Emos ZY1936 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emos Anleitungen
  4. Beamer
  5. ZY1936
  6. Bedienungsanleitung
Emos ZY1936 Bedienungsanleitung

Emos ZY1936 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

1534193600_31-ZY1936
RS|HR|BA
105 × 148 mm
ZY1936
GB
LED projector
CZ
LED projektor
SK
LED projektor
PL
Projektor LED
HU
LED-ES projektor
SI
LED projektor
LED projektor
DE
LED-Projektor
UA
Cвітлодіодний проектор
RO
Proiector LED
LT
LED prožektorius
LV
LED projektors
www.emos.eu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emos ZY1936

Inhaltszusammenfassung für Emos ZY1936

  • Seite 1 1534193600_31-ZY1936 105 × 148 mm ZY1936 LED projector LED projektor LED projektor Projektor LED LED-ES projektor LED projektor RS|HR|BA LED projektor LED-Projektor Cвітлодіодний проектор Proiector LED LED prožektorius LED projektors www.emos.eu...
  • Seite 2 Type / Typ / Typ / Typ / Típus / Nasvet / Tip / Typ / тип / Tip / Tipas / Tips ZY1936...

  • Seite 3: Technical Information

    LED Projector Use this product to decorate indoor and outdoor areas (IP44). It is not permitted for safety reasons to modify or repair this product. Using this product for purposes other than described can cause damage to the product. In addition, incorrect use can cause risks such as short circuit, fire or injury by electric current. Read the instructions carefully and store them for future use.

  • Seite 4: Installation

    6. The product is suitable for indoor and outdoor use. 7. The power socket must be located in the vicinity of the device and must be easily accessible. Only the enclosed transformer can be used as power supply. The transformer can only be powered through a correctly installed socket connected to the electrical grid.

  • Seite 5: Obsah Balení

    Vánoční LED osvětlení + Časovač Použijte tento výrobek k ozdobení vnitřních a vnějších prostorů (IP44). Z bezpečnostních důvodů není povoleno tento výrobek upravovat ani opravovat. Používání tohoto výrobku k jiným účelům, než je popsáno, může dojít k jeho poškození. Navíc nesprávné použití může způsobit nebezpečí jako je zkrat, požár nebo úraz elektrickým proudem. Přečtěte si pozorně...
  • Seite 6 4. Výrobek uchovávejte mimo dosah snadno hořlavých materiálů. Výrobek generuje teplo během používání. 5. Výrobek nezakrývejte během používání. 6. Produkt je vhodný pro vnitřní i venkovní použití. 7. Síťová zásuvka musí být umístěna v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná. Jako napájecí...

  • Seite 7: Obsah Balenia

    LED projektor Použite tento výrobok na ozdobenie vnútorných a vonkajších priestorov (IP44). Z bezpečnostných dôvodov nie je povolené tento výrobok upravovať ani opravovať. Používanie tohto výrobku na iné účely, ako je popísané, môže dôjsť k jeho poškodeniu. Navyše nesprávne použitie môže spôsobiť nebezpečenstvo ako je skrat, požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
  • Seite 8 4. Výrobok uchovávajte mimo dosahu ľahko horľavých materiálov. Výrobok generuje teplo počas používania. 5. Výrobok nezakrývajte počas používania. 6. Produkt je vhodný pre vnútorné i vonkajšie použitie. 7. Sieťová zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná. Ako napájací...

  • Seite 9: Zawartość Opakowania

    Projektor LED Ten wyrób stosuje się do ozdobienia i oświetlenia wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń (IP44). Ze względów bezpieczeństwa tego wyrobu nie można przerabiać, ani naprawiać. Zastosowanie tego wyrobu do celów innych, niż tu opisane może doprowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto niewłaściwe użytkowanie może doprowadzić...
  • Seite 10 uszkodzić ten wyrób. Diody LED rozgrzewają się podczas pracy. 4. Wyrobu nie należy przechowywać obok łatwopalnych materiałów. Wyrób wytwarza ciepło podczas pracy. 5. Wyrobu nie można przykrywać w czasie użytkowania. 6. Produkt nadaje się do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. 7.

