Logo and High-Definition Multimedia Schnittstelle sind Markenzeichen oder eingetragene UL, cUL, GOST Markenzeichen von HDMI Licensing LLC. InFocus, In Focus und INFOCUS (stilisiert), ASK Andere länderspezifische Zulassungen können gelten. Siehe bitte Zertifikationsetikett des und Proxima sind entweder eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen von InFocus Produktes.
Platzieren Sie den Projektor in einem Abstand von mindestens 1,2 m (4 Fuß) Videoanschlüsse 7 zu Heizungs- oder Klimaanlagen-Luftschächten. Digitale Anschlüsse 7 • Verwenden Sie nur von InFocus zugelassene Deckenhalterungen. HDMI 1.3 Anschluss 8 • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Eine DVI-Anschluss 8 überspannungsgeschützte Steckleiste wird empfohlen.
HDMI™ Kabel • M1 auf HDMI Adapter Anschlussfeld Fernbedienungs- • Fernbedienung Sensor (IR) • Drehfuß (für Verwendung auf einem Tisch) • Poliertuch • Kabelabdeckung (am Projektor befestigt) Weiteres Zubehör finden Sie auf unserer Webseite www.infocus.com oder bei Ihrem Händler. Fokusring Zoomring...
Anschlussfeld FBAS Entfernen Sie ggf.die Kabelabdeckung, um an das Anschlussfeld zu gelangen. S-Video Cinch Bringen Sie, wenn gewünscht, die Kabelabdeckung nach Installation des Projektors wieder an. Der Projektor bietet die folgenden Anschlussoptionen: • M1-DA/DVI (Digital Visual Interface) • HDMI™ (High Definition Multimedia Interface) •...
Wänden oder anderen Objekten auf. • Wenn Sie den Projektor an der Decke befestigen, befolgen Sie die Hinweis: Siehe den Serviceteil unserer Webseite www.infocus.com/calculator für Installationsanleitung der Deckenhalterung für weitere Informationen. Um das einen interaktiven Bildgrößenrechner. Bild umzudrehen, siehe “Decke” auf Seite 24. Wir empfehlen die Verwendung einer von InFocus zugelassenen Deckenhalterung.
Aspektrate auswählen 16:9 Bild Aspektrate ist das Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe. HSTV und die meisten 16:9 Bildeingang DVDs sind im 16:9 Format, dies ist der Defaultwert für diesen Projektor. Im 4:3 Modus zeigt der Projektor schwarze Balken an beiden Seiten des Bildes. Im 16:9 Aspektrate Ausschnitt Modus wird das Bild zentriert und die interne Anpassung deaktiviert...
Videogerät anschließen FBAS S-video Cinch Sie können Videogeräte wie HDTV-Empfänger, HD-DVD-Player, VCR, Camcorder, Digitalkameras, Videospielkonsolen und TV-Empfänger an den Projektor anschließen. Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Videogerätes mit Ihrem Stereosystem für Sound. Sie können den Projektor an die meisten Videogeräte mit einem Videoausgang anschließen.
Sie ein RS-232 Kabel mit dem Serielle Steuerung Anschluss des Projektors verbinden. Spezifische RS-232 Befehle finden Sie im Serviceteil unserer Bitte beachten Sie, dass der Projektor kein Audio wiedergeben kann. Über HDMI Webseite www.infocus.com/support. empfangene Audiosignale sind deshalb nicht hörbar. DVI-Anschluss Wenn Ihr Videogerät einen DVI-Anschluss verwendet , stecken Sie das DVI Ende...
Bild anzeigen Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss an der Rückseite des Netz anschließen Projektors und einer Steckdose. Hinweis : Verwenden Sie nur das beiliegende Netzkabel. Drücken Sie die Power (Ein/Aus) Taste der Fernbedienung. Das Ein/Aus Licht des Status-Indikatorfeldes blinkt grün und die Lüfter werden Ein/Ausschalter drücken gestartet.
