NOTE: make sure that the U·meter + , U·valve or U·count unit is powered on before pairing the U·vision. R. 05/23 838 842 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
NOTA: Asegúrese de que la unidad U·meter + , U·valve o U·count está encendida antes de emparejar la pistola. 838 842 R. 05/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
Öl und anderen Flüssigkeiten das Kit mit den Schrauben M5x25 mm und im Falle des Fluidpistole das Kit mit den Schrauben M5x30 mm. 838 842 R. 05/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das U·meter+, U·valve(+) oder U·count eingeschaltet ist, bevor Sie das U·vision koppeln. R. 05/23 838 842 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
Seite 20
Pedro E. Prallong Álvarez Production Director Director de Producción Produktionsleiter 838 842 R. 05/23 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...