Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Air Purifier Freia
Art. 2515
Thank you for choosing this product.
Please read this instruction manual before using it.
eeese air care
. [email protected] . Web: eeese-aircare.com . MV-2515-07-2020
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für eeese Freia
Inhaltszusammenfassung für eeese Freia
- Seite 1 User manual Air Purifier Freia Art. 2515 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . [email protected] . Web: eeese-aircare.com . MV-2515-07-2020...
- Seite 2 MV-2515-07-2020 . eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps...
- Seite 3 DANSK .............. SVENSKA ............SUOMI ............... NORSK .............. ENGLISH ............DEUTSCH ............NEDERLANDS ..........POLSKI .............. MV-2515-07-2020 . eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Advarsel Dette apparat er kun beregnet til indendørs brug i private hjem. Producenten fraråder anden brug, da det kan forårsage brand, elektrisk stød eller anden personskade eller skade. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... - Seite 5 Placering Anbring ikke Anbring brændbare apparatet på og eksplosive en stabil, plan genstande overflade. omkring apparatet for at undgå brand. Brug ikke apparatet steder med træk. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
-
Seite 6: Oversigt Over Dele
Undgå at placere hænderne på luftudgangen da det kan medføre skader eller funktionsfejl. Oversigt over dele Komponenter 1. Kontrolpanel 2. Luftudgang 3. Luftindtag MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... -
Seite 7: Kontrolpanel
3. Tag filteret (Dd) ud af maskinen. 4. Tag filteret ud af emballagen og installer det i maskinen. 5. Installer basen, drej og fastspænd basen i den retning, der er mærket “LUK” (CLOSE). MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... -
Seite 8: Brugsanvisning
Light Light Light Light Tryk på lysknappen (A) og hold den nede i 3-5 sekunder. LED-indikatoren blinker i TURBO 10 sekunder, alle de andre indikatorer slukkes og Freia går i dvaletilstand med ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 9: Vedligeholdelse
Sprøjt aldrig vand på enheden. Fjern filteret som beskrevet i afsnittet “Inden betjening” - rengør filteret med støvsuger en gang om måneden. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... - Seite 10 TURBO UV-C Light Filterudskiftning TURBO Freia advarer automatisk om filterudskiftning ved at tænde en blinkende rød LED-indikator UV-C Light Light (A). Bestil et nyt filter og udskift det gamle som beskrevet i afsnittet “Inden betjening”. Ved at trykke på tænd-/sluk-knappen og holde den nede i 5 sekunder, nulstilles filterets...
-
Seite 11: Opbevaring
9. Opbevar enheden i passende emballage. 10. Opbevar enheden på et støvfrit sted og væk fra direkte sollys. Det anbefales at dække enheden med et stykke plast. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... -
Seite 12: Fejlfinding
6 / 7 / 10 / 17 O/min (med HEPA) hastighedsindstilling 1/2/3/4 820 / 1345 / 2000 / 2750 Standbyeffekt W <0,5 UV-C-lampeeffekt W Strømforsyning V/Hz 100-240/50-60 Nominel strøm, A 0,31 MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... -
Seite 13: Service
• Den håndværksmæssige udførelse af enhver installation af enheden. • Misbrug, ændring, ulykke, brand, oversvømmelse, lynnedslag, gnavere, insekter, forsømmelighed eller uforudsete handlinger. • Brug af ikke-fabriksautoriserede dele eller tilbehør i forbindelse med produktet. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS... - Seite 14 Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, der kan variere afhængigt af land. Reklamation Ved evt. reklamation skal gyldig købskvittering fremvises. Læs om, hvordan du foretager garantireklamation i afsnittet SERVICE. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
-
Seite 15: Säkerhetsinstruktioner
