1.11 Spezifische Terminologie
6
Zur besseren Verständnis dieses Handbuchs werden folgende Begriffe verwen-
det:
•
Gefahrenzone: Bereich innerhalb oder in der Nähe der Maschine, wo eine
gefährdete Person einem Sicherheits- und Gesundheitsrisiko ausgesetzt ist.
•
Gefährdete Person: Jegliche Person, die sich ganz oder zum Teil innerhalb
einer Gefahrenzone befindet.
Hinweis
Unter Gefahrenzone ist jeglicher Bereich zu verstehen, innerhalb dessen eine
Person - selbst kurzzeitig - einem Sicherheits- und Gesundheitsrisiko ausgesetzt
ist (z. B. wenn die Flüssigkeiten einer zu wartenden Maschine ausgewechselt
werden, wenn Eingriffe an der elektrischen Anlage erforderlich sind).
•
Bediener-Maschinenführer: Person, die die Aufgabe hat, die Maschine zu
bedienen, die ordentliche Wartung und die Reinigung der Maschine durchzu-
führen.
•
Fachtechniker oder eingewiesene Person: Fachpersonal, das für die Instal-
lation, außerordentliche Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausgebildet ist, die
eine besondere Kenntnis der Maschine und ihrer Betriebsweise erfordern.
Achtung
•
Die Angaben rechts und links beziehen sich auf die Maschine aus Sicht
des auf dem Fahrerplatz sitzenden Bedieners.