Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALGE-Timing Timy S
Inhaltszusammenfassung für ALGE-Timing Timy S
- Seite 1 Version-D090923 Allgemein...
-
Seite 2: Bedienungselemente
Timy Allgemein Bedienungselemente USB Schnittstelle Ladebuchse ALGE Multiport Anschluss für Anzeigetafel Anschluss für Startimpulsgeber (C0) Anschluss für Zielimpulsgeber (C1) Standard ALGE Lichtschrankenbuchse Seite 2... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Timy Allgemein Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung........................5 Timy Modelle ..........................5 Timy Software..........................6 Tastatur............................7 Inbetriebnahme..........................8 Timy einschalten.......................... 8 Timy ausschalten......................... 8 Sprache auswählen ........................8 Stromversorgung ......................... 9 Drucker ............................. 11 Synchronisieren ........................11 Synchronisation von anderen Geräten mit einem Timy: ............11 Anschluss der Zusatzgeräte.................... - Seite 4 RS232 Schnittstelle ........................26 11.2 RS485 Schnittstelle ........................31 11.3 Schnittstelle für Großanzeigetafel ..................... 31 USB Schnittstelle........................31 Copyright by ALGE-TIMING Technische Änderungen vorbehalten! ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstraße 39 A-6890 Lustenau Tel: 0043 / 5577 / 85966 Fax: 0043 / 5577 / 85966-4...
-
Seite 5: Gerätebeschreibung
Alle im Speicher abgelegten Zeiten können jederzeit wieder im Display angezeigt, oder über die RS 232-Schnittstelle an einen PC übertragen werden. Timy Modelle TIMY S (wird nicht mehr produziert): TIMYS ist ein Zeitmessgerät oder Terminal ohne Drucker. Ausgestattet mit einem Standardquarz erfüllt es Zeitmessaufgaben mit Quarz-Genauigkeit. Das Display arbeitet bis ca. -
Seite 6: Timy Software
Timy Allgemein Timy Software Ab der Version V0591 sind alle Programme freigeschaltet. Sollten Sie noch eine ältere Version auf Ihrem Timy haben, empfehlen wir Ihnen ein Update machen zu lassen. Zur Zeit verfügbare Programme: Stopwatch: universelles Zeitmessprogramm das sich zur Durchführung mehrerer Durchgänge eignet. -
Seite 7: Tastatur
Timy Allgemein Tastatur Der Timy hat eine wetterfeste (wasserdichte) Silikontastatur. Die Tastatur ist ideal, um draußen zu arbeiten. Die Tasten sind abgehoben und haben einen idealen Druckpunkt und sind trotz der kleinen Abmessung des Timy gut bedienbar. Funktionstasten: Diese Tasten werden sehr universell eingesetzt. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Timy Allgemein Inbetriebnahme Timy einschalten Taste „START/ON“ drücken Im Display erscheint: “Wirklich einschalten? Drücken Sie die grüne OK-Taste!“ wenn man innerhalb von 10 Sek. die grüne „OK“ Taste drückt, wird der Timy eingeschalten, ansonsten wird er automatisch wieder ausgeschalten. Timy ausschalten Es gibt zwei Möglichkeiten, den Timy auszuschalten Methode 1:... -
Seite 9: Stromversorgung
Bei externer Speisung ab 11,5 VDC werden die internen Akkus geladen. Interne Speisung: Im Batteriefach haben 6 Batterien Type AA oder Akkus Platz. Für den Timy P oder PXE dürfen nur die verschweißten Akkupacks verwendet werden. Timy S Timy XE Timy P Timy PXE... - Seite 10 Timy Allgemein Laden: Mit dem Ladegerät PS12 oder PS12A werden die Akkus im Timy geladen. Der Timy kann dabei ein- oder ausgeschalten sein. Je nach Akkutype dauert der Ladevorgang verschieden lang: NiCd Akku mit 1 Ah ca. 14 Stunden ...
