Seite 1 Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...
Seite 2: Schnellstart
Reinigung an den Nikon-Kundendienst bzw. einen autorisierten Reparaturservice übergeben. Aufnahmen mit von Verunreinigungen des Bildsensors herrührenden Bildfehlern sind nicht verlo- ren: Mit den Retuschefunktionen von Nikon View 4.1 (oder neuer, separat erhältlich) und der im Fachhandel erhältlichen Bildbearbeitungsprogramme anderer Hersteller können solche Bildfehler...
Seite 3: Übersicht
Über dieses Handbuch Die einführenden Kapitel erklären die Konventionen die- ses Handbuchs und machen Sie mit den Bedienelementen Die D70 in der Übersicht der Kamera vertraut. Hier können Sie nachlesen, wie Sie Ihre Kamera erstmalig in Betrieb nehmen. Erste Schritte Fotograﬁ...
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden. Die in diesem Abschnitt beschriebenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnah-...
Seite 5 Nikon-Kabel, die im Lieferumfang enthal- Flüssigkristallen ten oder als optionales Zubehör erhältlich Bei einer Beschädigung des Monitors oder sind. Nikon übernimmt keine Haftung bei Suchermonitors (z.B. Bruch) besteht die Verwendung anderer Kabel. Gefahr, dass Sie sich an den Glasscherben Achten Sie darauf, dass Kamera und verletzen oder die Flüssigkristalle austre-...
Seite 6: Hinweise
Hinweise • Die Reproduktion der Dokumentatio- • Nikon übernimmt keine Haftung für nen, auch das auszugsweise Vervielfäl- Schäden, die durch unsachgemäßen tigen, bedarf der ausdrücklichen Ge- Gebrauch des Produkts entstehen. nehmigung durch Nikon. Dies gilt auch • Die Dokumentationen zu Ihrer Nikon- für die elektronische Erfassung und die...
Seite 7 Warenzeichen von Hitachi Global Storage Technologies in den USA und/oder anderen Ländern. Lexar Media ist ein Warenzeichen der Lexar Media Corporation. PictBridge ist ein Warenzeichen. Alle übrigen Produkte und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumentationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ..................Hinweise ......................Einführung......................Über dieses Handbuch..................Die D70 in der Übersicht ................. Erste Schritte ....................13 Befestigen des Tragriemens ................13 Einsetzen des Akkus oder der Batterien ............14 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit ............16 Ansetzen eines Objektivs..................
Seite 9 Belichtung ......................75 Belichtungsmessung ..................75 Belichtungsprogramme ..................76 Belichtungs-Messwertspeicher................84 Belichtungskorrektur ..................86 Belichtungsreihen..................... 87 Blitzfotograﬁ e....................94 Blitzsynchronisation..................95 Fotograﬁ eren mit integriertem Blitzgerät ............97 Fotograﬁ eren mit Selbstauslöser ..............105 Fernbedienung....................107 Wiederherstellen der Werkseinstellungen............. 111 Wiedergabe auf dem Monitor .................
Seite 10 Drucken über eine direkte USB-Verbindung........... 175 Technische Hinweise ..................181 Kameraeinstellungen ..................182 Optionales Zubehör..................183 Objektive für die D70 ..................183 Externe Blitzgeräte (optionales Zubehör) ............186 Weiteres Zubehör..................... 190 Pﬂ ege der Kamera ................... 193 Lösungen für Probleme ................... 198 Technische Daten .....................
Seite 11: Einführung
Dieser Abschnitt erklärt den Aufbau des Hand- buchs und die darin verwendeten Symbole. Die D70 in der Übersicht Dieser Abschnitt gibt eine Übersicht über die Kom- ponenten der D70. Hier können Sie schnell die Bezeichnungen und Funktionen der Kamerakom- ponenten nachschlagen. Erste Schritte Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie die Kamera das...
Seite 12: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Symbole und Konventionen Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Die Nikon D70 ist eine digi- tale Spiegelreﬂ exkamera für Wechselobjektive. Dieses Handbuch wurde sorg- fältig erarbeitet, damit Sie viel Freude mit Ihrer hochwertigen digitalen Spie- gelreﬂ exkamera haben. Sie sollten das Handbuch vor Gebrauch der Kamera gründlich lesen und beim Fotograﬁ...
Seite 13: Die D70 In Der Übersicht
Die D70 in der Übersicht Die Bedienelemente der Kamera und ihre Funktionen Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Funktionen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite, damit Sie beim Lesen des Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können.
Seite 14 Kamerabody (Fortsetzung) Entriegelung des Blitzgeräts Integriertes Blitz- ( ): Selbstauslöser-Kontroll- gerät: Taste für Blitzsynchronisati- leuchte: 105, 107 on ( ): AF-Hilfslicht: Taste für Blitzleistungskor- Lampe zur Reduzie- rektur ( rung des Rote-Au- gen-Effekts: Infrarot-Sensor: Netzanschluss (hinter Abdeckung): Videoanschluss (hinter Abdeckung): Objektiventriegelung: Fokusschalter: USB-Anschluss...
Seite 15 Gummi-Okularabschluss: Dioptrieneinstellung: Sucherokular: AE-L/AF-L-Taste ( Taste für Aufnahme- betriebsart: Taste für Formatieren Multifunktions- wähler: Taste für Belichtungsreihen Hinteres Ein- stellrad: Wiedergabetaste Menütaste ( Taste für Empﬁ nd- lichkeit (ISO): Indextaste ( Weißabgleichstaste (WB): Taste für Schützen Hilfe-Taste ( Taste für Bildgröße Speicher- und Bildqualität kartenfach...
Seite 16 Display Belichtungszeit ......76 Anzahl verbleibender Aufnahmen .. 25 Wert der Belichtungskorrektur ..86 Anzahl verbleibender Aufnahmen Wert der Blitzleistungskorrektur .. 102 bei Serienaufnahmen (Kapazität des Weißabgleichseinstellung....50 Pufferspeichers) ......62 Anzahl Bilder bei Belichtungsreihen Anzeige für Weißabgleichsmessung ............ 87 ............
Seite 17 Anzeige für Blitzleistungskorrektur Messsystemauswahl...... 75 ..........102 Anzeige für Selbstauslöser ..105 Anzeige für Belichtungskorrektur ... 86 Anzeige für Fernbedienung..107 Anzeige für Programmverschiebung Fortschrittsanzeige für Belichtungsrei- ............ 77 hen..........87 Autofokussteuerung ....139 Anzeige für Belichtungsreihen ..87 Fokusmessfeld ......66 Aufnahmebetriebsart....
Seite 18 Sucheranzeigen 9 10 Sucher mit VariBrite-Einstellscheibe Bei hellem Hintergrund wird das aktive Fokusmessfeld ( 66) schwarz hervorgeho- ben. Wenn der Hintergrund dunkel ist, wird das aktive Fokusmessfeld einen kurzen Moment rot hervorgehoben, damit es besser sichtbar ist (VariBrite). Der Sucher verfügt über Gitterlinien, die ein- und ausgeblendet werden können.
Seite 19 Referenzmarkierung für mittenbeton- Anzeige für Belichtungskorrektur .. 86 te Belichtungsmessung (Durchmesser Anzahl verbleibender Aufnahmen der Markierung: 8 mm)....75 (Kapazität der Speicherkarte) ..25 Fokusmessfeldmarkierungen..66 Anzahl verbleibender Aufnahmen Messfeldmarkierungen für Spotmes- bei Serienaufnahmen (Kapazität des sung ..........75 Pufferspeichers) ......62 Anzeige für Weißabgleichsmessung Gitterlinien (nur sichtbar, wenn für ............
Seite 20: Der Programmwähler
Der Programmwähler Die D70 verfügt über mehrere Aufnahmeprogramme, die mit dem Pro- grammwähler aktiviert werden. Jedes Aufnahmeprogramm aktiviert opti- male Einstellungen für eine typische Aufnahmesituation. Darüber hinaus können mit dem Programmwähler auch verschiedene Belichtungsprogram- me eingestellt werden, die dem Fotografen in unterschiedlichem Umfang die Kontrolle über Blende und Belichtungszeit geben.
Seite 21 Belichtungsprogramme Die Belichtungsprogramme geben Ihnen die volle Kontrolle über die Belichtungssteuerung (Belich- tungszeit und Blende) und die Blitzeinstellungen sowie den Zugriff auf die Menüfunktionen der Kamera. P Programmautomatik ( Die Kamera ermittelt optimale Werte für Belichtungszeit und Blende. Die Programmverschiebung erlaubt es, alter- native Kombinationen aus Belichtungszeit und Blende ein- zustellen, die zum selben Belichtungsergebnis führen ( 77).
Seite 22: Navigation In Den Menüs
Navigation in den Menüs Mit dem Multifunktionswähler können Sie in den Menüs der Kamera navi- gieren. Markierung nach oben bewegen Markierung nach links be- Markierung nach rechts be- wegen; Aktion abbrechen wegen; Untermenü einblen- und Rückkehr zum überge- den und Auswahl bestätigen ordneten Menü...
Seite 23: Erste Schritte
Befestigen Sie den mitgelieferten Tragriemen an den beiden Ösen links und rechts am Kameragehäuse (siehe Abbildung). Die Monitorabdeckung Die D70 wird mit einer Monitorabdeckung aus klarem Kunststoff (BM-4) geliefert, um den Monitor vor Ver- schmutzung und Beschädigung (z.B. beim Transport) zu schützen.
Seite 24: Einsetzen Des Akkus Oder Der Batterien
Einsetzen des Akkus oder der Batterien Die D70 kann mit den folgenden Akkus bzw. Batterien verwendet werden: Akku/Batterie Beschreibung • Im Lieferumfang der Kamera enthalten. • Wird mit dem mitgelieferten Schnellladegerät MH-18 aufgeladen. Lithium- (Laden Sie den Akku vor der Erstbenutzung vollständig auf; gleiches Ionen-Akku gilt nach längeren Phasen, in denen der Akku nicht verwendet wur-...
Seite 25: Schließen Sie Das Akkufach
Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku oder die Batterien herausnehmen. Schieben Sie anschließend den Verschluss des Akkufachs in die Position und klappen Sie die Abdeckung auf. Nikon empﬁ ehlt, auf einen nicht benutzten Akku die Abde- ckung zum Schutz der Kontakte aufzusetzen. Lithium-Batterien vom Typ CR2 Lithium-Batterien vom Typ CR2 entfalten ihre volle Kapazität bei Zimmertemperatur.
Seite 26: Einstellen Von Sprache, Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird auf dem Monitor ein Dialog zum Einstellen der Sprache angezeigt (siehe Schritt 1) und das Uhrsymbol blinkt auf dem Display. Folgen Sie der Anleitung, um die Sprache für die Menüs und Meldungen auszuwählen und Datum und Uhrzeit der Kamera einzustellen.
Seite 27 Sprache, Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Einstellungen von Sprache, Datum und Uhrzeit nicht durch Drücken der Taste abschließen, sind die festgelegten Einstellungen nicht wirksam und der Dialog zum Einstellen der Sprache wird beim nächsten Einschalten der Kamera wieder eingeblendet. Die Einstellungen für Sprache, Datum und Uhrzeit sind so lange nicht abgeschlossen, wie die Anzeige auf dem Display blinkt.
Seite 28: Ansetzen Eines Objektivs
Ansetzen eines Objektivs Um den vollen Funktionsumfang der Kamera auszunutzen, wird die Verwen- dung von G-Nikkoren oder prozessorgesteuerten D-Nikkoren empfohlen. Prozessorgesteuerte Objek- G-Nikkor D-Nikkor tive sind an den elektrischen Kontakten zu erkennen. Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie ein Objektiv ansetzen oder abnehmen.
Seite 29 Schutz vor Staub und Verunreinigungen Achten Sie beim Ansetzen und Abnehmen des Objektivs und des Gehäusedeckels darauf, dass keine Schmutz- oder Staubpartikel in das Kameragehäuse gelangen. Fremde Partikel im Gehäuseinneren können die Qualität der Aufnahmen beeinträchtigen. Halten Sie die Kamera beim Ansetzen oder Abnehmen eines Objektivs oder des Gehäusedeckels so, dass die Objektivöffnung nach unten zeigt, damit keine Partikel in die Öffnung fallen können.