Varning Denna apparat är endast avsedd för inomhusbruk i privata hem. All annan användning rekommenderas inte av tillverkaren och kan orsaka brand, elektriska stötar eller andra personskador eller skador. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... - Seite 16 Plats För att undvika Placera brand får inga apparaten på en brandfarliga stabil, plan yta. eller explosiva föremål placeras runt apparaten. Använd inte apparaten på platser med drag. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
-
Seite 17: Lista Över Delarna
För att undvika skador eller funktionsfel får du inte placera händerna på luftutloppet. Lista över delarna Komponenter 1. Kontrollpanel 2. Luftutlopp 3. Luftintag MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... -
Seite 18: Före Användningen
3. Ta ut filtret (Dd) ur enheten. 4. Ta ut filtret ur förpackningen och installera det i enheten. 5. Installera sedan underdelen genom att skruva fast den i den riktning som är markerad med “CLOSE”. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... -
Seite 19: Driftinstruktioner
Light Light Light Tryck på ljusknappen (A) och håll den intryckt i 3–5 sekunder. Ljusdioden blinkar då i 10 TURBO sekunder och sedan stängs alla indikeringar av och Freia går över till sömnläget med ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 20: Underhåll
Spraya aldrig vatten på enheten. Ta ut filtret enligt beskrivningen i avsnittet “Före användningen” och rengör filtret med en dammsugare en gång i månaden. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... -
Seite 21: Byta Filter
TURBO UV-C Light Byta filter TURBO Freia har en automatisk varningsfunktion som visar när filtret ska bytas ut med hjälp en ljusdiod som börjar blinka rött (A). Beställ ett nytt filter och byt ut det gamla enligt UV-C Light Light beskrivningen i avsnittet “Före användningen”. -
Seite 22: Förvaring
9. Förvara enheten i lämplig förpackning. 10. Förvara enheten på en dammfri plats där direkt solljus inte når den. Vi rekommenderar att den täcks över med lite plast. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... -
Seite 23: Felsökning
Konstiga ljud Står maskinen snett? Placera Freia i rätt position Ställ in Freia på en lägre fläkthastighet om ljudet är för högt Nya maskiner har en tendens att Ge det lite tid lukta plast i början. Rengör filtret med en Det luktar illa Är filtret smutsigt? -
Seite 24: Kundtjänst
• En felaktigt utförd installation av enheten. • Felanvändning, modifiering, olycka, brand, översvämning, blixtnedslag, gnagare, insekter, vårdslöshet eller oförutsedda händelser. • Användning av ej fabriksauktoriserade delar eller tillbehör i samband med produkten. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS... - Seite 25 Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter vilka kan variera mellan olika länder. Reklamationer I händelse av garantianspråk måste ett giltigt inköpskvitto uppvisas. Läs om att göra garantianspråk i avsnittet SERVICE. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
-
Seite 26: Turvallisuusohjeet
10. Takuu ...................... 35 Turvallisuusohjeet Varoitus Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain yksityisasuntojen sisätiloissa. Valmistaja ei suosittele mitään muuta käyttöä, sillä se voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muita henkilövahinkoja tai vaurioita. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... - Seite 27 Sijainti Älä aseta Aseta laite syttyviä tai tukevalle ja räjähtäviä tasaiselle esineitä laitteen alustalle. ympärille tulipalon välttämiseksi. Älä käytä laitetta vetoisissa paikoissa. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
-
Seite 28: Osaluettelo
Älä aseta käsiäsi ilmanpoistoaukolle vaurioiden tai toimintahäiriöiden välttämiseksi. Osaluettelo Komponentit 1. Ohjauspaneeli 2. Ilman ulostulo 3. Ilmanottoaukko MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... -
Seite 29: Ennen Käyttöä
2. Käännä kone ympäri ja kierrä sen pohjaa merkinnän “OPEN“ suuntaan (Bp) 3. Ota suodatin (Dd) koneesta. 4. Poista suodattimen pakkaus ja aseta suodatin koneeseen. 5. Aseta pohja takaisin ja kiristä se kääntämällä sitä suuntaan “CLOSE” MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... -
Seite 30: Käyttöopas
