Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ATTeNTION
• Protéger les parties en mouvement de façon appropriée avec des protections spécifiques.
• La motopompe doit fonctionner sans dépasser les limites de pression figurant sur sa plaque signalétique (12).
En particulier, il faut toujours vérifier que la soupape de limitation/régulation de la pression est correctement
calibrée et que le paramétrage du calibrage est garanti, par exemple par un repère peint
Les applications de la pompe doivent être effectuées en suivant les bonnes règles de la mécanique. Le Service
d' A ssistance Technique du Fabricant est à la disposition du Technicien Spécialisé pour fournir toutes les
informations nécessaires.
Pour les raccordements hydrauliques d'aspiration, refoulement et by-pass, se reporter au tableau suivant et à
la figure 10, où une schématisation générique d'une machine hypothétique sur laquelle la motopompe peut
être installée est représentée.
AveRTISSemeNT
• Suivre les prescriptions de raccordement indiquées ci-dessus dans les paragraphes
raccorDement au réseau hyDraulique
En particulier, le dimensionnement du circuit d'aspiration doit être conçu de façon à ne pas déterminer sur
le raccord d'aspiration de la motopompe:
- une valeur de pression supérieure à 8 bar/116 psi;
- une valeur de dépression supérieure à 0 bar/0 psi (MTP KTR, MTP KTR Misting, MTP KMR, MTP KSR,
MTP KSR Misting, MTP AXR, MTP AX Misting); 0,1 bar/1,45 psi (MTP LWR-K, MTP ZWR-K);
0,15 bar/2,18 psi (motopompes restantes).
• À l'aspiration de la motopompe, il faut prévoir un filtre de dimensions appropriées. S'adresser au Fabricant
en cas de doutes.
• Les tuyaux d'aspiration doivent avoir un diamètre interne adéquat et une pression nominale égale à 10
bars/145 psi.
• Les tuyaux de refoulement doivent avoir une pression nominale non inférieure à celle maximale de la
motopompe.
• Ne pas alimenter la motopompe avec des liquides à une température supérieure à 60 °C/140 °F (50 °C/ 122 °F
pour MTP KTR, MTP KTR Misting, MTP KMR, MTP KSR, MTP KSR Misting) ou inférieure à 5 °C/41 °F
50
APPLIcATIONS
RAccORdemeNT hYdRAULIQUe
A. Pompe
b. Soupape de limitation/régulation de la pression
c. circuit d'aspiration
d. circuit de refoulement
e. Lance (exemple de dispositif)
f. moteur
" et "c
aractéristiques techniques
"v
érifications et
" .
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
