Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

WIRELESS WEATHER STATION
GB
METEOROLOGICKÁ STANICE
CZ
METEOROLOGICKÁ STANICA
SK
STACJA METEOROLOGICZNA
PL
METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS
HU
METEOROLOŠKA POSTAJA
SI
METEOROLOŠKA STANICA
HR
WETTERSTATION
DE
МЕТЕОРОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ
UA
STAŢIE METEOROLOGICĂ
RO
METEOROLOĢISKĀ STACIJA
LV
TE388NL
www.emos.cz
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emos TE388NL

  • Seite 1 TE388NL WIRELESS WEATHER STATION METEOROLOGICKÁ STANICE METEOROLOGICKÁ STANICA STACJA METEOROLOGICZNA METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS METEOROLOŠKA POSTAJA METEOROLOŠKA STANICA WETTERSTATION МЕТЕОРОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ STAŢIE METEOROLOGICĂ METEOROLOĢISKĀ STACIJA www.emos.cz...
  • Seite 2 TE388NL-manual 0-0-0-K EMOS spol. s r. o.
  • Seite 3: Specifications

    TEMPERATURE AND RADIO CONTROLLED CLOCK • model: TE388NL INTRODUCTION Thank you on your purchase of TE388NL. This device combines precise time keeping with monitoring and displaying the temperature data from the remote location. In this package you will find: G °C/°F BUTTON •...
  • Seite 4: Alarm Feature

    METEOROLOGICKÁ STANICE, typ TE388NL + TS02X Meteorologická stanice TE388NL disponuje funkcemi zobrazení přesného času, dvou typů budíku, měření a zobrazení teploty z venkovního čidla . Při obsluze zařízení se řiďte tímto návodem. Provede vás nastavením a seznámí s technickými parametry a opatřeními, která byste měli znát.
  • Seite 5 Krytí IPX3 (odpovídá kropení nebo dešti) tlačítko [▼] – vyvoláte okamžité vyhledávání signálu. Nestisknete-li žádné Napájení: 2× 1,5 V AA tlačítko, začne vyhledávání automaticky po 4 hodinách. Zobrazí-li se na displeji „HHH“ nebo „LLL“, přesáhla teplota maximální nebo Meteorologická stanice minimální měřící rozpětí stanice nebo čidla (uvedeno v technické specifikaci). A Displej se čtyřmi řádky –...
  • Seite 6 4. Tlačítky ▲ nebo ▼ nastavte minuty. 1 ks návod 5. Stiskněte tlačítko ALARM – nastavování se ukončí. Na displeji se zobrazí ikona Emos spol.s r.o. prohlašuje, že TE388NL+TS02X je ve shodě se základními poža- aktivovaného budíku nebo davky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Zařízení lze volně...
  • Seite 7 Vloženie batérií – vonkajšie bezdrôtové čidlo Rušenie signálu 1. Uvoľnite skrutky na kryte batérií Signály z iných bezdrôtových zariadení v domácnosti, ako napr. domové zvončeky, 2. Vložte 2 batérie (typ UM-3 alebo AA 1,5V) podľa vyznačenej polarity bezpečnostné systémy a ovládanie dverí, môžu rušiť signál tohto zariadenia a spô- 3.
  • Seite 8 • obsah tohto návodu nemôže byt bez súhlasu výrobca reprodukovaný STACJA METEOROLOGICZNA • typ TE388NL + TS02X Stacja meteorologiczna TE388NL umożliwia dokładne wyświetlanie aktualnego czasu, korzystanie z dwóch typów budzików oraz pomiar i wyświetlanie temperatury z czujnika zewnętrznego. Przy obsłudze urządzenia należy się kierować tą instrukcją. Zawiera ona wszystkie praktyczne informacje, które krok za krokiem pomogą wybrać odpowiednie ustawienia, wyjaśnią...
  • Seite 9: Prognoza Pogody

    – Kalendarz jest wyświetlany w formacie dzień-miesiąc. – Każde kolejne naciśnięcie przycisku MODE powoduje zmianę trybu wyświetla- Emos spol. s r.o. deklaruje, że TE388NL+TS02X jest zgodny z podstawowymi wyma- nia: 1) czas i sekundy, 2) data i dzień tygodnia, 3) pasmo czasowe i dzień tygodnia ganiami oraz późniejszymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/ES.
  • Seite 10: M Szaki Adatok

    TE388NL + TS02X típusú meteorológiai állomás A TE388NL meteorológiai állomás mutatja a pontos időt, két fajta ébresztője van és kültéri érzékelőkből nyert hőmérsékletet mér és mutat. A berendezés használatakor kövesse ezt az útmutatót. Gyakorlati információkkal szolgál, melyek lépésről lépésre elvezetik a beállításhoz, illetve megismertetnek a műszaki adatokkal és intézkedésekkel, amelyeket ajánlatos ismerni.
  • Seite 11 METEOROLOŠKA POSTAJA • tip TE388NL + TS02X Meteorološka postaja TE388NL vsebuje več funkcij: prikaz točnega časa, dve budilki ter merjenje in prikaz temperature, ki jo zazna zunanji senzor. Pri rokovanju z napravo upoštevajte ta navodila. Vsebujejo koristne informacije, ki vas bodo korak za korakom popeljale skozi nastavitve in tehnične podatke ter ukrepe, ki jih boste morali spoznati.
  • Seite 12: Vstavljanje Baterij

