Remote control Up / Keystone PC 1 Source Right Left Back Menu Down / Keystone Eco Blank Auto Mute Freeze Digital Zoom keys Page up/Page down Volume keys Smart Eco Closed caption Information 3D Settings Quick install Aspect ratio...
Seite 11
Table of contents English ....................12 Français .................... 13 Deutsch .................... 14 Italiano....................15 Español ..................... 16 Português ..................17 Svenska..................... 18 Русский.................... 19 Nederlands..................20 Polski....................21 Türkçe ....................22 Čeština....................23 ไทย ..................... 24 繁體中文.................... 25 简体中文.................... 26 日本語 ....................27 한국어...
Seite 12
MS531/MS521H: 800 x 600 SVGA MX532: 1024 x 768 XGA RS-232 serial control MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA 9 pin x 1 MH534: 1920 x 1080 1080p IR receiver x 1 Display system USB mini-B x 1 1-CHIP DMD Input terminals...
Seite 13
D-Sub 15 broches (femelle) x 1 MX532 : 1024 x 768 XGA Haut-parleur MW533/TW533 : 1280 x 800 WXGA (Stéréo) 2 watts x 1 MH534 : 1920 x 1080 1080p Contrôle Système d’affichage Contrôle série RS-232 1-CHIP DMD 9 broches x 1 Ouverture (nombre F) Récepteur IR x 1...
D-Sub 15-pin (femmina) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Altoparlante MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Stereo) 2 Watt x 1 Controllo MH534: 1920 x 1080 1080p Sistema di visualizzazione Controllo seriale RS-232 1-CHIP DMD 9 pin x 1 Numero/F dell'obiettivo...
Seite 16
D-Sub de 15 clavijas (hembra) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Altavoz MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Estéreo) 2 vatios x 1 MH534: 1920 x 1080 1080p Control Sistema óptico Control de serie RS-232 1 CHIP DMD 9 clavijas x 1 Lente F/Número...
D-Sub de 15 pinos (fêmea) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Altifalante MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Estéreo) 2 watts x 1 Controlo MH534: 1920 x 1080 1080p Sistema de visualização Controlo de série RS-232 1-CHIP DMD 9 pinos x 1 Lente F/Número...
MS531/MS521H: 800 x 600 SVGA D-Sub 15-pins (vrouwelijk) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Luidspreker MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Stereo) 2 watt x 1 MH534: 1920 x 1080 1080p Besturing Weergavesysteem Seriële besturing via RS-232 1-CHIP DMD 9-pins x 1...
Seite 21
MX532: 1024 x 768 XGA G o nik MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Stereo) 2 W x 1 Sterowanie MH534: 1920 x 1080 1080p Uk ad wy wietlania Port szeregowy RS-232 1-CHIP DMD 9 pinowe x 1 Przys ona obiektywu...
D-Sub 15-pimli (di i) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Hoparlör MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Stereo) 2 vat x 1 Denetim MH534: 1920 x 1080 1080p Görüntü sistemi RS-232 seri kumanda 1-CHIP DMD 9 pim x 1 Lens F/Numarası...
D-Sub 15 hrot (samice) x 1 MX532: 1024 x 768 XGA Reproduktor MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA (Stereo) 2 W x 1 Ovládání MH534: 1920 x 1080 1080p Systém zobrazování Konektor RS-232 (sériové dálkové Jedno ipový DMD ovládání) Clonové íslo objektivu...
Seite 24
ข อ มู ล จํ า เพาะ D-Sub 15 ) x 1 MS531/MS521H: 800 x 600 SVGA MX532: 1024 x 768 XGA MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA MH534: 1920 x 1080 1080p RS-232 1-CHIP DMD F/Number IR x 1 MS531/MX532/MW533/TW533/MS521H B x 1 F = 2.46...
Seite 25
規格 MS531/MS521H 800 x 600 SVGA D-Sub 15-pin MX532 1024 x 768 XGA MW533/TW533 1280 x 800 WXGA MH534 1920 x 1080 1080p RS-232 1-CHIP DMD 9-pin x 1 MS531/MX532/MW533/TW533/ USB x 1 MS521H F = 2.46 2.66 f = 21.8 25.6 mm...
Seite 26
规格 MS531/MS521H: 800 x 600 SVGA D-sub 15- MX532: 1024 x 768 XGA MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA 2W x 1 MH534: 1920 x 1080 1080p RS-232 1-CHIP DMD MS531/MX532/MW533/TW533/ USB mini-B x 1 MS521H F = 2.46 2.66 f = 21.8 25.6 mm...
Seite 27
仕様 MS531/MS521H:800 x 600 SVGA D-Sub 15 ) x 1 MX532:1024 x 768 XGA MW533/TW533:1280 x 800 WXGA MH534:1920 x 1080 1080p RS-232 1-CHIP DMD MS531/MX532/MW533/TW533/ B x 1 MS521H F = 2.46 2.66 f = 21.8 25.6 mm MH534...
Seite 28
사양 MS531/MS521H: 800 x 600 SVGA D-Sub 15 MX532: 1024 x 768 XGA MW533/TW533: 1280 x 800 WXGA )2W 1 MH534: 1920 x 1080 1080p RS-232 MS531/MX532/MW533/TW533/ USB 1 MS521H F = 2.46 ~ 2.66 f = 21.8 ~ 25.6 mm...
Seite 30
Aby uzyskać więcej informacji, należy pobrać podręcznik użytkownika z oficjalnej witryny: http://www.benq.com/ Daha fazla bilgi için, lütfen http://www.benq.com/ adresindeki resmî web sitesinden Kullanim Kilavuzunu indirin. Další informace najdete v Uživatelské příručce, kterou lze stáhnout z oficiálních webových stránek: http://www.benq.com/ สํ...