-
Seite 11: Drucker
Timy Allgemein Drucker Die Modelle Timy P und PXE verfügen über einen eingebauten Thermodrucker. Für den Drucker eignet sich das ALGE-Papier am besten. Es ist am ALGE Logo Aufdruck, der sich auf der Rückseite befindet, erkennbar, und ist bei Ihrer ALGE Vertretung erhältlich. Der Drucker ist sehr bedienerfreundlich. -
Seite 12: Anschluss Der Zusatzgeräte
Timy Allgemein Anschluss der Zusatzgeräte Es gibt eine Vielzahl an Geräten die mit dem Timy verwendet werden können. Bitte fragen Sie Ihren ALGE Vertreter nach den bestehenden Möglichkeiten. Kanäle Der Timy verfügt über 9 unabhängige Zeitmesskanäle. Über die RS485 Schnittstelle können die Kanäle bis zu 99 erweitert werden. -
Seite 13: Timy Update
Timy Allgemein Timy Update Es kann ein kostenloses Update der Timy Software gemacht werden. Besuchen Sie dazu unsere Homepage www.ALGE-timing.com Update mit Kabel 205-02 In das Internet einwählen Sprache auswählen in der linken Spalte „Download“ anklicken „ALGE Gerätesoftware (Flash Technologie)“ anklicken ... -
Seite 14: Update Mit Usb Kabel
Timy Allgemein Update mit USB Kabel Falls nicht schon installiert, muss der Timy USB Treiber noch installiert werden. Den Timy USB Treiber finden Sie unter Download/PC-Software/Timy USB Update Wenn Sie dies gemacht haben, starten Sie den Installation Manager und klicken auf Timy USB ... -
Seite 15: Speicher
Timy Allgemein Speicher Der Speicher des Timy kann ca. 15.000 Zeiten speichern. Beim Einschalten kann der Speicher gelöscht oder gesichert werden. Es wird immer der Freie und der belegte Speicherplatz angegeben. Info-Mode Durch drücken der Tasten gelangt man in den Info-Mode. Hier werden wichtige Daten angezeigt. -
Seite 16: Gps-Synchronisation
Timy Allgemein GPS-Synchronisation Es ist möglich, den Timy mit einem GPS-Empfänger (GPS-TY) zu synchronisieren. Die Synchronisation kann in allen Programmen erfolgen und ist auf die 1/10.000 Sekunde genau. Der GPS-Empfänger (Bild GPS 18LVC) benötigt keine externe Speisung. Die RS 232 Baudrate im Timy muss auf 9600 Baud eingestellt sein. -
Seite 17: Menü
Untermenü in das nächst höhere Menü zurück Eingabe oder Auswahl bestätigen Auf den folgenden Seiten sind die einzelnen Menü-Punkte beschrieben. Programmspezifische Menüpunkte sind jeweils in der gesonderten Anleitung ersichtlich. Die Fett gedruckte Auswahl ist jeweils die ALGE-TIMING Werkseinstellung. Seite 17... -
Seite 18: Classement
Timy Allgemein CLASSEMENT Im Menü Classement stehen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. 9.1.1 Alle Druckt ein Gesamt Klassement von verschiednen gespeicherten Zeiten aus. Zur Auswahl stehen je nach Programm folgende Optionen: Classement nach Laufzeit Classement nach Totalzeit ... -
Seite 19: Stn-Automatik
Timy Allgemein 9.2.3 STN-AUTOMATIK Der Timy unterstützt unterschiedlichste automatische Startnummernfortschaltungen für die Fortschaltung der Läufer am Start und den Läufern die ins Ziel kommen. 9.2.3.1 START Steuert die Fortschaltung der Läufer am Start. 9.2.3.2 ZIEL Steuert die Fortschaltung der Läufer im Ziel. -
Seite 20: Kanaele
Timy Allgemein KANAELE In diesem Menupunkt können die Zeitmesskanäle konfiguriert werden. 9.3.1 INTERNE 9.3.1.1 TOTZEIT Man kann die Totzeit der internen Kanäle c0, c1, c2, c3, c4, c5, c6, c7 und c8 einstellen. Die Totzeit ist jene Zeit, nach der ein Kanal nach einem Impuls gesperrt ist, um Mehrfachimpulse zu vermeiden (siehe auch Punkt 4.2). -
