SICK IN4000 Standard Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. IN4000 Standard
  6. Betriebsanleitung
SICK IN4000 Standard Betriebsanleitung

SICK IN4000 Standard Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IN4000 Standard:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

B E T R I E B S A N L E I T U N G
IN4000 Standard
Sicherheitsschalter
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK IN4000 Standard

Inhaltszusammenfassung für SICK IN4000 Standard

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G IN4000 Standard Sicherheitsschalter...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    6.2.2 Prüfungen durch eine befähigte Person........ Verhalten im Fehlerfall................Störungsbehebung................24 Sicherheit....................Fehlerbehebung..................8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Anhang....................33 12.1 Konformitäten und Zertifikate..............12.1.1 EU-Konformitätserklärung............12.1.2 UK-Konformitätserklärung............Abbildungsverzeichnis..............34 Tabellenverzeichnis................35 B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Verfügbare Sprachversionen dieses Dokuments: 8010934 Sie finden die aktuelle Version aller Dokumente unter www.sick.com. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Symbole Und Dokumentkonventionen

    Die LED ist aus. Ö Die LED blinkt. O Die LED leuchtet konstant. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zur Sicherheit

    Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der einschlägigen Anforderungen für den Einbau und den Betrieb. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Der Sicherheitsschalter IN40-D0202K entspricht der Klassifizierung I2A30SP2M. • Der Sicherheitsschalter IN40-D0304K entspricht der Klassifizierung I1A18SP2M. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9 Bitte beachten Sie die Einbaumaßnahmen gemäß EN ISO 14 119. Beschädigte Geräte müssen ausgetauscht werden. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Freigabezone freigegeben. Außerhalb der Freigabezone, also auch im Nahbereich, bleibt der Ausgang ausgeschaltet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Freigabezone Und Sicherer Ausschaltabstand In40D0101K

    0 mm 1,4 mm CuZn 37 0 mm 1,5 mm 0 mm 0,8 mm 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Led-Anzeigen

    Im Justagemodus erlischt die gelbe Signal-LED, wenn sich das Bedämpfungsele‐ ment innerhalb der Freigabezone oder im sicheren Ausschaltbereich befindet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK...

  • Seite 13: Signalverhalten

    Td = 1,0…1,5 ms IN (TE) OUT (A) Abbildung 3: Taktbetrieb der Sicherheitsschalter Takteingang Taktausgang 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Reaktionszeiten Des Sicherheitsschalters

    Innerhalb dieser Zeit wird der Ausgang ausgeschaltet (Logisch „0“). Ab diesem Zeitpunkt wird das Takteingangssignal zeitverzögert an den Ausgang weitergereicht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK...

  • Seite 15: Manipulationsschutz

    Entdämpfen (> 30 mm) für eine Zeit von mehr als 2 s oder • durch eine Spannungsunterbrechung siehe „Justage“, Seite 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Montage

    Wänden müssen eingehalten werden. Tabelle 8: Mindestabstände bei der Montage des Sicherheitsschalters IN40-D0101K B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 (siehe Abbildung 4 e–f). Abbildung 4: Ausrichtung der aktiven Sensorfläche des Sicherheitsschalters IN40-D0101K 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Montage Der Sicherheitsschalter In40-D03.. Und In40-D0202K

    Wänden müssen eingehalten werden. Abbildung 5: Mindestabstände bei der Montage des Sicherheitsschalters IN40-D0303K B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19 Sicherheitsschalter mithilfe der Montagemuttern möglichst unlösbar am ausge‐ wählten Montageort und in der gewählten Position befestigen. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Anschluss Und Justage

    • 100/Vp für Spannungen von 20 … 30 Vrms (28,3 … 42,4 Vp) B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Reihenschaltung Von Induktiven Sicherheitsschaltern

    Justagemodus durch Spannungsunterbrechung oder Entdämpfen des Sensors für mehr als 2 s wieder ausschalten. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Inbetriebnahme Und Betrieb

    Aufdeckung von Veränderungen an der Maschine oder von Manipulationen an der Schutzeinrichtung nach der Erstinbetriebnahme. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK...

  • Seite 23: Verhalten Im Fehlerfall

    Sie sich bitte mit Ihrer zuständigen SICK-Niederlassung in Verbindung (siehe die Rückseite dieser Betriebsanleitung). 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Störungsbehebung

    Fehler, die zum Verlust der Sicherheitsfunktion führen, können z. B. sein: • Sicherheitsrelevante, interne Fehler • Ungültige Eingangssignalbedingungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 STÖRUNGSBEHEBUNG • Verlust der Versorgungsspannung • Verlust der zugesicherten Detektionsfähigkeit 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Instandhaltung

    Instandhaltung Wartung Bei sachgemäßem Betrieb sind keine Maßnahmen für Wartung und Instandhaltung notwendig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Außerbetriebnahme

    Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Technische Daten

    5 % 95 % 5 % 70 % = 20 Jahre Absolute Luftfeuchte 1 g/m³ 25 g/m³ B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Anschlussbelegung

    < 200 ms, typ. 100 ms 10.2 Anschlussbelegung Abbildung 9: Pin-Belegung und Anschlussschema 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Maßbilder

    Abbildung 10: Maßbild Sicherheitsschalter IN40-D0101K (mm) Abbildung 11: Maßbild Sicherheitsschalter IN40-D0303K (mm) Abbildung 12: Maßbild Sicher-heits¬schalter IN40-D0202K (mm) B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 31 TECHNISCHE DATEN Abbildung 13: Maßbild Sicherheitsschalter IN40-D0304K (mm) 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Bestelldaten

    Anschlussleitung 15 m, Stecker gerade YF2A14-150VB3XLEAX 2096237 Anschlussleitung 20 m, Stecker gerade YF2A14-200VB3XLEAX 2096238 B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Anhang

    Equipment Regulations 2012 • Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Abbildungsverzeichnis

    11. Maßbild Sicherheitsschalter IN40-D0303K (mm)........... 30 12. Maßbild Sicher-heits¬schalter IN40-D0202K (mm)..........30 13. Maßbild Sicherheitsschalter IN40-D0304K (mm)........... 31 B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Tabellenverzeichnis

    Mindestabstände bei der Montage des Sicherheitsschalters IN40-D0101K..16 LED-Anzeigen......................24 10. IN4000 Standard......................28 11. Pin-Belegung der Sicherheitsschalter............... 30 8027275/1CZ6/2022-12-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | IN4000 Standard Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 36 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis