Anleitungen
Marken
Beko Anleitungen
Kühlschränke
TSE1423N
Beko TSE1423N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko TSE1423N. Wir haben
2
Beko TSE1423N Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Beko TSE1423N Bedienungsanleitung (581 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 8.26 MB
Inhaltsverzeichnis
Explanation of Symbols
2
Inhaltsverzeichnis
3
Your Cooler/Freezer
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
8
Child Safety
8
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
Package Information
9
HC Warning
9
Things to be Done for Energy Saving
9
Installation
11
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Cooler/Freezer
11
Before You Start the Cooler/Freezer
11
Electrical Connection
12
Disposing of the Packaging
12
Disposing of Your Old Cooler/Freezer
12
Placing and Installation
12
Adjusting the Legs
13
Changing the Illumination Lamp
13
Preparation
14
Reversing the Doors
15
Using Your Cooler/Freezer
16
Freezing
16
Freezing Food
16
Making Ice Cubes
17
Storing Frozen Food
17
Defrosting of the Appliance
17
Cooling
18
Food Storage
18
Defrosting of the Appliance
18
Maintenance and Cleaning
19
Avoiding Bad Odours
19
Protecting the Plastic Surfaces
20
Troubleshooting
21
Explication des Symboles
26
Votre Réfrigérateur
28
Précautions de Sécurité Importantes
29
Sécurité Générale
30
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
33
Sécurité Enfants
33
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
34
Informations Relatives à L'emballage
34
Avertissement HC
34
Mesures D'économie D'énergie
35
Installation
36
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
36
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
36
Branchement Électrique
37
Mise au Rebut de L'emballage
37
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
38
Disposition et Installation
38
Préparation
39
Réglage des Pieds
40
Remplacement de L'ampoule
40
Installation (Sous le Plan de Travail)
40
Réversibilité des Portes
41
Utilisation de Votre Réfrigérateur
42
Congélation
42
Congeler les Denrées
42
Fabrication de Glaçons
43
Conservation des Denrées Surgelées
43
Dégivrage de L'appareil
43
Réfrigération
43
Conservation des Denrées
43
Attention
44
Dégivrage de L'appareil
44
Entretien et Nettoyage
45
Protection des Surfaces en Plastique
46
Dépannage
47
Ihr Kühlschrank
55
Wichtige Sicherheitshinweise
56
Bestimmungsgemäßer Einsatz
56
Allgemeine Hinweise zu Ihrer
57
Sicherheit
57
Bei Geräten mit Wasserspender
60
Kinder - Sicherheit
60
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
61
Hinweise zur Verpackung
61
HC-Warnung
61
Tipps zum Energiesparen
61
Installation
63
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
63
Vor dem Einschalten
63
Elektrischer Anschluss
64
Verpackungsmaterialien Entsorgen
64
Altgeräte Entsorgen
64
Aufstellung und Installation
64
Füße Einstellen
65
Beleuchtung Auswechseln
66
Installation (Montage unter der Arbeitsplatte)
66
Vorbereitung
67
Türanschlag Umkehren
68
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
69
Gefrieren
69
Einfrieren von Lebensmitteln
69
Herstellung von Eiswürfeln
70
Lagerung von Tiefkühlkost
70
Gerät Abtauen
71
Kühlen
71
Lagern von Lebensmitteln
71
Gerät Abtauen
72
Wartung und Reinigung
73
Schutz der Kunststoffflächen
74
Empfehlungen zur Problemlösung
75
Køl/Frys
82
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
83
Tilsigtet Brug
83
For Produkter Med en Vanddispenser
86