Lepotila Light Light Light Light Paina valopainiketta (A) ja pidä se alhaalla 3-5 sekunnin ajan. LED alkaa välkkymään 10 TURBO sekunnin ajaksi, kaikki ilmaisinvalot sammuvat ja Freia siirtyy lepotilaan, jossa ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET puhallusnopeus on alhainen. -
Seite 31: Kunnossapito
Puhdista kotelo pehmeällä, kuivalla liinalla. Jos laite on erittäin likainen, käytä mietoa pesuainetta. Pyyhi ilmanpuhdistaja kevyesti kostealla liinalla. Älä koskaan suihkuta vettä laitteeseen. Poista suodatin “Ennen käyttöä” -osiossa kuvatulla tavalla ja puhdista se pölynimurilla kerran kuukaudessa. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... - Seite 32 2. a) Poista ruuvi. b) Kierrä UV-kantta varovasti oikealle. 3. a) Vedä kannesta. b) The UV-lampun suoja on nyt näkyvissä. 4. a) Poista UV-lampun suoja varovasti. 5. a) Poista UV-lamppu varovasti suojastaan (b) ja vaihda se uuteen. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
-
Seite 33: Varastointi
8. Varmista, että laite on moitteettomassa kunnossa, jotta sen käyttö on turvallista pitkän säilytysjakson jälkeen. 9. Varastoi laite asianmukaisissa pakkauksissa. 10. Säilytä laite pölyttömässä tilassa ja poissa suorasta auringonvalosta. On suositeltavaa peittää laite muovilla. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... -
Seite 34: Vianmääritys
6 / 7 / 10 / 17 RPM (HEPAn kera) nopeusasetuksella 1/2/3/4 820 / 1345 / 2000 / 2750 Lepotilan virrankulutus W <0.5 UV-C-lampun voimakkuus W Virtalähde V/Hz 100-240 / 50-60 Nimellisvirta A 0,31 MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... -
Seite 35: Huolto
• Laitteen mikä tahansa muokkaava asennustyö. • Väärinkäyttö, muuttaminen, onnettomuus, tulipalo, tulva, salamanisku, jyrsijät, hyönteiset, huolimattomuus tai odottamattomat tapahtumat. • Muiden kuin valmistajan hyväksymien osien tai tarvikkeiden käyttäminen tuotteessa. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS... - Seite 36 Tämä takuu antaa ostajalle tiettyjä lakisääteisiä oikeuksia, jotka voivat vaihdella maittain. Valitukset Takuuvaateissa on esitettävä voimassa oleva ostokuitti. Lue takuuvaatimusten tekemisestä PALVELU-osiosta. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
-
Seite 37: Sikkerhetsinstruksjoner
Dette apparatet er kun beregnet for bruk innendørs i private hjem. Enhver annen bruk anbefales ikke av produsenten og kan forårsake brann, elektrisk støt eller annen personskade eller ødeleggelse. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... - Seite 38 Ikke plasser Plasser brennbare og apparatet på eksplosive en stabil, flat gjenstander i overflate. nærheten av apparatet, da det kan føre til brann. Ikke bruk apparatet på steder med trekk. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
-
Seite 39: Deleliste
å unngå funksjonsfeil. Ikke legg hendene på luftuttaket, for å unngå skader eller funksjonsfeil. Deleliste Komponenter 1. Kontrollpanel 2. Ventilasjonsåpning 3. Luftinntak MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... -
Seite 40: Kontrollpanel
2. Vend maskinen og vri basen i retningen merket «ÅPNE» (Bb). 3. Ta ut filteret (Dd) fra maskinen. 4. Fjern emballasjen til filteret. Installer filteret i maskinen. 5. Installer deretter basen, vri og stram sokkelen i retningen merket «LUKK». MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... -
Seite 41: Bruksanvisning
Light Light Light TURBO Trykk på Lys-knappen (A) og hold den i 3-5 sekunder. LED-lampen begynner å blinke i 10 sekunder, alle indikatorene slås av og Freia går i hvilemodus med viftehastigheten på lav. UV-C Light ON/OFF FILTER RESET ON/OFF... -
Seite 42: Vedlikehold
Tørk luftrenseren med en lett fuktet klut. Spray aldri vann på enheten. Fjern filteret som beskrevet i delen «Før bruk»-avsnittet, rengjør filteret med en støvsuger én gang i måneden. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... - Seite 43 TURBO UV-C Light Filterbytte TURBO Freia har automatisk varsling om filterbytte ved blinkende rød LED-lampe (A). Bestill nytt UV-C Light Light filter og bytt ut det gamle som beskrevet i «Før drift»-avsnittet. Ved å trykke og holde inne av / på-knappen (B) i 5 sekunder, vil filterets levetid innstilles på...
