Seite 1
BUBBLE Bluetooth Speaker Lamp User manual BXLAMP01 Technical information Input: DC5V/1A Driver: 1 x 2.5inch Material: Plastic, PU leather handle Speaker output: 5W Battery: 2200mAh Bluetooth operating frequency: 2402-2480MHz Accessories 1 x Bluetooth speaker 1 x Micro USB-cable 1x remote control 1 x User manual Illustration ①...
USER GUIDE Compatibility This product is compatible with Bluetooth enabled mobile phones and devices. Charge 1. Connect the speaker to PC/Laptop/Mac or any 5V USB adapter (not included) by the included USB cable. 2. A red LED turns ON during charging, and it turns OFF after the device has been fully charged.
Seite 3
USER GUIDE Operation by remote control (please remove the plastic tab from the battery cover before use). 1.Standby: press to enter/leave. Standby mode after powering the speaker on. 2.Change brightness. 3.Switch on/o the light. 4. Switch to Bluetooth mode. 5. Go to selected single color directly. 6.
Seite 4
USER GUIDE • Do not throw the product into fire. • Keep the product away from children. • Disconnect or switch o the product if you are not going to use for a long period of time. • Do not use the device if you perceive any visible defects. •...
BUBBLE Lámpara altavoz Bluetooth Manual de usuario BXLAMP01 Información técnica Entrada: DC5V/1A Mando: 1 x 3,81 cm Material: plástico, asa de cuero sintético Salida: 5W Batería: 2200mAh Frecuencia Bluetooth: 2402-2480MHz Contenido 1 x altavoz Bluetooth 1 x cable Micro USB 1x mando de control remoto 1 x manual de usuario Ilustración...
Seite 6
MANUAL DE USUARIO Compatibilidad Este producto es compatible con dispositivos y teléfonos móviles con Bluetooth. Carga 1. Conecta el altavoz al PC/Portátil/Mac o a cualquier adaptador USB 5V (no incluido) a través del cable USB incluido. 2. Durante la carga, se encenderá una luz LED roja. Esta se apagará cuando el dispositivo esté...
MANUAL DE USUARIO Control remoto (quita la lengüeta de plástico de la carcasa antes de usar). 1. Standby: Pulsar para entrar/salir del modo Standby una vez el altavoz se ha encendido. 2. Cambiar el brillo. 3. Encender/Apagar la luz. 4. Cambiar a modo Bluetooth. 5.
Seite 8
MANUAL DE USUARIO • No deje el producto en contacto con materiales inflamables • No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante un clima caliente) • No tire el producto al fuego. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. •...
BUBBLE Lampe et enceinte Bluetooth GUIDE DE L'UTILISATEUR BXLAMP01 Spécifications Techniques Entrée : DC 5 V / 1 A Disque dur : 1 x 2,5’’ Matériau : plastique, poignée en cuir PU Sortie enceinte : 5W Batterie : 2200 mAh Fréquence de fonctionnement Bluetooth : 2402 - 2480 MHz Accessoires 1 x Enceinte Bluetooth...
Seite 10
GUIDE DE L'UTILISATEUR Compatibilité Ce produit est compatible avec les téléphones et appareils mobiles compatibles Bluetooth. Charge 1. Connectez l’enceinte à un PC / ordinateur portable / Mac ou à n’importe quel adaptateur USB 5 V (non inclus) à l’aide du câble USB fourni. 2.
GUIDE DE L'UTILISATEUR Utilisation avec la télécommande (veuillez retirer la languette en plastique du couvercle de la pile avant utilisation). 1. Veille : appuyez pour entrer / sortir du mode Veille après avoir allumé l’enceinte. 2. Modifier la luminosité. 3. Allumer / éteindre la lumière. 4.
GUIDE DE L'UTILISATEUR Informations de securite Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation : • Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité (eau et autres liquides). • Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé. •...
BEDIENUNGSANLEITUNG Kompatibilität Dieses Produkt ist mit Bluetooth-fähigen Handys und Geräten kompatibel. Ladevorgang 1. Schließen Sie den Lautsprecher über das mitgelieferte USB-Kabel an einen PC/Laptop/Mac oder einen 5 V-USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) an. 2. Eine rote LED leuchtet während des Ladevorgangs auf und schaltet sich aus, wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienung per Fernbedienung (bitte entfernen Sie vor der Benutzung die Plastiklasche der Batterieabdeckung). 1. Standby: Drücken Sie diese Taste, um nach dem Einschalten des Lautsprechers den Standby-Modus zu aktivieren/verlassen. 2. Änderung der Helligkeit. 3. Licht ein-/ausschalten. 4. Wechseln Sie in den Bluetooth-Modus. 5.
BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen: • Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie es von Hitzequellen (Feuer) und Feuchtigkeit (Wasser und andere Flüssigkeiten) fern. • Wenn das Produkt nass oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. •...
Seite 17
BUBBLE Lampada e altoparlante Bluetooth MANUALE UTENTE BXLAMP01 Informazioni tecniche Ingresso: DC5V/1A Driver: 2,5 x 6,35 cm Materiale: plastica, manico in pelle PU Uscita altoparlante: 5W Batteria: 2200mAh Frequenza operativa Bluetooth: 2402-2480MHz Accessori 1 x altoparlante Bluetooth 1 x cavo Micro USB 1 x telecomando 1 x manuale utente Illustrazione...
MANUALE UTENTE Compatibilità Questo prodotto è compatibile con telefoni cellulari e dispositivi dotati di Bluetooth. Carica 1. Collegare l'altoparlante al PC/Portatile/Mac o ad altri adattatori USB 5V (non incluso) tramite il cavo USB incluso. 2. Durante la carica si accenderà un LED rosso, questo si spegnerà quando il dispositivo sarà...
MANUALE UTENTE Funzionamento tramite telecomando (rimuovere la linguetta di plastica dal coperchio della batteria prima dell'uso). 1.Standby: premere per entrare/uscire dalla modalità Standby dopo aver acceso l'altoparlante. 2.Cambiare la luminosità. 3. Accendere/spegnere la luce. 4. Passare alla modalità Bluetooth. 5. Andare direttamente al singolo colore selezionato. 6.
MANUALE UTENTE Informazioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo: • Quando si usa il dispositivo tenerlo lontano da qualsiasi fonte di calore (fuoco) e umidità (acqua e altri liquidi). • Non usare il prodotto se bagnato o danneggiato. •...