Seite 11
Zoom und Fokus einstellen. zoom (rear ring) Zoom und Fokus einstellen focus (front ring) Trapezkorrektur einstellen Ist das Bild nicht quadratisch, justieren Sie die Trapezkorrektur mithilfe des Bildmenüs. Siehe Seite 20 für Details. Lautstärke einstellen Justieren Sie die Lautstärke an Ihrer Stereoanlage. Bildmenü-Optionen einstellen einschl.
Leuchtet der Indikator erneut, muss Das Status-Indikatorfeld an der Oberseite des Projektors zeigt den Status des der Projektor gewartet werden. Öffnen Sie www.infocus.com/service, um mit dem Projektors und kann Ihnen bei der Fehlersuche helfen. Kundenservice kontakt aufzunehmen. Die folgenden Tabellen zeigen oft vorkommende Probleme. In manchen Fällen wird mehr als eine mögliche Lösung des Problems angegeben.
Seite 13
Problem Lösung Ergebnis Keine Startanzeige Netzkabel an Rückseite des Projektors Korrektes Bild anschließen Ein/Ausschalter der Fernbedienung drücken Ein/Ausschalter drücken Nur Startanzeige erscheint Verbinden Sie eine aktive Quelle Bild wird angezeigt Drücken Sie die Source (Quelle) Taste...
Seite 14
Problem Lösung Ergebnis Bild ist nicht in der Mitte der Leinwand Platzieren Sie den Projektor anders, Korrektes Bild justieren Sie das Zoom, justieren Sie die Höhe Bild ist nicht quadratisch Justieren Sie die Trapezkorrektur im Quadratisches Bild Bildmenü. Wenn Sie den Projektor auf einem Tisch betreiben, kippen Sie ihn nach oben oder unten.
Seite 15
Bild ist nicht scharf Korrektes Bild Justieren Sie den Fokus oder Schärfe im Menü Bild > Erweitert. Bild steht auf dem Kopf Korrektes Bild Deaktivieren Sie die Option Deckenmontage unter Einstellungen > Betriebsart.
Seite 16
Bild ist spiegelverkehrt Deaktivieren Sie die Option Hinten im Korrektes Bild Menü Einstellungen > Betriebsart. Projizierte Farben stimmen mit Quelle nicht Justieren Sie Farbe, Farbton, Korrektes Bild Farbtemperatur, Helligkeit und Kontrast überein. im Menü. Prüfen Sie alle Kabelanschlüsse. Lampe kann nicht eingeschaltet werden, Prüfen Sie, dass die Lüftungsöffnungen Lampe kann eingeschaltet werden nicht blockiert sind.
Benötigen Sie weitere Hilfe? Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Webseite www.infocus.com oder rufen Sie uns an. Dieses Produkt wird durch eine eingeschränkte Garantie gedeckt . Ggf. können Sie eine erweiterte Garantie bei Ihrem Händler oder Vertreter erwerben.
Fernbedienung Die Fernbedienung benötigt zwei (2) AA Batterien. Diese werden einfach installiert, indem Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung aufschieben, die Batterien unter Beachtung der Polausrichtung + und – einlegen und den Deckel wieder schließen. Richten Sie die Fernbedienung auf die Leinwand oder die Frontseite des Projektors (nicht auf das Videogrät oder den Computer).
Videobilder optimieren Projektor individuell anpassen Sie können den Projektor für Ihr individuelles Setup und Anforderungen einstellen. Ihr Projektor ist von Werk aus auf optimale Leistung für alle Videoquellen Siehe Seite 24 bis Seite 26 für Details über diese Funktion. eingestellt. Wenn Sie jedoch weitere Einstellungen vornehmen möchten, können Sie das Bild mithilfe der Bildschirmmenüs weiter optimieren.
Verwendung der Menüs Fernbedienung Um die Menüs zu öffnen, drücken Sie die Menu (Menü) Taste der Fenbedienung. Navigations-Tasten (Die Menüs schließen automatisch, wenn innerhalb von 60 Sek. keine Taste gedrückt wird.) Das Hauptmenü erscheint. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mithilfe der Pfeiltasten, dann drücken Sie die Select (Auswahl) Taste.