Børnesikkerhed
86
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
86
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
86
Emballagegsoplysninger
87
HC Advarsel
87
Energibesparende Foranstaltninger
87
Installation
88
Hvis Køl/Frys Skal Transporteres Igen
88
Inden Køl/Frys Betjenes
88
Elektrisk Tilslutning
88
Installation (under Bordet)
88
Bortskaffelse Af Emballagen
89
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
89
Placering Og Installation
89
Justering Af Fødder
90
Udskiftning Af Belysningslampen
90
Installation (under Bordet)
90
Tilberedning
91
Vende Dørene
92
Anvendelse Af Køl/Frys
94
Frysning
94
Nedfrysning Af Mad
94
Fremstille Isterninger
95
Opbevaring Af Frostvarer
95
Afrimning Af Apparatet
95
Køling
96
Opbevaring Af Mad
96
Afrimning Af Apparatet
96
Vedligeholdelse Og Rengøring
97
Beskyttelse Af Plasticoverflader
97
Anbefalede Løsninger På Problemerne
98
Uw Koelkast
106
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
107
Bedoeld Gebruik
107
Algemene Veiligheid
107
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
111
Kinderbeveiliging
111
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
111
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
112
HC-Waarschuwing
112
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
112
Installatie
113
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
113
Voordat U de Koelkast Inschakelt
113
Elektrische Aansluiting
113
Afvoeren Van de Verpakking
114
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
114
Plaatsing en Installatie
114
Voorbereiding
115
Het Vervangen Van de Lamp
116
Installatie (Onder Het Werkblad)
116
De Deuren Omkeren
117
Gebruik Van Uw Koelkast
118
Diepvriezen
118
Voedsel Invriezen
118
Ijsblokjes Maken
119
Bewaren Van Bevroren Etenswaren
119
Ontdooien Van Het Apparaat
119
Koelen
120
Bewaren Van Voedsel
120
Ontdooien Van Het Apparaat
120
Onderhoud en Reiniging
121
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
121
Fouten Opsporen
122
Kjøl/Frys
130
Viktige Sikkerhetsadvarsler
131
Beregnet Bruk
131
For Produkter Med en Vanndisplenser
134
Barnesikring
134
Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
134
Samsvar Med Rohs-Direktivet
135
Informasjon Om Emballasjen
135
HC-Advarsel
135
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
135
Installasjon
136
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøl/Frys
136
Før du Bruker Kjøl/Frys
136
Elektrisk Tilkobling
137
Bortskaffing Av Emballasjen
137
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøl/Frys
137
Plassering Og Installasjon
137
Forberedelse
138
Juster Føttene
139
Schimbarea Lămpii
139
Installasjon (under Benken)
139
Omhengsling Av Dørene
140
Bruke Kjøl/Frys
141
Frysing
141
Frysing Av Matvarer
141
Lag Isbiter
142
Lagring Av Frosne Matvarer
142
Avising Av Kjøleskapet
142
Nedkjøling
143
Oppbevaring Av Mat
143
Avising Av Kjøleskapet
143
Vedlikehold Og Rengjøring
144
Beskyttelse Av Plastoverflater
144
Anbefalte Løsninger På Problemer
145
Jääkaappi/Pakastin
152
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
153
Käyttötarkoitus
153
Yleinen Turvallisuus
153
Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
156
Lasten Turvallisuus
156
Sähkö- Ja Elektroniikkaromua Koskevan Direktiivin (WEEE) Vaatimustenmukaisuus Ja Tuotteen Hävittäminen
156
Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
156
Pakkaustiedot
156
HC-Varoitus
156
Energian Säästötoimet
157
Asennus
158
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
158
Ennen Käyttöönottoa
158
Sähköliitännät
159
Pakkauksen Hävittäminen
159
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
159
Sijoittaminen Ja Asennus
159
Jalkojen Säätäminen
160
Lampun Vaihtaminen
160
Asennus (Työtason Alapuolelle)
160
Valmistelu
161
Ovien Uudelleen Sijoitus
162
Jääkaappi/Pakastin Käyttö
163
Pakastaminen
163
Ruoan Pakastaminen
163
Jääpalojen Teko
164
Pakastetun Ruuan Säilyttäminen
164
Laitteen Sulattaminen
164
Jäähdytys
165
Ruokien Säilytys
165
Laitteen Sulattaminen
165
Ylläpito Ja Puhdistus
166
Muoviosien Suojelu
166
Suositellut Ongelmanratkaisut
167
Den Här Bruksanvisningen
173
Kylskåpet
175
Viktiga Säkerhetsvarningar
176
För Produkter Med Vattenbehållare
179
Barnsäkerhet
179
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
179
I Enlighet Med Rohs-Direktivet
179
Paketinformation
179
HC-Varning
179
Saker Att Göra För Att Spara Energi
180
Installation
181
Saker Att Tänka På VID Transport Av Frysskåpet
181
Innan du Använder Frysskåpet
181
Elektrisk Anslutning
182
Kassering Av Förpackningen
182
Kassering Av Ditt Gamla Skåp
182
Placering Och Installation
182
Justera Skåpets Fötter
183
Byta Lampan
183
Installation (under Disk)
183
Förberedelse
184
Byte Av Dörrar
185
Använda Kylskåpet
186
Frysning
186
Frysning Av Mat
186
Göra Isbitar
187
Förvaring Av Fryst Mat
187
Avfrostning Av Enheten
187
Kylning
188
Matförvaring
188
Avfrostning Av Enheten
188
Underhåll Och Rengöring
189
Rekommenderade Lösningar På Problem
190
Hűtőszekrénye
198
Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
199
Rendeltetésszerű Használat
199
Általános Tudnivalók
200
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
204
Gyermekbiztonság
204
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
205
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
205
Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
205
HC Figyelmeztetés
205
Az Energiatakarékosság Jegyében
206
Teendő Lépések
206
Beüzemelés
207
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
207
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
207
Elektromos Összeköttetés
207
A Csomagolás Leselejtezése
208
A Régi Hűtő Leselejtezése
208
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
208
Tartólábak
209
A Lámpa Cseréje
209
Előkészületek
210
Az Ajtónyitás Megfordítása
211
Hűtőszekrény Használata
212
A Hűtőszekrény Használata
212
Fagyasztás
212
Ételek Fagyasztása
212
Jégkocka-Készítés
213
Fagyasztott Étel Tárolása
213
A Készülék Kiolvasztása
213
Hűtés
214
Ételek Tárolása
214
A Készülék Kiolvasztása
214
Karbantartás És Tisztítás
215
A Műanyag Felületek Védelme
215
ProbléMák Javasolt Megoldása
216
Vaš Hladnjak
223
Važna Sigurnosna Upozorenja
224
Predviđena Namjena
224
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
228
Sigurnost Djece
228
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
228
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
228
Upozorenje Za HC
229
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
229
Instalacija
230
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
230
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
230
Električno Spajanje
230
Odlaganje Pakiranja
231
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
231
Postavljanje I Instalacija
231
Priprema
232
Prilagođavanje Nogu
233
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
234
Uporaba Vašeg Hladnjaka
235
Zamrzavanje
235
Zamrzavanje Hrane
