Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Rotations-Tanksystem 2500
Das Tanksystem 2500 wurde für pro-
fessionelle Bedürfnisse entwickelt.
Es ermöglicht die Entwicklung von
allen Filmen ab 35 mm bis zum Plan-
film 4x5".
Es handelt sich um ein System, bei
dem die Tankgröße der Menge der
zu verarbeitenden Filme angepaßt
werden kann, wodurch sich eine op-
timale Ausnutzung der Chemikalien
erreichen läßt.
Eine Verschlußmechanik ermöglicht
einfaches und sicheres Ent- und Ver-
riegeln der Tanks. Die Tanks gestat-
ten das Einfüllen der Chemie wäh-
rend der Rotation.
Für die Bestückung der Tanks ste-
hen verschiedene Spiraltypen für die
Entwicklung von 35 mm, 60 mm und
Planfilmen bis 4x5" zur Verfügung.
Duo-Set 2502
Verstellbare Spirale für 35 mm KB
und 60 mm Rollfilme bis 220er Län-
ge. Das Set kann ohne zusätzliche
Ladehilfe beschickt werden und
nimmt mittels des Duo-Clips auch
zwei Rollfilme 120 auf.
Duo-Clip
60 mm
35 mm
Den Film abschneiden, bei Rollfil-
men Schutzpapier entfernen und den
Film in den ersten Spiralgang ein-
schieben. Zuvor den Duo-Clip öff-
nen.
Zahnkranz-
Rechten Zeigefinger auf Filmkante in
deckel
der Griffmulde legen. Spulenteil bis
Schiebering
zum Anschlag im Uhrzeigersinn dre-
Labyrinthtrichter
hen. Rechten Zeigefinger abheben
Achsrohr
und den selben Vorgang mit linker
Spiralhälfte wiederholen.
Tanktopf
Durch abwechselndes Rechts-Links-
Drehen den Film in den Spiralgang
ziehen. (Bei KB-Filmen am Ende die
Patrone abtrennen).
Beim Einspulen von zwei Rollfilmen
120, ersten bis zum Anschlag ein-
spulen. Clip herunterdrücken und
nächsten Film einspulen. Der Stift auf
der Innenseite der Spirale verhindert
das Durchbiegen des Filmanfangs bei
Rollfilmen.
Duo-Clip
1
loading

Inhaltszusammenfassung für JOBO 2500

  • Seite 1 Rotations-Tanksystem 2500 Den Film abschneiden, bei Rollfil- Das Tanksystem 2500 wurde für pro- men Schutzpapier entfernen und den fessionelle Bedürfnisse entwickelt. Es ermöglicht die Entwicklung von Film in den ersten Spiralgang ein- schieben. Zuvor den Duo-Clip öff- allen Filmen ab 35 mm bis zum Plan- film 4x5".
  • Seite 2 (Bild B) Planfilm-Set Die Planfilmspirale 2509n ermöglicht die gleichzeitige Verarbeitung von 6 Filmen in einer Spirale. Zum Bestük- ken der Planfilmspirale benötigen Sie den Lader 2508. Wie in Bild B gezeigt, mit dem inneren Gang beginnend, die Filme mit der Planfilmspirale 2509n Emulsion zur Achse hineinschieben.
  • Seite 3 Druckausgleichsmembran in Stülp- Bestücken der Tanks kappe nach innen eindrücken und Stülpkappe aufsetzen. Um den nötigen Lichtschutz zu errei- (Bei Nichtgebrauch Stülpkappe sepa- chen und die Spiralen so zu arretie- rat lagern, Spannkraft bleibt so erhal- ren, daß sie sich bei der Rotation ten).
  • Seite 4 Temperaturen und Bäderkapazi- täten. Entwicklungszeiten sollten zur Erzie- lung gleichmäßiger Ergebnisse bei S/W über 5 min. liegen. Die von JOBO angege- benen Füllmengen reichen aus, die Filme gleichmäßig zu benetzen. In der Regel reichen die angegebenen Mengen zur Ent- wicklung in den Prozessen C-41, E-6 und kompatiblen aus.
  • Seite 5 Tank Spiralen Chemie-Filmkapazität Type 9 x 12 35 mm 60 mm 6 x 9 4 x 5" Duo-Set 2502 2509n 170 ml 1·135-36 2513 270 ml 270 ml 2·135-36 6·6x 9 2·120 6·9x12 1·220 6·4x 5" 170 ml 2523/21 1·120 640 ml 560 ml 5·135-36...
  • Seite 6 Rotational tank system 2500 The 2500 system tanks were developed to meet the needs of professional photographers. They are compatible with all standard films from 35 mm to 4x5" It is a system in which the tank size can be adapted to match the quantity of film to be processed, thus enabling optimum use of chemicals.
  • Seite 7 (Fig. B) Sheet Film Set The 2509n film reel, holds 6 sheets of up to 4x5" film. To load film, the loader base 2508 is recommended, along with the appropriate loader guide, shown below. As shown in Fig. B, slide the film into the reel with the emulsion side facing the Sheet Film Reel 2509n center.
  • Seite 8 Loading the tanks The center cores are an essential part of the light trap on 2500 series tanks. Be certain to push the reels fully onto the appropriate center core for the tank in use. Then put the center core with the...
  • Seite 9 Processing a) Processors with a JOBO-Lift, tanks 25 Couple the tank to the processor with the JOBO-Lift. Pour the solutions into the top of the lift during rotation. c) Processors without JOBO-Lift, tanks 25 Speed: Attention: pour the chemicals quickly,...
