Präsentations-Timer und drücken Sie auf MODE/ENTER, um die Seite Präsentations-Timer anzuzeigen. Markieren Sie Timer-Intervall und legen Sie die Dauer fest, indem Sie auf drücken.

  • Seite 104: Remote-Seitenwechsel

    Um den Timer zu beenden, gehen Sie folgendermaßen vor. Wechseln Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Präsentations-Timer und markieren Sie Aus. Drücken Sie auf MODE/ENTER. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Markieren Sie Ja, und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE/ENTER. Es erscheint die Meldung "Timer ausgeschaltet!"...

  • Seite 105: Bedientasten Sperren

    Bedientasten sperren Wenn die Bedientasten auf dem Projektor gesperrt sind, können Sie vermeiden, dass Projektoreinstellungen aus Versehen (z. B. von Kindern) geändert werden. Wenn Bedientastenfeldsperre aktiviert ist, kann auf dem Projektor nur die Taste STROMVERSORGUNG bedient werden. Wechseln Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Bedientastenfeldsperre und wählen Sie Ein, in dem Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung drücken.

  • Seite 106: Eigenes Startbild Erstellen

    Eigenes Startbild erstellen Zusätzlich zur Auswahl des voreingestellten Startbildes des Projektors (BenQ-Logo, schwarzes oder blaues Bild) können Sie ein eigenes Startbild in Form eines Bildes erstellen, das von Ihrem Computer oder einer Videoquelle projiziert wird. Wenn Sie ein eigenes Startbild erstellen möchten, projizieren Sie das Bild, das Sie als Startbild verwenden möchten, entweder von einem Computer oder von einer Videoquelle...

  • Seite 107: Tonstufe Einstellen

    Tonstufe einstellen Drücken Sie zum Einstellen der Lautstärke auf VOLUME+/VOLUME- oder oder: Wiederholen Sie die Schritte 1-2 oben. Drücken Sie auf , um Lautstärke zu markieren, und drücken Sie auf , um die gewünschte Tonstufe auszuwählen. Ausschalten von Ton Ein/Aus Um den Signalton auszuschalten: Wiederholen Sie die Schritte 1-2 oben.

  • Seite 108: Projektor Aus Der Ferne Über Einen Webbrowser Steuern

    Wechseln Sie erneut zur Seite Netzwerkeinstellungen. Die Einstellungen für IP- Adresse, Subnet-Maske, Standard-Gateway, DNS und MAC-Adresse werden angezeigt. Notieren Sie sich die IP-Adresse, die in der Zeile IP-Adresse angezeigt wird. Wenn die IP-Adresse weiterhin nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren ITS- Administrator.
  • Seite 109 Es erscheint die Seite für die Fernbedienung über ein Netzwerk. Auf dieser Seite können Sie den Projektor genauso wie mit der Fernbedienung oder dem Bedienfeld am Projektor steuern. i. Diese Tasten haben die gleiche Funktion wie die des OSD-Menüs und die auf der Fernbedienung.
  • Seite 110 iii. Nachdem Sie die Einstellungen festgelegt haben, muss für den Zugriff auf die Fernbedienung über das Netz für diesen Projektor ein Passwort eingegeben werden. iv. Nachdem Sie dies eingestellt haben, muss für den Zugriff auf die Extras-Seite ein Passwort eingegeben werden. Nachdem Sie die Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie auf die Senden-Taste.

  • Seite 111: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten des Projektors Drücken Sie auf die STROMVERSORGUNG am Projektor oder auf OFF auf der Fernbedienung. Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wenn Sie die Meldung nicht innerhalb einiger Sekunden bestätigen, wird sie wieder ausgeblendet. Drücken Sie erneut auf STROMVERSORGUNG. Die POWER (Kontrollleuchte) blinkt orange auf, und die Projektionslampe wird ausgeschaltet, während das Gebläse noch etwa 90 Sekunden weiterläuft, um den Projektor abzukühlen.

  • Seite 112: Menübedienung

    Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und dem Projektormodell, das Sie verwenden, variieren können. Hauptmenü Untermenü Optionen Aus/Hellgelb/Rosa/ Wandfarbe Hellgrün/Blau/Schultafel Bildformat Auto/Real/4:3/16:9/16:10 Schrägposition Position Phase H-Größe Digitaler Zoom DISPLAY Aus/Frame Sequential/ 3D-Synchronisierung Top-Bottom 3D-Synchronisierung umkehren Deaktiviert/Umkehren Aus/Buchstaben/ Schultafel Arbeitsmappe/Koordinaten...