235
Priprava Kockica Leda
236
Pohrana Smrznute Hrane
236
Odmrzavanje Uređaja
236
Hlađenje
237
Spremanje Hrane
237
Odmrzavanje Uređaja
237
Održavanje I ČIšćenje
238
Zaštita Plastičnih Površina
238
Preporučena Rješenja Za Probleme
239
Hladilnik
246
Pomembna Varnostna Opozorila
247
Namen Uporabe
247
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
250
Varnost Otrok
250
Skladnost Z Direktivo OEEO in
250
Skladnost Z Direktivo Rohs
251
Informacije O EmbalažI
251
Opozorilo HC
251
Varčevanje Z Energijo
251
Namestitev
252
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
252
Pred Uporabo Hladilnika
252
Električna Povezava
252
Odstranjevanje Embalaže
253
Odstranjevanje Starega Hladilnika
253
Namestitev in Montaža
253
Nastavitev Nogic
254
Priprava
255
Obračanje Vrat
256
Uporaba Hladilnika
257
Zamrzovanje
257
Zamrzovanje Živil
257
Izdelava Kock Ledu
258
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
258
Odtajanje Naprave
258
Hlajenje
259
Shranjevanje Živil
259
Odtajanje Naprave
259
Vzdrževanje in ČIščenje
260
Zaščita Plastičnih Površin
260
Priporočljive Rešitve Za Težave
261
Symbole I ich Znaczenie
267
Oto Wasza Chłodziarka
269
Ważne Ostrzeżenia Dot
270
Zamierzone Przeznaczenie
270
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
270
Bezpieczeństwo Dzieci
272
Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
273
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
273
Informacje Opakowaniu
273
Ostrzeżenie HCA
273
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
274
Instalacja
275
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
275
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
275
Połączenia Elektryczne
275
Usuwanie Opakowania
276
Utylizacja Starej Chłodziarki
276
Ustawienie I Instalacja
276
Regulacja Nóżek
277
Instalacja (Pod Blatem)
277
Przygotowanie
278
Przekładanie Drzwi
279
Użytkowanie Chłodziarki
280
Zamrażanie
280
Zamrażanie ŻywnośCI
280
Sporządzanie Kostek Lodu
281
Przechowywanie ŻywnośCI Mrożonej
281
Rozmrażanie Zamrażarki
281
Przechowywanie ŻywnośCI
281
Rozmrażanie Zamrażarki
282
Konserwacja I Czyszczenie
283
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
283
Zalecane Rozwiązania Problemów
284
Teie Külmik
293
Olulised Hoiatused Ohutuse Tagamiseks
294
Kasutusotstarve
294
Veedosaatoriga Toodete Puhul
296
Laste Ohutuse Tagamine
296
WEEE Direktiivi Täitmine Ja Romuseadme Kõrvaldamine
296
Rohs-Direktiivi Täitmine
296
Teave Pakendi Kohta
297
Ohuhoiatus
297
Mida Saab Teha Energia Säästmiseks
297
Paigaldamine
298
Mida Pidada Meeles Külmiku Hilisemal Transportimisel
298
Enne Külmiku Kasutamist
298
Elektriühendus
299
Pakendi Utiliseerimine
299
Vana Külmiku Utiliseerimine
299
Asukoha Valik Ja Paigaldamine
299
Ettevalmistus
300
Jalgade Seadistamine
301
Paigaldamine (Tööpinna Alla)
301
Külmiku Kasutamine
303
Külmutus
303
Toiduainete Külmutamine
303
Jääkuubikute Valmistamine
304
Külmutatud Toiduainete Säilitamine
304
Seadme Sulatamine
304
Jahutamine
305
Toiduainete Hoidmine
305
Seadme Sulatamine
305
Hooldus Ja Puhastamine
306
Plastpindade Kaitse
306
Soovituslikud Lahendused Probleemidele
307
Este Manual
313
Seu Frigorífico
315
Avisos Importantes de Segurança
316
Uso Pretendido
316
Para Produtos Com um Dispensador de Água
320
Segurança Com Crianças
320
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
321
Cumprimento Com a Directiva Rohs
321
Informação sobre a Embalagem
321
Aviso HC
321
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
322
Instalação
323
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
323
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
323
Ligação Eléctrica
323
Eliminação da Embalagem
324
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
324
Colocação E Instalação
324
Preparação
325
Ajuste Dos Pés
326
Instalação (Sob O Balcão)
326
Inverter as Portas
327
Utilizar O Seu Frigorífico
328
Congelar
328
Congelar Alimentos
328
Armazenar Alimentos Congelados
329
Descongelação Do Equipamento
329
Arrefecimento
330
Armazenamento de Alimentos
330
Descongelação Do Equipamento
331
Manutenção E Limpeza
332
Protecção das Superfícies Plásticas
332
Soluções Recomendadas para os Problemas
333
Šaldytuvas
341
Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
342
Naudojimo Paskirtis
342
Bendrieji Saugos Reikalavimai
342
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
346
Vaikų Sauga
346
WEEE Direktyvos Ir Senų Gaminių Išmetimo Taisyklių Atitiktis
346
Rohs Direktyvos Atitiktis
346
Informacija Apie Pakuotę
346
HC Įspėjimas
346
Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R600A
346
Nepaisykite Šio Įspėjimo, Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R134A
347
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
347
Įrengimas
348
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
348
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
348
Elektros Prijungimas
348
Pakuotės Išmetimas
349
Seno Šaldytuvo Išmetimas
349
Pastatymas Ir Instaliacija
349
Paruošimas
350
Kojelių Reguliavimas
351
Durų Perstatymas
352
Šaldytuvo Eksploatavimas
353
Užšaldymas
353
Maisto Užšaldymas
353
Ledo Kubelių Gaminimas
354
Šaldytų Maisto Produktų Laikymas
354
Buitinio Prietaiso Atitirpdymas
354
Aušinimas
355
Maisto Saugojimas
355
Buitinio Prietaiso Atitirpdymas
355
Techninė PriežIūra Ir Valymas
356
Plastikinių PaviršIų Apsauga
356
Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
357
Jūsu Ledusskapis
364
Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
365
Paredzētā Lietošana
365
Vispārējā Drošība
365
Piezīme Par IekārtāM Ar Ūdens Automātu
369
Bērnu Drošība
370
Atbilstība EEIA Direktīvai un Atkritumu Pārstrāde
370
Atbilstība Direktīvai Par Bīstamo Vielu Ierobežošanu Elektroniskajā un Elektriskajā Aprīkojumā
370
Informācija Par Iepakojumu
370
Brīdinājums Par HC
370
Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
371
UzstāDīšana
372
Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti Pārvietojot Ledusskapi
372
Pirms Ledusskapja Izmantošanas
372
Pievienošana Elektrotīklam
373
Atbrīvošanās no Iepakojuma
373
Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
373
Novietošana un UzstāDīšana
373
UzstāDīšana (Zem Letes)
373
Kājiņu Noregulēšana
374
Sagatavošana
375
Durvju Ievietošana OtrāDI
376
Ledusskapja Izmantošana
377
Sasaldēšana
377
Pārtikas Sasaldēšana
377
Ledus Gabaliņu Pagatavošana
378
Sasaldētas Pārtikas Uzglabāšana
378
Iekārtas Atlaidināšana
378
Atdzesēšana
379
Pārtikas Uzglabāšana
379
Iekārtas Atlaidināšana
380
Apkope un Tīrīšana
381
Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
381
Ieteicamie Problēmu Risinājumi
382
Vaše Chladnička
391
Důležitá Bezpečnostní
392
Upozornění
392
Určené Použití
392
U Výrobků S Dávkovač
396
Em Vody
396
Bezpečnost Dětí
396
Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
396
Dodržování Směrnice Rohs
396
Informace O Balení
397
Upozornění HC
397
Postup Pro Úsporu Energie
397
Instalace
398