Seite 30: Einsetzen Der Speicherkarte
Einsetzen der Speicherkarte Die Aufnahmen, die die D70 belichtet, werden auf CompactFlash™-oder ® Microdrive -Speicherkarten gespeichert. Eine Liste der empfohlenen Spei- cherkarten ﬁ nden Sie im Abschnitt »Technische Hinweise: Empfohlene Spei- cherkarten« ( 192). Schalten Sie die Kamera aus Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder herausnehmen.
Seite 31: Formatieren Sie Die Speicherkarte
Formatieren Sie die Speicherkarte Speicherkarten müssen vor dem ersten Gebrauch formatiert werden. Formatieren von Speicherkarten Bitte beachten Sie, dass beim Formatieren einer Speicherkarte alle darauf beﬁ ndlichen Daten unwiderruﬂ ich gelöscht werden. Kopieren Sie alle Daten, die Sie behalten möchten, vorher auf ein anderes Speicher- medium (z.B.
Seite 32 Herausnehmen der Speicherkarte Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, kann die Speicherkarte ohne Datenverlust ent- nommen werden. Warten Sie, bis die grüne Kontrollleuchte (Speicherkartenzugriff) erlischt und schalten Sie die Kamera aus. Entnehmen Sie niemals die Speicherkarte, wenn die grüne Kontrollleuchte für den Speicherkar- tenzugriff noch leuchtet.
Seite 33: Lehrgang
Lehrgang Einfache Aufnahme und Bildkontrolle Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: Fotograﬁ eren mit Automatik Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie mit der Au- tomatik ( ) einfache Schnappschüsse aufnehmen können. In den meisten Situationen erzielen Sie damit bereits optimale Ergebnisse. Schritt 1 Einstellen der Automatik ( Schritt 2...
Seite 34: Fotograﬁ Eren Mit Automatik
Fotograﬁ eren mit Automatik Die erste Aufnahme Schritt 1: Einstellen der Automatik ( Stellen Sie den Programmwähler auf ein. Die Automatik eignet sich für einfache Schnappschüs- se, bei der die meisten Kamerafunktionen automa- tisch gesteuert werden. Die Automatik ist die ideale Einstellung für Einsteiger, die sich mit der digitalen Spiegelreﬂ...
Seite 35 ) stehen nur bei Verwen- dung eines Objektivs mit Prozessorsteuerung zur Verfügung. Wenn ein Objektiv ohne Prozessorsteuerung an die Kamera angesetzt ist, ist der Auslöser gesperrt. Weitere Informationen ﬁ nden Sie im Abschnitt »Optionales Zubehör: Objektive für die D70« 183). Batterien vom Typ CR2 Bei einer Stromversorgung der Kamera durch Batterien vom Typ CR2 kann die Kamera unter Umständen mehr Zeit als üblich für die Aktualisierung des Bildzählers benöti-...
Seite 36: Schritt 3: Einstellen Wichtiger Kamerafunktionen
Schritt 3: Einstellen wichtiger Kamerafunktionen Wenn Sie den Programmwähler auf Automatik ( ) stellen, nimmt die Ka- mera alle erforderlichen Einstellungen automatisch vor und erzielt damit in den meisten Situationen ein optimales Ergebnis. Für Bildqualität, Bildgröße, Empﬁ ndlichkeit und Aufnahmebetriebsart wählt die Kamera die in der Tabel- le aufgeführten Einstellungen.
Seite 37: Schritt 4: Wählen Des Bildausschnitts
Schritt 4: Wählen des Bildausschnitts Stellen Sie die gewünschte Fokussteuerung ein und wählen Sie den Bildausschnitt. .1 Stellen Sie die Kamera auf Autofokus ein Vergewissern Sie sich, dass der Fokusschalter auf »AF« (Autofokus) gestellt ist. Bei aktivier- tem Autofokus stellt die Kamera automatisch auf das Motiv scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Seite 38: Schritt 5: Scharfstellen
Schritt 5: Scharfstellen Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera aktiviert automatisch das Fokusmessfeld, in dem sich das Motiv mit der kürzesten Aufnahmedistanz beﬁ ndet (Priorität der kürzesten Aufnahmedistanz; 140). Sobald die Kamera auf das Motiv scharf gestellt hat, ertönt ein akus- tisches Signal, das aktivierte Fokusmessfeld wird hervorgehoben ( 8) und der Fokusindikator (●) erscheint im Sucher (siehe untere Tabelle).
Seite 39 Beim Fotograﬁ eren mit der Automatik ( ) wird die Belichtung automatisch eingestellt, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Blende und Belichtungszeit können vor dem Auslösen im Sucher überprüft werden. Ist das Motiv so hell, dass es mit den aktuellen Einstellungen überbelichtet würde, erscheint die Anzeige (die notwendigen Einstellungen...
Seite 40: Schritt 6: Auslösen
Speicherkartenzugriffs kann zu Datenverlust führen. Verschlussgeräusch Die D70 verfügt über eine Kombination aus elektronischem (CCD) und mechanischem Verschluss und unterscheidet sich in seiner Funktionsweise von rein mechanischen Ver- schlüssen, wie sie in analogen Kameras Verwendung ﬁ nden. Aus diesem Grund ver- ringert sich ab einer bestimmten Verschlusszeit der Abstand zwischen dem Geräusch,...
Seite 41: Die Bildkontrolle
Die Bildkontrolle Direkte Überprüfung des Ergebnisses Ein aufgenommenes Bild wird während des Speichervorgangs auf dem Mo- nitor wiedergeben. Sie können aber jederzeit die bereits gespeicherten Bilder auf dem Monitor anzeigen lassen, indem Sie die Taste drücken. Daraufhin wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. Während des Mit der Taste Speicherns...
Seite 42: Aufnahmeprogramme
Aufnahmeprogramme Kreative Fotograﬁ e Die D70 verfügt über sieben Aufnahmeprogramme: die Automatik und sechs Motivprogramme. Jedes Motivprogramm ist auf eine typische Aufnahmesi- tuation abgestimmt und aktiviert automatisch die richtige Kombination der benötigten Kameraeinstel- lungen. Sie brauchen nur den Programmwähler in die richtige Stellung zu drehen und können sich voll...
Seite 43: Nachtaufnahme
Nahaufnahme Einstellung für Makroaufnahmen von kleinen Objekten wie beispiels- weise Blüten oder Insekten. Darstellung mit kräftigen Farben, insbe- sondere der Rot- und Grüntöne. • Die Kamera aktiviert automatisch das mittlere Fokusmessfeld. Eine manuelle Messfeldvorwahl ist weiterhin möglich. • Um bei langen Belichtungszeiten eine Verwacklungsunschärfe zu vermeiden, wird die Verwendung eines Stativs sowie des Selbstauslösers ( 105) oder der Fernbedienung (optionales Zubehör;...
Seite 44: Nachtporträt
Nachtporträt Ideale Einstellung für Porträtaufnahmen bei Dunkelheit. Die Person im Vordergrund und der Hintergrund werden in einem ausgewoge- nen Verhältnis belichtet. Die Ausleuchtung der Person erscheint auch bei Verwendung des Blitzgeräts natürlich. • Um bei langen Belichtungszeiten eine Verwacklungsunschär- fe zu vermeiden, wird die Verwendung eines Stativs sowie des Selbstauslösers 105) oder der Fernbedienung (optionales Zubehör;...
Seite 45: Fotograﬁ Eren In Der Praxis
Fotograﬁ eren in der Praxis Erweiterte Aufnahmefunktionen Im Abschnitt »Lehrgang: Fotograﬁ eren mit Automatik« haben Sie die grundlegende Vorgehensweise beim Fotograﬁ eren mit den Standardeinstellungen Ihrer Di- gitalkamera kennen gelernt. Dieses Kapitel beschreibt, in welchen Fällen die Standardeinstellungen geändert werden sollten, um auf die besonderen Anforderungen unterschiedlicher Situationen reagieren zu können.
Seite 46: Sinnvolle Anwendung Der Aufnahmeeinstellungen
Sinnvolle Anwendung der Aufnahmeeinstellungen Der folgenden Übersicht können Sie entnehmen, in welchen Fällen welche Einstellun- gen sinnvoll sind. Die Bilder zeigen in der Vergrößerung Bildqualität/Bildgröße ( 41–45) Wählen Sie für Bilder, die vergrößert werden eine pixelige Struktur. sollen, eine höhere Bildqualität und eine Bildgröße mit höherer Auﬂ...
Seite 47 Bildoptimierung ( 56–61) Die Bilder wirken ﬂ au. Ändern Sie die Einstellungen für Schärfe, Kontrast, Farbraum, Farbsättigung und Farbton. Die Bilder zeigen einen roten oder blau- en Farbstich. Die Farben erscheinen unnatürlich. Weißabgleich ( 48–55) Passen Sie den Weißabgleich an die Art der Beleuchtung an.
Seite 48 Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die grundlegenden Menüeinstellungen beim Fotograﬁ eren. Um sich mit der Menüsteuerung vertraut zu machen, sollten Sie, bevor Sie fortfahren, das Kapitel »Bedienung der Kameramenüs« ( 39) lesen. Für welchen Zweck wird das Bild benötigt? Bildqualität und Bildgröße ..............
Seite 49: Bedienung Der Kameramenüs
Bedienung der Kameramenüs Grundlegende Vorgehensweisen bei der Menüauswahl In den nächsten vier Abschnitten wird erklärt, wie Sie Menüs öffnen und Einstellungen darin vornehmen. Um die Kameramenüs einzublenden, drücken Sie die -Taste. NCD70 Ordner Nummernspeich. Formatieren Individualfkt. Datum LCD-Helligkeit Auswählen eines Menüs Die Kamera stellt Ihnen vier Menüs zur Verfügung: das Wiedergabemenü, das Auf- nahmemenü, die Individualfunktionen und das Systemmenü...
Seite 50: Auswählen Von Optionen
Auswählen von Optionen Mit den folgenden Schritten können Sie im aktuellen Menü Einstellungen vorneh- men: Bildqualität Optimierung Rauschreduz. NEF ( Raw ) Bildqualit ät NORM JPEG Fine FINE Bildgröße JPEG Normal NORM JPEG Basic Weiß abgleich BASIC NEF + JPEG Basic RAW+B Markieren Sie einen Menüpunkt.
Seite 51: Bildqualität Und Bildgröße
Funktion der Kamera gelöscht wird, werden beide Dateiversionen gelöscht. Dateinamen Die mit der D70 aufgenommenen Bilder werden als Dateien gespeichert, deren Namen der Form »DSC_nnnn.xxx« entsprechen, wobei nnnn für eine vierstellige Nummer von »0001« bis »9999« steht, die von der Kamera automatisch vergeben wird, und xxx für die Dateinamenserweiterung.
Seite 52 Die Bildqualität kann mit dem Menüpunkt »Bildqualität« im Aufnahmemenü ein- gestellt werden. Alternativ können Sie die Bildqualität auch einstellen, indem Sie die QUAL-Taste drücken und gleichzeitig das hintere Einstellrad drehen. Einstellen der Bildqualität im Menü Markieren Sie im Aufnahmemenü den Menüpunkt Optimierung »Bildqualität«...
Seite 53: Bildgröße
Auﬂ ösung eingestellt. Die Bildgröße kann bei diesen Qualitätsstufen nicht geändert werden. NEF-Dateien werden mit der mitgelieferten Software oder in Nikon Capture 4.1 (oder neuer) grundsätzlich mit einer Bildqualität von 3.008 x 2.000 Pixel geöffnet. Auch die JPEG-Version von Bildern, die im dualen Dateiformat »NEF + JPEG Basic«...
Seite 54 Die Taste »QUAL« Bei ausgeschaltetem Monitor kann die Bildgröße auch eingestellt werden, indem die Taste »QUAL« gedrückt gehalten und das vordere Einstellrad gedreht wird. Die gewählte Bildgröße wird auf dem Display angezeigt:...
Seite 55 ‡ Die JPEG-Version wird ungeachtet der aktuellen Einstellung für die Bildgröße mit der Bildgröße »L« (3.008 x 2.000 Pixel) gespeichert. Die NEF-Version wird in Nikon Capture 4.1 (oder neuer) mit einer Bildgröße von 3.008 x 2.000 Pixel geöffnet. Die Speicherangabe entspricht der Summe der Dateigrößen der NEF- und der JPEG-Version.