  • Seite 11: M Szaki Adatok

    LED-es projektor Válassza ezt a terméket bel-és kültéri területek (IP44) dekorálásához. Biztonsági okokból tilos a terméket módosítani vagy javítani. A termék nem rendeltetésszerű használata károsíthatja a terméket. Ráadásul a nem megfelelő használat veszélyek, például rövidzárlat, tűz vagy elektromos áramütés kockázatával járhat. Figyelmesen olvassa el az útmutatót, és őrizze meg a későbbi használat céljából.
  • Seite 12 4. Tartsa távol a terméket a gyúlékony anyagoktól. A termék használata közben hő keletkezik. 5. Ne takarja le a terméket használat közben. 6. A termék beltéri és kültéri használatra alkalmas. 7. A csatlakozóaljzat legyen a készülék közelében, egy könnyen hozzáférhető helyen. Tápegységként csak a mellékelt transzformátor használható.

  • Seite 13: Vsebina Pakiranja

    LED projektor Izdelek uporabite za okrasitev notranjih in zunanjih prostorov (IP44). Zaradi varnosti izdelka ni dovoljeno spreminjati, niti popravljati. Uporaba tega izdelka v druge namene, kot je opisano, lahko vodi do poškodbe le-tega. Nepravilna uporaba poleg tega lahko povzroči tveganje, kot je kratek stik, požar ali električni udar. Navodila natančno preberite in jih shranite.
  • Seite 14 6. Izdelek je primeren za zunanjo in notranjo uporabo. 7. Omrežna vtičnica mora biti nameščena v bližini naprave in mora biti enostavno dostopna. Kot napajalni vir je možno uporabiti le priložen transformator. Transformator se lahko napaja le preko pravilno nameščene omrežne vtičnice, priključene na javno omrežje. Pred priključitvijo transforma- torja preverite, ali nazivna napetost transformatorja ustreza napetosti vašega dobavitelja električne energije.

  • Seite 15: Tehnički Podaci

    RS|HR|BA LED Projektor Koristite ovaj proizvod za uređivanje unutarnjih i vanjskih prostora (IP44). Iz sigurnosnih razloga nije dozvoljeno mijenjati ili popravljati ovaj proizvod. Uporaba ovog proizvoda u druge svrhe od onih opisanih, može oštetiti proizvod. Osim toga, nepravilna uporaba može dovesti do opasnosti kao što su kratki spoj, požar ili ozljede uslijed djelovanja električne struje.
  • Seite 16 4. Držite proizvod podalje od lako zapaljivih materijala. Proizvod stvara toplinu tijekom uporabe. 5. Nemojte pokrivati proizvod tijekom uporabe. 6. Proizvod je prikladan za unutarnju i vanjsku uporabu. 7. Strujna utičnica mora biti u blizini uređaja te mora biti lako dostupna. Samo priloženi transformator se smije koristiti za napajanje.

  • Seite 17: Verpackungsinhalt

    LED-Projektor Verwenden Sie dieses Produkt zur Verzierung vom Innen-und Außenbereich (IP44). Dieses Produkt darf aus Sicherheitsgründen weder modifiziert noch repariert werden. Durch die Verwendung des Produkts zu anderen als hier beschriebenen Zwecken kann zu seiner Be- schädigung führen. Eine unsachgemäße Verwendung kann Gefahren wie Kurzschluss, Brand oder Stromschlag verursachen. Lesen Sie die Hinweise sorgfältig und bewahren Sie diese auf.

