Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ferm B.V. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden-NL • Internet: www.ferm.com
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
0208/19-D.E
CRAFT
LGA
Landesgewerbeanstalt Bayern
Nürnberg
TMW-40F
MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
MULTI-MÁQUINA
Art.Nr. 826455
I/01/2003
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Top Craft 826455

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES CRAFT Landesgewerbeanstalt Bayern Nürnberg TMW-40F MULTIFUNKTIONSWERKZEUG MULTI-MÁQUINA Art.Nr. 826455 I/01/2003 Ferm B.V. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden-NL • Internet: www.ferm.com 0208/19-D.E...
  • Seite 2: Multifunktionswerkzeug

    Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter Deutsch ERSATZTEILZEICHNUNG oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute Beleuch- tung. Benützen Sie Elektrowerkzeuge nicht in der LISTA DE PIEZAS Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. MULTIFUNKTIONSWERKZEUG 3.
  • Seite 3: Technische Daten

    Überprüfen Sie vor dem Einschalten, daß die Schlüs- TECHNISCHE DATEN sel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. 16. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf. Tragen Sie keine an das Stromnetz angeschlossenen Spannung 230 V~ Werkzeuge mit dem Finger am Schalter. Vergewis- Frequenz 50 Hz sern Sie sich, daß...
  • Seite 4: Montage Des Zubehörs

    MONTAGE DES ZUBEHÖRS MONTAGE DER FLEXIBLEN WELLE UND STATIV + – + – – Abb. 1. Ziehen Sie vor der Montage immer den Stecker aus der Steckdose. Drücken Sie auf den Achsensperrknopf (2) und halten Sie ihn fest. Mit dem Spannzangenschlüssel können Sie die –...
  • Seite 5 Zubehör für das Multifunktionswerk- Material Geschwindigkeit zeug Wood Stahl Topcraft liefert keine Zubehörteile für das Multifunk- Aluminium, messing tionswerkzeug. Dieses Multifunktionswerkzeug wurde so entwickelt, daß Standard die Zubehörteile (Spannzan- Kunststoff gendurchmesser 3,2 oder 2,4 mm) von Dremel®, Black & Decker®, Bosch® oder Proxxon® verwendet wer- Edelstahl- und Nichtmetallbürsten: den können.
  • Seite 6: Wartung

    WARTUNG MANTENIMIENTO Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn Sie am Asegúrese de que la máquina no esté conectada ı ı ( E ) ( D ) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMIDAD Mechanismus Wartungsarbeiten ausführen müs- cuando realice tareas de mantenimiento en el sen.
  • Seite 7 ACCESORIOS PARA EL CEPILLOS DE ACERO INOXIDABLE Y NO bajo. METÁLICOS (FIG.F) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No Español MULTI-MÀQUINA utilice herramientas eléctricas en un entorno húmedo o mojado. No utilice herramientas eléctri- Topcraft no suministra accesorios separados para el cas en la proximidad de liquidos o gases inflamables.
  • Seite 8: Datos Técnicos

    Antes de poner la herramienta en marcha asegúrese DATOS TÉCNICOS MONTAJE DE LOS ACCESORIOS MONTAJE DEL EJE FLEXIBLE EN LOS de que las llaves y útiles de reglaje hayan sido retira- BASE PARA EL MULTI-MAQUINA dos. Voltaje 230 V~ 16. Evite un arranque involuntario Frecuencia 50 Hz + –...

Diese Anleitung auch für:

Tmw-40f

Inhaltsverzeichnis