Seite 56: Empﬁ Ndlichkeit
Empﬁ ndlichkeit Schnelle Reaktion auf Licht Die Empﬁ ndlichkeit der Kamera ist die digitale Entsprechung zur Filmempﬁ ndlichkeit in der analogen Fotograﬁ e. Je höher die Empﬁ ndlichkeit, desto weniger Licht wird für ein befriedigendes Belichtungsergebnis benötigt und desto kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blendenöffnungen können genutzt werden.
Seite 57 Die Taste »ISO« Bei ausgeschaltetem Monitor kann die Empﬁ ndlich- keit auch eingestellt werden, indem die Taste »ISO« gedrückt gehalten und das hintere Einstellrad gedreht wird. Die gewählte Empﬁ ndlichkeitsstufe wird auf dem Display angezeigt:...
Seite 58: Weißabgleich
Direkte Sonne 5.200 K Für Tageslichtaufnahmen bei direktem Sonnenlicht. Für Aufnahmen mit dem integrierten Blitzgerät oder Blitz 5.400 K externen Nikon-Blitzgeräten. Bewölkt 6.000 K Für Tageslichtaufnahmen bei bewölktem Himmel. Für Tageslichtaufnahmen, bei denen sich das Motiv im Schatten 8.000 K Schatten beﬁ...
Seite 59 Das Weißabgleichsprogramm kann über den Menüpunkt »Weißabgleich« im Auf- nahmemenü ausgewählt werden. Alternativ können Sie das gewünschte Weißab- gleichsprogramm auch einstellen, indem Sie die WB-Taste gedrückt halten und das hintere Einstellrad drehen. Auswählen des Weißabgleichsprogramms im Menü Markieren Sie im Aufnahmemenü den Menüpunkt Optimierung »Weißabgleich«...
Seite 60: Feinabstimmung Der Weißabgleichseinstellungen
Feinabstimmung der Weißabgleichseinstellungen Für alle Weißabgleichseinstellungen mit Ausnahme von »Messwert« lässt sich eine Feinabstimmung vornehmen, mit der Sie gezielt eine wärmere oder kältere Anmutung Ihrer Bilder erreichen können. Die Korrektur kann im Bereich von –3 bis +3 in ganzen Schritten vorgenommen werden. (Außer bei der Einstellung »Leuchtstofﬂ ampe« entspricht jeder Schritt ungefähr 10 Mired.) Ein positiver Korrekturwert verschiebt die Farbgebung der Aufnahmen zu Blau hin.
Seite 61 Die Taste »WB« Bei ausgeschaltetem Monitor kann eine Feinabstim- mung der aktuell ausgewählten Weißabgleichsein- stellung auch vorgenommen werden, indem die Taste »WB« gedrückt gehalten und das vordere Einstellrad gedreht wird. Feinabstimmung und Farbtemperatur Die einstellbaren Farbtemperaturwerte der Weißabgleichsprogramme (außer bei »Automatik«) entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
Seite 62: Weißabgleich Auf Basis Eines Messwerts
Motiv fotograﬁ ert werden soll. Die Kamera übernimmt die Weißabgleichseinstellung von einem Bild, das mit der D70 aufgenommen wurde. Es können auch Bilder ausgewählt werden, die mit der Bild Bildqualität »NEF (RAW)« aufgenommen wurden und deren Weißabgleichseinstel- verwenden lung nachträglich in Nikon Capture 4.1 (oder neuer) geändert wurde.
Seite 63 Lassen Sie die Taste »WB« kurz los und drücken Sie sie erneut, bis die Anzeige auf dem Display zu blinken beginnt. Daraufhin blinkt auch die Anzeige auf dem Display und im Sucher. Richten Sie die Kamera so auf das Referenzobjekt, dass es das gesamte Sucherbildfeld ausfüllt.
Seite 64: Übernahme Der Weißabgleichseinstellung Von Einem Gespeicherten Bild
Sie mit Schritt 11 fortfahren. Wenn kein Bild angezeigt wird, ist die Farbtemperatur der Einstellung »Direkte Sonne« (5.200 K) voreingestellt. Messwert Messwert NCD70 NIKON TOKYO Dieses Bild Bild auswählen Markieren Sie den Menüpunkt »Bild auswählen«. Blenden Sie die Liste der Ordner ein.
Seite 65: Anwenden Des Aktuellen Weißabgleichs-Messwerts
Wählen Sie das Bild aus. † Falls der Ordner Bilder enthält, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, werden diese möglicherweise ebenfalls angezeigt. Es können jedoch nur Bilder als Quellbild ausgewählt werden, die mit der D70 aufgenommen wurden. Optimierung Messwert Rauschreduz.
Seite 66: Bildoptimierung
Bildoptimierung Verbessern der Bildcharakteristik Wenn ein Aufnahmeprogramm aktiviert ist, optimiert die Kamera die Schärfe, den Kontrast, die Farbsättigung und die Farbgebung automatisch entsprechend der jewei- ligen Aufnahmesituation. Bei den Belichtungsprogrammen P, S, A und M erfolgt diese Optimierung nicht automatisch, sie kann aber manuell vorgenommen werden. Es ste- hen die Optimierungen »Normal«, »Leuchtend«, »Schärfer«, »Weicher«, »Direk- ter Druck«, »Porträt«...
Seite 67: Anpassen Der Bildoptimierung
So wählen Sie eine Bildoptimierung aus: Markieren Sie im Aufnahmemenü den Menüpunkt Optimierung »Optimierung« ( 132) und drücken Sie den Mul- Rauschreduz. tifunktionswähler rechts. Bildqualität NORM Bildgröße Weiß abgleich Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Optimierung Sie den Multifunktionswähler rechts. Wenn Sie die Normal Option »Benutzerdef.«...
Seite 68: Helligkeit Und Kontrast: Die Tonwertkorrektur
(z.B. Landschaftsfotos, die bei schlechten Lichtverhältnissen aufgenommen werden). Mit dieser Einstellung wird eine benutzerdeﬁ nierte Gradationskurve angewendet, die mit Hilfe der Software Nikon Capture 4.1 (oder Benutzerdef. neuer; separat erhältlich) von einem Computer in die Kamera geladen wurde.
Seite 69: Anpassung An Den Workfl Ow: Der Farbraum
Anpassung an den Workﬂ ow: Der Farbraum Mit der D70 haben Sie die Wahl zwischen mehreren Farbräumen. Wählen Sie den Farbraum, der für Ihren Produktionsablauf oder für das betreffende Projekt am besten geeignet ist. Option Beschreibung Dieser Farbmodus ist an den sRGB-Farbraum angepasst und für Bilder Ia (sRGB) zu empfehlen, die nicht oder nur geringfügig nachbearbeitet werden...
Seite 70: Intensivere Farben: Farbsättigung
Intensivere Farben: Farbsättigung Mit einer Anpassung der Farbsättigung lässt sich die Intensität der Farben im Bild verändern. Option Beschreibung Normal Farbwiedergabe mit normaler Intensität. Empfohlene Einstellung für die (Standardvorgabe) meisten Situationen. Farbwiedergabe mit verringerter Intensität. Empfohlene Einstellung für Abgeschwächt Bilder, die am Computer nachbearbeitet werden sollen. Farbwiedergabe mit höherer Intensität.
Seite 71: Einstellen Einer Benutzerdefi Nierten Bildoptimierung
Einstellen einer benutzerdeﬁ nierten Bildoptimierung Wählen Sie im Menü »Optimierung« ( 57) die Option »Benutzerdef.«. Es er- scheint das in Schritt 1 gezeigte Menü. Benutzerdef. Scharfzeichnen Fertig Automatisch Scharfzeichnen Normal Tonwertkorr. Schwach Farbraum Mittelschwach Farbsättigung Mittelstark Markieren Sie die Option für die ge- Blenden Sie das Untermenü...
Seite 72: Aufnahmesteuerung
Aufnahmesteuerung Einzelbildschaltung, Serienaufnahme, Selbstauslöser und Fernauslösung Von der gewählten Aufnahmesteuerung hängt es ab, ob alternativ zum Auslöser der Kamera auch die Fernbedienung verwendet werden kann, ob die Kamera beim Drü- cken des Auslösers nur ein einziges Bild oder eine Serie von Bildern aufnimmt und ob die Kamera sofort oder mit einer Verzögerung von wenigen Sekunden auslöst.
Seite 73 Um die gewünschte Aufnahmesteuerung zu aktivieren, halten Sie die Taste gedrückt und drehen das hintere Einstellrad. Die gewählte Aufnahmesteuerung wird auf dem Display angezeigt. Der Pufferspeicher Der Pufferspeicher der Kamera dient bei der Aufnahme als schneller Zwischenspeicher, damit Sie mehrere Aufnahmen in Folge belichten können, ohne das Ende des Speichervorgangs der vorherigen Aufnahme abwarten zu müssen.
Seite 74: Fokus
Der folgende Abschnitt beschreibt die drei wichtigsten Komponenten des Fokussys- tems der Kamera: die Fokussteuerung, die manuelle Messfeldvorwahl und die Mess- feldsteuerung. Fokussteuerung Die Fokussteuerung der Kamera wird mit dem Fokus- schalter am Kameragehäuse eingestellt. Die D70 verfügt VIDEO über zwei Fokusbetriebsarten: Schalterposition Beschreibung Die Kamera stellt automatisch auf das Motiv scharf, wenn der Auslöser bis zum...
Seite 75 Prädiktive Schärfenachführung Sobald das Autofokussystem der Kamera mit einem Druck auf den Auslöser bis zum ersten Druck- punkt aktiviert wird, erkennt es, ob sich das Motiv bewegt oder nicht. Bei bewegten Motiven wird sofort die vorausschauende oder prädiktive Schärfenachführung aktiv: Wenn sich das Motiv auf die Kamera zu oder von ihr weg bewegt, passt die Kamera die Entfernung nicht nur automatisch an, sondern berechnet die Bewegungen des Motivs auch voraus, sodass im Moment der Aufnahme immer die richtige Entfernung zugrunde liegt.
Seite 76: Messfeldsteuerung Des Autofokus
Messfeldsteuerung des Autofokus Das Autofokussystem der D70 verfügt über fünf Fokusmessfelder, die einen großen Bereich des Bildfelds abdecken. Die Fokusmessfelder können manuell vorgewählt oder automatisch aktiviert werden. Bei der manuellen Messfeldvorwahl können Sie bestim- men, in welchem der fünf Messfelder die Entfernungsmessung vorgenommen werden soll.
Seite 77 18—Messfeld-LED ( 149) Der Sucher der D70 ist mit einer VariBrite-Einstellscheibe ausgestattet, bei der das aktive Fokus- messfeld einen kurzen Moment rot hervorgehoben wird, wenn es aufgrund des aktuellen Hinter- grunds nur schwer zu erkennen ist. Mit der Individualfunktion 18 (»Messfeld-LED«) können Sie...
Seite 78 Zusammenfassung der Autofokusoptionen Individualfunktion 2 Individualfunktion 3 Sucher- Aktives Messfeldvor- Display (Autofokus) (Messfeldsteuerung) anzeigen Fokusmessfeld wahl Anzeige auf S: Einzelfeld dem Display und Manuell im Sucher Anzeige auf S: Einzel-AF D: Dynamisch dem Display und Manuell (Einzelautofokus) im Sucher Nächstes Obj. Keine Anzeige Automatisch Anzeige auf...
Seite 79 Funktionsweise Anwendung Die Kamera fokussiert auf das Motiv im vorgewählten Fo- kusmessfeld. Wenn die Kamera scharf gestellt hat, ertönt Sinnvoll bei unbewegten Motiven ein akustisches Signal. Solange der Auslöser bis zum ersten und wenn zur Bildgestaltung viel Druckpunkt gedrückt gehalten wird, bleibt die gemessene Zeit zur Verfügung steht.