  • Seite 18: Montage

    Absturz selbst aus einer niedrigen Höhe beschädigt werden. LED-Dioden erwärmen sich während der Verwendung. 4. Das Produkt darf nicht in der Nähe von leicht brennbaren Werkstoffen gelagert werden. Das Produkt erzeugt Wärme während der Verwendung. 5. Das Produkt darf während der Verwendung nicht abgedeckt werden. 6.
  • Seite 19 Світлодіодний проектор Використовуйте цей виріб для оздоби інтер‘єру і екстер‘єру примійого ремонтувати. Не дозволяється цим виробом користуватися з іншою метою, ніж описано, тому що він може пошкодитися. Крім того, неправильне використання, може призвести до небезпечної ситуації, наприклад короткого замикання, пожежі або ураження електричним струмом. Прочитайте...
  • Seite 20 висоти, вони можуть призвести до пошкодження виробу. Світлодіоди під час використання нагріваються. 4. Виріб зберігайте подаль від легкозаймистих матеріалів. Виріб під час використання генерує тепло. 5. Виріб на протязі користування не закривайте. 6. Виріб підходить для внутрішнього і зовнішнього застосування. 7.

  • Seite 21: Date Tehnice

    Proiector LED Folosiți acest produs pentru decorarea spațiilor interioare și exterioare (IP44). Din motive de siguranță nu este permisă modificarea nici repararea acestui produs. Folosirea acestui produs în alte scopuri, decât cele descrise, poate să ducă la deteriorarea acestuia. În plus, folosirea incorectă poate să genereze pericole cum este scurtcircuitarea, incendiu ori electrocutare. Citiți cu atenție indicațiile și păstrați-le pentru utilizare ulterioară.
  • Seite 22 5. Nu acoperiți produsul în timpul funcționării. 6. Produsul este recomandat pentru utilizare interioară și exterioară. 7. Priza de rețea trebuie amplasată în apropierea dispozitivului și trebuie să fie ușor accesibilă. Ca sursă de alimentare se poate folosi doar transformatorul livrat. Transformatorul poate fi alimentat doar prin priza de rețea conectată...

  • Seite 23: Techninė Informacija

    LED prožektorius Naudokite šį gaminį vidaus ir lauko (IP44) apšvietimui. Negalima šio gaminio perdaryti ar taisyti, nes tai nėra saugu. Naudodami šį gaminį kitais nei nurodyta tikslais, galite pakenkti gaminiui. Be to, dėl neteisingo naudojimo gali kiltis trumpasis jungimas, gaisras ar elektros srovės pavojus. Atidžiai perskaitykite nurodymus ir saugokite juos tolesniam naudojimui.
  • Seite 24 6. Gaminys tinka naudoti viduje ir lauke. 7. Elektros lizdas turi būti netoli prietaiso ir lengvai pasiekiamas. Tik pridedamas transformatorius gali būti naudojamas kaip energijos šaltinis. Transformatorius gali būti įjungtas tik į tinkamai įrengtą elektros lizdą. Patikrinkite, ar nominali transformatoriaus įtampa atitinka tiekiamos elektros energijos įtampą, prieš...

  • Seite 25: Tehniskā Informācija

    LED projektors Izmantojiet šo izstrādājumu iekštelpu un āra apkārtnes dekorēšanai (IP44). Drošības apsvērumu dēļ nepārveidojiet un nelabojiet šo izstrādājumu. Izmantojot šo izstrādājumu mērķiem, kas šeit nav minēti, var rasties tā bojājumi. Turklāt nepareiza lietošana var izraisīt, piemēram, īsslēgumu, ugunsgrēku vai no elektriskās strāvas gūtu traumu.
  • Seite 26 5. Lietošanas laikā neapklājiet izstrādājumu. 6. Izstrādājums ir piemērots lietošanai iekštelpās un ārā. 7. Kontaktligzdai jāatrodas ierīces tuvumā un jābūt viegli pieejamai. Strāvas padevei izmantojiet tikai komplektam pievienoto pārveidotāju. Pārveidotāju var darbināt tikai ar pareizi uzstādītas kontaktligzdas, kas ir pieslēgta elektrotīklam, starpniecību. Pirms pārveidotāja pievienošanas pārbaudiet, vai tā...

  • Seite 28: Garancijska Izjava

    škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

Inhaltsverzeichnis