1.3 Sicherheitshinweise • Transportieren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung (Schutz gegen Stoß und Schlag). • Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Feuchtigkeit im Gerät kondensieren und bei sofortigem Einschalten zu einem Kurzschluss führen. Erlauben Sie daher bitte eine Akklimatisierungs-Zeit von mindestens zwei Stunden.
Via Moodlight Tile64-Leuchte - Verbinden Sie die Buchse DMX1 des DMX Butlers mit dem DMX-Input der Moodlight Tile64-Leuchte. Wenn der DMX Butler eingeschaltet wird, zeigt das Display für zwei Sekunden kleinen drehenden Kreis oder "boot" (wird angezeigt als "b"-"o"-"o"-"t"), während das Gerät startet.
2.2 Anzeigen im Display Normale Anzeigen A01, A02, Gerät ist als Master konfiguriert. Die A03... Zahl ist die Nummer der aktuell wiedergegebenen Cueliste. b01, b02, Gerät ist als Slave konfiguriert und b03,-- empfängt Timecode von einem Master. Die Zahl ist die Nummer der aktuell wiedergegebenen Cueliste.
Der DMX Butler wird mit einer 128MB SD-Card ausgeliefert und unterstützt SD-Karten bis zu 2 GB. Ohne SD-Card ist der DMX Butler nicht betriebsbereit. Da eine typische Show nicht mehr als 2MB Speicherplatz in Anspruch nimmt, ist es prinzipiell nicht notwendig, die mitgelieferte SD-Card durch eine größere zu ersetzen.
Betrieb. Falls die Karte entfernt und wieder eingesetzt wurde, kann die Show jedoch fortgesetzt werden, indem der Knopf am Gerät gedrückt wird. 2.4 DMX anschließen DMX wird am DMX Butler über die mit DMX bezeichneten RJ45-Buchsen ausgegeben. Signal Type DMX –...
• Direktverbindung mithilfe eines CAT5 Cross-Kabels (gekreuzte Litzen) • Verbindung mit handelsüblichem Hub oder Switch, Computer und DMX Butler mit Standard CAT5 Kabel verbunden So funktioniert die Verbindung nicht: • Mit einem Standard CAT5 Kabel direkt vom DMX Butler zum Computer...
Internet oder das Windows-Netzwerk funktionieren nach der Änderung der Einstellungen möglicherweise nicht mehr. Sie können die IP-Adresse des Computers aber nur temporär umstellen, um den DMX Butler konfigurieren zu können. IP-Adresse unter Windows XP einstellen Der folgende Abschnitt zeigt, wie sie die TCP-IP-...
Seite 12
Klicken Sie auf Start --> Systemsteuerung. Klicken Sie auf "Netzwerk- und Internetverbindungen". Im Fenster "Netzwerk- und Internetverbindungen" klicken Sie auf "Netzwerkverbindungen".
Seite 13
Im Fenster "Netzwerkverbindungen" klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol "LAN-Verbindung".
Seite 14
Im erscheinenden Kontextmenü wählen Sie "Eigenschaften". Das Fenster "Eigenschaften von LAN-Verbindung" erscheint. Doppelklicken Sie auf "Internetprotokoll (TCP/IP)". Das Fenster "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" erscheint. Klicken Sie auf "Folgende IP-Adresse verwenden".
Seite 15
Geben Sie in den Feldern die passenden Daten ein: IP-Adresse: 192.168.123.10 Subnet Mask: 255.255.255.0 Standardgateway: 192.168.123.254 Klicken Sie "OK". Klicken Sie im nächsten Fenster ebenfalls "OK". Nach einer kurzen Wartezeit ist die IP-Adresse eingestellt und Sie können die Systemsteuerung beenden.
IP-Adresse unter Windows2000 einstellen Der folgende Abschnitt zeigt, wie sie die TCP-IP- Einstellungen unter Windows 2000 verändern können. Zeigen Sie auf Start --> Einstellungen --> Netzwerk-und DFÜ-Verbindungen. Das Fenster mit den Netzwerkverbindungen wird geöffnet. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag "LAN-Verbindung".
Seite 17
Klicken Sie im Menü auf den untersten Punkt, Eigenschaften. Das Fenster "Eigenschaften von LAN-Verbindung" erscheint. Scrollen Sie in der Liste bis zum untersten Eintrag, "Internetprotokoll (TCP/IP)". Führen Sie einen Doppelklick auf den Eintrag "Internetprotokoll (TCP/IP)" aus.
Seite 18
Das Fenster "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" erscheint. Klicken Sie auf den Knopf "Folgende IP-Adresse verwenden" Geben Sie in den Feldern die passenden Daten ein: IP-Adresse: 192.168.123.10 Subnet Mask: 255.255.255.0 Standardgateway: 192.168.123.254 Klicken Sie auf "OK".
Seite 19
Netzwerkprobleme unter Windows XP und Windows 2000 zu beheben. Mit dem Tool IPCONFIG können sie den aktuellen Zustand ihrer TCP-Einstellungen überprüfen. Über das PING-Tool kann die Verbindung zu einem anderen Rechner oder zu einem DMX Butler geprüft werden. ipconfig So können Sie die IP-Einstellungen des Computers überprüfen:...
