Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

1927010010_31-P5522_01 105 × 148 mm
MECHANISCHE PROGRAMMIERBARE
DE
SCHALTSTECKDOSE
DAILY PLUG-IN MECHANICAL TIMER
GB
PROGRAMOZHATÓ MECHANIKUS
HU
KAPCSOLÓ ÓRA
MEHANSKA PROGRAMSKA
SI
VEZNA VTIČNICA
MEHANIČKI TAJMER SA UTIČNICOM
RS|HR|BA
МЕХАНІЧНИЙ ПРОГРАМНИЙ
UA
ТАЙМЕР (ПЕРЕМИКАЧ)
PRIZĂ DE CONEXIUNE CU
RO
PROGRAMARE MECANICĂ
MECHANINIS LAIKMATIS
LT
MEHĀNISKAIS TAIMERIS
LV
PÄEVANE MEHAANILINE TAIMER
EE
1E/2A
www.emos.eu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emos 1E/2A

  • Seite 1 1927010010_31-P5522_01 105 × 148 mm 1E/2A MECHANISCHE PROGRAMMIERBARE SCHALTSTECKDOSE DAILY PLUG-IN MECHANICAL TIMER PROGRAMOZHATÓ MECHANIKUS KAPCSOLÓ ÓRA MEHANSKA PROGRAMSKA VEZNA VTIČNICA MEHANIČKI TAJMER SA UTIČNICOM RS|HR|BA МЕХАНІЧНИЙ ПРОГРАМНИЙ ТАЙМЕР (ПЕРЕМИКАЧ) PRIZĂ DE CONEXIUNE CU PROGRAMARE MECANICĂ MECHANINIS LAIKMATIS MEHĀNISKAIS TAIMERIS PÄEVANE MEHAANILINE TAIMER...
  • Seite 2: Technische Spezifikation

    MECHANISCHE PROGRAMMIERBARE SCHALTSTECKDOSE Die mechanische programmierbare Schaltsteckdose dient zur Einschaltung des Versorgungsnetzes 230 V~ zur gewünschten Zeit. Die Schaltsteckdose kann bis zu 48 mal pro Tag ein- und ausschalten. Technische Spezifikation Schaltspannung 230 V~, 50 Hz Max. Belastung der Kupplung 16 (2) A, 3 680 W Umfeld-Temperatur 0 bis +50 °C...
  • Seite 3: Specification

    DAILY PLUG-IN MECHANICAL TIMER Daily Plug-In Mechanical Timer serves to switch power supply AC 230 V~ in the required time. This timer can be used to set up to 48 On/Off periods a day. Specification Power Supply 230 V~, 50 Hz Max.
  • Seite 4 MEHANIKUS PROGRAMOZHATÓ KAPCSOLÓÓRA Mehanikus programozható kapcsolóóra 230 V~ hálózatba. Kapcsolóórát lehetséges beállítani naponat 48-oros ki és be kapcsolásra. Tehnikai specifikáció Működési feszültség 230 V~, 50 Hz Max. terhelés 16 (2) A, 3 680 W Használati hőmérséklet 0 és +50 °C-ig Kapcsolóóra pontossága ±5 min Pontosság 30 min beállításnál...
  • Seite 5: Tehnične Specifikacije

    MEHANSKA PROGRAMSKA VEZNA VTIČNICA Mehanska programska vezna vtičnica služi za spajanje iz omrežja 230 V~ v poljublnem času. Vezna vtičnica lahko vklopi in izklopi do 48 krat na dan. Tehnične specifikacije Vezna napetost 230 V~, 50 Hz Max. Obremenitev 16 (2) A, 3 680 W Temparatura prostora 0 do +50 °C Približna natančnost ure:...
  • Seite 6 RS|HR|BA MEHANIČKI TAJMER SA UTIČNICOM (24-SATNI TAJMER) Upute: Mehanički tajmer sa utičnicom služi za uključivanje napajanja iz mreže 230 V~ u željeno vrijeme. Tajmer može uključiti i isključiti čak do 48 puta dnevno. Tehničke značajke Napon koji se može uključiti 230 V~, 50 Hz Maks.
  • Seite 7 МЕХАНІЧНИЙ ПРОГРАМНИЙ КОНТАКТОР (ПЕРЕМИКАЧ) Механічний програмний контактор служить для перемикання електричної мережі 230 V~ у вста- новленому часі. Контактор може включити і виключити мережу до 48 разів за добу. Технічна специфікація Напруга включення 230 В~, 50 Гц Максимальне навантаження включення 16 (2) A, 3 680 Вт Температура...
  • Seite 8 PRIZĂ DE CONEXIUNE CU PROGRAMARE MECANICĂ Priza de conexiune cu programare mecanică serveşte la conexiunea reţelei de alimentare de 230 V~ într-un interval de timp solicitat. Priza de conexiune poate să cupleze şi să decupleze până la 48 de ori pe zi. Specificaţie tehnică...
  • Seite 9: Laiko Nustatymas

    MECHANINIS LAIKMATIS (24 VALANDŲ JUNGIKLIS) Instrukcija Mechaninis laikmatis yra skirtas reikiamu metu įjungti 230 V KS maitinimo šaltinį. Šiuo laikmačiu galima nustatyti iki 48 įjungimo / išjungimo periodų per parą. Specifikacija Maitinimas 230V~, 50Hz Maks. apkrova 16(2) A, 3 680 W Aplinkos temperatūra nuo 0 iki + 50 °C.
  • Seite 10 IESPRAUŽAMS IKDIENAS MEHĀNISKAIS TAIMERIS (24 STUNDU KONTAKTLIGZDA AR SLĒDZI) Iespraužamais ikdienas mehāniskais taimeris paredzēts AC 230 V~ barošanas sprieguma ieslēgšanai izvēlētā laikā. Šo taimeri var izmantot, lai iestatītu 48 ieslēgšanas/izslēgšanas periodus dienā. Parametri Barošana: AC 230 V, 50 Hz Maks. slodze: 16(2) A, 3 680 W Vides temperatūra: 0°C līdz +50°C...
  • Seite 11: Tehnilised Andmed

    PISTIKUSSE LÜLITATAV PÄEVANE MEHAANILINE TAIMER (24-TUNNINE TAIMER) Pistikusse lülitatav päevane mehaaniline taimer lülitub soovitud ajahetkel 230 V~ vahelduvvooluvõrku. Taimerit on võimalik seadistada kasutamiseks kuni 48 tunni pikkuseks sisse-/väljalülitamiseks. Tehnilised andmed Toide: 230 V, vahelduvvool, 50 Hz Max koormus: 16 (2) A, 3 680 W Keskkonna temperatuur: 0 kuni +50 °C.
  • Seite 12 škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

Inhaltsverzeichnis