Hoval TopTronic E Kurzbedienungsanleitung
Hoval TopTronic E Kurzbedienungsanleitung

Hoval TopTronic E Kurzbedienungsanleitung

Bedienmodul easy für komfortlüftung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TopTronic E:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kurzbedienungsanleitung
TopTronic
E BedienModul easy für Komfortlüftung
®
9
Bedienelemente/Schaltflächen werden bei schwarzem Hintergrund weiss, bei weissem
Hintergrund schwarz dargestellt. Anzeigeelemente hingegen sind bunt gekennzeichnet.
Pos. Symbol
Bezeichnung/Funktion
1
Gewünschte Luftmenge
Kann übersteuert werden.
2
Max. Luftfeuchtigkeit
3
Aktives Basisprogramm
4
weitere Programme
(Standby, Urlaub bis..., Konstant,
Sparbetrieb usw. - Seite 2)
5
Party
Erhöht die Luftmenge über eine
gewünschte Zeitspanne.
6
Abwesend
Reduziert die Luftmenge über eine
gewünschte Zeitspanne.
7
Informationsbereich
1
10
3
2
12
Pos. Symbol
8
9
10
11
12
11
8
Bezeichnung/Funktion
Hauptmenü
Menü-Übersicht und Bearbeitung aller
Funktionen (Seite 4).
LED-Betriebsstatus
Grün: Betrieb
Orange: Filterwechsel
Rot: Störung, siehe Pos. 10
Störmeldungsanzeige
Anwahl und Anzeige von Störmeldun-
gen. Nur im Störfall sichtbar!
Luftqualität (optional)
Sind Luftqualitäts-Sensor/en installiert,
wird die Luftqualität innen oder innen
und aussen angezeigt. Die Luftqua-
lität kann Einfluss auf die Luftmenge
nehmen.
Übersteuerung Luftmenge
AQ
Die eingestellte Luftmenge wird durch
die herrschenden Umgebungsbe-
CV
dingungen übersteuert. Die Anzeige
der Luftmenge bleibt jedoch auf dem
eingestellten Wert.
7
5
6
4
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoval TopTronic E

  • Seite 1 Kurzbedienungsanleitung TopTronic E BedienModul easy für Komfortlüftung ® Bedienelemente/Schaltflächen werden bei schwarzem Hintergrund weiss, bei weissem Hintergrund schwarz dargestellt. Anzeigeelemente hingegen sind bunt gekennzeichnet. Pos. Symbol Bezeichnung/Funktion Pos. Symbol Bezeichnung/Funktion Gewünschte Luftmenge Hauptmenü Kann übersteuert werden. Menü-Übersicht und Bearbeitung aller Funktionen (Seite 4).
  • Seite 2: Luftmenge Einstellen

    Basisprogramme Luftmenge einstellen (Urlaub bis, Standby, Woche 1 usw.) (und max. Luftfeuchtigkeit) Auf Luftmenge oder max. rel. Feuchtigkeit tippen. «weitere Programme» anwählen. Mittels (+/–) oder durch Direkteingabe (Wert an- tippen) Luftmenge oder max. Luftfeuchtigkeit anpassen. Gewünschtes Basisprogramm anwählen. Gewünschte Luftmenge anpassen (+/–) oder durch Direkteingabe (Wert antippen) und mit OK bestätigen.
  • Seite 3 Party, Abwesend Party oder Abwesend anwählen. Möglicher Anlass und Funktion Sie haben abends Gäste. • Betrieb mit der eingegebenen Luftmenge bis zum Ende der gewünschten Zeitspanne (Dauer) Sie fahren am Nachmittag weg und kommen erst spätabends zurück. • Reduzierte Lüftung bis zum Ende der eingegebe- nen Zeitspanne (Dauer) Gewünschte Dauer und Luftmenge anpassen Hinweis...
  • Seite 5 Brief operating instructions TopTronic E control module easy for comfort ventilation ® Operating elements/buttons are shown in white on a black background or in black on a white background. Display elements, on the other hand, are shown in colour. No. Icon Designation/function No.
  • Seite 6 Basic programs Setting the air quantity (Holiday until, Standby, Week 1, etc.) (and max. air humidity) Press "air quantity" or "max. rel. humidity". Select "More programs". Adjust the air quantity and max. air humidity us- ing (+/–) or by entering directly (tap the value) and confirm with OK.
  • Seite 7 Party, Absent Select Party or Absent. Possible occasion and function You have guests in the evening. • Operation with the specified air quantity until the end of the desired time period (duration) You leave home in the afternoon and will only come back late in the evening.
  • Seite 9 Brèves consignes de mise en service Module de commande easy TopTronic E pour l'aération douce ® Les éléments de commande/boutons sont représentés en blanc sur fond noir ou en noir sur fond blanc. Par contre, les éléments d'affichage sont multicolores. Pos.
  • Seite 10 Programmes de base Régler le volume d'air (vac. jusque, veille, semaine 1 etc.) (et l'humidité de l’air max.) Effleurer «Volume d’air» ou «Humidité rel. max.». Sélectionner «Autres programmes». Adapter le volume d’air souhaité à l’aide des touches (+/–) ou via une saisie directe (effleurer pour saisir la valeur) et confirmer avec OK.
  • Seite 11 Party, absent Sélectionner Party ou Absent. Situation possible et fonction Vous avez des invités le soir. • Fonctionnement au volume d'air saisi jusqu’à la fin de la période souhaitée (durée) Vous partez l’après-midi et ne revenez que tard dans la soirée. • Ventilation réduite jusqu’à la fin de la période sai- sie (durée) Remarque Adapter la durée et le volume d'air souhaités à...
  • Seite 13 Brevi istruzioni per l'uso Modulo di comando TopTronic E easy per ventilazione meccanica controllata ® Gli elementi di comando/i pulsanti compaiono in bianco su sfondo nero, e in nero su sfondo bianco. Gli elementi di visualizzazione, invece, sono a colori. Pos.
  • Seite 14 Programmi base Impostare la quantità d'aria (Vacanza fino, Stand-by, Settimana 1, ecc.) (e umidità massima dell'aria) Toccare «Quantità d’aria» o «Umidità massima relativa». Selezionare «Ulteriori programmi». Adattare la quantità d’aria (+/–) o mediante im- missione diretta (toccare il valore) e confermare con OK.
  • Seite 15 Party, Assente Selezionare Party o Assente. Possibile situazione e funzione Di sera avete ospiti. • Funzionamento con la quantità d'aria immessa fino al termine dell'intervallo di tempo desiderato (durata) Uscite il pomeriggio e fate ritorno solo la sera tardi. • Ventilazione ridotta fino al termine dell'intervallo di tempo desiderato (durata) Adattare la durata e la quantità...