BFT PHEBE N Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BFT Anleitungen
  4. Torantriebe
  5. PHEBE N
  6. Gebrauchsanleitung
BFT PHEBE N Gebrauchsanleitung

BFT PHEBE N Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHEBE N:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

8
0 2 7 9 0 8
3 5 1 2 1 0
MOTORIZZAZIONE PER PORTE BASCULANTI A CONTRAPPESO
MOTOR DRIVES FOR COUNTER-BALANCED OVERHEAD DOORS
MOTORISATIONS POUR PORTES DE GARAGE A CONTREPOIDS
ANTRIEBE FÜR GEGENGEWICHT-GARAGENTORE
MOTORIZACION PARA PUERTAS BASCULANTES DE CONTRAPESOS
MOTORAANDRIJVING VOOR KANTELDEUREN MET TEGENGEWICHT
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BFT PHEBE N

Inhaltszusammenfassung für BFT PHEBE N

  • Seite 1 0 2 7 9 0 8 3 5 1 2 1 0 MOTORIZZAZIONE PER PORTE BASCULANTI A CONTRAPPESO MOTOR DRIVES FOR COUNTER-BALANCED OVERHEAD DOORS MOTORISATIONS POUR PORTES DE GARAGE A CONTREPOIDS ANTRIEBE FÜR GEGENGEWICHT-GARAGENTORE MOTORIZACION PARA PUERTAS BASCULANTES DE CONTRAPESOS MOTORAANDRIJVING VOOR KANTELDEUREN MET TEGENGEWICHT Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
  • Seite 2 PHEBE N...
  • Seite 3 3x1,5 mm PREDISPOSIZIONE TUBI, TUBE ARRANGEMENT, PRÉDISPOSITION DES TUYAUX, VORBEREITUNG DER LEITUNGEN, DISPOSICIÓN DE TUBOS, VOORBEREIDING LEIDINGEN. Non in dotazione.Not supplied. Ne sont pas fournis. Sind nicht Bestandteil. No asignadas en el equipamiento base. Niet meegeleverd. 2.5mm 45° PHEBE N -...
  • Seite 4 X= >15 mm X= <15 mm Y=60 X=35 25mm 30mm 70mm 25 mm PHEBE N...
  • Seite 5 PHEBE N -...
  • Seite 6 113mm PHEBE N C 129 mm 114mm 148 mm *2,5mm 10m max. 2x2,5*mm PHEBE N 2x2,5*mm PHEBE N 2x2.5*mm 4x1.5 mm 2x2,5*mm PHEBE N SQ 2x2.5*mm +5x1.5mm 2x2,5*mm 2x2.5*mm 2x1.5mm 2x2.5*mm +5x1.5mm PHEBE N...

  • Seite 7: Avvertenze Per L'installatore

    - Applicare almeno un dispositivo di segnalazione luminosa (lampeggiante) in LA DIChIARAZIONE DI CONFORMITà PUò ESSERE CONSULTATA SUL SITO: www.bFT.IT NELLA SEZIONE PRODOTTI. posizione visibile, fissare inoltre alla struttura un cartello di Attenzione. - Fissare in modo permanente una etichetta relativa al funzionamento dello sblocco manuale dell’automazione e apporla vicino all’organo di manovra.
  • Seite 8 PHEBE N C/PHEBE N-C SQ IP44/PHEBE N C IP44: 45W Rif. 3) 2 PHEBE N SQ con centralina a parete mod. HYDRA N Rif. 4) 1 PHEBE N con centralina a bordo mod. HYDRA N ed 1 PHEBE N SQ senza Classe isolamento centralina.
  • Seite 9 ThE DECLARATION OF CONFORMITY CAN bE VIEwED ON ThIS wEbSITE: - Make sure that, during operation, mechanical risks are avoided or relevant www.bFT.IT IN ThE PRODUCT SECTION. protective measures taken and, more specifically, that nothing can be banged, crushed, caught or cut between the part being operated and surrounding parts.
  • Seite 10 Version with no control panel, essential for automated systems with two PHEBE Fig. G-H) Fastening the upper fitting N actuators where the first is a PHEBE N and the second a PHEBE N SQ. Can also Fig. I) Measuring and cutting telescopic arms be used when you want to mount the control panel on a wall.
  • Seite 11 LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ PEUT êTRE CONSULTÉE SUR LE SITE: - S’assurer que soient évités pendant la manœuvre les risques mécaniques et, en www.bFT.IT DANS LA SECTION PRODUITS. particulier, l’écrasement, l’entraînement et le cisaillement par la partie guidée et les parties voisines.

