Seite 1
T U R B I N E N D U R C H F L U S S M E S S E R FÜR HOCHGENAU MESSUNGEN Betriebsanleitung DM-Serie, DE / 10403 TrigasDM GmbH ● Erdinger Str. 2b ● 85375 Neufahrn ●...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 1. Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für ein TrigasDM-Produkt für Ihre Durchflussmessanwendung entschieden haben. Herstellung von Durchflussmessern Als Fachmann für Durchflussmesstechnik liefert TrigasDM hochwertige Messgeräte, Elektronik und Kalibratoren für Flüssigkeiten und Gase.
Spezielle Informationen für Betrieb, Inbetriebnahme und Instandhaltung sind mit HINWEIS gekennzeichnet. 2.2 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Vor Verwendung des TrigasDM-Durchflussmessers müssen dieses Benutzerhandbuch und alle Sicherheitshinweise vollständig gelesen und verstanden werden. Treffen Sie alle erforderlichen Vorkehrungen, um die Sicherheit von Personal und Ausrüstung zu gewährleisten.
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 3. Beschreibung 3.1 Entwurfs- und Messprinzip Turbinendurchflussmesser sind die ideale Lösung für Messanwendungen in Flüssigkeiten, bei denen hohe Genauigkeit, sehr schnelle Reaktionszeiten, kompakte Bauweise, hohe Zuverlässigkeit im Dauerbetrieb und Durchflussänderungen bei schwankenden Temperaturen erforderlich sind.
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 3.2 Auslegungsdaten Durchflussbereiche: sehen Sie Tabelle "Messbereiche" Reaktionszeit: <3 ms Temperaturbereich: -270° C bis 400° C (Informationen zur Temperaturbeständigkeit erhalten Sie von TrigasDM) Betriebsdruck: je nach Anschluss bis zu 540 Bar bis zu 540 Bar je nach Größe gemäß...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 3.2.3 Gehäuseabmessungen DM-Serie AN Gehäuse: Rohrdurch Innendurch- Einschraubtiefe des messer Ø Gehäuse Anschluss messer Ø Messwertaufnehmers AN- Größe [mm] ["] A [mm] A ["] B [mm] B ["] C ["] ["] t ["]...
Seite 9
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 DM-Series NPT, Code NE: Innendurch- Einschraubtiefe des Gehäuse Anschluss messer Ø Messwertaufnehmers [mm] ["] A [mm] A ["] B [mm] B ["] C ["] t [mm] t ["] Gewindetyp Modell DM2-8 Ø 7,6 1/2"...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 DM-Serie HS-L (leicht - Standardlänge) Innendurch- Einschraubtiefe des Gehäuse Anschluss messer Ø Messwertaufnehmers [mm] ["] A ["] B [mm] B ["] C [mm] C ["] t [mm] t ["] Gewindetyp Modell [mm] Ø 0.37 DM2-8 0.29...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 3.3 Typenschlüssel 3.3.1 Typenschlüssel DM-Serie Typencode: Beispiel: Code Nicht alle Kombinationen sind möglich. Wenden Sie sich für verfügbare Konfigurationen an das Werk. Code Größe / Messbereich Flüssigkeiten ½" - iØ 7,6 mm; bis zu 5,5 l/min ½"...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 3.3.2 Typneschlüssel Messwandler Liste der verfügbaren Messwandler Weitere Informationen zur Kompatibilität und zu speziellen Anwendungen erhalten Sie vom Werk Teile- Beschreibung nummer Low Profile, schwenkbar, mit PT100, 6-adrig, 5 m Kabel mit 7-poligem ODU-Halbschalenstecker, -55 bis 101466 +180°C...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 4. Einbau / Inbetriebnahme 4.1 Durchflussmesser 4.1.1 Sicherheitsrichtlinien Mechanische und elektrische Einbauten dürfen nur von qualifiziertem und befugtem Personal durchgeführt werden. Der maximale Messbereich des Durchflussmessers darf nicht überschritten werden. Der Durchflussmesser arbeitet unter Druck. Arbeiten Sie am Durchflussmesser nur, wenn er ...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 ACHTUNG Ein Durchflussmesser ist ein Feinmessgerät. Verwenden Sie keine Druckluft, um den Durchflussmesser zu reinigen, oder blasen Sie ihn nicht durch, um seine Funktion zu überprüfen. Die daraus resultierende Überdrehzahl kann Schäden verursachen und die Fähigkeit des Geräts beeinträchtigen, genau zu messen.
