Anleitungen
Marken
Okay Anleitungen
Rasentrimmer
10426947
Okay 10426947 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Okay 10426947. Wir haben
1
Okay 10426947 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Okay 10426947 Gebrauchsanweisung (172 Seiten)
Elektro Rasentrimmer
Marke:
Okay
| Kategorie:
Rasentrimmer
| Dateigröße: 3.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Abbildung und Erklärung der Piktogramme
9
Símbolos y Su Significado
9
Inhaltsverzeichnis
13
Technische Daten
14
Allgemeiner Sicherheitshinweis
14
Sicherheitshinweise
15
Korrekter und Sicherer Gebrauch
15
Allgemeine Hinweise
15
Verwendungszweck
17
Vor Inbetriebnahme
17
Montieren des Führungrades
17
Montieren der Sicherheitsvorrichtung
17
Montieren des Zusatzhandgriffs
18
Vorbereiten des Rasentrimmers für den Gebrauch
18
Einstellung des Teleskopstiels
18
Einstellen des Schneidkopfes
18
Starten des Rasentrimmers
18
Rasen Trimmen
18
Schneidfaden Verlängern
18
Fadenspule Erneuern
19
Störungen
19
Aufbewahrung
19
Reparaturdienst
19
Entsorgung und Umweltschutz
19
Ersatzteile
19
Technical Details
21
General Safety Instructions
21
Safety Instructions
22
Application
24
Before Use
24
Fitting the Edging Wheel
24
Fitting the Safety Guard
24
Fitting the Auxiliary Handle
24
Preparing the Line Trimmer for Use
25
Telescopic Shaft Adjustment
25
Adjusting the Cutting Head
25
Edging Mode
25
Extension Cord Retainer
25
Starting the Line Trimmer
25
Trimming Grass and Weeds
25
Adjusting Nylon Line
25
Replacement of Spool
25
Trouble Shooting
25
Storing
26
Repair Service
26
Waste Disposal and Environmental Protection
26
Spare Parts
26
Conseil Général de Sécurité
28
Avis de Sécurité
29
Objet D'emploi
31
Avant Utilisation
32
Mise en Place de la Roue Coupe-Bordures
32
Mise en Place du Carter de Sécurité
32
Mise en Place de la Poignée Auxiliaire
32
Préparation à L'utilisation de la Débroussailleuse
32
Ajustement du manche Télescopique
32
Réglage de la Tête de Coupe
33
Mode Coupe-Bordures
33
Support pour Rallonge
33
Démarrage de la Débroussailleuse
33
Rallonger le Fil de Coupe
33
Remplacement de la Bobine
33
Incidents
34
Stockage
34
Service de Réparation
34
Recyclage et Protection de L'environnement
34
Pièce de Rechange
34
Possibilità DI Utilizzazione
39
Rischi Residui
39
Prima Della Messa in Funzione
40
Individuazione Guasti
41
Advertencias Generales de Seguridad
44
Instrucciones de Seguridad
45
Advertencias para una Utilización Segura
45
Instrucciones Generales
45
Instrucciones de Empleo
46
Uso Previsto
47
Antes de la Puesta en Funcionamiento
47
Ajuste de la Rueda de Borde
47
Ajuste de la Protección de Seguridad
48
Ajuste del Asa Auxiliar
48
Preparación de la Desbrozadora de Hilo para Su Uso
48
Arranque de la Desbrozadora de Hilo
48
Alargar el Hilo Cortante
49
Cambio de la Bobina del Hilo
49
Problemas de Tipo Técnico
49
Conservar la Máquina
49
Servicio de Reparación
49
Evacuación y Protección del Medio Ambiente
49
Piezas de Recambio
50
PT | Instruções de Serviço
52
Finalidade de Aplicação
55
Descarte E Protecção Ambiental
57
Peças Sobresselentes
57
Technische Gegevens
59
Algemene Veiligheidsvoorschriften
59
Veiligheidsvoorschriften
59
Gebruiksdoel
62
Voor Ingebruikname
62
Monteren Van Het Geleidingswiel
62
Monteren Van de Veiligheidsinrichting
62
Monteren Van de Extra Handgreep
62
Vvoorbereiden Van de Gazontrimmer Voor Het Gebruik
62
Instelling Van de Telescoopsteel
63
Instellen Van de Snijkop
63
Kanten Knippen
63
Starten Van de Gazontrimmer
63
Gazon Trimmen
63
Het Verlengen Van de Snijdraad
63
Vernieuwen Van de Draadspoel
63
Storingen
64
Opslag
64
Reparatiedienst
64
Afvalverwerking en Milieubeheer
64
Reserveonderdelen
64
Technická Data
66
Obecné Bezpeènostní Pokyny
66
Bezpeènostní Pokyny
67
Úèel Použití
68
Před UvedeníM Do Provozu
69
Montáž Vodicího Kolečka
69
Montáž Bezpečnostního Zařízení
69
Montáž Pomocné Rukojeti
69
Příprava Vyžínaèe K Použití
69