Seite 21: Display
Timy Allgemein DISPLAY Man kann Einstellungen für das Timy Display und auch die Anzeigetafel machen. 9.4.1 LAUF. ZEHNTEL Im Display und über die Schnittstelle wird die laufende Zeit mit 1/10 ausgegeben. Funktion ist nicht in allen Programmen möglich. 9.4.2 SCHLEPPZEIT 1 Man kann die Displayzeit beispielsweise für Zwischenzeiten der laufenden Zeit in Sekunden einstellen. -
Seite 22: Gsm-Modem
Timy Allgemein 9.5.3 GSM-MODEM Modem Kommunikation des TIMY einstellen. Geben sie hier die zu wählende Nummer ein. Zum suchen eines angeschlossenen Modems. Zur Eingabe des SIM-Karten Pin Codes. Zur Trennung der Verbindung ... -
Seite 23: Technische Daten
-5 bis 60°C Timy XE und PXE: -20 bis 60°C Abmessungen: Timy S und XE: 204 x 91 x 50 mm Timy P und PXE: 307 x 91 x 65 mm Gewicht: Timy S und XE: 450 g (ohne Batterie) -
Seite 24: Anschlussbelegung
Timy Allgemein 10.1 Anschlussbelegung USB Schnittstelle (1): Die USB Schnittstelle dient als Schnittstelle zwischen Timy und PC. Sämtliche Daten können über diese abgerufen werden, bzw. der Timy kann über diese Schnittstelle vollständig bedient werden. Netzgerät – Anschluss (2): ALGE Multiport (3): Pinbelegung: 1 .. - Seite 25 Timy Allgemein Bananenbuchse für Großanzeigetafel (4) Bananenbuchse für Startkanal C0 (5) Bananenbuchse für Stopkanal C1 (6) Lichtschrankenbuchse (7) Pinbelegung: Start-Kanal Stop-Kanal GND Gemeinsame Masse Speisespannung 8-15 VDC Stabilisiert Speisespannung out (+5 VDC) Zwischenzeit-Kanal Seite 25...
-
Seite 26: Schnittstellen
Timy Allgemein Schnittstellen 11.1 RS232 Schnittstelle Ausgabeformat: 1 Startbit, 8 Daten-Bit, keine Parität, 1 Stopbit Übertragungsgeschwindigkeit: 9.600 Baud Werkseinstellung Einstellbar: 2400, 4800, 9600, 19200, 28800, 38400 Übertragungsprotokoll: ASCII yNNNNxCCCxHH:MM:SS.zhtqxGGRRRR(CR) erstes Zeichen ist Leerzeichen oder Info (siehe unten) Leerzeichen (Blank) NNNN Startnummer, max. -
Seite 27
Timy Allgemein Command set Timy V2.7 takes effect from V 094x meaning syntax parameter Alge-Standard enter bib 4 digits enter bib 1234
- Seite 28 Timy Allgemein 27.04.2009 green=already built in example syntax description #1234 enters a bib over serial port or usb #1234b #1234l bib for blue/left parcour #1234r bib for red/right parcour #1234C0 #1234C1 bib for start (C0) or finish (C1) AZN12:00:00 AZN? request, set AZX12:00:00 AZX? request, set...
- Seite 29 Timy Allgemein precision 0,1,2,3 oder 4 PRINTER-AUTO-LF PRI_AF 0 to 9 PRINTER PRINTER 0 or 1 0 or 1 print a linefeed PRILF print the logo PRILO print memory PRIM ignore timing impulses to print PRIIGN 0 or 1 print start 0 or 1 name of the current active program PROG...
- Seite 30 Timy Allgemein PRE0 PRE? 0=Sec, 1=Tenth,.. 4=TenThousandth x x x x x PRI_AF3 Printer AutoLineFeed 0 to 9 x x x x x x x x x PRINTER0,PRINTER1 request, on off x x x x x x x x x PRI0 PRI1 PRI? request, on off x x x x x...
-
Seite 31: Rs485 Schnittstelle
Timy Allgemein 11.2 RS485 Schnittstelle Diese Funktion ist noch nicht möglich 11.3 Schnittstelle für Großanzeigetafel Ausgabeformat: 1 Startbit, 8 Daten-Bit, keine Parität, 1 Stopbit Werkseinstellung: 2.400 Baud (für ALGE GAZ notwendig) Übertragungsgeschwindigkeit: 2400, 4800, 9600, 19200, 28800, 38400 Übertragungsprotokoll: ASCII NNN.xxxxxxxxM:SSxxxx(CR) laufende Zeit (ohne 1/10 Sekunden) NNN.xxxxHH:MM:SSxxxx(CR)