ascon TLY 29 Bedienungsanleitung

ascon TLY 29 Bedienungsanleitung

Lektronischer mikroprozessor gesteuerter digitalregler für kühleinheiten
TLY 29
ELEKTRONISCHER
MIKROPROZESSOR
GESTEUERTER DIGITALREGLER
FÜR KÜHLEINHEITEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vr. 01 (DEU) - cod.: ISTR 06512
TECNOLOGIC S.p.A.
VIA INDIPENDENZA 56
27029 VIGEVANO (PV) ITALY
TEL.: +39 0381 69871
FAX: +39 0381 698730
internet : http:\\www.tecnologic.it
VORWORT
In der vorliegenden Anleitung sind alle Angaben enthalten, die für
eine ordnungsgemäße Installation und Verwendung sowie Wartung
des Produktes erforderlich sind. Daher sollten die nachstehenden
Anweisungen aufmerksam gelesen werden.
Bei der Zusammenstellung dieser Bedienungsanleitung wurde mit
größter
Sorgfalt
vorgegangen.
TECNOLOGIC S.p.A. für Schäden, die aus der Benutzung der
Bedienungsanleitung hervorgehen, keine Haftung übernehmen.
Dies gilt auch für sämtliche Personen oder Gesellschaften, die an
der Zusammenstellung der Bedienungsanleitung beteiligt waren.
Alle Rechte der vorliegenden Unterlagen sind vorbehalten.
Nachdruck auch auszugsweise verboten, soweit nicht ausdrücklich
zuvor von TECNOLOGIC S.p.A. genehmigt.
TECNOLOGIC S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit ohne
besondere Anzeige jene Änderungen vorzunehmen, die sie als
notwendig erachtet.
TECNOLOGIC - TLY29 -BEDIENUNGSANLEITUNG - Vr. 01 - ISTR 06512 - PAG. 1
Dennoch
kann
die
Firma
INHALT
1
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
1.1
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1.2
2
2.1
EINSTELLUNG DES SOLLWERTES
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
COMPRESSOR
EINSCHALTVERZÖGERUNG
4.6
4.7
4.8
4.9
4.9.1
4.9.2
4.9.3
4.9.4
4.10
4.11
4.12
4.13
5
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.2
7.3
MECHANISCHE
DER TAFEL UND BEFESTIGUNG
7.4
7.5
1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES
1.1 - ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Das Modell TLY 29 ist ein mikroprozessorgesteuerter Digitalregler,
der für kältetechnische Anwendungen eingesetzt wird; er verfügt
über
Temperaturüberwachung
Abtaukontrolle in Zeitintervallen oder zu vorgegebenen Uhrzeigen
(Real Time Clock Defrosting) durch elektrische Heizfunktion oder
Zufuhr von Heißluft/Zyklusumkehr.
Das Gerät verfügt über 3 Relaisausgänge, zwei Fühlereingänge für
PTC- der NTC Temperaturfühler und einen Digitaleingang; alle sind
völlig konfigurierbar.
Die 3 Ausgänge können für die Verdichtersteuerung bzw. für die
Einrichtung der Temperaturregelung (OUT) des Abtaugerätes
(DEF), des Kühlgebläses (FAN) oder alternativ zu einer beliebigen
der
zuvor
genannten
Hilfseinrichtung (AUX) oder eines Alarmes (AL) verwendet werden.
Die beiden Eingänge für Temperaturfühler PTC oder NTC (per
Parameter anwählbar) werden zur Messung der Zelltemperatur
(Pr1) und zur Messung der Verdampfertemperatur (Pr2) verwendet;
der Digitaleingang (DIG) kann hingegen derart programmiert
werden,
dass
verschiedene
Abtausteuerungen,
die
PROTECTION
EINBAUMASSE,
DURCHBOHREN
mit
Regelung
EIN/AUS
Funktionen
zur
Steuerung
Funktionen
wie
Anwahl
eines
UND
und
einer
z.B.
die
anderen
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ascon TLY 29

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    CODIERUNG DES GERÄTES FAX: +39 0381 698730 1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTES internet : http:\\www.tecnologic.it e-mail: [email protected] 1.1 - ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Modell TLY 29 ist ein mikroprozessorgesteuerter Digitalregler, der für kältetechnische Anwendungen eingesetzt wird; er verfügt VORWORT über Temperaturüberwachung Regelung EIN/AUS In der vorliegenden Anleitung sind alle Angaben enthalten, die für...
  • Seite 2: Beschreibung Der Fronttafel

    Parametergruppe (“ SP “); anhand der Tasten UP und DOWN kann die zu verändernde Parametergruppe angezeigt werden. TLY 29 Wurde die gewünschte Parametergruppe angewählt, muss diese mit der Taste P bestätigt werden, damit die Abkürzung des ersten Parameters dieser Gruppe angezeigt wird.
  • Seite 3: Programmierebenen Der Parameter