Nastavení Teleskopické Násady
69
Nastavení Řezací Hlavy
69
Sekání Okrajů
70
Držák Prodlužovacího Kabelu
70
Nastavení Délky Vyžínací Struny
70
VýMìna Cívky Se Strunou
70
Poruchy
70
UkláDání
70
Opravy
71
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
71
Objednávka Náhradních Dílů
71
Technické Údaje
73
Základné Bezpenostné Predpisy
73
Bezpenostné Pokyny
74
Účel Použitia
75
Pred UvedeníM Do Prevádzky
76
Montáž Vodiaceho Kolieska
76
Montáž Bezpečnostného Zariadenia
76
Montáž Prídavnej Rukoväte
76
Príprava Vyžínača Na Trávnik Na Použitie
76
Nastavenie Teleskopickej Rukoväte
77
Nastavenie Žacej Hlavy
77
Orezávanie Okrajov
77
Držiak Predlžovacieho Kábla
77
Spustenie Vyžínača Na Trávnik
77
Vyžínanie Trávnika
77
Pred¾ŽI Sekací Povrázok
77
Vymeni Cievku S Povrázkom
77
Poruchy
78
Skladovanie
78
Opravárenská Služba
78
Likvidácia a Ochrana Životného Prostredia
78
Náhradné Diely
78
Műszaki Adatok
80
Rendeltetés
80
Általános Biztonsági Utasítás
81
Biztonsági Utasítások
81
Üzembe Helyezés Előtt
83
A Vezetőkerék Felszerelése
83
A Biztonsági Berendezés Felszerelése
83
A Kiegészítő Fogantyú Felszerelése
83
A Gyepvágó Előkészítése a Használatra
83
A Teleszkóp Beállítása
84
A Vágófej Beállítása
84
Hosszabbítókábel-Tartó
84
A Gyepvágó Beindítása
84
Gyepvágás
84
A Vágófonal Meghosszabbítása
84
Fonalorsó Felújítása
84
Üzemzavarok
85
Tárolás
85
Javítószolgálat
85
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
85
Pótalkatrészek
85
Jótállási Jegy
87
Tehnični Podatki
90
Splošna Varnostna Opozorila
90
Varnostna Opozorila
90
Namen Uporabe
92
Pred Uporabo
93
Namestitev Stranskega Kolesa
93
Namestitev Varovalne Zaščite
93
Namestitev Dodatnega Ročaja
93
Priprava Kose Za Uporabo
93
Vklop Kose Z Nitko
94
Košnja Trave in Plevela
94
Podaljšanje Kosilne Nitke
94
Zamenjava Kosilne Nitke
94
Tehnične Težave
94
Shranjevanje
94
Servisna Služba
95
Odlaganje Med Odpadke in Varovanje Okolja
95
Nadomestni Deli
95
Garancijski List
97
Garancijska Izjava
97
Pooblaščeni Servis
97
Технические Характеристики
100
Общие Указания По Безопасности
102
Практическое Использование
103
Перед Использованием
104
Монтаж Кромочного Колеса
104
Монтаж Защитного Кожуха
104
Установка Вспомогательной Рукоятки
104
Подготовка Триммера К Работе
104
Регулировка Телескопической Штанги
104
Регулировка Косильной Головки
105
Режим Обработки Кромки Газона
105
Запуск Лесочного Триммера
105
Кошение Травы И Сорняков
105
Регулировка Нейлоновой Лески
105
Замена Катушки
105
Выявление И Устранение Неисправностей
106
Хранение
106
Ремонтные Услуги
106
Утилизация Отходов И Охрана Окружающей Среды
106
Запасные Части
106
Saugos Instrukcijos
116
Atsarginės Dalys
121
Pl Instrukcja Obsługi
123
Dane Techniczne
123
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
123
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
124
Przed Użyciem
126
Ustawianie Kółka Do CIęcia Krawędzi
126
Mocowanie Osłony Ochronnej
126
Mocowanie Uchwytu Pomocniczego
127
Przygotowanie Podcinarki Do Użycia
127
Uruchamianie Podcinarki
127
CIęcie Trawy I Chwastów
127
Dopasowanie DługośCI Żyłki Tnącej
127
Wymiana Bębenka
127
Rozwiązywanie Problemów
128
Przechowywanie
128
Naprawy
128
Usuwanie Odpadów I Ochrona Środowiska
128
CzęśCI Zamienne
128
Güvenlik Talimatları
130
Kullanımdan Önce
133
Yetkili Servis
134
Garanti̇ Belgesi̇
140
Загальні Правила Техніки Безпеки
142
Інструкція З Техніки Безпеки
143
Пошук Та Усунення Несправностей
146
Запасні Частини
147
Garantiebedingungen
148
Warranty Conditions
149
Conditions de Garantie
150
Condizioni DI Garanzia
151
Garantieperiode
153
Warunki Gwarancji
159
Garantinės Sąlygos
163
Eg Konformitätserklärung / Ec Declaration of Conformity
171
Verwandte Produkte
Okay 10152.01
Okay 10266.01
Okay 19570.01
Okay 12568.01
Okay 11423.01
Okay 16357
Okay 13095.01
Okay 18776.01
Okay 13163
Okay 05302
Okay Kategorien
Rasenmäher
Garten und Gartentechnik
Pumpen
Heckenscheren
Trimmer
Weitere Okay Anleitungen