  • Seite 12: Manuel D'installation

    Réf. 2) 1 PHEBE N SQ avec centrale murale Réf. 3) 2 PHEBE N SQ avec centrale murale modèle HYDRA N Classe d’isolation Réf. 4) 1 PHEBE N avec centrale à bord modèle HYDRA N et 1 PHEBE N SQ sans Lubrification Graisse permanente centrale.

  • Seite 13: Hinweise Für Den Installateur

    DIE KONFORMITäTSERKLäRUNG KANN AUF DER FOLGENDEN - Bringen Sie einen Aufkleber, der die Funktionsweise der manuellen Entsperrung wEbSEITEKONSULTIERT wERDEN: www.bFT.IT, IM bEREICh PRODUKTE der Automatisierung angibt, in der Nähe des Manöverorgans an. - Stellen Sie sicher, dass während des Manövers mechanische Risiken wie Quet- schung, Abtrennung und Erfassung zwischen dem geführten Bauteil und dem...
  • Seite 14 PHEBE N SQ/PHEBE N SQ IP-44 Nocken ungehindert drehen, die Mikroendschalter betätigen. Ausführung ohne Steuergerät, unverzichtbar für die Automatisierung mit zwei Trieben PHEBE N, von denen der erste ein PHEBE N und der zweite ein PHEBE Abb. G-H) Befestigung des oberen Anschlusses Abb. I) Messen und schneiden der Teleskoparme N SQ ist.

  • Seite 15: Advertencias Para La Instalación

    - Aplicar al menos un dispositivo de señalización luminosa (parpadeante) en po- LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESTá DISPONIbLE PARA SU CONSULTA EN EL SITIO: www.bFT.IT EN LA SECCIÓN PRODUCTOS sición vertical, además fijar a la estructura un cartel de Atención.

  • Seite 16: Manual De Instalación

    Versión sin centralita de mando, indispensable para automatizaciones con dos Cortar los brazos telescópicos respetando las cotas “D” en: accionadores PHEBE N, de los cuales el primero el PHEBE N, y el segundo es PHEBE N - Ref.1) Brazos rectos SQ.

  • Seite 17: Waarschuwingen Voor De Installateur

    DE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING KUNT U RAADPLEGEN OP DE manoeuvreringsinrichting aanbrengen. wEbSITE: www.bFT.IT IN hET DEEL PRODUCTEN - Zorg ervoor dat tijdens de manoeuvre de mechanische risico’s vermeden en bevei- ligd worden en dan met name de botsing, de pletting, het meeslepen, het snijden tussen geleide deel en omliggende delen.

  • Seite 18: Installatiehandleiding

    8) KOPPELING TELESCOOPAS EN TRANSPORTSLANG FIG. K noodzakelijk voor automatiseringssystemen met twee actuatoren PHEBE N C, waarvan de eerste PHEBE N C is en de tweede PHEBE N C SQ. Deze kunnen ook 9) ELEKTRISCHE INSTALLATIE FIG. L - M gebruikt worden wanneer u de centrale aan de wand wilt monteren.
  • Seite 19 Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans le manuel de montage est interdit. Le bon - Keep remote controls or other control devices out of reach of children in order to avoid the auto- fonctionnement de l’appareil n’est garanti que si les données indiquées sont respectées. PHEBE N - mated system being operated inadvertently.
  • Seite 20 BFT USA www.bftbenelux.be CZECH REPUBLIC BFT CZ S.R.O. 69800 Saint Priest Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA 90522 Oberasbach BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI...

Inhaltsverzeichnis