Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Infrarot Thermometer ITP380
SK500037
EINLEITUNG
Das SkyRC 380P lnfrarot-Thermometer ist ein Muss fur RC-Hobbyisten, um die Temperaturen des Motors,
des Reglers, der Akkus, der Akkuladegeräte usw. bis hin zum gesamten RC-Fahrzeug zu erfassen. Dank des
ultrakompakten Designs können Sie es in lhre Tasche stecken und es jederzeit für schnelle und präzise
Temperaturmessungen zur Hand haben. Als zusätzliches Upgrade gegenüber dem Vorgänger verwendet das
VA-lnvertierungsdisplay eine fortschrittliche Technologie zur vertikalen Ausrichtung mehrerer Bereiche, die
Ihnen extrem hohe statische Kontrastverhältnisse für eine beeindruckende Ansicht bietet. Überall, wo Sie
sich im lnnen- oder Außenbereich befinden, erhalten Sie so klare Daten aus jedem Winkel.
Dieses Thermometer ist aufgrund seiner individuellen Struktur und Empfindlichkeit nur für RCHobbyisten
gedacht. Es wird nicht empfohlen, es als medizinisches Thermometer (auch: klinisches Thermometer) zur
Messung der menschlichen oder tierischen Körpertemperatur zu verwenden.
Aluminium-Messkopf
Modus
Emissionskoeffizient
Batteriefach
2x AAA Batterie
(Batterie nicht enthalten)
Infrarotsensor
FEATURES
Hochpräziser und schneller lnfrarotsensor
D:S (Abstand-zu-Punkt)-Verhältnis: 6:1
Breiter Messtemperaturbereich von -40°C (-40°F) bis 380°C (716°F)
NIST gemäße Kalibrierung
Grad Celsius und Grad Fahrenheit wählbar
Anzeige fur niedrigen Batteriestand
1-minutiger Auto-Off-Timer, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern
Kompaktes Design
Vier Modi für Temperaturaufzeichnungen: Schnell-Modus / Scan-Modus / max. Wert / min. Wert
Einstellbarer lnfrarot-Emissionsgrad
Geringer Stromverbrauch und Stromversorgung durch 2x AAA-Batterien (Batterien nicht enthalten)
Alle Daten auf einem Blick
VA-Display mit Hintergrundbeleuchtung: beeindruckender Kontrast & bessere Sicht aus jedem Blickwinkel
Signalton bei jedem Tastendruck (deaktivierbar)
TEMPERATURMESSUNG
Es gibt vier Methoden der Temperaturmessung. Richten Sie den Aluminium-Messkopf direkt auf das
zu messende Objekt und führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
1. Schnell-Modus
Drücken Sie einmal die Taste "MEASURE", um eine sofortige Temperaturanzeige auf dem Bildschirm
anzuzeigen.
2. Scan-Modus
An / Messung
Richten Sie den Aluminium-Messkopf so nah wie möglich an das Ziel. Halten Sie die Taste "MEASURE"
gedrückt, um die Temperatur kontinuierlich abzulesen. Die Temperatur wird laufend aktualisiert. Lassen Sie
Messeinheit wählen
die "MEASURE" -Taste las, damit der letzte Messwert auf dem Bildschirm gesperrt bleibt. Dieses Thermo-
meter kann vorübergehend maximale oder minimale Temperaturen speichern. Schalten Sie das Gerät ein,
Batterieanzeige
indem Sie die Taste "MEASURE" drücken. Drücken Sie dann die ,,MODE"-Taste einmal fur die maximale
Aktuelle Messeinheit
Temperatur oder zweimal fur die minimale. Das entsprechende MAX- oder MIN-Symbol wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
Temperatur
3. Maximum/Minimum Temperatur-Modi
Um die MAX- oder MIN-Temperatur zu Überprüfen, klicken Sie auf die MODE-Taste, um den richtigen Modus
auszuwählen, richten Sie den Messkopf auf das Objekt, halten Sie die MEASURE-Taste gedrückt, um den
jeweiligen Wert zu beobachten.
HINWEISE ZUR MESSUNG
Abstand-zu-Punkt-Verhältnis: 6:1
Jedes lnfrarot-Thermometer hat ein "Abstand-zu-Punkt"
D:S = 6:1
-Verhältnis (D:S), das den Durchmesser der gemessenen
gemessem vom Mittelpunkt aus
Fläche im Vergleich zur Entfernung vom Ziel angibt. Das
380P-Thermometer hat ein Abstand-zu-Punkt-Verhältnis
von 6:1. Das heißt, es misst einen Punkt mit einem
Durchmesser von ungefähr einem Zoll, wenn es 6 Zoll
entfernt ist (ungefähr 2,5cm bei 30cm).
