Verwandte Anleitungen für Fiam Palladio Uno curio
Inhaltszusammenfassung für Fiam Palladio Uno curio
- Seite 1 PALLADIO UNO FIX 2150/S - 2150/N - 2150/B - 2150/XL Cod.2.005.Rev.03 data: 23.07.15 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION FICHE PRODUIT PRODUKTDATENBLATT...
- Seite 2 2/16...
-
Seite 3: Descrizione Del Prodotto E Destinazione D'uso
La Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX è stata prodotta negli stabilimenti di FIAM ITALIA s.r.l., siti in Via Ancona 1/B, 61010 Tavullia (PU), Italia - Tel: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 - www.fiamitalia.it •... -
Seite 4: Utilizzo Corretto
NON COLLEGARE LO SPINOTTO ELETTRICO PRESENTE NELLA PARTE POSTERIORE DELLA BASE DELLA VETRINA A NESUNA FONTE DI CORRENTE ELETTRICA MA SOLAMENTE AL KIT DI ILLUMINAZIONE VENDUTO SEPARATAMENTE DA FIAM ITALIA. • Avvertenze - Utilizzo non corretto e utilizzo sconsigliato Di seguito sono riportate una serie di avvertenze e di esempi di modalità di utilizzo o di comportamenti non corretti o sconsigliati che sono in grado di pregiudicare la sicurezza della Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX. -
Seite 5: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Qualora la vetrina fosse dotata di Kit di illuminazione, prima della pulizia o della manutenzione scollegare il cavo di alimentazione ed avere cura di non versare liquidi sulle lampade e sull'alimentatore. • Pulizia Alcuni prodotti per la pulizia della casa e dell’arredamento possono danneggiare il vetro float, di cui è composta la Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX. -
Seite 6: Product Description And Intended Use
It is manufactured from curved float plate glass. The PALLADIO UNO FIX Wired showcase was produced at the FIAM ITALIA s.r.l. factory at Via Ancona 1/B, 61010 Tavullia (PU), Italy - Tel: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 - www.fiamitalia.it... -
Seite 7: Intended Use
DO NOT CONNECT THE ELECTRIC JACK IN THE REAR OF THE SHOWCASE BASE TO ANY FORM OF ELECTRIC CURRENT BUT RATHER ONLY TO THE ILLUMINATION KIT SOLD SEPARATELY BY FIAM ITALIA. • Warnings - Incorrect use and Non-recommended use Below, we provide a series of warnings and examples of incorrect uses or procedures which reduce the safety of the PALLADIO UNO FIX Wired showcase . -
Seite 8: Cleaning And Care
Cleaning and care If the showcase has an illumination kit disconnect the power supply cable before cleaning or maintenance and take care not to pour liquids onto the lamps and the power supply. • Cleaning Some household and furniture cleaning products may damage the float glass from which the PALLADIO UNO FIX Wired showcase is made. -
Seite 9: Instructions De Sécurité
La Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX a été fabriquée dans les établissements de FIAM ITALIA s.r.l. situés en Via Ancona 1/B, 61010 Tavullia (PU), Italie - Tél: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 - www.fiamitalia.it •... -
Seite 10: Utilisation Correcte
LA FICHE ÉLECTRIQUE PRÉSENTE À L’ARRIÈRE DE LA BASE DE LA VITRINE NE DOIT ÊTRE BRANCHÉE À AUCUNE SOURCE DE COURANT ÉLECTRIQUE MAIS SEULEMENT AU KIT D’ÉCLAIRAGE VENDU SÉPARÉMENT PAR FIAM ITALIA. • Avertissements - Utilisation non correcte et utilisation déconseillée Est décrite ci-après une série d’avertissements et d’exemples de modalités d’emploi ou de comportements non corrects ou... -
Seite 11: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Si la vitrine est équipée de kit d’éclairage, avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de l'appareil, débrancher le cordon d'alimentation et ne pas verser de liquides sur les ampoules ni sur l’alimentateur. • Nettoyage Certains produits pour le nettoyage de la maison et des meubles peuvent endommager le verre flotté dont est composée la Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX. -
Seite 12: Produktbeschreibung Und Zweckbestimmung
Die Vitrine PALLADIO UNO FIX - Artikelcode 2150/S - 2150/N - 2150/B - 2150/XL ist eine für die Inneneinrichtung bestimmte Vitrine aus geformtem Floatglas. Die Vitrine PALLADIO UNO FIX wurde hergestellt in den Werken der Firma FIAM ITALIA s.r.l., Via Ancona 1/B, 61010 Tavullia (PU), Italien - Tel: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 - www.fiamitalia.it... -
Seite 13: Sachgerechte Benutzung
Fall mit der Floatglasplatte in Kontakt kommen. VERBINDEN SIE DEN ELEKTRISCHEN STIFTSTECKER AM HINTEREN TEIL DES SOCKELS AN KEINE STROMQUELLE, SONDERN NUR AN DAS BELEUCHTUNGSKIT, DAS GESONDERT VON FIAM ITALIA VERKAUFT WIRD. • Hinweise - unsachgemäßer Gebrauch und nützliche Tipps Es folgt eine Reihe von unter sicherheitsrelevanten Aspekten wichtigen Hinweisen und Beispielen für unsachgemäßen, falschen... -
Seite 14: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Falls die Vitrine mit einem Beleuchtungskit ausgestattet wäre, ziehen Sie vor der Reinigung oder Wartung der Lampe immer den Netzstecker aus der Steckdose und Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf die Lampen und auf das Netzgerät zu vergießen. •... - Seite 15 Marcatura Kit di illuminazione Lighting Kit Marking Marquage Kit d’èclairage Kennzeichnung der Beleuchtungsset FIAM ITALIA S.r.l. LIGHTING KIT AC 230V 50Hz MOD. art. 2690L Via Ancona, 1/B Max 9 W art. 2490L 61010 Tavullia (PU) ITALIA IP 20 art. 2491L art.
- Seite 16 Fiam Italia S.r.l. Via Ancona, 1/b - 61010 Tavullia (PU) Tel.: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 www.fiamitalia.it...