Rohrdurchmessers für den Einlauf und das 5-fache des Rohrdurchmessers für den Auslauf aufweist (sehen Sie Abbildung und Tabelle). Der Einlaufabschnitt sollte mit einer Strömungsgleichrichter ausgestattet sein. Auf Anfrage sind bei TrigasDM geeignete Durchflussrichtungssätze (für Einlauf und Auslauf) erhältlich. Mindestlänge für Durchfluss aufwärts und abwärts ["]...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 Längere gerade Abschnitte können erforderlich sein, wenn Geräte vor dem Einbauort des Durchflussmessers vorhanden sind, die Durchflussstörungen verursachen. Pumpen, Ventile, Bögen usw. können starke Verzerrungen des Geschwindigkeitsprofils oder Wirbel im Rohr verursachen, was den Einbau von Durchflussgleichrichtern erforderlich macht.
VORSICHT Mechanische und elektrische Einbauten dürfen nur von qualifiziertem und befugtem Personal durchgeführt werden. HINWEIS Es steht eine Vielzahl von Messwandlern mit unterschiedlichen Anschlüssen oder Kabeln zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie TrigasDM für eine detaillierte Beratung. TrigasDM GmbH – 2020/10...
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 4.2.1 Montage / Demontage 4.2.1.1 Schwenkbarer Low Profile Messwertaufnehmer 1. Schrauben Sie die Schwenkmutter des Messwandlers von Hand in das Gehäuse, bis sie das Ende ihres Hubs erreicht hat, und ziehen Sie sie dann leicht zurück (1/4 Umdrehung).
Der Kabelschirm darf nur gemäß der Bedienungsanleitung der verwendeten Elektronik geerdet werden. 4.2.3 Explosionsschutz (ATEX) Alle TrigasDM-Durchflussmesser können für den Einbau in explosionsgefährdeten Bereichen wie Zone 0 konfiguriert werden. Mit geeigneten Messwandlern und Sicherheitsbarrieren ist ATEX: II 1G Ex ia IIC (Zone 0, 1 ,2) möglich.
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 4.3 Fehlerbehebung Die folgenden Schritte zur Fehlererkennung oder Fehlerbehebung können ausgeführt werden, wenn der Durchflussmesser kein Signal oder ein fehlerhaftes Signal aussendet: Überprüfen Sie die Stromversorgung der Elektronik Turbinenprüfung auf ordnungsgemäßen Betrieb und Rundlauf. Reinigen Sie gegebenenfalls die Turbine.
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 5. Instandhaltung Die TrigasDM Turbinendurchflussmesser erfordern keine vom Benutzer durchgeführten Wartungsarbeiten. Je nach Typ, Systemdesign, Umgebungs- oder Betriebsbedingungen, Durchflussmedien und Alter müssen diese Durchflussmesser regelmäßig neu kalibriert und bei Beschädigung repariert oder ersetzt werden.
Die Auswahl der Flüssigkeiten hängt davon ab, ob der Durchflussmesser eingelagert oder für eine andere Messanwendung verwendet wird. Ein Reinigungskit mit geeigneten Flüssigkeiten ist über TrigasDM erhältlich. Der Ablauf sollte wie in der folgenden Tabelle beschrieben durchgeführt werden: Wenn kein Reinigungskit verfügbar ist, können die folgenden Ersatzprodukte verwendet werden: Typ A MIL-PRF-7024 oder ein anderes geeignetes leichtes Lösungsmittel...
Seite 23
DM Serie Betriebsanleitung für Turbinendurchflussmesser / 10403 ACHTUNG Ein Ultraschallbad kann verwendet werden, um die Wirksamkeit des Reinigungsprozesses zu verbessern. Es ist jedoch äußerste Vorsicht geboten, weil eine längere Aussetzung die Lager beschädigen kann. Wenn Bedenken bestehen, dass der oben beschriebene Reinigungsprozess nicht das erforderliche Maß...
Informationen zu erhalten. 9. Kundendienst Wenn Sie für Ihre TrigasDM-Produkte Kundendienst benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung. Alle Informationsanfragen zu einem bestimmten Durchflussmesser müssen das Modell und die Seriennummer des Messgeräts enthalten. Wir werden Sie telefonisch umfassend unterstützen. Wenn Ihre Geräte in unserem Werk untersucht oder repariert werden müssen, sei es innerhalb der Garantiezeit oder nach deren...