Body Ke Zvážení PřI Přepravě
398
Chladničky
398
Než Chladničku Zapnete
398
Zapojení Do Sítě
398
Likvidace Obalu
399
Likvidace Vaší Staré Chladničky
399
Umístění a Instalace
399
Příprava
400
Nastavování Nožek
401
Instalace (Pod Linku)
401
Změna DVířek
402
PoužíVání Chladničky
403
Tvorba Ledových Kostek
404
Skladování Zmražených Potravin
404
Odmrazování Spotřebiče
404
Chlazení
405
Skladování Potravin
405
Odmrazování Spotřebiče
405
Údržba a ČIštění
406
Ochrana Plastových Ploch
406
Doporučená Řešení ProbléMů
407
Vaša Chladnička
415
Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
416
Určené Použitie
416
Pri Výrobkoch S Dávkovačom Vody
420
Bezpečnosť Detí
420
Súlade so Smernicou O Odpadoch Z
420
Zneškodňovaní Odpadov
420
Súlade S ObmedzeníM Používania Niektorých Nebezpečných Látok
421
Elektronických a Elektrických
421
Zariadeniach
421
Informácie O Balení
421
Upozornenie HC
421
Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
421
Inštalácia
422
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
422
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
422
Elektrické Pripojenie
423
Likvidácia Obalu
423
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
423
Umiestnenie a Inštalácia
423
Príprava
424
Nastavenie Nôh
425
Montáž (Pod Pultom)
425
Obrátenie Dverí
426
Používanie Chladničky
427
Tvorba Kociek Ľadu
428
Skladovanie Mrazených Potravín
428
Rozmrazovanie Spotrebiča
428
Chladenie
429
Uskladnenie Potravín
429
Rozmrazovanie Spotrebiča
429
Údržba a Čistenie
430
Ochrana Plastových Povrchov
430
Odporúčané Riešenia Problémov
431
Finalidad Prevista
440
Seguridad General
440
Productos Equipados con Dispensador de Agua
445
Seguridad Infantil
446
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
446
Cumplimiento de la Directiva Rohs
446
Información sobre el Embalaje
447
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
447
Consejos para el Ahorro de Energía
447
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
448
Antes de Usar el Frigorífico
448
Conexiones Eléctricas
449
Eliminación del Embalaje
449
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
449
Colocación E Instalación
449
Ajuste de Los Pies
451
Inversión de las Puertas
452
Almacenamiento de Alimentos Congelados
454
Deshielo del Aparato
455
Mantenimiento y Limpieza
457
Protección de las Superficies de Plástico
457
Sugerencias para la Solución de Problemas
458
Вашият Хладилник
466
Важни Предупреждения Относно Безопасността
467
Употреба На Уреда
467
За Продукт С Воден
471
Информация За Опаковъчните Материали
472
HC Предупреждение
472
Неща, Които Да Направите С Цел
473
Електрическо Свързване
475
Изхвърляне На Опаковъчните Материали
475
Поставяне Ни Монтиране
476
Регулиране На Крачетата
478
Подмяна На Осветителната Лампичка
478
Обръщане На Вратите
479
Храни
481
Разлеждане На Уреда
481
Охлаждане
482
Съхранение На Храна
482
Разлеждане На Уреда
483
Поддръжка И Почистване
484
Предпазване На Пластмасовите
484
Възможни Решения На Възникнали Проблеми
485
Хладилника
487
Материали
487
Хладилник
490
Vaš Frižider
494
Važna Sigurnosna Upozorenja
495
Namjena
495
Za Proizvode Sa Dozerom Vode
500
Sigurnost Djece
501
Usklađenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpadnog Proizvoda
501
Usklađenost Sa Rohs Direktivom
501
Informacije O Pakovanju
501
HC Upozorenje
501
Stvari Koje Je Potrebno Uraditi U Cilju Uštede Energije
502
Ugradnja
503
Osnovne Stvari Koje Treba Uzeti U Obzir Kada Prenosite Vaš Frižider
503
