Inhaltszusammenfassung für aerosoft Raildriver's CabController
- Seite 1 Fahrpult Poste de conduite Desktop Unit Manual Handbuch Manuel Developed and produced by PI Engineering.
- Seite 2 RailDriver’s CabController Europaweiter Exklusivvertrieb über:/ Your partner and distributor in Europe: 2013 / Aerosoft GmbH Germany Flughafen Paderborn/Lippstadt Lindberghring 12, D-33142 Büren Tel: +49 (0)2955 7603-10 Fax: +49 (0)2955 7603-33 E-Mail: [email protected] Internet: www.aerosoft.de Entwicklung durch:/ Development by: RailDriver, a Division of P.I. Engineering...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..................... 4 Beschriftung der Regler und Funktionstasten ......... 4 Installation der Software ................5 Anschluß des CabController am Computer ..........6 Arbeiten mit dem RailDriver’s CabController .......... 7 Die Standardbelegung der Bedienelemente ........... 9 Technischer Support ................10 Content Box Contents .................. -
Seite 4: Lieferumfang
Reihen der Funktionstasten. Hier können Sie die gewünschten Schablo- nen-Streifen (Deutsch oder Englisch) ausschneiden. Sie können sich die Schablonen auch selber ausdrucken und/oder selbst beschrif- ten. Auf der CD befindet sich ein Ordner „Schablonen“, der die Schablonen als Word- und PDF-Dokument enthält. Aerosoft GmbH 2013... -
Seite 5: Installation Der Software
Installation der Software Wichtig: Installieren Sie zuerst die mitgelieferte Software, bevor Sie den RailDriver CabController mit dem USB-Anschluß Ihres Computers verbinden! Installation unter Windows 98 / Me 1. Legen Sie die CabController Installations-CD in das CD-Laufwerk Ihres Com- puters. Die Installation der Software startet automatisch. Startet die Installation nicht automatisch, so klicken Sie auf „Start“... -
Seite 6: Anschluß Des Cabcontroller Am Computer
Soundkarte (dort wo Ihre Lautsprecher bisher angschlossen sind). 2. Verbinden Sie Ihre Lautsprecher nun mit dem pass through-Ausgang an der Rückseite des CabController Gerätes. 3. Schließen Sie das Netzteil an der Rückseite des CabController Gerätes am 12 VDC-Anschluss an. Aerosoft GmbH 2013... -
Seite 7: Arbeiten Mit Dem Raildriver's Cabcontroller
4. Stellen Sie den Lautstärkeregler an der Rückseite in die Mittelstellung. Sie können die Lautstärke regulieren, wenn der CabController in Betrieb ist. Hinweis: Der RailDriver’s Cab Controller verfügt über einen eingebauten Laut- sprecher, dessen magnetische Abschirmung eine Beeinflussung Ihres Monitors verhindert. - Seite 8 Qualität stehen. Wo diese Einstellungen genau vorzunehmen sind, hängt von Ihrer jeweiligen Grafikkarte und der installierten Treiberversion ab. Die beiden Bilder zeigen als Beispiel die Einstellmöglichkeiten für die häufig verwendeten ATI- und NVidia-Grafikkarten. GeForce Einstellungen ATI-Einstellungen Aerosoft GmbH 2013...
-
Seite 9: Die Standardbelegung Der Bedienelemente
Lokbremse (Bewegung nach rechts für Bremsen lösen) Drehschalter für Scheibenwischer Drehschalter für Scheinwerfer Technischer Support Sollten Sie Probleme beim Einsatz des RailDriver’s Cab Controller haben können Sie unseren Technischen Kundendienst erreichen: Internet: www.aerosoft.de E-mail: [email protected] Tel: ++49 29 55 / 76 03-10 (Mo-Fr 14:30-17:00 Uhr MEZ) -
Seite 10: Box Contents
Note: You can cut out the stencil for the function keys at the end of this manu- al. In case of loosing you can find a file on the installation-CD to print it out by yourself. It is in the file „Schablonen“. Aerosoft GmbH 2013... -
Seite 11: Installing The Software
Installing the software Important: Do not plug into the RailDriver USB connection before installing our software! Installing Your RailDriver’s CabController Desktop in Windows 98 and 1. Insert the RailDriver CD ROM into your drive. The install routine should start automa- tically. Note: If the program does not start automa- tically, click on „Start“, „Run“... -
Seite 12: Connecting The Cabcontrller With Your Computer
The HUD (Heads Up Display) is now being shown in Train Simulator and the actual speed is being displayed on the CabController (if you train is standing, it should be 0). Aerosoft GmbH 2013... - Seite 13 Wait until the HUD is shown completely and the position of all controls have been synchronized. This may take a few seconds. Please note that the HUD is not hidden by any other windows (Track Monitor F4 or Time Table F10). 7.You are now able to control your train with the CabController.
-
Seite 14: The Default Control Layout
44. Rotary headlight switch Technical Support Should you experience difficulties installing or running the RailDriver Cab Con- trol, please contact our Technical Support Department (Germany): Internet: www.aerosoft.de E-mail: [email protected] Tel: ++49 29 55 / 76 03-10 (Mo-Fr 14:30-17:00 Uhr MEZ) Aerosoft GmbH 2013... -
Seite 15: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage vérifier que tous les éléments suivants sont présents: • Poste de conduite « Rail Driver’s CabController » • CD d’installation. • Prise transfo et cordon d’alimentation électrique. • Autocollants • Manuel d’utilisation. Installation du poste de con- duite sur un ordinateur com- patible USB: 1. Insérer le CD et exécuter « rdinstall.exe » 2. Brancher la prise USB sur l’unité centrale. 3. -
Seite 16: Installation Des Autocollants
Remettre en place le panneau de couverture la partie haute en premier, encliquer ensuite la partie basse. À la fin de cette brochure trouver les patrons prêt à couper. Il y’en a aussi des patrons sur le CD d’installation „Schablonen“. Aerosoft GmbH 2013... -
Seite 17: Utilisation Du Poste De Conduite
Utilisation du poste de con- duite : L’évolution rapide des logiciels de simulation ferroviaire rend impossible l’édition de toutes les procédures dans un manuel imprimé. Consultez donc le fichier « readme.txt » sur le CD d’installation ainsi que le menu « Help » en ce qui concerne les dernières mises au point sur l’utilisation du matériel. -
Seite 18: Assistance Technique
RailDriver’s CabController Assistance technique S’il ya des problèmes à instaler le RailDriver’s CabController, contactez notre assistance technique (Allemagne): Internet: www.aerosoft.de E-mail: [email protected] Tel: ++49 29 55 / 76 03-10 (Mo-Fr 14:30-17:00 Uhr MEZ) Aerosoft GmbH 2013... - Seite 20 Add-ons Add-ons Accept the challenging task of steering this legendary Autobus LU200 through the traffi c of Vienna. Also available soon: Tag & Nacht O 305...