Seite 80: Autofokus-Messwertspeicher
Autofokus-Messwertspeicher In Fällen, in denen sich das Motiv nicht innerhalb eines der fünf Fokusmessfelder beﬁ n- det oder die Kamera aus einem anderen Grund nicht auf das Motiv scharf stellen kann 73), bietet sich die Fixierung der Entfernung mit dem Autofokus-Messwertspeicher an.
Seite 81 Wählen Sie gegebenenfalls einen neuen Bildausschnitt und drücken Sie den Aus- löser bis zum zweiten Druckpunkt, um eine Aufnahme zu belichten. Bei Einzelautofokus (»Einzel-AF«) bleibt die gemessene Entfernung gespeichert, wenn Sie den Auslöser nach einer Aufnahme nur bis zum ersten Druckpunkt zurückbewegen und in dieser Position gedrückt halten.
Seite 82: Das Af-Hilfslicht
• AF-S VR Nikkor 200–400 mm 1:4 • AF Nikkor 80–200 mm 1:2,8 D IF ED Wenn Sie das Nikon-Blitzgerät SB-800 oder SB-600 an die Kamera angeschlossen haben, wird das AF-Hilfslichts der Kamera deaktiviert und stattdessen das AF-Hilfslicht des Blitzgeräts verwendet. Bei Einsatz anderer Blitzgeräte wird das AF-Hilfslicht der Kamera verwendet.
Seite 83: Gute Ergebnisse Mit Dem Autofokus
Gute Ergebnisse mit dem Autofokus In den unten aufgeführten Fällen fokussiert der Autofokus möglicherweise nicht rich- tig. Stellen Sie in den Fällen, in denen die Kamera auf ein Motiv nicht scharf stellen kann, manuell scharf ( 74) oder verwenden Sie den Autofokus-Messwertspeicher 70), um auf ein anderes Objekt mit gleicher Entfernung scharf zu stellen und die Entfernung zu ﬁ...
Seite 84: Manuelle Scharfeinstellung
Manuelle Scharfeinstellung Bei Objektiven ohne Autofokusunterstützung muss die Entfernung manuell am Einstellring des Objektivs ein- gestellt werden. Die manuelle Scharfeinstellung bietet sich auch in den Fällen an, in denen die Verwendung des Autofokus nicht zum gewünschten Ergebnis führt 73). Zur manuellen Scharfeinstellung stellen Sie den Fokusschalter auf »M«...
Seite 85: Belichtung
Belichtung Einstellungen für das Belichtungssystem Belichtungsmessung Je nach gewählter Belichtungsmessmethode führt die Kamera bei den Belichtungspro- grammen P, S, A und M unterschiedliche Berechnungen zum Ermitteln der optimalen Belichtungswerte durch. Wenn die Kamera mit einem prozessorgesteuerten Objektiv verwendet wird, können die folgenden Optionen ausgewählt werden (bei einem Ob- jektiv ohne Prozessorsteuerung kann keine Messmethode ausgewählt werden).
Seite 86: Belichtungsprogramme
Sucher blinkt anstelle des Blendenwerts die Anzeige Abblendtaste Um eine Kontrolle der Tiefenschärfe vor der Aufnahme zu ermöglichen, ist Ihre Nikon-Kamera mit einer Abblendtaste ausgestattet. Wenn Sie die Abblendtaste drücken und in dieser Position gedrückt halten, wird die Blende bis zur eingestellten Blendenstufe geschlossen und die Tiefenschärfe kann im Sucher...
Seite 87 P: Programmautomatik Um ein bestmögliches Belichtungsergebnis zu erzielen, wählt die Programmautoma- tik gemäß einer Steuerkurve ( 78) selbsttätig je nach gemessenem Lichtwert eine bestimmte Kombination aus Blende und Belichtungszeit. Die Programmautomatik eignet sich besonders für Schnappschüsse und unvorhersehbare Situationen, in de- nen es auf eine schnelle Reaktion ankommt.
Seite 88 Belichtungswarnung Wenn die erforderliche Belichtung außerhalb des Belichtungsumfangs des Messsystems liegt, er- scheint auf dem Display und im Sucher eine der folgenden Anzeigen: Anzeige Beschreibung Das Motiv ist zu hell. Verwenden Sie einen Neutralgrauﬁ lter (ND-Filter; optionales Zubehör) oder verringern Sie die Empﬁ ndlichkeit ( 46).
Seite 89 S: Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik (S) gibt der Fotograf die Belichtungszeit vor, während die Kamera die Blende automatisch so anpasst, dass das Bild korrekt belichtet wird. Die Belichtungszeit kann im Bereich von 30 Sekunden bis Sekunde voreingestellt 8.000 werden. Mit langen Belichtungszeiten können Sie gezielt Bewegungsunschärfe als gestalterisches Element einsetzen.
Seite 90 Wechsel von manueller Belichtungssteuerung (M) zu Blendenautomatik (S) Wenn Sie bei der manuellen Belichtungssteuerung die Belichtungszeit auf order (Langzeitbelichtung) eingestellt haben und anschließend zur Blendenautomatik wechseln, ohne die Belichtungszeit zu ändern, beginnt die Belichtungszeitanzeige zu blinken und die Kamera kann nicht ausgelöst werden.
Seite 91 A: Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik (A) geben Sie die Blende vor und die Kamera wählt automatisch die passende Belichtungszeit. Mit einer kleinen Blendenöffnung (großer Blendenwert) lässt sich die Tiefenschärfe so vergrößern, dass sowohl Vordergrund als auch Hinter- grund scharf abgebildet werden. Große Blendenöffnungen (kleiner Blendenwert) ver- ringern die Tiefenschärfe, lassen aber mehr Licht durch das Objektiv und vergrößern die Blitzlichtreichweite.
Seite 92: M: Manuelle Belichtungssteuerung
M: Manuelle Belichtungssteuerung Bei der manuellen Belichtungssteuerung (M) stellen Sie sowohl Blende als auch Belich- tungszeit manuell ein. Die Belichtungszeit kann auf einen Wert im Bereich von 30 Se- kunden bis Sekunde oder auf Langzeitbelichtung ( ) mit unbestimmter 8.000 Belichtungszeit eingestellt werden.
Seite 93 Die Blitzbereitschaftsanzeige Das Motiv kann mit Hilfe des Blitzgeräts aufgehellt werden, sobald die Blitzbereitschaftsanzeige ( ) im Sucher blinkt. Die Blitzbereitschaftsanzeige erscheint nicht, wenn die Individualfunktion 20 (»Blitzsymbol«) deaktiviert ist. Langzeitbelichtung Wenn die Kamera auf Langzeitbelichtung eingestellt ist , bleibt der Verschluss solange ge- öffnet, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird.
Seite 94: Belichtungs-Messwertspeicher
Belichtungs-Messwertspeicher Bei mittenbetonter Belichtungsmessung legt die Kamera den Messschwerpunkt auf einen mittleren Bildbereich und bei Spotmessung basiert die Belichtung ausschließlich auf der Lichtsituation im aktiven Fokusmessfeld. Wenn sich das Motiv bei mittenbeton- ter Messung oder Spotmessung nicht im Messfeld beﬁ ndet, basiert die Belichtung auf den Lichtverhältnissen im Hintergrund.
Seite 95 Halten Sie die AE-L/AF-L-Taste weiterhin gedrückt, verändern Sie den Bildausschnitt und lösen Sie aus. Messfelder bei Belichtungsmessung Je nach gewählter Belichtungsmessung speichert die Kamera die Messdaten unterschiedlicher Messfelder: Bei Spotmessung misst die Kamera die Belichtung in einem Kreissegment mit einem Durchmesser von 2,3 mm im Zentrum des aktiven Fokusmessfelds.
Seite 96: Belichtungskorrektur
Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur können Sie gezielt von den Belichtungswerten abwei- chen, die die Kamera ermittelt hat, um bei bestimmten Motiven eine bessere Wirkung zu erreichen. Als Faustregel kann gelten: Stellen Sie einen positiven Korrekturwert ein, wenn das Motiv dunkler als der Hintergrund ist, und einen negativen Wert, wenn das Motiv heller als der Hintergrund ist.
Seite 97: Belichtungsreihen
Belichtungsreihen Bei den Belichtungsprogrammen P, S, A und M stehen drei unterschiedliche Arten von Belichtungsreihen zur Verfügung (bei den Aufnahmeprogrammen können keine Be- lichtungsreihen vorgenommen werden). Mit der Individualfunktion 12 (»Bracketing«) legen Sie die Art der Belichtungsreihe fest: einfache Belichtungsreihe (»Nur Belich- tung«), Blitzbelichtungsreihe (»Belicht.
Seite 98 Belichtungsreihen und Blitzbelichtungsreihen Wählen Sie mit der Individualfunktion 12 (»Bracke- 12 Bracketing ting«; 146) die Art der Belichtungsreihe. Wählen Belicht.+Blitz Sie »Belicht. +Blitz« (Standardvorgabe), wenn Sie Nur Belichtung die Belichtung und die Blitzleistung variieren möch- ten. Bei aktiver Option »Nur Belichtung« wird nur Nur Blitz eine Belichtungskorrektur angewendet, bei aktiver Weißabgleich...
Seite 99 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera erstellt eine Belichtungsreihe bzw. Blitzbelichtungsreihe mit den Korrekturwerten des ausgewählten Rei- henprogramms. Falls Sie zusätzlich eine manuelle Belichtungskorrektur ( 86) oder Blitzleistungs- korrektur ( 102) aktiviert haben, addieren sich deren Korrekturwerte zu den Korrekturwerten der Belichtungsreihe.
Seite 100 Mit der Individualfunktion 9 (»LW-Stufe«; 144) können Sie ein Reihenprogramm auswählen. Individual- Anzahl Schrittweite Reihenfolge der Kor- funktion 9 Displayanzeige Aufnah- der Korrek- rekturwerte (LW-Stufe) (in LW) ± 0, –0,3, +0,3 ± 0, –0,7, +0,7 ±1 LW 0, –1,0, +1,0 ±1 0, –1,3, +1,3 ±1...
Seite 101 Individual- Anzahl Schrittweite Reihenfolge der Kor- funktion 9 Displayanzeige Aufnah- der Korrek- rekturwerte (LW-Stufe) (in LW) ±½ LW 0, –0,5, +0,5 ±1 LW 0, –1,0, +1,0 ±1½ LW 0, –1,5, +1,5 ±2 LW 0, –2,0, +2,0 +½ LW 0, +0,5 +1 LW 0, +1,0 1/2 LW...
Seite 102: Weißabgleichsreihen
Weißabgleichsreihen Wählen Sie unter der Individualfunktion 12 (»Bra- 12 Bracketing cketing«; 146) die Option »Weißabgleich« Belicht.+Blitz aus. Weißabgleichsreihen können nicht mit der Nur Belichtung Bildqualität »NEF (Raw)« und »NEF+JPEG Basic« vorgenommen werden. Nur Blitz Weißabgleich Halten Sie die Taste gedrückt und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die Anzeige auf dem Display erscheint.
Seite 103 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus. Die Kamera belichtet eine Aufnah- me und vervielfältigt sie entsprechend der Anzahl, die im ausgewählten Weißabgleichsreihenprogramm fest- gelegt ist. Auf jedes Bild der Weißabgleichsreihe wird eine andere Weißabgleichskorrektur angewendet. Falls Sie für eine Weißabgleichseinstellung eine Feinabstimmung ( 50) vorgenommen haben, wird diese bei der Weißabgleichskorrektur entsprechend berücksichtigt.
Seite 104: Blitzfotograﬁ E
Blitzfotograﬁ e Fotograﬁ eren mit dem integrierten Blitzgerät Die D70 ist mit einem integrierten Blitzgerät ausgestattet (Leitzahl 15 bei ISO 200; entspricht Leitzahl 11 bei ISO 100). In Verbindung mit prozessorgesteuerten Objektiven sendet das integrierte Blitzgerät eine Serie von Messblitzen aus. Das zurückgeworfene Licht wird von der Kamera erfasst und in die Berechnung der Blitzleistung mit einbe- zogen (i-TTL-Steuerung).
Seite 105: Blitzsynchronisation
Blitzsynchronisation Bei den Belichtungsprogrammen P, S, A und M unterstützt die D70 folgende Synchronisationsarten: Blitzsynchronisation Beschreibung Diese Synchronisationsart ist für die meisten Situationen zu empfehlen. Bei Programmautomatik (P) und Zeitautomatik (A) wird die Verschlusszeitauto- Synchronisation auf den 1 60 1 500 matisch auf den Bereich von Sekunde eingeschränkt.