-
Seite 44: Oppbevaring
9. Oppbevar enheten i passende emballasje. 10. Oppbevar enheten på et støvfritt sted og ikke i direkte sollys. Det anbefales å dekke den med et stykke plast. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... -
Seite 45: Feilsøking
Mye støy Står maskinen skjevt? Plasser Freia i riktig posisjon Still inn Freia på en lavere vindhastighet hvis støyen er for høy Nye maskiner kan lukte plast. Gi det litt tid Rengjør luftfilteret med en Er filteret skittent? Ekkel lukt støvsuger. -
Seite 46: Service
• Installasjon av enheten. • Misbruk, endring, ulykker, brann, flom, lynnedslag, gnagere, insekter, uaktsomhet eller uforutsette hendelser. • Bruk av uautoriserte deler eller tilbehør. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS... - Seite 47 Denne garantien gir deg juridiske rettigheter som kan variere fra land til land. Klager Ved garantikrav må du fremvise gyldig kvittering. Les om å stille garantikrav i SERVICE-delen. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
-
Seite 48: Safety Instructions
This appliance is intended for indoor use only in private homes. Any other use is not recommended by the manufacturer and may cause fire, electric shock, or other personal injury or damage. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... - Seite 49 Do not use the appliance in locations with a draught. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS...
-
Seite 50: Parts List
Do not place your hands on the air outlet in order to avoid damage or malfunction. Parts list Components 1. Control Panel 2. Air Outlet 3. Air Inlet MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... -
Seite 51: Before Operation
4. Remove the packaging of the filter. install the filter into the machine. 5. Then install the base, rotate and tighten the base along the direction marked “CLOSE”. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... -
Seite 52: Instruction Manual
Light Press the Light button (A) and hold it for 3-5 seconds. The LED will start flashing for 10 TURBO seconds, all the indicators will turn off and Freia will go into sleep mode with the wind ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 53: Timer Settings
Never spray water on the unit. Remove the filter as described in the “Before operation” section, clean the filter with a vacuum cleaner once a month. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... - Seite 54 UV-C Light Filter change TURBO Freia comes with an automatic filter replacement warning by turning on a flashing red LED UV-C Light Light (A). Order a new filter and replace the old one as described in the “Before operation” section.
-
Seite 55: Storage
9. Store the unit in appropriate packaging. 10. Store the unit in a dust-free place and out of direct sunlight. It is recommended to cover it with a piece of plastic. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... -
Seite 56: Troubleshooting
Significant noise Is the machine tilted? Place Freia in the right position Set Freia at a lower wind speed if the noise is too loud New machines tend to smell of Give it time plastic. Clean the filter with a vacuum... -
Seite 57: Service
• The workmanship of any installation of the unit. • Misuse, alteration, accident, fire, flood, lightning strike, rodents, insects, negligence or unforeseen events. • Use of non-factory authorised parts or accessories in conjunction with the product. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... -
Seite 58: Limitation Of Liability
This warranty gives you specific legal rights, which may vary by country. Complaints In the event of any warranty claim a valid purchase receipt must be presented. Read about making warranty claims in the SERVICE section. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © All rights reserved by eeese air care ApS... -
Seite 59: Sicherheitshinweise
Warnhinweis Dieses Gerät ist nur für Innenbereiche in Privathaushalten vorgesehen. Jede andere Verwendung wird vom Hersteller nicht empfohlen und kann Feuer, Stromschlag sowie andere Verletzungen oder Schäden verursachen. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 60: Aufstellungsort
Gerät auf eine und explosiven stabile, ebene Gegenstände um Oberfläche. das Gerät auf, um einen Brand zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit Zugluft. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 61: Teileliste
Fehlfunktionen zu vermeiden. Legen Sie Ihre Hände nicht auf die Luftaustritt- söffnung, um Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Teileliste Komponenten 1. Bedienfeld 2. Luftaustrittsöffnung 3. Lufteinlass MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 62: Bedienfeld
