Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Elektro-Stempelgerät unbedingt beachten müssen: • REINER ChronoDater 92x entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen • Durch unbefugtes Öffnen des Gerätes und unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen (Brandgefahr) •...
Inbetriebnahme Eingesetztes Farbband prüfen Frontklappe beidseitig an den Griffnasen nach oben schwenken und entnehmen Farbband spannen: Dazu den roten Drehknopf des Farbbandes (unter dem Haltegriff) einige Umdrehungen nach rechts drehen Klappe wieder anbringen Papieranschlag anbringen Der Papieranschlag (4) (Bestell-Nr. 738 220 - 001) dient als seitliche Positionierhilfe der Belege Hinweis Seitenanschlag von links oder rechts an der Vorderkante...
Anstoßkontakt einstellen Der Anstoßkontakt (Bestell- Nr. 738 620 - 001) dient als Auslösekontakt, der auf Anstoß durch den Beleg reagiert und den Stempelvorgang auslöst Hinweis Rändelschraube des Anstoßkontaktes lösen und den Anstoßkontakt (6) an die gewünschte Position schieben Anstoßkontakt (6) mit der Rändelschraube wieder befestigen...
Stromversorgung anschließen Die Buchse für die Spannungsversorgung (1) befindet sich an der Rückseite des Gerätes Nachfolgende Reihenfolge der Steckverbindungen beachten! Netzteil nicht unter Spannung Achtung am Gerät einstecken. 1. Stecker des Netzteils in die Anschlussbuchse (1) des Gerätes stecken. Die Anschlussbuchse (1) befindet sich an der rechten Seite des Gerätes.
Drucken Der symbolische Abdruck auf dem Auslösetisch und an der Gehäusefrontklappe (7) zeigen die horizontale Abdruckposition an Hinweis Eine Markierung an der linken Seite des Gehäuseoberteils zeigt die vertikale Abdruckmitte an. Auf diese Weise ist eine genaue Platzierung des Stempelabdrucks auf den Papieren möglich. Druckmedium in gewünschte Position einführen Stempelvorgang durch leichtes Niederdrücken der vorderen Kante des Belegtisches auslösen...
Verschiedene Arten der Druckauslösung Drei verschiedene Verfahren zur Druckauslösung können individuell kombiniert und eingestellt werden. Hinweis Die gewünschte Auslöseart kann im Menü eingestellt werden (siehe Seite 20, Einstellungen / Auslösung ändern ). Bei der Auslieferung des Gerätes sind alle drei Auslösearten aktiviert Tischauslösung: Druckmedien bis zur gewünschten Position einführen...
Belegstapeldicke und Druckleistung Die Andruckstärke des Rollendruckwerks wird werksseitig auf die individuellen Druckwerke (mit oder ohne Textplatte) eingestellt. Zwischen der Andruckstärke und der daraus resultierenden Durchdruckleistung, sowie der maximal zulässigen Belegstapeldicke besteht folgender Zusammenhang: Druckwerk Maximale Belegdicke Durchdruckleistung ohne Textplatte 2 mm bis zu 6 NCR - Kopien 2 mm...
Vorsichtsmaßnahmen beim Drucken Nicht auf Heftklammern, Büroklammern oder auf Lochungen drucken ! Das Stempeln auf Heftklammern, Büroklammern oder auf anderen harten Gegenstände kann zu Beschädigungen der Druckplatte oder der Druckräder führen. Durch Beschädigungen an der Druckplatte oder an Druckrädern kann der Abdruck unvollständig werden. Das Stempeln auf Lochungen bewirkt einen unvollständigen Abdruck.
Farbbandwechsel Gehäuseklappe nach oben schwenken und herausnehmen Verbrauchte Farbbandkassette am Griff (20) nach vorne herausziehen, ohne die Kassette dabei zu verkanten Neue Farbbandkassette über die Metall- Abdeckung (21) schieben, bis diese ansteht Roten Drehknopf an der Farbbandkassette in Pfeilrichtung nach rechts drehen, um so das Farbband zu spannen Gehäuseklappe wieder anbringen und schließen...
Gehäuseklappe mit Schloss (Bausatz) Druckplatte wechseln (optional) Die Druckplatte (Klischee) kann auf Wunsch ausgewechselt werden. Dieser Vorgang stellt einen mechanischen Eingriff in das Gerät dar und sollte deshalb nur durch geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Beauftragen Sie hierzu Ihren Fachhändler oder den REINER Service.
