Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8.1.2 Cleaning
Check externally that the pump is not encrusted
with debris, particularly in the filter area (ref. 1 pic-
GB
ture 6). The cleaning consists of ther removal of
the obstructing material. In case of mud incrusta-
tions, use a sharp tool that allows the removal of
the material.
Clean the external part of the pump with a cloth
and clean water to remove the remaining traces .
Fig. 6
9. DISPOSAL
OFF
The final disposal of the device must be done by
specialized company.
Make sure the specialized company follows the
classification of the material parts for the separa-
tion.
Separate the components using water resistant
anti-cut gloves.
Reuse or a differential dismantling is preferred .
The device must be disposed in a different way
from urban disposals.
Observe the local regulations and dispose the
device accordingly with the international rules for
environment protection.
10 SPARE PARTS
10.1 Spare-parts request
When ordering spare parts, please quote their
designation, position number in the cross section
drawing and rated data from the pump name plate
(type, date and serial number).
Any pumps that require inspection/repair must be
sent back complete with cable.
The spare parts request shall be sent to CALPE-
DA S.p.A. by phone, fax, e-mail.
Page 18 / 96
1
11 DESIGNATION OF PARTS
Nr.
Designation
12.01 Delivery casing
12.20 Screw
14.02 External jacket
14.20 O-ring
15.50 Suction strainer
15.60 Spacer screw
15.70 Screw
25.01 First stage casing
25.02 Stage casing
25.03 Stage casing with bearing
25.05 Last stage casing
25.20 Preload ring stages
25.22 O-ring
25.23 Spacer
25.24 Support ring preload
25.26 Washer
25.28 Screw
25.30 Circlip
25.32 Screw - Washer
28.00 Impeller
28.04 Impeller nut
28.08 Washer
34.03 Oil chamber cover
34.08 Plug
34.09 O-ring
34.12 Screw
34.13 O-ring
36.00 Mechanical seal
36.51 Retaining ring, split
36.52 Shoulder ring
64.10 Bearing sleeve
64.15 Spacer sleeve
64.19 Spacer sleeve
70.00 Motor cover, pump side
70.05 O-ring
70.08 O-ring
70.09 O-ring
70.10 O-ring
70.11 Cable gland ring (float switch)
70.12 Cable gland rubber ring
70.13 Washer
70.16 Cable gland
70.17 Lock ring
70.20 Screw
70.23 O-ring
70.32 Washer (float switch)
70.33 Cable gland (float switch)
70.34 Lock ring (float switch)
72.00 Upper mechanical seal
72.02 Circlip
73.00 Pump side bearing
76.01 Motor jacket with winding
76.12 Overload protection
76.15 Plug
76.60 Float switch
76.62 Jacket cover
78.00 Shaft with rotor packet
81.00 Bearing
82.02 Screw
82.03 O-ring
82.04 Compensating spring
82.05 Screw
82.07 Screw
82.11 Screw
82.12 O-ring
82.30 Plug
94.00 Capacitor
96.00 Cable
96.09 Screw
96.13 Gland for floating switch cable
(1) Oil
Changes reserved.
MPS-MXS Rev. 16 - Operating Instructions
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