  • Seite 113: Hauptmenü

    15 Min/20 Min/25 Min/30 Min Betriebsein- Schnellkühlung Ein/Aus stellungen Sofortiger Ein/Aus Neustart Deaktiviert/5 Min/10 Min/ Timer 15 Min/20 Min/25 Min/30 Min Deaktiviert30 min/1 Std/2 Std/ Sleeptimer 3 Std/4 Std/8 Std/12 Std Bedientastenfeldsperre Ein/Aus Hintergrundfarbe Schwarz/Blau/Violett/BenQ Startbild Schwarz/Blau/BenQ/My Screen My Screen Bedienung...
  • Seite 114 Hauptmenü Untermenü Optionen Höhenmodus Ein/Aus Ton aus Ein/Aus Lautstärke Audioeinstel- lungen Mikrofonlautstärke Ton Ein/Aus Ein/Aus Normal/Sparmodus/ Lampenmodus Smart-Öko (für Lampeneinstel- ausgewählte Modelle) lungen Lampentimer zurücks. Entsprechende Lampenstunden Passwort ändern Sicherheitsein- Sicherheitsein- Einschaltsperre stell. stellungen Splash-Screen-Sperre ändern 2400/4800/9600/14400/ Baudrate 19200/38400/57600/ 115200 Testmuster Ein/Aus Verd.

  • Seite 115: Beschreibung

    Beachten Sie, dass die Menüoptionen zur Verfügung stehen, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich. Beschreibung für jedes Menü Funktion Beschreibung Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die...

  • Seite 116: Funktion

    Funktion Beschreibung Dieser Projektor besitzt eine 3D-Funktion, mit welcher Sie Filme, Videos und Sportsendungen auf noch realistischere Weise in 3D genießen können. In den angezeigten Bildern wird eine deutliche Tiefenwirkung erzeugt. Zum Ansehen dieser 3D-Bilder müssen Sie eine besondere 3D-Brille tragen. Videotiming:: 480i PC-Timing: bis zu 1280x800@120Hz für Frame Sequential Synchronisierung...
  • Seite 117 Funktion Beschreibung Stellt die Helligkeit des Bildes ein. Unter "Einstellung von Helligkeit Helligkeit" auf Seite 33 finden Sie weitere Einzelheiten. Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen Kontrast im Bild ein. Unter "Einstellung von Kontrast" auf Seite 33 finden Sie weitere Einzelheiten. Dient der Einstellung der Farbsättigung, d.

  • Seite 118: Menüeinstellungen

    Funktion Beschreibung Schnelle Auto- Unter "Eingangssignal wechseln" auf Seite 28 finden Sie weitere Suche Einzelheiten. Farbraum- Unter "Farbraum ändern" auf Seite 28 finden Sie weitere Umwandlung Einzelheiten. Dieser Timer hilft Ihnen dabei, Ihren Vortrag auf einen Präsentations- bestimmten Zeitraum zu begrenzen. Unter "Präsentations- Timer Timer einstellen"...

  • Seite 119: Betriebseinstellungen

    Funktion Beschreibung Direkt Strom Ein Ermöglicht die automatische Einschaltung des Projektors, sobald dieser über das Netzkabel mit Strom versorgt wird. Signal Strom Ein Legt fest, ob der Projektor direkt, ohne Drücken auf die STROMVERSORGUNG am Projektor eingeschaltet wird, wenn er sich im Standby-Modus befindet und über das VGA- Kabel ein Signal empfangen wird.
  • Seite 120 Stellt die Hintergrundfarbe für den Projektor ein. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. Es stehen die Startbild folgenden Optionen zur Auswahl: BenQ-Logo, My Screen, Schwarzer Bildschirm und Blauer Bildschirm. Dient der Aufnahme des projizierten Bildes als My Screen. Unter "Eigenes Startbild erstellen"...

  • Seite 121: Audioeinstellungen

    Funktion Beschreibung Ein Modus für den Betrieb an hohen Orten. Unter "Projektor Höhenmodus an hohen Orten verwenden" auf Seite 38 finden Sie weitere Einzelheiten. Ton aus Lautstärke Mikrofonlautstärke Audioeinstellungen Ton Ein/Aus Unter "Ton einstellen" auf Seite 39 finden Sie weitere Einzelheiten.
  • Seite 122 Funktion Beschreibung Verd. Untert. aktiviert Aktiviert die Funktion durch Auswahl von Ein, wenn das ausgewählte Eingangssignal verdeckte Untertitel überträgt. •• Untertitel: Die Bildschirmanzeige von Dialogen, Erzählungen und Soundeffekten in TV-Sendungen und Videos, die verdeckt sind (und in der Regel in Verd.

  • Seite 123: Netzwerkeinstellungen

    Funktion Beschreibung Kabel-LAN Unter "Steuern des Projektors in einem LAN-Umfeld" auf Seite 40 finden Sie weitere Einzelheiten. AMX Geräteerkennung Netzwerkeinstellun- Wenn Sie Ein auswählen, wird die Funktion aktiviert. Wenn AMX Geräteerkennung auf Ein gestellt ist, kann der Projektor vom AMX-Controller erkannt werden. MAC-Adresse Zeigt die Mac-Adresse des Projektors an.

  • Seite 124: Wartung

    Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie sollten lediglich regelmäßig die Linse und das Gehäuse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an den Fachhandel, wenn andere Bauteile ausgetauscht werden müssen. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Objektivlinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.

  • Seite 125: Lampeninformationen

    Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Siehe "Einstellung Lampenmodus als Sparmodus" für weitere Informationen über den Sparmodus. Informationen über Lampenbetriebsstunden einholen: Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf , um das Menü...

