Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3069050010_31-H5001_00_01_WEB
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO|MD
LT
LV
EE
BG
FR
IT
ES
NL
H5001
Smart Gateway
Smart brána
Smart brána
Bramka Smart
Okos átjáró
Smart prehod
Smart Gate
Smart-Gateway
Smart шлюз
Poarta Smart
Išmanieji vartai
Viedie vārti
Nutivärav
Smart Gate
Portail Smart
Porta intelligente
Puerta de enlace inteligente
Smart Gateway
www.emos.eu
60 × 60 mm
Inhaltszusammenfassung für Emos H5001
- Seite 1 3069050010_31-H5001_00_01_WEB 60 × 60 mm H5001 Smart Gateway Smart brána Smart brána Bramka Smart Okos átjáró Smart prehod RS|HR|BA|ME Smart Gate Smart-Gateway Smart шлюз RO|MD Poarta Smart Išmanieji vartai Viedie vārti Nutivärav Smart Gate Portail Smart Porta intelligente Puerta de enlace inteligente Smart Gateway www.emos.eu...
-
Seite 3: Technical Specifications
GB | Smart Gateway Package contents: Smart gateway USB cable Manual Technical specifications: Power supply: 5 V DC/1.0 A Operating temperature: -10 °C ~ 55 °C Connection: 2.4 GHz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimensions: 60 × 60 × 15 mm Weight: 33 g Description of the device: A –... - Seite 4 Hereby, EMOS spol. s r.o. declares that the radio equipment type H5001 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.emos.eu/download.
- Seite 5 řetězce a poškozovat vaše zdraví. Tímto EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení H5001 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU...
- Seite 6 SK | Smart brána Obsah balenia: Smart brána USB kábel Manuál Technická špecifikácia: Napájanie: 5 V DC/1,0 A Pracovná teplota: -10 °C ~ 55 °C Pripojenie: 2,4 Ghz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Rozmer: 60 ×...
- Seite 7 EMOS spol. s r.o. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu H5001 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.emos.eu/download.
-
Seite 8: Specyfikacja Techniczna
Specyfikacja techniczna: Zasilanie: 5 V DC/1,0 A Temperatura otoczenia: -10 °C ~ 55 °C Podłączenie: 2,4 GHz Wi-Fi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Wymiary: 60 × 60 × 15 mm Ciężar: 33 g Opis urządzenia: A – Dioda LED stanu Wi-Fi (czerwona) B – Dioda LED stanu ZigBee/Bluetooth (niebieska) C –... - Seite 9 EMOS spol. s r.o. niniejszym oświadcza, że typ urzą- dzenia radiowego H5001 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.emos.eu/download. HU | Okos átjáró A csomag tartalma: Okos átjáró USB vezeték Kezelési útmutató...
- Seite 10 így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. EMOS spol. s r.o. igazolja, hogy a H5001 típusú rádióbe- rendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-meg- felelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő...
- Seite 11 SI | Smart prehod Vsebina kompleta: Smart prehod USB kabel Priročnik Tehnična specifikacija: Napajanje: 5 V DC/1,0 A Delovna temperatura: -10 °C ~ 55 °C Povezava: 2,4 Ghz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimenzije: 60 × 60 × 15 mm Teža: 33 g Opis naprave: A –...
- Seite 12 ško- dijo vašemu zdravju. EMOS spol. s r.o. potrjuje, da je tip radijske opreme H5001 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.emos.eu/download.
- Seite 13 Tehničke specifikacije: Napajanje: 5 V DC/1,0 A Radna temperatura: -10 °C ~ 55 °C Veza: 2,4 GHz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimenzije: 60 × 60 × 15 mm Težina: 33 g Opis uređaja: A – LED Wi-Fi indikator statusa (crvena) B – LED ZigBee/Bluetooth indikator statusa (plava) C –...
-
Seite 14: Gerätebeschreibung
EMOS spol. s r.o. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa H5001 u skladu s Direktivom 2014/53/EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.emos.eu/download. DE | Smart-Gateway Verpackungsinhalt: Smart-Gateway USB Kabel Bedienungsanleitung Technische Spezifikation: Stromversorgung: 5 V DC/1,0 A Arbeitstemperatur: -10 °C ~ 55 °C... - Seite 15 Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben. Hiermit erklärt, EMOS spol. s r.o. dass der Funkanlagentyp H5001 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden...