  • Seite 10 Tank Reels Chemistry-film capacity Type 9 x 12 35 mm 60 mm 6 x 9 4 x 5" Duo-Set 2502 2509n 170 ml 1·135-36 2513 270 ml 270 ml 2·135-36 6·6x 9 2·120 6·9x12 1·220 6·4x 5" 170 ml 2523/21 1·120 640 ml 560 ml...
  • Seite 11 Systeme de cuve de rotation 2500 Couper l'extrémité du film, ôter le Le système de cuve 2500 a été mis au papier de protection, s'il s'agit d'un point pour les besoins professionnels. Il permet de développer tous types de roll-film, et glisser le film dans la première rainure.
  • Seite 12 (Fig. B) Set pour plan-films La spire 2509n pour plan-films permet d'en traiter 6 simultanément. Pour charger cette spire, il est nécessaire d'avoir un chargeur 2508. De la manière indiquée à la fig. B, commencer par la rainure intérieure Spire 2509n pour plan films en veillant à...
  • Seite 13 Enfoncer la membrane de compen- Chargement des cuves sation de la pression dans le capuchon. (Quand il n'est pas utilisé, garder le Pour avoir une protection suffisante capuchon séparément afin que sa contre la lumière et pour bloquer les force de tension ne diminue pas.) spires afin qu'elles puissent tourner pendant la rotation de la cuve, il faut absolument que les spires soient...
  • Seite 14 Indications pour le traitement Grâce aux caractéristiques particulières des cuves JOBO pour le développement par rotation, il est possible de travailler avec de Une fois que la durée de traitement la chimie standard. Il n'est pas nécessaire est écoulée, relever le bras et évacuer...
  • Seite 15 Type de Spires Capacité chimie / films cuve 9 x 12 35 mm 60 mm 6 x 9 4 x 5" Duo-Set 2502 Set PF 2509n 170 ml 1·135-36 2513 270 ml 270 ml 2·135-36 6·6x 9 2·120 6·9x12 1·220 6·4x 5"...
  • Seite 16 Sistema de tanques de rotacion 2500 El sistema de tanques 2500 ha sido Cortar el filme, en los filmes de carrete desarrollado para las necesidades del se quita el papel protector y se mete profesional. Hace posible el revelado el filme en la primera rosca espiral.
  • Seite 17 (Figura B) Planfilm-Set La espiral para planfilme 2509n hace posible la elaboración simultánea de 6 filmes en una espiral. Para cargar la espiral para planfilme necesita el cargador 2508. Como se ve en la fig. B, comenzando con la rosca interior se mete el filme Espiral para planfilme 2509n con la emulsión hacia el eje.
  • Seite 18 Meter en la caperuza la membrana Como equipar los tanques compensadora de la presión y colocat la caperuza. (Al no usarse, conservar Para conseguir la protección requerida la caperuza por separado, de este contra la luz y para retener las modo se mantiene la fuerza tensora).
  • Seite 19 Advertencias para la elaboracion Las propiedades particulares del tanque de rotación de JOBO, hacen posible el Pasado el tiempo de elaboración, se trabajar con productos químicos tumba la palanca y se deja purgar los estandarizados.
  • Seite 20 Tipo de Espirales Cantidad de qumìca-de filmes tanque 9 x 12 35 mm 60 mm 6 x 9 4 x 5" Duo-Set 2502 Planfilm-Set2509n 170 ml 1·135-36 2513 270 ml 270 ml 2·135-36 6·6x 9 2·120 6·9x12 1·220 6·4x 5" 170 ml 2523/21 1·120...
  • Seite 21 Sistema di sviluppatrici a rotazione 2500 Aprite la fibbia. Tagliate la pellicola e, Il sistema di Tank 2500 é stato se sviluppate pellicole in rotolo, sviluppato esigenze professionali. Rende possibile lo alontanate la carta protettiva; successivamente, inserite la pellicola sviluppo di tutte le pellicole, dalla 35 mm fino alla pellicola piana 4 x 5".
  • Seite 22 (Illustrazione B) Set per pellicole piane La spirale per pellicole piane 2509n rende possibile sviluppo contemporaneo di sei pellicole in una spirale. Per equipaggiare questa spi- rale dovete utilizzare il caricatore 2508. Inserire le pellicole con l'emulsione nella spirale cominciando con la spira Spirale 2509n per pellicole piane interna come mostra l'illustrazione B.
  • Seite 23 Premere la membrana per il compenso Inserimento nei tank di pressione nell'interno del manicotto e applica e il manicotto. (Quando non Per ottenere la necessaria oscurità e si usa il manicotto, depositarlo per arretrare le spirali in modo da farle separatamente per mantenere ruotare é...
  • Seite 24 La lavorazione a) Processori con Lift, i Tanks 25 Congiungere il tank al colorprocessor con il lift JOBO. Aggiungete le soluzioni chimiche durante la rotazione. Velocità: Giri/min. Per la lavorazione di rullini e pellicole posizione piane consigliamo l'impiego di un Lift.
  • Seite 25 Quantità di sol. chimica Tank Spirali Capacità di pellicole Tipo 9 x 12 Set 2509n per 35 mm 60 mm 6 x 9 4 x 5" Duo-Set 2502 pellicole plane 170 ml 1·135-36 2513 270 ml 270 ml 2·135-36 6·6x 9 2·120 6·9x12 1·220...
  • Seite 26 JOBO Labortechnik GmbH + Co. KG Kölner Str. 58 Technische Änderungen vorbehalten. D-51645 Gummersbach (Derschlag) Made in Germany 04095 (86 042)