Seite 106 Bei den Aufnahmeprogrammen stehen die folgenden Blitzsynchronisa- tionsarten zur Auswahl: Blitzsynchronisation Beschreibung Wenn bei unzureichendem Umgebungslicht oder bei Vordergrundmotiven vor hellem Hintergrund der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, klappt das integrierte Blitzgerät automatisch auf und löst aus, sobald der Verschluss ausgelöst wird.
Seite 107: Fotograﬁ Eren Mit Integriertem Blitzgerät
Fotograﬁ eren mit integriertem Blitzgerät So fotograﬁ eren Sie mit dem integrierten Blitzgerät (bei Verwendung eines Objektivs mit Prozessorsteuerung). Stellen Sie den Programmwähler auf das gewünsch- te Aufnahme- oder Belichtungsprogramm ein ( 10). Im Falle der Aufnahmeprogramme fahren Sie bitte mit Schritt 4 ( 98) fort.
Seite 108 Drücken Sie die Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis das Symbol der gewünschten Blitzsynchronisationsart auf dem Display angezeigt wird. Abhängig vom eingestellten Belichtungs- bzw. Aufnahmeprogramm sind unter- schiedliche Blitzsynchronisationsarten auswählbar: P, S, A, M Synchronisation auf Langzeitsynchronisation Reduzierung des den ersten mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts...
Seite 109 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt und überprüfen Sie Blende und Belichtungszeit. Bei den Aufnahmeprogrammen wird das integrier- te Blitzgerät bei unzureichendem Umgebungslicht automatisch aufgeklappt und der Ladevorgang gestartet. Welche Werte für Blende und Belichtungszeit bei aufgeklapp- tem Blitzgerät zur Verfügung stehen, entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Steuerung Belichtungszeit Blende...
Seite 110 Hinweise zum integrierten Blitzgerät Wenn die Kamera auf Serienaufnahme eingestellt und das integrierte Blitzgerät aufgeklappt ist, wird bei jedem Druck auf den Auslöser nur eine einzige Aufnahme belichtet. Solange das integrierte Blitzgerät lädt, tritt der Bildstabilisator von VR-Objektiven beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt nicht in Aktion.
Seite 111 Kompatible Objektive Das integrierte Blitzgerät kann in Verbindung mit jedem prozessorgesteuerten Objektiv mit einer Brennweite zwischen 20 und 300 mm verwendet werden. Bitte beachten Sie bei den in der Ta- belle aufgeführten Zoomobjektiven die Einschränkung der Blitzreichweite bis zu einer bestimmten Zoomposition (Brennweite) (andernfalls wird das Motiv nicht vollständig ausgeleuchtet): Zoomposition Mindestabstand zum...
Seite 112 Blitzleistungskorrektur Bei den Belichtungsprogrammen P, S, A und M können Sie mit einer Blitzleistungskor- rektur die von der Kamera ermittelte Blitzleistung gezielt erhöhen oder verringern. Bei Verwendung eines der Aufnahmeprogramme kann keine Blitzleistungskorrektur vor- genommen werden. Eine Erhöhung der Blitzleistung bietet sich an, um das Motiv heller abzubilden.
Seite 113 Blitzbelichtungs-Messwertspeicher Mit dieser Funktion kann die Blitzleistung ﬁ xiert werden, sodass Sie einen gewähl- ten Bildausschnitt unter Beibehaltung derselben Blitzausleuchtung variieren können. Dadurch ist eine Anpassung der Blitzleistung an ein Motiv möglich, das sich auch au- ßerhalb der Bildmitte beﬁ nden kann. Bei einer Veränderung der Empﬁ ndlichkeit (ent- sprechend ISO) oder der Blende wird die Blitzleistung entsprechend dem gespeicherten Wert für die Blitzbelichtung angepasst, sodass das Belichtungsergebnis gleich bleibt.
Seite 114 Verändern Sie den Bildausschnitt. Lösen Sie die Kamera aus. Solange Sie den Blitzbe- lichtungs-Messwertspeicher nicht löschen, können Sie beliebig viele Aufnahmen mit der ﬁ xierten Blitz- leistung aufnehmen. Drücken Sie die AE-L/AF-L-Taste, um den Blitzbelich- tungs-Messwertspeicher zu löschen. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige »EL« auf dem Display und im Sucher erloschen ist.
Seite 115: Fotograﬁ Eren Mit Selbstauslöser
Fotograﬁ eren mit Selbstauslöser Verzögerter Auslösezeitpunkt Der Selbstauslöser eignet sich vor allem für Aufnahmen, bei denen ein Verwackeln vermieden werden soll oder bei denen Sie selbst im Bild erscheinen wollen. So fotogra- ﬁ eren Sie mit Selbstauslöser: Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ (empfohlen) oder stellen Sie sie auf eine ﬂ...
Seite 116 Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druck- punkt, um den Selbstauslöser zu starten. Daraufhin blinkt die Selbstauslöser-Kontrollleuchte (AF-Hilfs- licht) und die Kamera gibt akustische Signale aus, die in kurzen Abständen aufeinander folgen. Ca. zwei Sekunden vor dem Auslösen der Kamera geht das Blinken in ein Dauerleuchten über und die akustischen Signale ertönen in schnellerer Folge.
Seite 117: Fernbedienung
Fernauslösung mit einer Vorlaufzeit von 2 Sekunden) und bei erneutem Druck wieder geschlossen (spätestens aber nach 30 Minuten; 83). Nikon empﬁ ehlt den Einsatz eines voll aufgeladenen Akkus EN-EL3 oder des Netzadapters EH-5 AC (optionales Zubehör), damit die Stromversorgung der Kamera nicht während der Belichtung abbricht.
Seite 118 So fotograﬁ eren Sie mit Fernbedienung: Montieren Sie die Kamera auf einem Stativ oder stellen Sie sie auf eine stabile ebene Oberﬂ äche. Drücken Sie die Taste und drehen Sie das hin- tere Einstellrad, bis auf dem Display die Anzeige (Fernauslöser mit Vorlaufzeit) oder (Fernauslöser) eingeblendet wird.
Seite 119 Richten Sie den Sender der Fernbedienung ML-L3 Infrarot-Sensor auf den Infrarot-Empfänger der Kamera und drü- cken Sie den Auslöser der Fernbedienung. Vor allem beim Fotograﬁ eren im Freien sollten Sie darauf ach- ten, dass der Übertragungsweg der Signale nicht durch hineinragende Gegenstände unterbrochen ist und die Signale des Infrarot-Senders ungehindert ca.
Seite 120 Wechseln der Batterie Die Fernbedienung ML-L3 wird von einer 3-V-Lithiumbatterie vom Typ CR2025 mit Strom versorgt. Wenn die Batterie leer ist, wechseln Sie sie wie folgt: Schieben Sie die Verriegelung in die gezeigte Rich- tung , um die Batteriehalterung zu lösen. Entneh- men Sie die Batteriehalterung Nehmen Sie die leere Batterie aus der Halterung.
Seite 121: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Zurücksetzen der Aufnahmefunktionen auf die Standardvorgaben Für die unten aufgelisteten Funktionen hat die Kamera werkseitige Standardvorgaben gespeichert. Um die Funktionen auf die Standardvorgaben zurückzusetzen, halten Sie die -Taste und die -Taste mehr als zwei Sekunden lang gleichzeitig gedrückt (beide Tasten sind mit einem grünen Punkt gekennzeichnet).
Seite 123: Wiedergabe Auf Dem Monitor
Wiedergabe auf dem Monitor Erweiterte Wiedergabefunktionen Dieses Kapitel erklärt die Funktionen der Bildwiedergabe. Unter anderem erfahren Sie, wie Sie die Indexdarstellung aktivieren, eine Ausschnittvergrößerung vornehmen und die Bildinformationen einblenden können.
Seite 124: Die Einzelbilddarstellung
Die Einzelbilddarstellung Während des Speichervorgangs werden Bilder automatisch auf dem Monitor ange- zeigt. Durch Drücken der Taste wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. Während des Mit der Taste Speicherns NCD70 /DSC_0001.JPG NORMAL NCD70 /DSC_0001.JPG NORMAL Die Bilder werden während des Spei- Das zuletzt aufgenommene Bild kann cherns automatisch auf dem Monitor jederzeit durch Drücken der Taste...
Seite 125 Während der Einzelbildwiedergabe können folgende Aktionen vorgenommen werden. Aktion Taste Beschreibung Drücken Sie den Multifunktionswähler unten, um die Bilder in Blättern zu weite- chronologischer Reihenfolge durchzublättern, oben, um die Bil- ren Aufnahmen der in umgekehrter Reihenfolge durchzublättern. Einblenden der Drücken Sie den Multifunktionswähler links oder rechts, um zum Bildinformationen ausgewählten Bild die Bildinformationen einzublenden ( 116).
Seite 126: Die Bildinformationen
Bildqualität ....41 Ordnername ....156 NCD70 /DSC_0001.JPG NORMAL Aufnahmedaten, Seite 1 Schutzstatus ....121 Belichtungsmessmethode Bildnummer/Anzahl gespei- ........75 CAMERA : : : NIKON D70 N N I ON D70 cherter Aufnahmen ..126 Belichtungszeit....76 DATE 2004/ 20 4/ 20 20 0 0 4/01/07 /01/07...
Seite 127 Histogramm Schutzstatus ..............121 Bildnummer/Anzahl gespeicherter Aufnahmen....126 Histogramm: Zeigt die statistische Verteilung der Tonwer- te im Bild. Die horizontale Achse gibt die Helligkeit von Schwarz am linken Ende bis Weiß am rechten Ende wieder. Die vertikale Achse repräsentiert die Anzahl der Pixel mit dem jeweiligen Tonwert.
Seite 128: Die Indexdarstellung
Die Indexdarstellung Drücken Sie bei der Einzelbilddarstellung die Taste um zur Indexdarstellung mit vier oder neun Miniaturen zu wechseln. Während der Indexanzeige können Sie folgende Aktionen durchführen: Aktion Taste Beschreibung Aktivieren einer Drücken Sie die Taste , um in folgender Reihenfolge zwischen anderen Darstel- den unterschiedlichen Wiedergabeansichten zu wechseln: Ein Bild ↔...
Seite 129 Der Multifunktionswähler Wenn der Monitor eingeschaltet ist, kann der Multifunktionswähler uneingeschränkt verwendet werden. Der Sperrschalter für die Messfeldvorwahl ist nur bei ausgeschaltetem Monitor wirksam. 22—Automatische Ausschaltzeit des Monitors ( 153) Der Monitor schaltet sich nach einer bestimmten Zeit automatisch aus, um Akkustrom zu sparen. Die Zeit bemisst sich ab der letzten Eingabe und kann mit der Individualfunktion 22 (»Monitor aus«) auf den gewünschten Wert eingestellt werden.
Seite 130: Die Ausschnittvergrößerung
Die Ausschnittvergrößerung Drücken Sie die Taste , um den mittleren Bildbereich des aktuell angezeigten Bilds oder des im Index ausgewählten Bilds vergrößert darzustellen. Während der Aus- schnittvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden: Taste drücken/ Aktion Beschreibung Einstellrad drehen Beenden/ Drücken Sie die Taste , um die Ausschnittvergröße- Fortsetzen der rung zu beenden und zur Einzelbild- oder Indexdarstel-...
Seite 131: Schutz Vor Versehentlichem Löschen
Schutz vor versehentlichem Löschen Bei der Bildwiedergabe (Einzelbild- oder Indexdarstellung) können Sie das angezeigte bzw. ausgewählte Bild durch Drücken der Taste als geschützt kennzeichnen. Ge- schützte Bilder lassen sich weder mit der Taste noch mit dem Befehl »Löschen« aus dem Wiedergabemenü löschen. Unter Windows besitzen geschützte Bilder das Dateiattribut »Schreibgeschützt«.