- Seite 16 UA | Smart шлюз Вміст упаковки: Smart шлюз Кабель USB Інструкція Технічна характеристика: Джерело живлення: 5В DC/1.0A Робоча температура: -10 °C ~ 55 °C Підключення: 2,4 ГГц Wi-Fi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Розмір: 60 × 60 × 15 мм Вага: 33 г Опис пристрою: A –...
- Seite 17 відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджу- вати ваше здоров’я. Цим підприємство EMOS spol. s r.o. проголошує, що тип радіообладнання H5001 відповідає Директивам 2014/53/ EU. Повний текст ЄС проголошення про відповідність мож- на...
-
Seite 18: Descrierea Dispozitivului
Specificații tehnice: Alimentare: 5 V DC/1,0 A Temperatura de funcționare: -10 °C ~ 55 °C Conexiune: 2,4 Ghz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimensiuni: 60 × 60 × 15 mm Greutate: 33 g Descrierea dispozitivului: A – Wifi diodă LED de stare (roșie) B –... - Seite 19 Prin prezenta, EMOS spol. s r.o. declară că tipul de echipamente radio H5001 este în conformitate cu Di- rectiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: http://www.emos.eu/download. LT | Išmanieji vartai Pakuotės turinys: Išmanieji vartai...
- Seite 20 į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. Aš, EMOS spol. s r.o. patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas H5001 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:...
- Seite 21 LV | Viedie vārti Komplektācija Viedie vārti USB kabelis Lietošanas instrukcija Tehniskā specifikācija Strāvas padeve: 5 V līdzstrāva/1,0 A Darbības temperatūra: -10 °C līdz +55 °C Savienojums: 2,4 GHz Wi-Fi/Zigbee 3,0/BLE/SigMesh Izmēri: 60 × 60 × 15 mm Svars: 33 g Ierīces apraksts A –...
- Seite 22 ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. Ar šo EMOS spol. s r.o. deklarē, ka radioiekārta H5001 atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības dek- larācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.emos.eu/download.
- Seite 23 Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskami- sel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist. Käesolevaga deklareerib EMOS spol. s r.o. et käesolev raadio- seadme tüüp H5001 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
- Seite 24 ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järg- misel internetiaadressil: http://www.emos.eu/download. BG | Smart Gate Съдържание на пакета: Smart gate USB кабел Ръководство Технически спецификации: Захранване: 5 V DC/1,0 A Работна температура: -10 °C ~ 55 °C Свързване: 2,4 GHz Wifi/Zigbee 3,0/BLE/SigMesh Размери: 60 ×...
- Seite 25 опасни вещества, които след това да преминат в храни- телната верига и да увредят здравето на хората. C настоящото EMOS spol. s r.o. декларира, че този тип радиосъоръжение H5001 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за...
-
Seite 26: Spécifications Techniques
FR | Portail Smart Contenu de l‘emballage: Portail Smart Câble USB Notice utilisateur Spécifications techniques: Alimentation: 5 V DC/1,0 A Température d‘exploitation: -10 °C à 55 °C Connexion: 2,4 Ghz WiFi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimensions: 60 × 60 × 15 mm Masse: 33 g Description de l‘appareil: A –... - Seite 27 Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l‘équipe- ment radio de type H5001 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de confor- mité...
- Seite 28 Specifiche tecniche: Alimentazione: 5 V DC/1,0 A Temperatura di esercizio: -10 °C ~ 55 °C Connessione: 2,4 Ghz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Dimensioni: 60 × 60 × 15 mm Peso: 33 g Descrizione del dispositivo: A – LED di stato Wifi (rosso) B –...
- Seite 29 Con la presente, EMOS spol. s r. o. dichiara che l‘appa- recchiatura radio tipo H5001 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.emos.eu/download. ES | Puerta de enlace inteligente...
- Seite 30 Por la presente, EMOS spol. s r. o. declara que el equipo de radio tipo H5001 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
- Seite 31 NL | Smart Gateway Inhoud van de verpakking: Smart Gateway USB-kabel Gebruikershandleiding Technische specificatie: Voeding: 5 V DC/1,0 A Werktemperatuur: -10 °C ~ 55 °C Aansluiting: 2,4 Ghz Wifi/Zigbee 3.0/BLE/SigMesh Afmetingen: 60 × 60 × 15 mm Gewicht: 33 g Omschrijving van de installatie: A –...
- Seite 32 Hierbij verklaart EMOS spol. s r. o. dat de radioapparatuur van het type H5001 in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteits- verklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:...
-
Seite 33: Garancijska Izjava
1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. 3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi. - Seite 34 Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...