Seite 1
Quick Reference Skrócona instrukcja obsługi Kurzübersicht Ghid informativ Référence rapide Γρήγορη αναφορά Riferimento rapido Hızlı Referans Referencia rápida Hitre informacije Referência Rápida Referència ràpida Beknopte handleiding Краткое руководство Lynvejledning Короткий довідник Pikaopas Қысқаша анықтама Hurtigreferanse Snabbreferens 快速参考 快速參考 Rychlá reference Gyors útmutató...
Seite 2
Unpacking EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/ EB‑L610W/EB‑L610 EB‑L500W/EB‑L500 EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610/ EB‑L400U/EB‑L500W/EB‑L500 Remote Control Operating Range...
Setting the time When you turn on the projector for the first time, the message “Do you want to set the time?” is displayed. Select Yes and set Date/Time. s User's Guide If you set it later, select No. Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung “Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?”...
Seite 7
Amikor először kapcsolja be a kivetítőt, a “Be kívánja állítani az időt?” üzenet jelenik meg. Válassza az Igen lehetőséget és végezze el a Dátum / Idő beállítását. s Használati útmutató Ha később állítja be, válassza a Nem lehetőséget. Po pierwszym uruchomieniu projektora wyświetli się komunikat “Czy chcesz ustawić czas?”.
Seite 8
Adjusting the Position of the Image (Lens Shift) (EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W/EB‑L610)
Seite 9
Lens Shift Adjustment Range EB‑L615U/EB‑L610U/EB‑L510U/EB‑L610W EB‑L610...
External Dimensions Unit : mm Distance from center of lens to suspension bracket fixing point EB-L615U/EB-L610U/EB-L510U/EB-L610W/EB-L610: 74 mm EB-L400U: 78.2 mm EB-L500W/EB-L500: 77.8 mm EB-L615U/EB-L610U/EB-L510U/EB-L610W/EB-L610/EB-L400U: 339 mm EB-L500W/EB-L500: 320 mm Printed in China XX.XX.-XX(XXX)