Bildmenü Bildmenü Um die folgenden Einstellungen zu justieren, wählen Sie die gewünschte Einstellung, drücken Sie die Select (Auswahl) Taste, justieren Sie den Wert mithilfe der Pfeiltasten oben/unten und drücken Sie Select (Auswahl), um die Änderungen zu bestätigen. Trapezkorrektur : Zur vertikalen Bildkorrektur, entzerrt das Bild für eine quadratische Projektion.
Seite 22
ISF Nacht Einstellungen unterstützen Imaging Science Inc. Kalibrierung. ISF Voreinstellungen stehen erst zur Verfügung, nachdem die Kalibrierung durchgeführt wurde. Ist eine ISF Voreinstellung aktiv, können die Bildeinstellungen nicht justiert werden. Für weitere Informationen siehe www.infocus.com/service. BrilliantColor™: erweitert das Farbspektrum auf dem Bildschirm für Gamma verbesserte Farbsättigung und helle, lebensnahe Bilder.
Erweitert Menü Bitte beachten Sie, dass nicht alle Optionen der Menüs für alle Quellen/Signale zur Verfügung stehen. Blende : zur Einstellung der Blende von 0 bis 100 (vollstädig auf) zur Regulierung der Lichtmenge, die der Projektor ausgiebt. Verkleinern Sie die Blende, um den Kontrast für dunkle Bilder zu erhöhen.
Seite 24
Farbtemperatur : ändert die Intensität der Farben. Wählen Sie einen Wert. Ausschnitt steht für nicht korrigierte/unveränderte Farbtemperatur. Die anderen Werte ändern den Weißanteil der Farben. 6500K (Default-Einstellung) wird im Allgemeinen für Spielfilme, 9300K für TV-Programme verwendet. Farb- Temperatur Farbbereich : zur Einstellung der Anzahl der möglichen Farben die angezeigt werden können (Farbumfang).
Einstellungsmenü Quellen : zur Programmierung der Quellentasten, Aktivierung von Auto-Quelle und Aktivierung der SCART RGB Quelle. Ist Auto-Quelle gewählt, zeigt die Option Quelle Aktivieren welche Quellen vom Projektor erwartet werden. Einstellungsmenü Mit der Option Quelle Aktivieren können Sie bestimmte Quellen vom Suchlauf löschen, um den Suchlauf zu beschleunigen.
Seite 26
Fast Color Refresh: zum Einstellen der Geschwindigkeit des Farbrades. Der Default-Wert ist 0 für normale Geschwindigkeit. Wählen Sie 1, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Dies kann die Anzahl von Farbstörungen vermindern, kann aber ebenfalls die Lebensdauer der Lampe reduzieren und den Geräuschpegel erhöhen.
Seite 27
Service: Um diese Optionen zu verwenden, wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie Select (Auswahl). Werkseinstellungen : zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Servicemenü Default-Werte ab Werk. Lampenstunden zurücksetzen : zum Zurücksetzen der Lampenstunden HDMI-Menü im Serviceinfo-Menü auf Null. Verwenden Sie diese Option nur, nachdem Sie die Lampe gewechselt haben.
Oberseite des Projektors blinkt zweimal rot, um ebenfalls anzuzeigen, dass die Lampe ausgetauscht werden sollte. Lampen- Hinweis : Sie können ein neues Lampenmodul von www.infocus.com (in Betriebsstunden bestimmten Gebieten), Ihrem Händler oder Vetreter bestellen. Verwenden Sie nur eine Austauschlampe des selben Typs und derselben Leistung wie die Originallampe.
Lösen Sie die zwei Schrauben des Lampenfachdeckels und öffnen Sie den Lampenfachdeckel Deckel. Lösen Sie die zwei Schrauben zur Befestigung des Lampenmoduls. Nehmen Sie das Lampenmodul vorsichtig heraus. Entsorgen Sie die Lampe ordnungsgemäß. Installieren Sie ein neues Lampenmodul und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest.