Every care has been taken in the preparation of this • Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive document. Please inform your local Axis office of any 2011/65/EU, including any amendments, updates or inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot replacements. See Disposal and recycling on page 3 .
2.5 of IEC/EN/UL 60950-1 or annex Q of IEC/EN/UL axis.com 62368-1. Warranty information We recommend the use of Axis PoE+ midspans or Axis PoE+ For information about Axis’ product warranty and thereto switches. related information, go to axis.com/warranty...
Seite 4
• find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff •...
Seite 21
Important product. Battery Indique les informations importantes, nécessaires pour The Axis product uses a 3.0 V BR2032 lithium battery as the assurer le bon fonctionnement de l’appareil. power supply for its internal real-time clock (RTC). Under Note normal conditions this battery will last for a minimum of five years.
Seite 22
Deutsch • Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers. Axis recommande Sicherheitsinformationen d'utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible avec votre produit. Gefährdungsstufen • Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies ou GEFAHR recommandées par Axis.
Seite 23
Kuppelabdeckung tecniche del dispositivo. Questi possono essere HINWEIS HINWEIS HINWEIS forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile • Achten Sie darauf, die Kuppelabdeckung weder zu con il dispositivo. zerkratzen, zu beschädigen oder darauf Fingerabdrücke •...
Seite 24
• Utilice solo las herramientas correspondientes cuando instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza ⽇本語 excesiva con herramientas eléctricas puede provocar daños en el producto.
Seite 25
• 危険があります。 A A A VISO VISO VISO バッテリーを交換する場合は、同⼀品のみを使 • • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as ⽤してください。 leis e regulamentações locais. 使⽤済みバッテリーは、地域の規制またはバッ • • Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o テリーメーカーの指⽰に従って廃棄してくださ produto Axis. O uso de força excessiva com ferramentas い。...
Seite 26
УВЕДОМЛЕНИЕ Bateria Este produto Axis usa uma bateria de lítio BR2032 de Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может 3,0 V como fonte de alimentação para seu relógio interno вызвать повреждение имущества.
Seite 27
仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可由 • нормативными требованиями или указаниями 安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用与产品兼 производителя батарей. 容的安讯士电源设备。 Купол 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • УВЕДОМЛЕНИЕ 请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项,请联系 • 安讯士支持部门或安讯士经销商。 • Обращайтесь с куполом аккуратно. Старайтесь не 运 运 运 输 输 输 поцарапать и не повредить его, а также не оставляйте на...
Seite 28
되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 • 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 •...