• Light modes changing to the music beat • Static monochromatic light modes (red, green or blue) • Rainbow light mode Long press to make the lights change to the music. Brightness adjustment: Press the Color temperature (Warm) button to increase color temperature.
Seite 3
Notes • If connection is not possible, please check that the lamp has been properly installed and that the above steps have been followed. • The app may not work properly due to software compatibility issues. If this happens, please restart the phone or reinstall the app. •...
Seite 4
Legal Note Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis Internacional S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its purchase.
RAINBOW Lámpara altavoz Bluetooth Manual de usuario BXPLAFLED40 Información técnica Potencia de la luz: 30W Salida RGB: 5W Salida de altavoz: 5W Dimensiones: 40 x 7 cm (diámetro) Versión de Bluetooth: 4.0 Temperatura de color: 3000K-6800K Brillo: 2200 lúmenes Ángulo de apertura de haz de las bombillas: 165°...
Seite 6
Cómo usar el control remoto Encender/apagar la lámpara Pulse el botón ON/OFF para encender la lámpara. Pulse el botón ON/OFF para apagar la lámpara. Control de música Volumen: Pulse el botón de Configuración de volumen (+) para subir el volumen; pulse el botón de Configuración de volumen (-) para bajarlo.
Seite 7
Atención • Si no se conecta, compruebe que el plafón está conectado correctamente y que se han seguido bien los pasos. • Puede que la app no funcione correctamente por motivos de compatibilidad. Si esto ocurre, reinicie el dispositivo o vuelva a instalar la app. •...
Seite 8
• No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños. • No use el producto con dispositivos u objetos incompatibles. • No desmonte ni modifique el producto. Estas acciones invalidan la garantía. Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE.
RAINBOW Lampe enceinte Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR BXPLAFLED40 Spécifications techniques Puissance lumineuse : 30 W Puissance RVB : 5 W Puissance haut-parleur : 5 W Dimensions : 40 x 7 cm (diamètre) Version Bluetooth : 4.0 Température de couleur : 3 000 K - 6 800 K Luminosité...
Seite 10
Comment utiliser la télécommande Allumer / éteindre la lampe Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer la lampe. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour éteindre la lampe. Contrôle de la musique Volume : appuyez sur le bouton de réglage du volume (+) pour augmenter le volume et sur le bouton de réglage du volume (-) pour le baisser.
4. L’application détectera automatiquement la lampe et commencera l’appariement. En cas d’échec, e ectuez une recherche manuelle en sélectionnant le bouton de recherche en bas et commencez l’appariement. Remarques • En cas d’échec de connexion, vérifiez que la lampe est correctement installée et que les étapes ci-dessus ont été...
Seite 12
Informations de securite Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation : • Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité (eau et autres liquides). • Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé. •...
So verwenden Sie die Fernbedienung Lampe ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um die Lampe einzuschalten. Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um die Lampe auszuschalten. Musiksteuerung Lautstärke: Drücken Sie die Lautstärkeregelungstaste (+), um die Lautstärke zu erhöhen, und die Lautstärkeregelungstaste (-), um die Lautstärke zu verringern. Titel-Steuerung: Um einen Titel zu pausieren oder abzuspielen, drücken Sie bitte die Wiedergabe/Pause-Taste.
Seite 15
oberen linken Ecke. 3. Tippen Sie auf die erste Option („BT Connect“) 4. Die App erkennt die Lampe automatisch und beginnt mit der Kopplung. Sollte dies nicht der Fall sein, suchen Sie bitte manuell, indem Sie auf die Schaltfläche „Suchen“ am unteren Rand klicken und die Kopplung starten. Anmerkungen •...
Wartungsempfehlungen • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Produkt muss beim Reinigen vom Strom getrennt oder ausgeschaltet werden. • Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um unsachgemäße Anschlüsse zu vermeiden. • Vermeiden Sie es, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und biegen Sie sie nicht zu stark.
RAINBOW Lampada con altoparlante Bluetooth MANUALE UTENTE BXPLAFLED40 Informazioni tecniche Uscita luce: 30 W Uscita RGB: 5 W Uscita altoparlante: 5 W Dimensioni: 40 x 7 cm (diametro) Bluetooth: 4.0 Temperatura colore: 3000 k - 6800 k Luminosità: 2000 lumen Angolo di illuminazione delle lampadine: 165°...
Seite 18
Come usare il telecomando Accendere/spegnere la lampada Premere il pulsante ON/OFF per accendere la lampada. Premere il pulsante ON/OFF per spegnere la lampada. Gestione della musica Volume: premere il pulsante di regolazione del volume (+) per alzare il volume, e il pulsante volume (-) per abbassarlo.
Seite 19
Se questo non accade, si prega di cercare manualmente selezionando il pulsante di ricerca in basso e avviare l'accoppiamento. Note • Se la connessione non è possibile, controllare che la lampada sia stata installata correttamente e che siano stati seguiti i passi sopra descritti. •...
Seite 20
• Non lasciare il prodotto in contatto con materiali infiammabili. • Non esporre il prodotto ad alte temperature (per esempio: all'interno di un'auto in una giornata molto calda) • Non lanciare il prodotto nel fuoco. • Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini. •...
RAINBOW Candeeiro com coluna Bluetooth MANUAL DE UTILIZADOR BXPLAFLED40 Especificações Técnicas Emissão de luz: 30W Emissão de RGB: 5W Emissão da coluna: 5W Dimensões: 40 x 7 cm (diâmetro) Versão Bluetooth: 4.0 Temperatura da cor: 3000K-6800K Luminosidade: 2200 lumens Ângulo dos feixes da lâmpada: 165°...
Como utilizar o controlo remoto Ligar/Desligar o candeeiro Pressione o botão ON/OFF para ligar o candeeiro. Pressione o botão ON/OFF para desligar o candeeiro. Controlo de música Por favor, prima o botão de ajuste de volume (+) para aumentar o volume Volume: e o botão de ajuste de volume (-) para baixar o volume.
Seite 23
3. Toque na primeira opção (“BT Connect”) 4. A aplicação vai detetar automaticamente o candeeiro e iniciará o emparelhamento. Se isto não acontecer, por favor pesquise manualmente, selecionando o botão de pesquisa no fundo e inicie o emparelhamento. Notas • Se a ligação não for possível, verifique se o candeeiro foi corretamente instalado e se os passos acima indicados foram seguidos.
Seite 24
Informação de segurança Antes do uso inicial, leia atentivamente as intruções seguintes: • Mantenha o produto longe de uma fonte de calor (fogo) e de humidade (agua e outros liquidos) • Não use o produto se está molhado ou estragado. •...