4. Entfernen Sie die Verpackung des Filters. Bauen Sie den Filter in das Gerät ein. 5. Bringen Sie anschließend den Sockel an. Drehen Sie den Sockel und ziehen Sie diesen in der mit „CLOSE“ gekennzeichneten Richtung fest. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 63: Bedienungsanleitung
Light Light Light Drücke die Lichttaste (A) und halten Sie diese 3 – 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED TURBO beginnt 10 Sekunden lang zu blinken, alle Anzeigen erlöschen und Freia geht bei niedriger ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 64: Zeitschalter-Einstellungen
Tuch ab. Sprühen Sie niemals Wasser auf das Gerät. Entfernen Sie den Filter wie im Abschnitt „Vor dem Betrieb“ beschrieben. Reinigen Sie den Filter einmal im Monat mit einem Staubsauger. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... - Seite 65 3. a) Ziehen Sie die Abdeckung ab. b) Der UV-Schutz wird nun sichtbar. 4. a) Ziehen Sie den UV-Schutz vorsichtig heraus. 5. a) Entfernen Sie vorsichtig die UV-Glühbirne vom UV-Schutz (b) und tauschen Sie diese aus. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
-
Seite 66: Lagerung
9. Lagern Sie das Gerät in einer geeigneten Verpackung. 10. Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf. Es wird empfohlen, es mit einem Stück Kunststoff zu bedecken. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 67: Fehlerbehebung
Ziehen Sie Freias Netzstecker Brandgeruch? und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. Blinklicht nach Setzen Sie Freia zurück, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 5 Sekunden lang dem Austausch gedrückt halten. Die Filterlebensdauer beginnt nun von Neuem. des Filters Technische Daten Modell Freia, Artikel-Nr. -
Seite 68: Kundendienst
• Missbrauch, Umbau, Unfall, Feuer, Flut, Blitzschlag, Nagetiere, Insekten, Fahrlässigkeit oder unvorhergesehene Ereignisse. • Verwendung von nicht werksseitig zugelassenen Teilen oder nicht werksseitig zugelassenem Zubehör in Verbindung mit dem Produkt. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 69: Haftungsbeschränkung
Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die je nach Land variieren können. Beanstandungen Im Falle eines Garantieanspruchs ist ein gültiger Kaufbeleg vorzulegen. Lesen Sie im Abschnitt „KUNDENDIENST“ mehr über Garantieansprüche. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS... -
Seite 70: Veiligheidsinstructies
Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis in privéwoningen. Elk ander gebruik wordt niet aanbevolen door de fabrikant en kan brand, elektrische schokken of ander persoonlijk letsel of schade veroorzaken. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... - Seite 71 Zet geen Plaats het brandbare en apparaat op explosieve een stabiel, plat voorwerpen rond oppervlak. het apparaat om brand te vermijden. Gebruik het apparaat niet op plaatsen met tocht. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS...
-
Seite 72: Onderdelenlijst
Plaats uw handen niet op de luchtuitlaat om schade of storingen te voorkomen. Onderdelenlijst Onderdelen 1. Bedieningspaneel 2. Luchtuitlaat 3. Luchtinlaat MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 73: Bedieningspaneel
4. Verwijder de verpakking van het filter, plaats het filter in de machine. 5. Monteer vervolgens de basis, draai de basis vast in de richting die is aangegeven met " CLOSE". MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 74: Handleiding
Light Light Light Druk op de lichtknop (A) en houd deze 3-5 seconden ingedrukt. De led begint 10 seconden TURBO te knipperen, alle controlelampjes gaan uit en Freia gaat in de slaapstand met de ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 75: Onderhoud
Spuit nooit water op het apparaat. Verwijder het filter zoals beschreven in het hoofdstuk "Voor gebruik" en reinig het filter één keer per maand met een stofzuiger. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 76: Filter Vervangen
TURBO UV-C Light Filter vervangen TURBO Freia wordt geleverd met een automatische waarschuwing voor het vervangen van het filter door een knipperende rode led (A). Bestel een nieuw filter en vervang het oude zoals UV-C Light Light beschreven in het hoofdstuk "Voor gebruik". -
Seite 77: Opslag
9. Bewaar het apparaat in een geschikte verpakking. 10. Bewaar het apparaat op een stofvrije plaats en niet in direct zonlicht. Het wordt aanbevolen om het af te dekken met een stuk plastic. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 78: Probleemoplossing
Aanzienlijk lawaai Is de machine gekanteld? Plaats Freia in de juiste positie Stel Freia in op een lagere ventilatorsnelheid als het geluid te hard is. Nieuwe machines ruiken vaak naar Geef het de tijd plastic. Maak het luchtfilter schoon met een... -
Seite 79: Service
• Misbruik, verandering, ongeval, brand, overstroming, blikseminslag, knaagdieren, insecten, nalatigheid of onvoorziene gebeurtenissen. • Gebruik van niet door de fabriek geautoriseerde onderdelen of accessoires in combinatie met het product. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 80: Beperking Van Aansprakelijkheid
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, die per land kunnen verschillen. Klachten In het geval van een garantieclaim moet een geldig aankoopbewijs worden ingediend. Lees voor meer informatie over het indienen van garantieclaims in het gedeelte SERVICE. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com © Alle rechten voorbehouden door eeese air care ApS... -
Seite 81: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Ostrzeżenie To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Każde inne użycie nie jest zalecane przez producenta i może spowodować pożar, porażenie prądem lub inne obrażenia ciała lub uszkodzenia. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 82: Przewód Zasilający
Lokalizacja Aby uniknąć Umieścić pożaru, nie należy urządzenie na umieszczać stabilnej, płaskiej przedmiotów powierzchni. łatwopalnych i wybuchowych wokół urządzenia. Nie używać urządzenia w miejscach z przeciągiem. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 83: Lista Części
Nie należy kłaść rąk na wylocie powietrza, w celu uniknięcia awarii. Lista części Elementy 1. Panel sterowania 2. Wylot powietrza 3. Wlot powietrza MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 84: Panel Sterowania
2. Odwrócić urządzenie i obrócić podstawę wzdłuż kierunku oznaczonego „OTWÓRZ” (Bb). 3. Wyjąć filtr (Dd) z urządzenia. 4. Zdjąć opakowanie filtra. Zamontować filtr w urządzeniu. 5. Następnie zamontować podstawę, obrócić i dokręcić ją zgodnie z kierunkiem oznaczonym „ZAMKNIJ”. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 85: Instrukcja Obsługi
Light Light Light Light Nacisnąć przycisk oświetlenia (A) i przytrzymać go przez 3-5 sekund. Dioda LED zacznie TURBO migać przez 10 sekund, wszystkie wskaźniki zgasną, a Freia przejdzie w tryb uśpienia z ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET ON/OFF FILTER RESET... -
Seite 86: Konserwacja
Wytrzeć oczyszczacz powietrza lekko wilgotną szmatką. Nigdy nie rozpylać wody na urządzeniu. Wyjąć filtr w sposób opisany w rozdziale „Przed uruchomieniem” i raz w miesiącu oczyścić go przy pomocy odkurzacza. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 87: Wymiana Filtra
TURBO UV-C Light Wymiana filtra TURBO Freia automatyczne ostrzega o konieczności wymiany filtra poprzez zapalenie się migającej czerwonej diody LED (A). Należy zamówić nowy filtr i wymienić stary zgodnie z UV-C Light Light opisem w rozdziale „Przed uruchomieniem”. Naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund przycisku wł./wył. (B) spowoduje zresetowanie... -
Seite 88: Przechowywanie
9. Należy przechowywać urządzenie w odpowiednim opakowaniu. 10. Przechowywać urządzenie w miejscu wolnym od pyłu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Zaleca się przykryć urządzenie kawałkiem plastiku. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 89: Rozwiązywanie Problemów
Umieścić urządzenie Freia we Znaczny hałas Czy urządzenie jest przechylone? właściwej pozycji Jeśli hałas jest zbyt głośny, ustawić urządzenie Freia na niższą prędkość nawiewu Nowe urządzenia często mają Należy poczekać aż zapach zapach plastiku. zniknie. Wyczyścić filtr za pomocą... -
Seite 90: Serwis
• Wykonanie dowolnej instalacji urządzenia. • Niewłaściwe użytkowanie, przeróbka, wypadek, pożar, powódź, uderzenie pioruna, gryzonie, owady, zaniedbania lub nieprzewidziane wydarzenia. • Korzystanie z części lub akcesoriów nieautoryzowanych przez producenta w połączeniu z produktem. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... -
Seite 91: Ograniczenie Odpowiedzialności
Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa, które mogą się różnić w zależności od kraju. Reklamacje W przypadku roszczeń gwarancyjnych należy okazać ważny dowód zakupu. Należy przeczytać instrukcje dotyczące zgłaszania roszczeń gwarancyjnych w części SERWIS. MV-2515-07-2020 . eeese-aircare.com ©Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS... - Seite 94 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . [email protected] . Web: eeese-aircare.com . MV-2515-07-2020...