Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OAVBPHFC3: SET VENTILAZIONE 230VAC
PER CUSTODIA AVBPH
COMPONENTI:
1.
Piastra in PVC
2.
Distanziali a torretta
3.
Viti di fissaggio
4.
Filtro aria
5.
Ventilatore
6.
Distanziali
7.
Circuito in dotazione al kit
8.
Viti di fissaggio
9.
Circuito d'appoggio
10. Cablaggio
Fig. 3
INSTALLAZIONE:
• Rimuovere il tettuccio, solidale con la blindatura esterna della custodia, svitando le 4 viti poste ai lati della stessa.
• Svitare il tappo Pg 16 in acciaio dal fondo della custodia ed avvitare il filtro aria (4) in dotazione al kit (Fig.1).
• Avvitare i distanziali a torretta (2) ai fori filettati predisposti sul fondo della custodia e fissare la piastra in PVC (1)
tramite le viti di fissaggio (3) (Fig.1).
• A questo punto è possibile fissare a pacco il ventilatore (5) con i distanziali (6) ed il circuito (7) in dotazione al kit,
tramite le viti di fissaggio (8) (Fig.2).
• Ora è possibile fissare il cablaggio del ventilatore al morsetto preposto sul circuito in dotazione, e collegare il set
ventilazione al circuito d'appoggio (9) per mezzo del cablaggio (10) (Fig.3).
• Chiudere la custodia operando in maniera inversa a quanto descritto precedentemente.
Prima di eseguire qualsiasi operazione ricordarsi di togliere tensione al prodotto.
Il ventilatore è contrassegnato da una freccia indicante la direzione del flusso d'aria prodotto che deve
essere rivolta verso l'esterno della custodia.
Il funzionamento del kit è regolato da un termostato che avvia il riscaldamento ad una temperatura
< 15°C (+/- 3°C) e lo spegne ad una temperatura > 22°C (+/- 3°C). E' prevista una tensione
d'alimentazione pari a 230VAC. pari a 24VAC.
Non alimentare il kit con una tensione diversa da quella indicata!
Fig. 1
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 5
MNBPHFC34903
ITALIANO
Inhaltszusammenfassung für Masco OAVBPHFC3
- Seite 1 ITALIANO OAVBPHFC3: SET VENTILAZIONE 230VAC PER CUSTODIA AVBPH COMPONENTI: Piastra in PVC Distanziali a torretta Viti di fissaggio Filtro aria Ventilatore Distanziali Circuito in dotazione al kit Viti di fissaggio Circuito d’appoggio 10. Cablaggio Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig.
- Seite 2 ENGLISH OAVBPHFC3: 230VAC VENTILATION SET FOR AVBPH HOUSING PARTS: PVC plate Hexagonal spacers Fastening screws Air filter Spacers Circuit supplied with kit Fastening screws Support circuit 10. Wiring Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 INSTALLATION: • Remove the roof, which is integral with the outer armour plate of the housing, by unscrewing the 4 screws on the sides of the housing.
- Seite 3 FRANCAIS OAVBPHFC3: KIT DE VENTILATION 230VCA POUR CAISSON AVBPH COMPOSANTS: Plaque en PVC Entretoises hexagonales Vis de fixation Filtre à air Ventilateur Entretoises Circuit fourni avec le kit Vis de fixation Circuit de support 10. Câblage Fig. 1 Fig. 2 Fig.
- Seite 4 DEUTSCH OAVBPHFC3: BELÜFTUNGS-SET 230VAC FÜR GEHÄUSE AVBPH KOMPONENTEN: PVC-Platte Turmdistanzstücke Befestigungsschrauben Luftfilter Ventilator Distanzstücke Schaltkreis im Lieferumfang des Kit Befestigungsschrauben Trägerschaltung 10. Kabel Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 INSTALLAZION: • Die Haube entfernen, die fest mit der äußeren Panzerung des Gehäuses verbunden ist. Dazu werden die 4 seitlichen Schrauben ausgedreht.