    Tendenca pritiska zraka od aktualnega časa. - Pritisnite na gumb MOE, zapustite nastavitve in preidite v režim ure. Indikator tlaka zraka v okvirčku za napoved prikazuje s puščicami, če tlak raste, je stalen ali če pada. EMOS spol. s r. o.
  • Seite 13 Meteorološka stanica, tip TE388NL + TS02X Meteorološka stanica TE388NL raspolaže funkcijama za prikaz točnog vremena, dva tipa budilice, mjerenja i prikazivanje temperature iz vanjskog osjetila. Tijekom rukovanja uređajem koristite ovaj. Isti sadrži praktične informacije koje će vas korak po korak voditi namještanjem i upoznat će vas s tehničkim parametrima i mjerama koje trebate poznavati.
  • Seite 14 Sadržaj pakovanja – Kada nije pritisnuta tipka MODE, automatski će DCF signal biti tražen u 1:00, 1 kom meteorološka stanica (prijamnik) TE388NL 2:00, 3:00, 4:00, 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 18:00 i 21:00 sati. 1 kom vanjsko bežično osjetilo (odašiljač) TS02X Radio signal DCF 77 centralno je odašiljan iz atomskog sata koji se nalazi u blizini...
  • Seite 15 WETTERSTATION • typ TE388NL + TS02X Die Wetterstation TE388NL hat folgende Funktionen: Anzeige der genauen Uhrzeit, zwei Wecker-Typen, Messen und Anzeige der Temperatur aus dem Außensensor. Richten Sie sich bei Bedienung des Geräts nach dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält praktische Informationen, die Sie Schritt für Schritt bei der Einstellung führen werden und Sie mit den technischen Parametern und Maßnahmen bekannt machen, die Sie kennen sollten.
  • Seite 16: Pflege Und Instandhaltung

    – Im Anzeigemodus der Uhrzeit: 1) Uhrzeit und Sekunden, 2)Datum und Wochen- tag – halten Sie die MODE –Taste 3 Sekunden lang, der Wochentag beginnt zu Emos spol. s r.o. hiermit deklariert, dass TE388NL+TS02X mit grundanforderungen blinken. und weiterer zuständigen Anordnungen der Direktive 1999/5/ES in Einklang ist .
  • Seite 17 МЕТЕОРОЛОГІЧНА СТАНЦІЯ • тип TE388NL + TS02X Метеорологічна станція TE388NL має функції: зображення точного часу, двох типів будильників, міряння та зображення температури із зовнішнього датчика. При обслуговуванню устаткування керуйтеся цією інструкцією. Містить практичну інформацію, яка Вас поведе крок за кроком установленням і познайомить з технічними...
  • Seite 18: Parametrii Tehnici

    STAŢIE METEOROLOGICĂ • model TE388NL + TS02X Staţia meteorologică TE388NL dispune de funcţii de afişare a orei exacte, două tipuri de ceas deşteptător, măsurarea şi afişarea temperaturii de la senzorul exterior şi interior. În timpul funcţionării aparatului, ghidaţi-vă conform acestor instrucţiuni. Conţin informaţii practice care vă conduc pas cu pas în setarea aparatului, familiarizarea cu parametrii şi prevederile tehnice pe care ar trebui să...
  • Seite 19: Introducerea Bateriilor

    D Tasta ALARM - În cazul acesta verificaţi dacă senzorul funcţionează corect. Aşteptaţi puţin sau - Apel la afişarea ceasului deşteptător săptămânal (W) sau al celui de unică apăsaţi timp de 3 secunde tasta [▼]– solicitaţi căutarea imediată a semnalului. folosinţă...
  • Seite 20: Conţinutul Pachetului

    Directivei 1999/5/EC. METEOROLOĢISKĀ STACIJA • Modelis TE388NL + TS02X IEVADS Pateicamies, ka esat iegādājies TE388NL! Šajā ierīcē ir apvienota precīza laika noteikšana, temperatūras datu uzraudzība un attēlošana no attālas atrašanās vietas. Šā iepakojuma saturs: • galvenā iekārta (uztvērējs) TE388NL;...
  • Seite 21 skaitlis, kalendāra formāts, stundu formāts, stundu un minūšu skaitlis. peratūras nolasījumu pārraidīšana reizi 43 sekundēs. - 3) Laika zonas ar nedēļas dienu un 2) laika zonas ar sekundēm režīms: - Galvenā iekārta: pēc bateriju ievietošanas tiks attēlota iekštelpu temperatūras nospiežot un turot pogu, var ievadīt nobīdes stundas pašreizējam laikam. nolasīšanas ikona un pēc divām minūtēm tiks sāka sākotnējā...
  • Seite 22 - Nospiediet pogu „UZ AUGŠU” ▲ „UZ LEJU” ▼ lai iestatītu intervālu robežās no „Emos spol. s. r. o. ” apstiprina, ka E0388 un sensors atbilst Direktīvas Nr. 1999/5/EK -13.00 līdz +15.00 stundām no pašreizējā laika. pamata prasībām un citiem noteikumiem.
  • Seite 24 TE388NL-manual 0-0-0-K EMOS spol. s r. o.
  • Seite 26 TE388NL-manual 0-0-0-K EMOS spol. s r. o.
  • Seite 28: Garancijska Izjava

    2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovar- niške napake v materialu ali izdelavi.

Inhaltsverzeichnis