Wenn Sie versuchen, mit diesem Thermometer einen
Bereich von 5cm aus einer Entfernung von nur 1m zu
messen, erhalten Sie kein genaues Ergebnis, da das
Messgerät auch die Temperatur außerhalb des gewünsch-
ten Bereichs misst. Das Verhältnis vom Abstand zum
Punkt ist entscheidend für die Messung! Messen Sie also
unbedingt in diesem D:S-Verhältnis.
Messung metallischer Oberflächen
Im Allgemeinen kann das lnfrarot-Thermometer leicht nichtmetallische Oberfächen messen, da solche den
größten Teil der potenziellen Wärme abgeben. Anders sind metallische Oberflächen, denn diese sind eher
schlechte Emitter, die vor dem Messen einer besonderen Behandlung bedürfen. Glucklicherweise ist diese
spezielle Behandlung einfach und kann leicht durch Markieren der zu messenden Metalloberfläche mit
einer nichtmetallischen Substanz wie einem festen Farbmarker erreicht werden. Markieren Sie im MAX-
oder SCAN-Modus den entsprechenden Zielbereich und messen Sie im D:S-Verhältnis von 6:1.
Messung transparenter Oberflächen
Obwohl transparente Materialien sichtbares Licht durchlassen, sind viele sichtbar transparente Materialien
im lnfrarotbereich undurchsichtig und konnen direkt mit dem 380P-Thermometer gemessen werden. Um die
lnfrarottransparenz zu testen, berühren Sie mit dem 380P die Oberfläche des Ziels und leiten Sie eine
Wärmequelle wie lhre Hand oder eine Taschenlampe durch das Sichtfeld des Sensors von der anderen
Seite des Materials aus.
Wenn der 380P auf die Wärmequelle reagiert, ist das Material im lnfrarot transparent und erfordert eine
Markierung der Oberfläche fur eine ordnungsgemäße Messung. Markieren Sie die Oberfläche mit einer
undurchsichtigen nichtmetallischen Beschichtung wie Farbe oder Fett. Alternativ können Sie einen
glänzenden metallischen Gegenstand wie Aluminiumfolie hinter das transparente Material legen.
Messung nasser oder vereister Oberflächen
Nasse oder eisige Oberflächen können die Messwerte des 380P beeinträchtigen. Wasser und andere
Flüssigkeiten sind zwar gute Ziele, aber die Verdunstung senkt ihre Oberflächentemperaturen. Am
Gefrierpunkt des Wassers bildet sich auf einer Oberfläche Frost. Tiefkuhlkost oder ähnliche Ziele bilden
unter bestimmten Umständen ebenfalls Frost. In den Frostformen misst das Thermometer den Frost
anstelle des Objekts. Das schmelzende Eis zeigt etwas mehr als 0°C an, da das Messgerät die auf dem Eis
kondensierende Luft misst - eine Reaktion, die eine geringe Wärmemenge erzeugt.
Solange das Eis nicht schmilzt, liest der 380P seine Temperatur genau ab. Um eine genaue Messung zu
erhalten, entfernen Sie Eis oder Feuchtigkeit, bevor Sie zu messen beginnen.
Verwandte Anleitungen für Skyrc SK500037
Inhaltszusammenfassung für Skyrc SK500037
- Seite 1 1-minutiger Auto-Off-Timer, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern Durchmesser von ungefähr einem Zoll, wenn es 6 Zoll Das SkyRC 380P lnfrarot-Thermometer ist ein Muss fur RC-Hobbyisten, um die Temperaturen des Motors, Kompaktes Design entfernt ist (ungefähr 2,5cm bei 30cm).
- Seite 2 Die Batterie muss ausgetauscht werden, wenn sie zu schwach ist. Eine geringe Leistung beeinträchtigt District, Shenzhen 518110, China die Genauigkeit der Messung. Öffnen Sie das Batteriefach und ersetzen Sie es durch zwei neue T:0755-83860222-830 F:0755-81702090 Email:[email protected] I www.skyrc.com AAA-Batterien. SPEZIFIKATIONEN...