    Ein Einbaukondensator stellt den Betrieb der Uhr über einen 2.4 - PROGRAMMIEREBENEN DER PARAMETER Zeitraum von max. 4 Stunden ohne Stromversorgung sicher. Das Gerät verfügt über zwei Parameterprogrammierebenen. Bei einem Stromausfall über längere Zeit hinweg sollte die Uhrzeit Auf die erste Ebene ("eingeblendete" Parameter) wird wie unter vorigen Abschnitten beschrieben...
  • Seite 4: Anschlussplan

    werden, die zu Personen- oder Sachschäden führen könnten. = AuS – Zur Steuerung einer Hilfseinrichtung (siehe Betrieb Die Firma Tecnologic S.p.A. und ihre gesetzlichen Vertreter Hilfsausgänge). weisen jede Haftung für Personen- oder Sachschäden von = ALt – Zur Steuerung einer quittierbaren Alarmeinrichtung bei sich, die auf Abänderungen, unsachgemäße, falsche oder normalerweise offenem Kontakt und geschlossen im Alarmzustand.
  • Seite 5: Funktion Compressor Protection Und Einschaltverzögerung

    diese auch noch später und zwar bis Ablauf der im Parameter Während der Einschaltverzögerungen des Ausgangs OUT durch “dALc” eingegebenen Zeit deaktiviert (siehe auch Abschnitt 4.9). Hemmung Funktion “Compressor Protection” oder Abschaltverzögerung durch Mindesteinschaltzeit “LCt”, blinkt die Ein Dauerbetrieb kann lediglich per Handbedienung durch die Led Out.
  • Seite 6: Manuelle Abtauzyklen

    vorverlegt im Verhältnis zur Einschaltung eines automatischen FAN nur nach den Parametern “FCOF” und “FEdF” aktiviert. Abtauzyklus sowohl in Schaltzeiten als auch zu festgelegten Der Parameter “FCOF” legt fest, ob das Gebläse unabhängig von Uhrzeiten) der Ausgang “Out” angesteuert werden, wird dieser dem Zustand des Verdichters (“FCOF”=On) ständig laufen soll oder nicht aktiviert und die Sperre wird durch Blinken der Led Out Abschaltung...
  • Seite 7: Temperaturalarme

    - Fühlerstörung “E1”, “-E1”, “E2, “-E2” 4.9.2 - AUSSENALARM - Temperaturalarme “HI” und “LO” Das Gerät kann einen Außenalarm durch Aktivierung des - Außenalarm “AL” Digitaleingangs mit als “din” = 4 oder 9 (siehe Abschnitt 4.10) - Alarm Tür offen “AP” programmierter Funktion signalisieren.
  • Seite 8: Hilfsausgang

    Gebläses bei normalerweise offenem Kontakt: entspricht “diF” = 5, Ausgang wird durch Tastendruck aktiviert - dazu muss die Taste U jedoch mit Gebläse- und Verdichtersperre. oder DOWN/AUX entsprechend konfiguriert werden (“USrb” oder “Fbd” = 1) – oder per Digitaleingang, wobei auch dieser = 7 –...
  • Seite 9: Tabelle Der Programmierbaren Parameter

    auf ein Gerät der gleichen Familie (DOWNLOAD) übertragen Messfilter OFF ÷ 20.0 werden, ist wie folgt beschrieben vorzugehen: 1) Beide Dip Switch der KEY01 Einrichtung auf ON stellen. Normalerweise OFF - Pr1 - diSP 2) Die Einrichtung an ein Gerät TLY anschließen, das die gleichen Display angezeigte Pr2 - SP - CL...
  • Seite 10: Beschreibung

    Displayfreischaltdifferen 0 ÷ 30 Etdu Gruppe din (Parameter des Digitaleingangs) nach erfolgtem °C/°F Par. Beschreibung Range Def. Note Abtauzyklus Funktion -10 / -9 / -8 / COFd Zeit Verdichter kurz vor OFF ÷ 99.59 Betriebslogik -7 / -6 / -5 / -4 einem Abtauzyklus aus min.sec Digitaleingangs:...
  • Seite 11: Störungen, Wartung Und Gewährleistung

    MERKMALE, AUSSPARUNG Eingaben in den Parametern “tonE” und “toFE”. BEFESTIGUNG [mm] Weitere Meldungen: Meldung Ursache Einschaltverzögerung läuft gerade TLY 29 Abtauzyklus läuft gerade bei “dLo”=Lb Schaltzeit nach Abtauzyklus läuft gerade bei PdEF “dLo”=Lb Dauerbetrieb läuft gerade OK + Fan Aux Höchstwerttemperaturalarm läuft gerade...
  • Seite 12: Funktionsmerkmale

    Konformität: Vorschrift EWG EMC 2004/108/CE (EN 61326), Vorschrift CEE NS 2006/95/CE (EN 61010-1) Zulassung: C-UL (file n. E212227) 7.5 - CODIERUNG DES GERÄTES TLY 29 a b c dd e a : STROMVERSORGUNG H = 100...240 VAC L = 24 VAC/VDC...

Inhaltsverzeichnis