Prije Nego Što Otvorite Vaš Frižider
503
Električne Veze
503
Odlaganje Pakovanja
504
Odlaganje Starog Frižidera
504
Postavljanje I Instalacija
504
Podešavanje Nožica
505
Mijenjanje Lampice Za Osvjetljenje
505
Ugradnja (Po Pult)
505
Priprema
506
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
507
Korištenje Vašeg Frižidera
508
Zamrzavanje
508
Zamrzavanje Namirnica
508
Pravljenje Kockica Leda
509
Čuvanje Zamrznutih Namirnica
509
Odleđivanje Aparata
509
Hlađenje
510
Pohranjivanje Namirnica
510
Odmrzavanje Aparata
510
Održavanje I ČIšćenje
511
Zaštita Plastičnih Površina
511
Preporučena Rješenja Problema
512
Vaš Frižider
517
Važna Bezbednosna Upozorenja
518
Namena
518
Za Proizvode Sa Raspršivačem
521
(Dozatorom) Vode
521
Bezbednost Dece
522
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
522
Usaglašenost Sa Rohs Direktivom
522
Informacije O Pakovanju
522
HC Upozorenje
522
Za Uštedu Energije
522
Instalacija
524
Šta Treba da Se Ima Na Umu Prilikom Ponovnog Transporta Frižidera
524
Podešavanje Nožoca
524
Pre Uključivanja Frižidera
524
Električno Povezivanje
525
Odlaganje Pakovanja
525
Odlaganje Dotrajalog Frižidera U Otpad
525
Promena Lampe Za Osvetljenje
525
Okretanje Vrata
526
Priprema
527
Upotreba Vašeg Frižidera
528
Dugme Za Podešavanje Termostata
528
Hlađenje
529
Zamrzavanje
529
Odmrzavanje
529
Zaustavljanje Proizvoda
530
ČIšćenje I Održavanje
531
Zaštita Plastičnih Površina
531
Preporučena Rešenja Problema
532
Frigoriferi Juaj
537
Paralajmërime Të Rëndësishme Sigurie
538
Përdorimi I Synuar
538
Siguria E Përgjithshme
538
Për Produktet Me Dispenser Uji
542
Siguria Për Fëmijët
542
Pajtueshmëria Me Direktivën WEEE Dhe Hedhjen E Produkteve Mbeturina
542
Informacione Të Paketimit
543
Paralajmërim HC
543
Gjërat Që Mund Të Bëhen Për Kursimin E Energjisë
543
Instalimi
544
Pikat Të Cilave U Duhen Kushtuar Vëmendje Kur Zhvendosni Frigoriferin
544
Para Se Ta Vini Frigoriferin Në Punë
544
Lidhja Elektrike
544
Hedhja E Paketimit
545
Hedhja E Frigoriferit Të Vjetër
545
Vendosja Dhe Instalimi
545
Rregullimi I Këmbëve
546
Ndërrimi I Llambës Së Ndriçimit
546
Përgatitja
547
Kthimi I Dyerve
548
Përdorimi I Frigoriferit/Ngrirësit Tuaj
549
Ngrirja
549
Ngrirja E Ushqimeve
549
Bërja E Kubave Të Akullit
550
Vendosja E Ushqimeve Të Ngrira
550
Shkrirja E Pajisjes
550
Ftohja
551
Ruajtja E Ushqimeve
551
Shkrirja E Pajisjes
551
Mirëmbajtja Dhe Pastrimi
552
Mbrojtja E Sipërfaqeve Plastike
552
Zgjidhja E Problemeve
553
Вашиот Ладилник
557
Важни Безбедносни Предупредувања
558
Наменета Употреба
558
Општа Безбедност
558
Замрзнување
559
Кај Производи Со Диспензер За Вода
564
Опрема И За Одлагање На Отпадот
565
Ограничување На Опасните Материи
565
Информации За Пакувањето
565
HC-Предупредување
565
Работи Што Треба Да Ги Направите За Штедење Енергија
566
Поставување
567
Работи Што Треба Да Се Имаат Во Предвид Кога Го Транспортирате Ладилникот
567
Пред Вклучување На Ладилникот
567
Менување На Светилката За Осветлување
569
Преместување На Вратите
570
Beko TSE1423N Bedienungsanleitung (581 Seiten)
Kühlschrank/Gefrierschrank
Marke:
Beko
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 8.79 MB
Verwandte Produkte
Beko TSE 1404
Beko TSE 1400
Beko TSE 1420
Beko TSE 1422
Beko TSE 1424
BEKO TSE 1423
BEKO TSE 1402
BEKO TSE 1402 X
BEKO TSE 1411
Beko TSE1424N
Beko Kategorien
Kühlschränke
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Wäschetrockner
Tiefkühlschränke
Weitere Beko Anleitungen