Seite 20
Windows-IP-Konfiguration Ethernetadapter LAN-Verbindung: Verbindungsspezifisches DNS-Suffix: IP-Adresse... . : 192.168.123.10 Subnetzmaske... : 255.255.255.0 Standardgateway ..: 192.168.123.254 Falls die Adresse oder Subnet Mask nicht mit obigem Beispiel übereinstimmen, versuchen Sie die Einstellungen erneut vorzunehmen (so wie oben beschrieben).
Minimum = 0ms, Maximum = 0ms, Mittelwert = 0ms 2.6 Konfiguration des Butlers Mit dem NCT (Network Configuration Tool) konfigurieren Sie alle Einstellungen des DMX Butlers vom Computer aus. Das NCT kann von der e:cue programmer CD installiert werden, oder ist unter www.ecue.tv zum Download verfügbar.
Falls Sie mehr als ein Gerät anschließen Falls Sie über mehrere DMX Butler verfügen, schließen Sie diese bitte zuerst nicht gleichzeitig im Netzwerk an. Da die Geräte alle die gleiche ab Werk eingestellte Adresse besitzen, kommt es ansonsten zu einem IP-Adresskonflikt und die Geräte können nicht konfiguriert werden.
Seite 23
Konfigurationsdialog mit dem Bestätigungs-Icon. Das NCT sollte für den DMX Butler im Feld "IP Address" nun den von Ihnen geänderten Wert anzeigen – d.h. beim ersten DMX Butler: 192.168.123.11. Falls sich die Anzeige nicht geändert hat, versuchen Sie es erneut oder klicken Sie den Button "Refresh Device List".
Ausgabe ist bei Ihrem Vertriebspartner erhältlich. 3.1 Anmelden im Device Manager Damit Sie den DMX Butler mit dem e:cue programmer verwenden können, melden Sie ihn zuerst im e:cue programmer Device Manager an: Starten Sie den e:cue programmer. (Beenden Sie vorher das NCT, falls Sie es noch nicht getan haben.)
Seite 25
Einstellungen mithilfe des "Netzwerk- Troubleshooting" Kapitels. Falls die DMX Butler unter "Visible Network Devices" angezeigt werden, wählen Sie im Menü EXTRAS/APPLICATION OPTIONS oder klicken Sie den APP-Button. Klicken Sie auf die Registerkarte "Device Manager". Im Device Manager klicken Sie nun den Button "Auto Setup".
DMX Butlers sind die DMX-Daten exakt so gespeichert, wie sie später wieder ausgegeben werden sollen. Die Daten, die im DMX Butler gespeichert werden sind also exakt die gleichen, die sie erhalten würden, wenn sie den Output des e:cue Programmers an einem DMX- Ausgabegerät mitschneiden würden.
Cueliste mit vielen Effekten und vielen Wechseln eine längere Zeit zum Hochladen braucht als eine Cueliste mit einfachen, vollflächigen Farbwechseln. Der große Vorteil des Show-Fileformats im DMX Butler ist der, dass auch Live-FX-Funktionen und sehr komplexe Überlagerungen von Cues exportiert werden können.
Wählen Sie unter "Cuelists" diejenigen Cuelisten, die Sie exportieren möchten, zum Beispiel Cuelisten 7-12. In diesem Fall werden im DMX Butler sechs Cuelisten unter den Nummern Cueliste 1-6 gespeichert. Bitte beachten Sie: Es ist nicht möglich, im DMX Butler...
"Hauptschalter" – diesen finden Sie im Statusfenster unter der Rubrik "Main Switches", Klicken Sie auf "Allow Network Output", und der programmer schaltet seine Netzwerkfunktionen ab. Dadurch fallen die angeschlossenen DMX Butler in den standalone modus zurück und beginnen, die Show abzuspielen.
4 Showabruf Sobald der DMX Butler keine Daten mehr vom e:cue programmer empfängt, schaltet er automatisch in den Standalone-Mode und beginnt mit dem Abspielvorgang. Beim Abspielen kann durch Drücken des Knopfes zur nächsten Cueliste weitergeschaltet werden. 4.1 Clustering Der DMX Butler erlaubt auch im Standalone-Modus eine Skalierbarkeit des DMX-Outputs auf bis zu 40 DMX- Universen mit der gleichen Show.
Seite 31
So gehen Sie Schritt für Schritt vor: Vernetzen Sie alle betreffenden Geräte mit dem Computer. Melden Sie alle betreffenden Geräte im e:cue programmer im Device Manager an (siehe Kapitel zum Anmelden im e:cue programmer). Notieren Sie sich den Namen und / oder die IP- Adresse des ersten in der Liste eingetragenen Geräts –...