Seite 132: Löschen Von Bildern
Löschen von Bildern Um eine nicht mehr benötigte oder misslungene Aufnahme zu löschen, zeigen Sie sie in der Einzelbilddarstellung an oder wählen sie im Bildindex aus und drücken die Taste . Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Blättern Sie in der Einzelbildansicht zu der Aufnahme, die Sie löschen möchten, oder wählen Sie sie im Bildindex aus.
Seite 133: Menühilfe
Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen des Auf- nahmemenüs wie Bildoptimierung und Rauschunter- drückung. Individualfunktionen Mit den Individualfunktionen können Sie die Grundkon- ﬁ guration der Nikon D70 an Ihre persönlichen Anforde- rungen anpassen. Das Systemmenü Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie im Systemmenü grundlegende Systemeinstellungen vornehmen können und Aufgaben wie das Formatieren von Speicherkarten oder das Einstellen von Datum und Uhrzeit durchführen...
Seite 134: Das Wiedergabemenü
Das Wiedergabemenü Verwalten der Bilder Das Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen: Löschen Option NCD70 Ordnerauswahl Löschen 124–125 Autom. drehen Ordnerauswahl Diaschau Autom. drehen Ausblenden Druckauftrag Diaschau 127–128 Ausblenden Druckauftrag 130–131 Das Wiedergabemenü wird nicht eingeblendet, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. Löschen von Aufnahmen Um das Menü...
Seite 135: Löschen Von Ausgewählten Bildern
Löschen von ausgewählten Bildern Wenn Sie die Option »Ausgewählte« aktivieren, wird auf dem Monitor ein Bildindex der Bildordner angezeigt, die Sie im Menü »Ordnerauswahl« ( 126) festgelegt haben. Markieren Sie das gewünschte Bild. Wählen Sie das markierte Bild aus. Über gekennzeichneten Bildern wird das Symbol angezeigt.
Seite 136: Ordner Für Die Wiedergabe
Es werden die Bilder aus allen Ordnern wiedergegeben, die dem DCF-Standard ent- Alle sprechen (Design rule for Camera File systems). Diesen Standard unterstützen alle Ordner Nikon Digitalkameras und die meisten Digitalkameras anderer Hersteller. Automatisch drehen Wenn Bilder, die im Hochformat aufgenommen wur- Autom. drehen...
Seite 137: Die Diashow
Die Diashow Mit der Funktion »Diaschau« aus dem Wiedergabemenü Diaschau 124) können die auf der Speicherkarte gespeicherten Bilder in einer automatisch ablaufenden Präsentation ge- zeigt werden. Markieren Sie eine Option aus dem Menü »Diaschau«, indem Sie den Multifunktionswähler oben Start oder unten drücken.
Seite 138: Ändern Der Bildrate
Nach dem Ende der Diashow oder wenn die Diashow mit der Taste angehalten wird, wird das rechts abgebildete Menü eingeblendet. Betätigen Sie den Mul- tifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren, und dann rechts, um die gewünschte Option Fortsetzen zu aktivieren.
Seite 139: Ausblenden Von Bildern
Ausblenden von Bildern Mit der Funktion »Ausblenden« können Sie Bilder von der Wiedergabe ausschließen. Ausgeblendete Bilder werden nur noch im Bildindex der Funktion »Ausblen- den« angezeigt und können nur durch Formatieren der Speicherkarte gelöscht werden. Markieren Sie im Wiedergabemenü den Menüpunkt »Ausblenden« ( 124) und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.
Seite 140: Eingabe Eines Druckauftrags
Druckern. Überprüfen Sie, ob Ihr Drucker bzw. Ihr Fotodienstleister den DPOF- Standard unterstützt. Exif 2.21 Die D70 unterstützt Exif 2.21 (Exchangeable Image ﬁ le Format for digital still cameras), einen Standard, der das Speichern von Bildinformationen erlaubt, die für eine optimale Farbwiedergabe beim Ausdruck auf Exif-kompatiblen Druckern sorgen.
Seite 141: Anlegen Und Ändern Eines Druckauftrags
Anlegen und Ändern eines Druckauftrags Wenn Sie die Option »Bildauswahl« aktivieren, erscheint ein Bildindex, der die Bilder aus den Ordnern zeigt, die Sie mit der Option »Ordnerauswahl« ( 126) ausgewählt haben. Markieren Sie das gewünschte Bild. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um das markierte Bild in den Druckauftrag aufzunehmen und die Anzahl der Abzüge auf 1 festzulegen.
Seite 142: Das Aufnahmemenü
Das Aufnahmemenü Voreinstellungen für die Aufnahme Die Menüpunkte des Aufnahmemenüs verteilen sich auf zwei Seiten: Optimierung Option Rauschreduz. Optimierung 56–61 Bildqualität NORM Rauschreduz. Bildgröße Bildqualität 41–42 Weiß abgleich Bildgröße 43–45 Weißabgleich 48–55 46–47 * Steht nur für die Belichtungsprogramme P, S, A und M zur Verfügung.
Seite 143: Rauschreduzierung
Rauschreduzierung Bei längeren Belichtungszeiten kann sich in den Bildern Rauschreduz. ein Rauschen bemerkbar machen (Störungen, bei denen einzelne Pixel zufällige Farb- oder Helligkeitsabwei- chungen zeigen und die insbesondere in den dunklen Bildbereichen auftreten). Diese Funktion aktiviert oder deaktiviert die Rauschunterdrückung für Langzeitbe- lichtungen von mehr als einer Sekunde.
Seite 144: Bildqualität
Bildqualität Es stehen mehrere Einstellungen für die Bildqualität zur Bildqualität Auswahl (siehe rechts). Ausführlichere Informationen NEF ( Raw ) ﬁ nden Sie im Abschnitt »Fotograﬁ eren in der Praxis: Bild- JPEG Fine FINE qualität und Bildgröße« ( 41). JPEG Normal NORM JPEG Basic BASIC...
Seite 145: Individualfunktionen
Individualfunktionen Konﬁ gurierbare Voreinstellungen der Kamera Mit den Individualfunktionen können Sie die Grundkon- Zurücksetzen ﬁ guration Ihrer Nikon-Digitalkamera an Ihre persönlichen Tonsignal Anforderungen anpassen. Wenn im Systemmenü für A A F-S Autofokus »Individualfkt.« die Option »Einfach« gewählt ist ( Messfeldstrg 161), stellt das Menü...
Seite 146: Die Hilfe-Taste
Die Hilfe-Taste Wenn Sie einen Eintrag im Menü der Individualfunktionen markiert haben oder die Optionen für eine der Individualfunktionen angezeigt werden, können Sie sich mit der Taste (Hilfe) Hilfsinformationen anzeigen lassen. 01 Tonsignal Akustische Bestätigung für Selbstauslöser, Fernauslöser und Fokus Individualfunktion R: Zurücksetzen Um die Einstellung der Individualfunktionen wieder R Zurücksetzen...
Seite 147 Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Standardvorgaben der Individual- funktionen: Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Zurücksetzen Nein Reihenfolge Messwert/+/– Tonsignal Einstellrad Nein Autofokus S: Einzel-AF AE-L / AF-L AE / AF-Speicher Messfeldstrg S: Einzelfeld Messwertsp. AE-L-Taste AF-Licht AF-Messfeld Standard ISO-Autom.
Seite 148 Individualfunktion 1: Tonsignal Um den Lautsprecher der Kamera ein- oder auszuschal- 01 Tonsignal ten, markieren Sie im Menü der Individualfunktionen 135) die Option »Tonsignal« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multi- funktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 149 Individualfunktion 2: Autofokus Welche Autofokusbetriebsart die Kamera bei der Fokus- 02 Autofokus schalter-Stellung »AF« anwendet, lässt sich im Menü der Individualfunktionen ( 135) festlegen. Wählen Sie die S: Einzel-AF Option »Autofokus« und drücken den Multifunktions- wähler rechts. Drücken Sie den Multifunktionswähler C: kontinuierl oben oder unten, um die gewünschte Option zu mar- kieren, und anschließend rechts, um die Auswahl zu...
Seite 150: Individualfunktion 3: Messfeldsteuerung
Individualfunktion 3: Messfeldsteuerung Um die Art der Auswahl eines Fokusmessfelds bei der 03 Messfeldstrg Fokusschalter-Stellung »AF« zu steuern, markieren Sie im Menü der Individualfunktionen ( 135) die Option S: Einzelfeld »Messfeldstrg« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder D: Dynamisch unten, um die gewünschte Option zu markieren, und an- Nächstes Obj.
Seite 151: Individualfunktion 4: Af-Hilfslicht
Individualfunktion 4: AF-Hilfslicht Um vorzugeben, ob bei unzureichenden Lichtverhält- 04 AF-Licht nissen zur Unterstützung der Autofokusmessung das AF-Hilfslicht aktiviert wird, markieren Sie im Menü der Individualfunktionen ( 135) die Option »AF-Licht« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 152 Individualfunktion 5: ISO-Automatik Um festzulegen, ob die Kamera die Empﬁ ndlichkeit 05 ISO-Autom. automatisch anpasst, wenn dies für eine optimale Be- lichtung erforderlich ist, markieren Sie im Menü der In- dividualfunktionen ( 135) die Option »ISO-Autom.« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 153: Individualfunktion 6: Auslöser
Auswahl zu bestätigen. Option Beschreibung Der Auslöser ist gesperrt, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. Die Auslösesperre wird automatisch aufgehoben, wenn die Kamera mit Nikon Sperren Capture 4.1 (separat erhältlich) oder neuer vom Computer aus ferngesteu- (Standardvorgabe) ert wird und die belichteten Aufnahmen direkt auf der Festplatte des Com- puters gespeichert werden.
Seite 154 Individualfunktion 7: Bildkontrolle Mit dieser Individualfunktion legen Sie fest, ob die 07 Bildkontrol. Aufnahmen direkt nach dem Auslösen auf dem Moni- tor wiedergeben werden (bei der Standardeinstellung »Ein«) oder erst, wenn die Taste gedrückt wird (bei der Einstellung »Aus«). Markieren Sie im Menü der In- dividualfunktionen ( 135) die Option »Bildkontrol.«...
Seite 155 Individualfunktion 10: Belichtungskorrektur Diese Individualfunktion legt fest, ob bei den Belich- 10 Bel.-Korr. tungssteuerungen P, S und A zum Einstellen einer Be- lichtungskorrektur die Taste gedrückt werden muss 86). Markieren Sie im erweiterten Menü der Indivi- dualfunktionen ( 135) die Option »Bel.-Korr.« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.
Seite 156 Individualfunktion 12: Bracketing Diese Individualfunktion legt fest, welche Einstellungen 12 Bracketing bei einer Belichtungsreihe verändert werden. Markieren Belicht.+Blitz Sie im erweiterten Menü der Individualfunktionen ( Nur Belichtung 135) die Option »Bracketing« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multi- Nur Blitz funktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Weißabgleich...
Seite 157: Individualfunktion 14: Einstellrad
Individualfunktion 14: Einstellrad Mit dieser Individualfunktion lässt sich die Funktionsbe- 14 Einstellrad legung der Einstellräder zum Einstellen von Blende und Belichtungszeit bei den Belichtungssteuerungen S, A Nein und M vertauschen. Markieren Sie im erweiterten Menü der Individualfunktionen ( 135) die Option »Einstell- rad«...
Seite 158 Individualfunktion 16: Messwertspeicher Diese Individualfunktion legt fest, ob die Belichtungs- 16 Messwertsp. werte beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt gespeichert werden. Markieren Sie im AE-L-Taste erweiterten Menü der Individualfunktionen ( 135) die Option »Messwertsp.« und drücken Sie den Mul- + Auslöser tifunktionswähler rechts.
Seite 159 Individualfunktion 18: Messfeld-LED Diese Individualfunktion legt fest, ob das aktive Fokus- 18 Messfeld-LED messfeld im Sucher rot hervorgehoben wird. Markieren Sie im erweiterten Menü der Individualfunktionen ( Automatisch 135) die Option »Messfeld-LED« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts. Drücken Sie den Multi- funktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend rechts, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 160: Individualfunktion 19: Blitzgerät
Individualfunktion 19: Blitzgerät Um die Art der Blitzsteuerung für das integrierte Blitzge- 19 Blitzgerät rät einzustellen, markieren Sie im erweiterten Menü der Individualfunktionen ( 135) die Option »Blitzgerät« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Drücken Manuell Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend Master-Strg.