Chipkartenfunktion Schlüsselfunktion mit Chipkarte Durch Verwendung von REINER - Chipkarten kann das Gerät um die Funktion ‘Schlüsselfunktion’ erweitert werden Hinweis Die Chipkarte kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät über einen eingebauten Chipkartenleser verfügt und eine gültige Chipkarte eingeführt wurde “Passwort Menü”...
Menü Beschreibung der Tastenfunktionen im Menü Modell 925 MENUE Datum / Uhrzeit 12. 04. 2008 08:17 MENUE WAEHLEN ZURUECK [ AUS ] Gerät ausschalten (Taste min. 3 Sekunden gedrückt halten, danach wird der Standby - Status erreicht) [ WAEHLEN ] Angezeigten Status oder Menüpunkt auswählen: Ein aktuell eingestellter Status wird nach Anwahl blinkend angezeigt...
Menüstruktur Datum / Uhrzeit WAEHLEN Uhrzeit WAEHLEN 14:36:33 Uhrzeit einstellen Datum WAEHLEN 16.04.08 Datum einstellen Sommerzeit WAEHLEN Sommerzeit einstellen: Europa zurück zu ‘Uhrzeit’ Amerika keine Sommerzeit Sprache WAEHLEN Language Sprache Menü WAEHLEN ändern Deutsch Englisch Französisch Spanisch ‘Einstellungen’ Italienisch Portugiesisch siehe nächste Seite...
Beschreibungen zum Menüpunkt ‘Einstellungen’ Chipkarte EIN / AUS Chipkarte aktivieren Chipkarte deaktivieren Schlüssel - Nummer der Chipkarte ändern (nur durch autorisierten Fachhändler möglich) Die Chipkarte kann nur aktiviert werden, wenn eine gültige Chipkarte eingeführt wurde Hinweis Auslösung Drei verschiedene Auslösearten sind einstellbar: Tischauslösung Auslösung durch Anstoßkontakt externe Druckauslösung...
Modell / Version WAEHLEN Modell WAEHLEN Modelltyp wird angezeigt Seriennummer WAEHLEN Anzeige der Seriennummer Software - Version WAEHLEN Anzeige der Softwareversion zurück zu ‘Modell’ SF - Modul WAEHLEN Nur für Servicezwecke, Menüpunkt ist passwortgeschützt zurück zu ‘Datum / Uhrzeit’...
Bedienerhinweise und Fehlermeldungen Anzeige Fehlerursache Fehlerbehebung Display - Display ist dunkel Gerät ist nicht am Netz Gerät an Netzspannung angeschlossen anschliessen Bitte warten Es werden Einstellungen Warten bis das Gerät vom Gerät durchgeführt betriebsbereit ist Batterien leer Batterien sind leer Batterie nur durch geschulte Fachkraft Bitte wechseln...
Reinigung des Gerätes Gehäuse reinigen Die Gehäuseteile sind lackiert. Achtung Verwenden Sie für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Die Gehäuseoberfläche des Gerätes kann mit einem weichen Tuch gereinigt werden.
Technische Daten Abmessungen 210 x 160 x 138 mm (B x T x H in mm) Gewicht ca. 3,7 kg Farbbandkapazität bis zu 50.000 Abdrucke (ohne Druckplatte) Stempelzeit ca. 0,5 Sekunden Stempelfolge max. 1 Sekunde Stapeldicke max. 2 mm (2 ... 6 chemical paper) Umgebungstemperatur für Betrieb + 10°...
Zertifizierungen Geprüfte Sicherheit Das Gerät wird nach den Sicherheitsstandards IEC 950, EN 60950 und VDE 0805 gefertigt. Kennzeichnung Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EG - Richtlinie 89 / 336 / EWG , bezüglich 'Elektromagnetische Verträglichkeit'. Hierfür trägt das Gerät die CE - Kennzeichnung.
Seite 28
Ernst REINER GmbH & Co. KG Baumannstrasse 16 D - 78120 Furtwangen Telefon + 49 (0) 7723 / 6570 + 49 (0) 7723 / 657 200 Internet www.reiner.de E - Mail [email protected] 920 088 - 000 b 06 / 2008...