Nur DMX Butler, die die gleiche Master-Slave-Group-ID haben, hören auf das Signal des Timecode-Masters. Auf diese Art und Weise können mehrere DMX Butler-Gruppen (Cluster) in einem Netzwerk betrieben werden. Es empfiehlt sich aber nicht, die Anzahl der Gruppen in einem Netzwerk zu groß...
verloren hat. Fehler lassen sich dadurch schneller auffinden, und nicht-synchronisierte DMX-Ausgabe lässt sich vermeiden. 4.2 Run Mode Der Run-Mode bestimmt die Betriebsart des DMX-DMX Butlers im Stand-Alone-Mode. Der Stand-Alone-Mode ist dann aktiv, wenn momentan kein PC die Kontrolle über das Gerät hat. Der gewünschte Run Mode lässt sich über das NCT einstellen: •...
Seite 34
Standard Die jeweils aktive Cueliste wird in einer Endlosschleife wiederholt. Nach dem Einschalten wird sofort mit der Wiedergabe der ersten gespeicherten Cueliste begonnen. Wenn die Option 'On power up goto last cuelist' aktiviert ist, wird nach dem Einschalten sofort mit der Wiedergabe der letzten gespeicherten Cueliste begonnen.
Seite 35
automatisch angesprungen. Wenn also M Cuelisten auf der SD-Card gespeichert sind, werden nur M-1 Cuelisten verwendet. Die letzte Cueliste läßt sich dann nur über äußere Ereignisse anspringen (z.B. IR-Fernbedienung oder e-Com-Kommando aus dem Ethernet). Next ql after n sec (on end) Wenn die aktuelle Cueliste mindestens n Sekunden gelaufen ist, wird zur nächsten Cueliste verzweigt, jedoch erst, wenn die aktuelle Cueliste zuende ist.
Cueliste läuft, wird am Ende der letzten Cueliste nicht zu Cueliste 1 zurückverzweigt. 4.3 Abspielen per Fernbedienung Der DMX Butler verfügt über einen Infrarotempfänger, so dass Cuelisten extern über eine Fernbedienung abgerufen werden können. Momentan werden folgende Modelle unterstützt.
Seite 37
Der Punkt am 7-Segment-Display des DMX Butlers leuchtet auf, wenn von der Fernbedienung ein verständlicher Code empfangen wurde. Falls der Punkt nicht leuchtet, war es dem DMX Butler nicht möglich, den von der Fernbedienung empfangenen Code zu entziffern. Im Philips RC5-Modus ist auch die Eingabe zweistelliger Zahlen möglich, so dass die Cuelisten 1 bis 99 angewählt...
Durch einen Tastendruck (bzw. ein elektrisches Signal) am e:com wird der Code gesendet, der am DMX Butler die entsprechende Cueliste startet. Das e:com und die DMX Butler arbeiten nicht sofort nach dem Anschließen zusammen – nehmen Sie dazu die folgenden Einstellungen vor: •...
– Port is used by another application", müssen Sie vor dem Starten zuerst alle anderen e:cue Anwendungen beenden. 5.2 Informationsanzeige Das NCT zeigt alle Geräte nach IP-Adressen sortiert an. Für den DMX Butler werden die folgenden Informationen angezeigt: Type Art des Geräts IP-Adresse des Geräts...
Show wird gerade hochgeladen FILE MAC ? Fehler: DMX Butler hat keine MAC- Adresse mehr – Bitte kontaktieren Sie den technischen Support 5.3 Einstellungen für den DMX Butler Nachdem die IP-Adressen für alle DMX Butler konfiguriert sind, können Sie im NCT weitere Einstellungen...
Seite 41
"Configure"-Button klicken. In den vorstehenden Kapiteln finden Sie weitere Details zu den einzelnen Einstellungen. Name Hier können Sie einen Namen für den DMX Butler vergeben. Unter diesem Namen wird das Gerät im e:cue programmer angezeigt. IP, Subnet, Netzwerkeinstellungen – siehe Gateway vorheriges Kapitel.
Seite 42
Timecode Dieser Parameter konfiguriert den Master betreffenden DMX Butler so, dass das Gerät Timecode-Synchronisation für andere Geräte im Cluster bereitstellt. Don't cycle Diese Einstellung bewirkt, dass die to last letzte Cueliste vom automatischen cuelist Abspielen ausgenommen ist (falls ein...
Sie können die Zuordnung zwischen DMX Butlern und IP- Adressen folgendermassen ausfindig machen: • Während die NCT-Software läuft, drücken Sie den Knopf am DMX Butler. Im NCT erscheint in der entsprechenden Zeile vor der Versionsnummer ein kleines Sternchen. • In der umgekehrten Richtung: Wenn im NCT mit der Maus eine Zeile markiert wird, erscheint im DMX Butler für 2 sekunden eine kleine drehende Null.
Butlers kann nur mit einer speziellen Software ausgeführt werden. Wenn eine neue Firmware für den DMX Butler erscheint, wird diese auf www.ecue.tv zum Download bereitgestellt. Gerät in den Lieferzustand zurücksetzen Halten Sie beim Einschalten des Geräts den roten Knopf mindestens fünf Sekunden lang gedrückt. Der DMX Butler wird auf die Einstellungen des Lieferzustands zurückgesetzt.