Seite 161: Master-Steuerung
Master-Steuerung Wenn Sie mit externen Blitzgeräten vom Typ SB-800 oder SB-600 (optionales Zubehör) fotograﬁ eren und für die Individualfunktion 19 (»Blitzgerät«) die Option »Master- Strg.« eingestellt ist, wählen Sie für die externen Blitzgeräte Kanal 3, Gruppe A und stellen Sie Blitzgeräte wie in der unteren Abbildung dargestellt auf. Der Lichtsensor des Blitz- 60–30 °...
Seite 162 Individualfunktion 20: Blitzsymbol Bei den Belichtungssteuerungen P, S, A, und M wird das 20 Blitzsymbol integrierte Blitzgerät nicht automatisch aufgeklappt. Mit dieser Individualfunktion können Sie festlegen, ob beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt im Sucher das Symbol blinkt, falls für die optimale Ausleuchtung des Motivs das integrierte Blitzgerät benötigt wird.
Seite 163: Individualfunktion 24: Selbstauslöser
Individualfunktion 22: Monitor aus Diese Individualfunktion legt fest, nach welcher Zeit 22 Monitor aus sich der Monitor der Kamera automatisch ausschaltet. 10 s Zur Auswahl stehen Zeiten von 10 und 20 Sekunden 20 s sowie 1, 5 und 10 Minuten (Standardvorgabe ist 20 1 min Sekunden).
Seite 164: Individualfunktion 25: Fernauslöser
Individualfunktion 25: Fernauslöser Diese Individualfunktion legt fest, wie lange die Kamera 25 Fernauslöser bei Verwendung der Fernbedienung (»Fernauslöser 1 min mit Vorlaufzeit« und »Fernauslöser«) nach der letzten 5 min Benutzereingabe auf das Auslösesignal wartet. Zur Auswahl stehen Zeiten von 1, 5, 10 und 15 Minuten 10 min (Standardvorgabe ist 1 Minute).
Seite 165: Das Systemmenü
Das Systemmenü Voreinstellungen für Betriebsfunktionen Das Systemmenü besteht aus drei Seiten mit Menüpunkten: NCD70 Ordner Option Nummernspeich. Ordner 156–158 Formatieren Nummernspeich. Individualfkt. Formatieren Datum LCD-Helligkeit Individualfkt. Datum Spiegel LCD-Helligkeit Videonorm Spiegel Sprache ( LANG ) Videonorm Bildkommentar Sprache (LANG) Referenzbild Bildkommentar 163–164 Sprache ( LANG )
Seite 166: Ordner
Ordner Im Menü »Ordner« des Systemmenüs ( 155) können Ordner Sie neue Ordner anlegen, die angelegten Ordner verwal- Ordnerauswahl ten und den Ordner auswählen, in den Ihre Aufnahmen gespeichert werden sollen. Markieren Sie den Menü- punkt »Ordner« und drücken Sie den Multifunktions- Umbenennen wähler rechts.
Seite 167 Bildes automatisch einen neuen Ordner mit der nächsten fortlaufenden Nummer an (z.B. »101NCD70«). Bei der Ordnerauswahl betrachtet die Kamera jedoch alle Ordner, die denselben Namensbestandteil tragen, als einen Ordner. Wenn beispielsweise der Ordner »NIKON« ausgewählt ist und Sie im Menü »Ordnerauswahl« des Wiedergabemenüs ( 126) die Option »Ausgew.
Seite 168 Um den Namen eines vorhandenen Ordners zu ändern, markieren Sie im Menü »Ord- ner« den Eintrag »Umbenennen« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Es wird eine Liste der vorhandenen Ordner ange- Umbenennen zeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben NIKON oder unten, um den Namen des gewünschten Ord- TOKYO ners zu markieren. OSAKA Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.
Seite 169: Nummernspeich
Nummernspeich. Die Kamera vergibt für alle aufgenommenen Bilder fort- Nummernspeich. laufende Nummern. Diese Nummern sind Bestandteil des Dateinamens. Diese Individualfunktion legt fest, ob die fortlaufende Nummerierung nach der höchsten zuletzt vergebenen Nummer fortgesetzt wird (diese Nummer wird in einem Nummernspeicher gespeichert) Zurücksetzen oder ob sie nach dem Anlegen eines neuen Ordners, dem Formatieren der Speicherkarte oder dem Einsetzen...
Seite 170: Formatieren
Ihres Computers übertragen haben. FAT 32 Da die D70 das FAT-32-Dateisystem unterstützt, können auch Speicherkarten mit einer Kapazität von über 2 GB korrekt formatiert werden. Eine Speicherkarte wird automatisch nach dem FAT-16- Dateisystem formatiert, wenn diese bereits zu einem früheren Zeitpunkt mit dem FAT-16-Dateisys- tem formatiert wurde.
Seite 171: Individualfkt
Individualfkt. Über den Menüpunkt »Individualfkt.« im Systemmenü Individualfkt. 155) können Sie festlegen, ob das Menü der Indi- vidualfunktionen alle 26 Individualfunktionen oder nur die ersten 10 auﬂ istet. Markieren Sie den Menüpunkt Einfach »Individualfkt.« und drücken Sie den Multifunktions- wähler rechts. Drücken Sie den Multifunktionswähler Detailliert oben oder unten, um die gewünschte Option zu mar- kieren, und anschließend rechts, um sie auszuwählen.
Seite 172: Spiegel
Display erscheint die blinkende Anzeige »– – – – – – «. Wenn die Kamera ausgeschaltet wird, kehrt der Spiegel in die Normalposition zurück. Inspektion Nikon empﬁ ehlt, die Kamera während der Inspektion über den Netzadapter EH-5 mit Strom zu versorgen, damit sichergestellt ist, dass der Spiegel wieder in die Normalposition zurückschwenken kann.
Seite 173: Sprache (Lang)
Möglichkeit, zu einer Aufnahme eine kurze Textnotiz Fertig einzugeben. Der eingegebene Bildkommentar kann mit der im Lieferumfang enthaltenen Software und Eingeben mit Nikon Capture 4.1 (oder neuer) angezeigt werden. Markieren Sie im Systemmenü ( 155) die Option Komm. anhängen »Bildkommentar« und drücken Sie den Multifunkti- onswähler rechts.
Seite 174 Sie können den Cursor im Kommentarfeld verschieben, indem Sie die Taste drückt halten und das hintere Einstellrad drehen. Um an der aktuellen Cursorposition ein Zeichen einzufügen, markieren Sie es in der Zeichenauswahl mit dem Multifunk- tionswähler und drücken die Taste .
Seite 175: Usb
Capture Camera Control vom Computer aus fernsteu- ern wollen. Wenn Sie mit Hilfe der mit der Kamera mit- gelieferten Software bzw. mit Nikon Capture 4.1 (oder neuer) Bilder zum Computer übertragen wollen, wählen Sie eine dem Betriebssystem Ihres Computers entsprechen- de Option aus.
Seite 176: Referenzbild
NEF-(RAW)-Bildern, die durch Staubpartikel auf dem Bildsensor hervorgerufen werden. Dazu wird das Bild mit einem Referenzbild verglichen, das mit derselben Kamera und der Funktion »Referenzbild« aufgenommen wurde. Diese Funktion kann nicht auf JPEG-Dateien angewendet werden. Mit der D70 aufgenommene Referenzbilder können von Nikon Capture 4.1 (oder neuer) verarbeitet werden.
Seite 177: Firmware-Vers
Stellen Sie die Kamera 10 cm vor dem Motiv auf. Wählen Sie als Motiv für das Re- ferenzbild ein strukturloses, vollständig weißes Objekt und wählen Sie den Bildaus- schnitt so, dass es das Sucherbild vollständig ausfüllt. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.
Seite 178: Orientierung
(90° nach links) Die Orientierung der Kamera wird nicht gespeichert. In der im Lieferumfang ent- haltenen Software und in Nikon Capture 4.1 (oder neuer) wird jede Aufnahme im Querformat angezeigt. In Nikon Capture 4.1 Camera Control zeigt das Symbol für die Kameraorientierung an, dass die Kamera in waagerechter Position (Querfor- mat) gehalten wird.
Seite 179: Anschluss An Computer Oder Fernseher
Anschluss an Computer oder Fernseher Anschluss der Kamera an externe Geräte Sie können Ihre Kamera an einen Fernseher oder Video rekorder anschließen, um Aufnahmen auf einem Fernsehbildschirm zu betrachten oder auf Video auf- zuzeichnen. Wenn Sie die im Lieferumfang der Kamera enthaltene Software installiert haben, können Sie die Kamera an einen Computer anschließen und Ihre Auf- nahmen auf die Festplatte kopieren.
Seite 180: Wiedergabe Auf Einem Fernseher
Wiedergabe auf einem Fernseher Anschluss an ein Videosystem Mit dem Videokabel EG-D100 (im Lieferumfang enthalten) können Sie Ihre D70 für die Anzeige oder Aufzeichnung der Bilder an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen. Schalten Sie die Kamera aus. Das Audio-/Videokabel EG-D100...
Seite 181: Datentransfer Und Fernsteuerung
Nur »Mass Storage« Windows 98 SE Mac OS 9 * Die Bilder können mit der im Lieferumfang enthaltenen Software zum Computer übertragen werden. † Die D70 kann mit Nikon Capture Camera Control von Nikon Capture 4.1 (oder neuer) fernge- steuert werden.
Seite 182: Direkte Usb-Verbindung
Sie anschließend die Kabelverbindung. Mac OS 9 Es erscheint ein Dialog mit der Meldung, dass die Software, die für das USB-Gerät »Nikon DSC_D70« benötigt wird, nicht verfügbar sei. Klicken Sie auf »Abbrechen«, um den Dialog zu...
Seite 183 Display und im Sucher das Symbol angezeigt. (Wenn die Option »PTP« eingestellt ist, erscheint nur bei gestartetem Nikon Capture 4 Camera Control auf dem Display und im Sucher eine veränderte Anzeige.) Die Aufnahmen können nun mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Sofware zum Computer übertragen...
Seite 184: Trennen Der Verbindung
Ziehen Sie das Symbol der Kamera (»NIKON_D70«) auf das Auswurfsymbol im Dock (dieses Symbol erscheint an der Stelle des Papierkorbs). Mac OS 9 Ziehen Sie das Symbol der Kamera (»NIKON D70«) auf das Symbol des Papierkorbs. Mac OS X Mac OS 9...
Seite 185: Drucken Über Eine Direkte Usb-Verbindung
Drucken über eine direkte USB-Verbindung Anschluss an einen PictBridge-Drucker Wenn die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker angeschlossen wird, können die auf der Spei- cherkarte gespeicherten Bilder direkt von der Kamera aus gedruckt werden.
Seite 186: Herstellen Der Usb-Verbindung
Wenn die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an einen PictBridge-kom- patiblen Drucker angeschlossen wird, können von Ihnen ausgewählte JPEG-Dateien direkt von der Kamera aus gedruckt werden. RAW-Bilder können auf diese Weise nicht gedruckt werden. Herstellen der USB-Verbindung Wählen Sie im Systemmenü ( 165) für die Option »USB«...
Seite 187 Schalten Sie die Kamera ein. Auf dem Monitor wird das PictBridge-Menü angezeigt. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um eine Option zu markieren. Drucken Option Beschreibung Ausgewählte Bilder werden entweder einzeln Drucken oder gemeinsam als Bildindex auf eine Seite Drucken Drucken ( DPOF ) gedruckt.
Seite 188: Drucken Ausgewählter Bilder
Drucken ausgewählter Bilder Wenn Sie Bilder auswählen möchten, um sie auf dem angeschlossenen Drucker zu drucken, markieren Sie die Option »Drucken« im PictBridge-Menü und drücken den Multifunktionswähler rechts. Das in Schritt 1 gezeigte Menü wird angezeigt. Drucken Ordnerauswahl Alle Bildauswahl N I KON Index drucken TOKYO...