  • Seite 126: Zeit Des Lampenaustausches

    Händler. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. Besuchen Sie http://lamp.benq.com, um eine Ersatzlampe zu erhalten. Die LAMP (Kontrollleuchte) und die TEMP (Temperaturwarnleuchte) leuchten auf, wenn die Lampe heiß wird. Schalten Sie den Projektor aus, und lassen Sie ihn ca. 45 Minuten abkühlen.

  • Seite 127: Lampe Auswechseln

    Lampe auswechseln •• Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. •• Lassen Sie, um schwere Verbrennungen zu vermeiden, den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe austauschen. ••...
  • Seite 128 Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. •• Wenn sie zu schnell herausgenommen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen. •• Legen Sie die Lampe des Projektors nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder an Orten ab, an denen sie mit Wasser in Kontakt kommen kann oder die für Kinder zugänglich sind.
  • Seite 129 Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung an. •• Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. •• Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an. Schließen Sie die Stromquelle an und starten Sie den Projektor neu. Schalten Sie das Gerät niemals bei offener Lampenabdeckung ein.
  • Seite 130 Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Betriebsanzeigen Orangene Standby-Modus. Grün Einschalten. Blinkend Grün Normaler Betrieb. •• Der Projektor benötigt 90 Sekunden zur Abkühlung, da er ohne die normale Kühlphase abrupt ausgeschaltet wurde. •• Der Projektor benötigt nach der Abschaltung Orangene 90 Sekunden zur Abkühlung. Blinkend ••...

  • Seite 131: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzbuchse Über das Netzkabel wird kein Strom am Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn zugeführt. die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. Sie versuchen, den Projektor während Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen der Kühlphase wieder einzuschalten.

  • Seite 132: Technische Daten

    Technische Daten des Projektors Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung 9-polig x 1 MX850UST 1024 x 768 XGA IR-Empfänger x 2 MW851UST 12V-Auslöser x 1 (Max 1 A) 1280 x 800 WXGA LAN-Steuerung...

  • Seite 133: Abmessungen

    Abmessungen 339 mm (W) x 236,9 mm (H) x 322,8 mm (D) 322,8 236,9 Technische Daten...

  • Seite 134: Wandmontage

    Wandmontage Mindestanforderungen für die Installation Computerauflösung: SMART Promethean Hitachi FX- Hitachi FX- WXGA Diagrammreferenz Board 685 ActivBoard 387 TRIO-88W DUO-88W Bildauflösung: WXGA Bilddiagonale (Zoll) 1171 1171 1181 1181 Bildhöhe (mm) 1874 1874 1887 1887 Bildbreite (mm) Abstand vom Boden bis zur Unterseite des Bildes (mm) Abstand von Leinwandoberfläche...
  • Seite 135 Computerau- Hitachi SMART SMART Promethean Promethean Star flösung: XGA Star Diagrammreferenz Board Board ActivBoard ActivBoard ClassBoard2 Board Bildauflösung: Board 77.5 FX-77 FX-63 Bilddiagonale (Zoll) 1173 1189 1181 1173 Bildhöhe (mm) 1300 1565 1300 1585 1575 1280 1565 Bildbreite (mm) Abstand vom Boden bis zur Unterseite des Bildes (mm)
  • Seite 136 •• Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3 % abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation ermitteln.

  • Seite 137: Timingtabelle

    97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,87 47,776 79,5 1024 x 576 BenQ Notebook Timing 60,0 35,820 46,966 1024 x 600 BenQ Notebook Timing 64,995 41,467 51,419 WXGA_60* 59,810 49,702...

  • Seite 138: Unterstütztes Timing Für Hdmi (Hdcp)-Eingang

    XGA_120** (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,87 47,776 79,5 BenQ Notebook 1024 x 576@60Hz 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600@65Hz 64,995 41,467 51,419 Timing WXGA_60*...

  • Seite 139: Unterstütztes Timing Für Component-Yp

    •• *Unterstütztes Timing für Nicht-3D und 3D-Signal im Format Frame Sequential und Top-Bottom. **Unterstütztes Timing für Nicht-3D und 3D-Signal im Format Frame Sequential. ***Unterstütztes Timing für Nicht-3D und 3D-Signal im Format Top-Bottom. •• Die oben dargestellten 3D-Timings können abhängig von der EDID-Datei und der VGA-Grafikkarte abweichen.

  • Seite 140: Unterstütztes Timing Für Video- Und S-Video-Eingänge

    Unterstütztes Timing für Video- und S-Video-Eingänge Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Color Subcarrier- Videomodus (kHz) (Hz) Frequenz (MHz) NTSC** 15,73 3,58 15,63 4,43 SECAM 15,63 4,25 oder 4,41 PAL-M 15,73 3,58 PAL-N 15,63 3,58 PAL-60 15,73 4,43 NTSC4.43 15,73 4,43 **Unterstütztes Timing für Nicht-3D und 3D-Signal im Format Frame Sequential. Technische Daten...

  • Seite 141: Informationen Zu Garantie Und Copyright

    Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den Fachhändler, bei dem Sie das Produkt...

Diese Anleitung auch für:

Mw851ust

Inhaltsverzeichnis