Seite 189 Blättern Sie durch den Bildindex. Das aktu- Bildauswahl ell markierte Bild wird im unteren Bereich Trim angezeigt. Drücken Multifunktionswähler Bildauswahl oben, um das markierte Bild auszuwählen. Trim Die Anzahl der Abzüge wird dadurch auf »1« gesetzt. Ausgewählte Bilder sind mit dem Symbol gekennzeichnet.
Seite 190: Drucken Des Aktuellen Druckauftrags
Drucken des aktuellen Druckauftrags Um den aktuellen Druckauftrag auszuführen, markieren Sie im PictBridge-Menü die Option »Drucken (DPOF)« und drücken den Multifunktionswähler rechts. Prüfen Sie die Bilder im aktuellen Ordner. Drucken (DPOF) Die für den Druckauftrag ausgewählten Bil- der sind mit dem Symbol und der Anzahl der Abzüge gekennzeichnet.
Seite 191: Technische Hinweise
Übersicht über die in den verschiedenen Aufnahme- und Belichtungsprogrammen verfügbaren Einstellmöglich- keiten. Optionales Zubehör Übersicht über Objektive und weiteres optionales Zube- hör für die D70. Pﬂ ege der Kamera Hinweise zu Aufbewahrung und Reinigung. Lösungen für Probleme Fehlermeldungen und Lösungsvorschläge.
Seite 192: Kameraeinstellungen
Kameraeinstellungen Einstellmöglichkeiten bei den Aufnahme- und Belichtungsprogrammen Beim Fotograﬁ eren mit den einzelnen Aufnahme- und Belichtungsprogrammen stehen dem Fotografen jeweils unterschiedliche Kamerafunktionen zur Verfügung, für die er Einstellungen vornehmen kann. ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...
Seite 193: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Objektive und weiteres Zubehör Objektive für die D70 Objektive mit Prozessorsteuerung, vor allem G- und D-Nikkore, sind für die Verwendung mit der D70 besonders gut geeignet. Bitte beachten Sie, dass IX-Nikkore nicht verwendet werden können. Kameraeinstellungen Fokussteuerung Programm...
Seite 194 300490) Kompatible Objektive ohne CPU Objektive ohne CPU, die in der obigen Liste nicht enthalten sind, können an der D70 nur mit manueller Belichtungssteuerung (M) verwendet werden. Die Blende muss über den Blendenring des Objektivs eingestellt werden. Der Belichtungsmesser der Kamera, die Abblendtaste und die i-TTL-Blitzsteuerung können nicht verwendet werden.
Seite 195: Brennweite Und Bildwinkel Des Objektivs
(DX-Format) ist um ein Drittel kleiner als das Kleinbildformat (bezogen auf die Bilddiagonale). Bei gegebener Objektivbrennweite ergibt sich damit für die Verwendung an der D70 ein Bildwinkel der dem eines Objektivs mit 1,5fach längerer Brennweite an einer Kleinbildkamera entspricht.
Seite 196: Externe Blitzgeräte (Optionales Zubehör)
Blitzgeräts beschädigen, wenn die elektrischen Anschlussdaten von den Nikon-Spe- ziﬁ kationen abweichen. Falls Sie ein Blitzgerät verwenden möchten, das nicht auf der vorherigen Seite aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst.
Seite 197 5 Nur mit AF-Objektiven (IX-Nikkore sind nicht kompatibel). 3 Nur mit Objektiven ohne CPU. Zubehörschuh Für den Anschluss von Blitzgeräten besitzt die D70 einen Zube- hörschuh, der die direkte Montage eines Blitzgeräts ohne Syn- chronkabel an der Kamera erlaubt. Folgende Blitzgeräte können auf den Zubehörschuh aufgesteckt werden: SB-800, SB-600, SB-...
Seite 198 REAR auf den zweiten Verschlussvorhang 1 Wenn das SB-27 an der D70 montiert wird, wird die Blitzsteuerung automatisch auf TTL eingestellt und der Auslöser gesperrt. Stellen Sie das SB-27 auf A ein (Automatik ohne TTL-Steuerung). Die Aufnahmeprogramme Wenn beim Fotograﬁ eren mit den Aufnahmeprogrammen ein externes Blitzgerät an die Kamera angeschlossen ist, löst das Blitzgerät bei jeder Aufnahme aus.
Seite 199 Creative Lighting System unterstützt, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt über CLS-kompatible di- gitale Spiegelreﬂ exkameras. In dem entsprechenden Abschnitt der Dokumentation zum SB-80DX, SB-28DX und SB-50DX ist die D70 nicht enthalten. Der Blitz wird mit einer Verschlusszeit von Sekunde oder länger synchronisiert.
Seite 200: Weiteres Zubehör
Weiteres Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Produktsorti- ment folgendes Zubehör für die D70. Aktuellere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. ♦ Lithium-Ionen-Akku EN-EL3 Akkus, Akku- Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL3 erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim ladegeräte...
Seite 201 Filtern anderer Hersteller kann zu Störungen des Autofokus oder der elektroni- schen Einstellhilfe führen. • An der D70 können keine Linear-Polﬁ lter eingesetzt werden. Verwenden Sie stattdes- sen den Zirkular-Polﬁ lter C-PL. • Als Frontlinsenschutz eignen sich NC-Filter oder der Filter L37C.
Seite 202: Empfohlene Speicherkarten
DSCM 512 MB, 1 GB Microdrive 2 GB, 4 GB Bei Verwendung anderer Karten übernimmt Nikon keine Gewähr für eine einwand- freie Funktion. Nähere Informationen zu den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller. CompactFlash™-Speicherkarten • Speicherkarten können sich bei längerem Gebrauch in der Kamera erwärmen und heiß werden.
Seite 203: Pﬂ Ege Der Kamera
Pﬂ ege der Kamera Pﬂ ege und Aufbewahrung Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie die Monitorabde- ckung aufsetzen und den Akku herausnehmen. Setzen Sie den Schutzdeckel auf den Akku, um die Kontakte zu schützen, und lagern Sie den Akku an einem kühlen und trockenen Ort.
Seite 204: Der Tiefpass-Filter
Der Tiefpass-Filter Der Bildsensor der D70 ist mit einem Tiefpass-Filter versehen, der die Entstehung von Aliasing-Artefakten im Bild verhindert. Obgleich der Tiefpass-Filter den Bildsensor auch davor schützt, dass sich Schmutz- oder Staubpartikel direkt auf den Sensorelementen ablagern, kann er nicht verhindern, dass solche Partikel an der Oberﬂ äche des Filters haften bleiben und unter bestimmten Bedingungen im Bild sichtbar werden.
Seite 205 Bei Ihrer Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empﬁ ehlt, die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhänd- ler oder vom Nikon-Kundendienst überprüfen zu lassen und alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen (wenden Sie sich dazu an Ihren Fachhändler oder an den Nikon-Kundendienst und...
Seite 206: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku
Karteneinschub und die externen Anschlüsse keine Gewalt an. Diese Teile sind besonders empﬁ ndlich. Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus Dieses Nikon-Produkt ist nicht wasserdicht. Bei ho- Reinigung her Luftfeuchtigkeit oder wenn Wasser ins Gehäuse • Verwenden Sie zum Entfernen von Staubpartikeln eindringt, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Seite 207 (Bitte beachten Sie eventuelle • Der Monitor enthält möglicherweise einige weni- Lieferzeiten.) Bitte beachten Sie, dass nicht jedes Fachgeschäft Nikon-Akkus auf Vorrat hält und ge Pixel, die immer oder gar nicht leuchten. Dies ist eine typische Eigenschaft von TFT-Bildschirmen kurze Lieferzeiten eingeplant werden müssen.
Seite 208: Lösungen Für Probleme
Dieser Abschnitt erklärt die Symbole und Fehlermeldungen, die im Sucher, auf den Displays und auf dem Monitor angezeigt werden. Bitte schauen Sie beim Auftreten eines Problems erst in der folgenden Tabelle nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst wenden. Anzeige Display...
Seite 209 Schalten Sie die Kamera aus und Die Kamera erkennt die Speicher- SPEICHERKARTE überprüfen Sie, ob die Speicher- karte nicht. EINGESETZT karte richtig eingesetzt ist. KARTE IST Die Speicherkarte ist nicht für NICHT die Verwendung mit der D70 Formatieren Sie die Speicherkarte. FORMATIERT formatiert.
Seite 210 Sie Datum und Uhrzeit der Kamera neu einstellen. Falls auch ein Reset das Problem nicht löst, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Nikon-Kundendienst. Bitte beachten Sie: Beim Unterbrechen der Stromversorgung können alle Daten verloren gehen,...
Seite 211: Technische Daten
Bildgrößen (in Pixel) • 3.008 × 2.000 (L) • 2.240 × 1.448 (M) • 1.504 × 1.000 (S) Objektivanschluss Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten) Geeignete Objektive G- und D-AF-Nikkor Es werden alle Kamerafunktionen unterstützt. PC-Micro-Nikkor 85 Es werden alle Kamerafunktionen mit Ausnahme des Autofokus und einigen Arten der Belichtungssteuerung unterstützt.
Seite 212 Autofokus TTL-Phasenerkennung mit Autofokusmodul Nikon Multi-CAM900, mit AF- Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5 bis 3,0 m) Messbereich –1 bis +19 LW (entspricht ISO 100 bei Zimmertemperatur) Autofokus-Messfeld- Einzelfeldsteuerung mit Messfeldvorwahl; dynamische Messfeldsteuerung steuerung über alle 5 Messfelder (jeweils wahlweise mit Priorität der kürzesten Auf-...
Seite 213 Integriertes Blitzgerät • : Blitzautomatik (das Blitzgerät klappt automatisch auf) • P, S, A, M: Das Blitzgerät muss mit der Entriegelungstaste manuell aufge- klappt werden Leitzahl • ISO 200: ca. 15 (manuell: 17) (m, bei 20 °C) • ISO 100: ca. 11 (manuell: 12) Blitz 1 500 Blitzanschluss...
Seite 214 • Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku und einer Umgebungstemperatur von 20 °C. • Änderungen an den technischen Daten von Hardware und Software vorbehalten. Nikon über- nimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund der Ausführungen in diesem Handbuch entste-...
Seite 215 Akku gepﬂ egt wird, welche Umgebungstemperatur beim Fotograﬁ eren vorherrscht und wie intensiv solche Kamerafunktionen genutzt werden, die viel Energie verbrau- chen. Die folgenden Beispiele gelten für einen vollständig aufgeladenen Nikon-Akku EN-EL3 (1.400 mAh) bzw. drei frische Lithium-Batterien vom Typ CR2 der Firma Sanyo (setzt die Verwendung des Batteriehalters MS-D70 voraus) und eine Umgebungstemperatur von 20 °C.
Seite 216: Index
Index Symbole und Ziffern Belichtungsreihe 87–93 Drucken von Bildern 175–180 . Siehe Blitzbelichtungsreihe 87–91 DVP. Siehe Aufnahmepro- Aufnahmeprogramme Weißabgleichsreihe 92f gramme 3D-Color-Matrixmessung. Siehe Belichtungsskala 82f Dynamische Messfeldsteuerung. Belichtungsmessung Belichtungssteuerung 77–83 Siehe AF-Messfeldsteuerung Belichtungszeit 76–83 Blitzsynchronisation 99 A. Siehe Belichtungsprogram- Einzelbildschaltung. Siehe Bilddatei 41 me;...
Seite 217 Rote-Augen-Effekt, reduzie- Werkseinstellungen, wiederher- NEF 41–45. Siehe auch Bild- ren 95f stellen 111 qualität; RAW Wiedergabe 113–122 Nikon Capture 4 191 S. Siehe Belichtungsprogram- Wiedergabemenü 124–131 NORMAL. Siehe Bildqualität me; Bildgröße; P, S, A, M Nummernspeicher 159 Schärfenachführung 65 Scharfzeichnen 57...
Seite 218 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Bespre- chungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten. SB4A01(12) 6MBA1212-01...

Nikon D70 Handbuch

Einführung

Lehrgang

Fotograﬁ Eren in der Praxis

Wiedergabe auf dem Monitor

Menühilfe

Anschluss an Computer oder Fernseher

Drucken über eine Direkte USB-Verbindung

Technische Hinweise

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nikon D70

Inhaltszusammenfassung für Nikon D70

Inhaltsverzeichnis